SOSYAL S�GORTALAR VE GENEL SA�LIK

S�GORTASI KANUNU

Kanun Numaras� : 5510

Kabul Tarihi : 31/5/2006

Yay�mland�� R.Gazete : Tarih: 16/6/2006 Say� : 26200

Yay�mland�� D�stur : Tertip : 5 Cilt : 45 Sayfa:

B�R�NC� KISIM

Ama�, Kapsam ve Tan�mlar

Ama�

MADDE 1- Bu Kanunun amac�, sosyal sigortalar ile genel sa�l�k sigortas� bak�m�ndan ki�ileri g�vence alt�na almak; bu sigortalardan yararlanacak ki�ileri ve sa�lanacak haklar�, bu haklardan yararlanma �artlar� ile finansman ve kar��lanma y�ntemlerini belirlemek; sosyal sigortalar�n ve genel sa�l�k sigortas�n�n i�leyi�i ile ilgili us�l ve esaslar� d�zenlemektir.

Kapsam

MADDE 2- Bu Kanun; sosyal sigortalar ile genel sa�l�k sigortas�ndan yararlanacak ki�ileri, i�verenleri, sa�l�k hizmeti sunucular�n�, bu Kanunun uygulanmas� bak�m�ndan ger�ek ki�iler ile her t�rl� kamu ve �zel hukuk t�zel ki�ilerini ve t�zel ki�ili�i olmayan di�er kurum ve kurulu�lar� kapsar.

Tan�mlar

MADDE 3- Bu Kanunun uygulanmas�nda;

1) Bakanl�k: �al��ma ve Sosyal G�venlik Bakanl��n�,

2) Kurum: Sosyal G�venlik Kurumu Ba�kanl��n�,

3) Sosyal sigortalar: K�sa ve uzun vadeli sigorta kollar�n�,

4) K�sa vadeli sigorta kollar�: �� kazas� ve meslek hastal��, hastal�k ve anal�k sigortas� kollar�n�,

5) Uzun vadeli sigorta kollar�: Mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortas� kollar�n�,

6) Sigortal�: K�sa ve/veya uzun vadeli sigorta kollar� bak�m�ndan ad�na prim �denmesi gereken veya kendi ad�na prim �demesi gereken ki�iyi,

7) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/1 md.) Hak sahibi: Sigortal�n�n veya s�rekli i� g�remezlik geliri ile mal�ll�k, vazife mal�ll�� veya ya�l�l�k ayl�� almakta olanlar�n �l�m� halinde, gelir veya ayl�k ba�lanmas�na veya toptan �deme yap�lmas�na hak kazanan e�, �ocuk, ana ve babas�n�,

8) Genel sa�l�k sigortas�: Ki�ilerin �ncelikle sa�l�klar�n�n korunmas�n�, sa�l�k riskleri ile kar��la�malar� halinde ise olu�an harcamalar�n finansman�n� sa�layan sigortay�,

9) Genel sa�l�k sigortal�s�: Bu Kanunun 60 �nc� maddesinde say�lan ki�ileri,

Sayfa 1

9784

10) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/1 md.) Bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�i: 5 inci maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendi ile 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendinin (1), (2) ve (7) numaral� alt bentleri ile yedinci ve sekizinci f�kralar�n�n d��nda kalan genel sa�l�k sigortal�s�n�n, sigortal� say�lmayan veya iste�e ba�l� sigortal� olmayan, kendi sigortal�l�� nedeniyle gelir veya ayl�k ba�lanmam�� olan; ⁽¹⁾

a) E�ini,

b) 18 ya��n�, lise ve dengi ��renim veya 5/6/1986 tarihli ve 3308 say�l� Meslek� E�itim Kanununda belirtilen aday ��rakl�k ve ��rakl�k e�itimi ile i�letmelerde meslek� e�itim g�rmesi halinde 20 ya��n�, y�ksek ��renim g�rmesi halinde 25 ya��n� doldurmam�� ve evli olmayan �ocuklar� ile ya��na bak�lmaks�z�n bu Kanuna g�re mal�l oldu�u tespit edilen evli olmayan �ocuklar�n�,

c) Ge�iminin genel sa�l�k sigortal�s� taraf�ndan sa�land�� Kurumca belirlenen kriterlere g�re tespit edilen ana ve babas�n�, ⁽¹⁾

11) Hizmet akdi: 22/4/1926 tarihli ve 818 say�l� Bor�lar Kanununda tan�mlanan hizmet akdini ve i� mevzuat�nda tan�mlanan i� s�zle�mesini veya hizmet akdini,

12) �cret: 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (c) bendi kapsam�nda sigortal� say�lanlara saatlik, g�nl�k, haftal�k, ayl�k veya y�ll�k olarak para ile �denen ve s�reklilik niteli�i ta��yan br�t tutar�,

13) Asgar� �cret: 22/5/2003 tarihli ve 4857 say�l� �� Kanunu gere�ince 16 ya��ndan b�y�k i��iler i�in belirlenen bir ayl�k br�t �creti,

14) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/1 md.) Ay: �cretleri; her ay�n 15'inde �denen 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (c) bentleri kapsam�ndaki sigortal�lar i�in, ay�n 15'inden ertesi ay�n 15'ine kadar ge�en, di�er sigortal�lar i�in ise ay�n 1'i il� sonu aras�nda ge�en ve otuz g�n olarak de�erlendirilen s�reyi,

15) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/1 md.) Y�l: �cretleri; her ay�n 15'inde �denen 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (c) bentleri kapsam�ndaki sigortal�lar i�in, 15 Ocak tarihinden ertesi y�l�n 15 Ocak tarihine kadar ge�en, di�er sigortal�lar i�in ise 1 Ocak il� 31 Aral�k tarihleri aras�nda ge�en ve 360 g�n olarak de�erlendirilen s�reyi,

16) Gelir: �� kazas� veya meslek hastal�� halinde sigortal�ya veya sigortal�n�n �l�m� halinde hak sahiplerine, yap�lan s�rekli �demeyi,

17) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/1 md.) Ayl�k: Mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� ile vazife mal�ll�� halinde yap�lan s�rekli �demeyi,

18) �deme d�nemi: Bu Kanuna g�re ba�lanan gelir ve ayl�klar�n, �deme tarihinden takip eden �deme tarihine kadar ge�en s�reyi,

19) Tar�msal faaliyet: Kendi m�lk�nde, ortakl�k veya kiralamak suretiyle ba�kalar�n�n m�lk�nde veya kamuya mahsus mahallerde; ekim, dikim, bak�m, �retme, yeti�tirme ve �slah yoluyla yahut do�rudan do�ruya tabiattan istifade etmek suretiyle bitki, orman, hayvan ve su �r�nleri elde edilmesini ve/veya bu �r�nlerin yeti�tiricileri taraf�ndan; muhafazas�n�, ta��nmas�n� veya pazarlanmas�n�,

20) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/1 md.) Kurum Sa�l�k Kurulu: Kurumca yetkilendirilen sa�l�k hizmeti sunucular�n�n sa�l�k kurullar�nca d�zenlenecek raporlardaki te�his ve bu te�hise dayanak te�kil eden belgeleri incelemek suretiyle, �al��ma g�c� kayb� ve meslekte kazanma g�c� kayb� oranlar�n�, erken ya�lanma halini, vazifelerini yapamayacak �ekilde meslekte kazanma g�c� kayb�n� ve mal�ll�k derecelerini belirlemeye yetkili hekimlerden ve/veya di� hekimlerinden olu�an kurullar�,

��

(1) 13/2/2011 tarihli ve 6111 say�l� Kanunun 23 �nc� maddesiyle, (10) numaral� bentte yer alan �Bu Kanunun 60 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendinin (1) ve (2) numaral� alt bentlerinin d��nda kalan genel sa�l�k sigortal�s�n�n,� ibaresi �5 inci maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendi ile 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendinin (1), (2) ve (7) numaral� alt bentleri ile yedinci ve sekizinci f�kralar�n�n d��nda kalan genel sa�l�k sigortal�s�n�n,� olarak, ayn� bendin (c) alt bendinde yer alan �sigortal�� ibaresi �genel sa�l�k sigortal�s�� olarak de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 2

9785

21) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/1 md.) Kamu idareleri: 10/12/2003 tarihli ve 5018 say�l� Kamu Mal� Y�netimi ve Kontrol Kanununun 3 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) bendinde belirtilen kamu idareleri ve kamu iktisadi te�ebb�sleri ile bunlar�n ba�l� idare, ortakl�k, m�essese ve i�letmeleri ve yukar�da belirtilenlerin �denmi� sermayesinin % 50�sinden fazlas�na sahip olduklar� ortakl�k ve i�letmelerden T�rk Ticaret Kanununa tabi olmayanlarla �zel kanunlar�na g�re personel �al��t�ran di�er kamu kurumlar�n�,

22) Sa�l�k hizmeti: Genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilere 63 �nc� madde gere�i finansman� sa�lanacak t�bb� �r�n ve hizmetleri,

23) Ki�iye y�nelik koruyucu sa�l�k hizmeti: Ki�ilerin hastal�ktan korunmas� veya sa�l�kl� olma halinin s�rd�r�lmesi amac�yla, ki�iye y�nelik olarak finansman� sa�lanacak sa�l�k hizmetlerini,

24) Aile hekimi: Sa�l�k Bakanl�� taraf�ndan aile hekimi olarak yetkilendirilen ve Kurum ile s�zle�me yapm�� hekimleri,

25) Sa�l�k hizmeti sunucusu: Sa�l�k hizmetini sunan ve/veya �reten; ger�ek ki�iler ile kamu ve �zel hukuk t�zel ki�ilerini ve bunlar�n t�zel ki�ili�i olmayan �ubelerini,

26) Kat�l�m pay�: Sa�l�k hizmetlerinden yararlanabilmek i�in, genel sa�l�k sigortal�s� veya bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�iler taraf�ndan �denecek tutar�,

27) S��nmac� ve Vatans�z: ��i�leri Bakanl�� taraf�ndan s��nmac� veya vatans�z olarak kabul edilen ki�ileri,

28) Pe�in sermaye de�eri: Kurumca, bu Kanunun ilgili maddelerinde belirtilen giderlerin ya�, kesilme ihtimali ve Kurumca belirlenecek iskonto oran� dikkate al�narak hesaplanan tutar�,

29) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/1 md.) G�ncelleme katsay�s�: Her y�l�n Aral�k ay�na g�re T�rkiye �statistik Kurumu taraf�ndan a��klanan en son temel y�ll� t�ketici fiyatlar� genel indeksindeki de�i�im oran�n�n % 100�� ile sabit fiyatlarla gayri safi yurti�i has�la geli�me h�z�n�n % 30�unun toplam�na (1) tam say�s�n�n il�ve edilmesi sonucunda bulunan de�eri,

30) (Ek: 17/4/2008-5754/1 md.) Vazife mal�ll��: Bu Kanunun 47 nci maddesinde tarif edilen vazife ve/veya harp mal�ll�� hallerini,

31) (Ek: 17/4/2008-5754/1 md.) Uluslararas� sosyal g�venlik s�zle�meleri: �lkemizin taraf oldu�u sosyal g�venlik s�zle�melerini,

ifade eder.

(Ek f�kra: 17/4/2008-5754/1 md.) Bu maddenin (29) numaral� bendinde belirtilen g�ncelleme katsay�s�n�n hesab�nda, en son temel y�ll� t�ketici fiyatlar� genel indeksindeki de�i�im oran� veya sabit fiyatlarla gayri safi yurti�i has�la geli�me h�z�n�n eksi oldu�u y�llarda eksi de�erler s�f�r olarak al�n�r.

�K�NC� KISIM

Sosyal Sigorta H�k�mleri

B�R�NC� B�L�M

Sigortal�lara �li�kin H�k�mler

Sigortal� say�lanlar

MADDE 4- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/2 md.)

Bu Kanunun k�sa ve uzun vadeli sigorta kollar� uygulamas� bak�m�ndan;

a) Hizmet akdi ile bir veya birden fazla i�veren taraf�ndan �al��t�r�lanlar,

b) K�y ve mahalle muhtarlar� ile hizmet akdine ba�l� olmaks�z�n kendi ad�na ve hesab�na ba��ms�z �al��anlardan ise;

1) Ticar� kazan� veya serbest meslek kazanc� nedeniyle ger�ek veya basit us�lde gelir vergisi m�kellefi olanlar,

2) Gelir vergisinden muaf olup, esnaf ve sanatk�r siciline kay�tl� olanlar,

Sayfa 3

9786

3) Anonim �irketlerin y�netim kurulu �yesi olan ortaklar�, sermayesi paylara b�l�nm�� komandit �irketlerin komandite ortaklar�, di�er �irket ve donatma i�tiraklerinin ise t�m ortaklar�,

4) Tar�msal faaliyette bulunanlar,

c) Kamu idarelerinde;

1) Bu maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendine tabi olmayanlardan, kadro ve pozisyonlarda s�rekli olarak �al��p ilgili kanunlar�nda (a) bendi kapsam�na girenler gibi sigortal� olmas� �ng�r�lmemi� olanlar,

2) Bu maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (b) bentlerine tabi olmayanlardan, s�zle�meli olarak �al��p ilgili kanunlar�nda (a) bendi kapsam�na girenler gibi sigortal� olmas� �ng�r�lmemi� olanlar ile 657 say�l� Devlet Memurlar� Kanununun 86 nc� maddesi uyar�nca a��ktan vekil atananlar,

sigortal� say�l�rlar.

Birinci f�kran�n (a) bendi gere�i sigortal� say�lanlara ili�kin h�k�mler;

a) ��i sendikalar� ve konfederasyonlar� ile sendika �ubelerinin ba�kanl�klar� ve y�netim kurullar�na se�ilenler,

b) Bir veya birden fazla i�veren taraf�ndan �al��t�r�lan; film, tiyatro, sahne, g�steri, ses ve saz sanat��lar� ile m�zik, resim, heykel, dekoratif ve benzeri di�er u�ra�lar� i�ine alan b�t�n g�zel sanat kollar�nda �al��anlar ile d��n�rler ve yazarlar,

c) M�tekabiliyet esas�na dayal� olarak uluslararas� sosyal g�venlik s�zle�mesi yap�lm�� lke uyru�unda olanlar hari� olmak �zere, yabanc� uyruklu ki�ilerden hizmet akdi ile �al��anlar,

d) 2/7/1941 tarihli ve 4081 say�l� �ift�i Mallar�n�n Korunmas� Hakk�nda Kanuna g�re �al��t�r�lanlar,

e) 24/4/1930 tarihli ve 1593 say�l� Umumi H�fz�s�hha Kanununda belirtilen umum� kad�nlar,

f) Milli E�itim Bakanl�� taraf�ndan d�zenlenen kurslarda usta ��retici olarak �al��t�r�lanlar, kamu idarelerinde ders �creti kar��l�� g�rev verilenler ile 657 say�l� Devlet Memurlar� Kanununun 4 �nc� maddesinin (C) bendi kapsam�nda �al��t�r�lanlar,

hakk�nda da uygulan�r.

Birinci f�kran�n (b) bendi gere�i sigortal� say�lanlara ili�kin h�k�mler; 10/7/1953 tarihli ve 6132 say�l� At Yar��lar� Hakk�nda Kanuna tabi jokey ve antren�rler hakk�nda da uygulan�r.

Birinci f�kran�n (c) bendi gere�i sigortal� say�lanlara ili�kin h�k�mler;

a) Kurulu� ve personel kanunlar� veya di�er kanunlar gere�ince se�imle veya atama yoluyla kamu idarelerinde g�reve gelenlerden; bu g�revleri sebebiyle kendilerine ilgili kanunlar�nda Devlet memurlar� gibi emeklilik hakk� tan�nm�� olanlardan hizmet akdi ile �al��mayanlar,

b) Ba�bakan, bakanlar, T�rkiye B�y�k Millet Meclisi �yeleri, belediye ba�kanlar�, il enc�meninin se�imle gelen �yeleri,

c) Birinci f�kran�n (c) bendi kapsam�nda iken, bu kapsamdaki ki�ilerin kurdu�u sendikalar ve konfederasyonlar� ile sendika �ubelerinin ba�kanl�klar� ve y�netim kurullar�na se�ilenlerden ayl�ks�z izne ayr�lanlar,

d) Harp okullar� ile fak�lte ve y�ksek okullarda, T�rk Sil�hl� Kuvvetleri hesab�na okuyan veya kendi hesab�na okumakta iken asker� ��renci olanlar ile astsubay meslek y�ksek okullar� ve astsubay naspedilmek �zere temel askerlik e�itimine t�bi tutulan adaylar,

Sayfa 4

9787

e) Polis Akademisi ile fak�lte ve y�ksek okullarda, Emniyet Genel M�d�rl�� hesab�na okuyan veya kendi hesab�na okumakta iken Emniyet Genel M�d�rl�� hesab�na okumaya devam eden ��renciler,

hakk�nda da uygulan�r.

D�rd�nc� f�kran�n (d) ve (e) bentlerinde belirtilen okullar� tamamlamadan ayr�lanlar ile bu okullar� tamamlamalar�na ra�men g�revlerine ba�lamadan ayr�lanlar�n, bu okullarda ge�en e�itim s�releri sigortal�l�klar�ndan say�lmaz.

Bu Kanunun k�sa vadeli sigorta kollar�na ili�kin h�k�mleri bu maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda sigortal� say�lanlara bu kapsamda olduklar� s�rece uygulanmaz.

Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Baz� sigorta kollar�n�n uygulanaca�� sigortal�lar

MADDE 5- K�sa ve uzun vadeli sigorta kollar� bak�m�ndan a�a��da say�lan ki�iler hakk�nda uygulanacak sigorta kollar� �unlard�r:

a) Hizmet akdi ile �al��mamakla birlikte, ceza infaz kurumlar� ile tutukevleri b�nyesinde olu�turulan tesis, at�lye ve benzeri �nitelerde �al��t�r�lan h�k�ml� ve tutuklular hakk�nda, i� kazas� ve meslek hastal�� ile anal�k sigortas� uygulan�r ve bunlar, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal� say�l�rlar.

b) (De�i�ik: 13/2/2011-6111/24 md.) 5/6/1986 tarihli ve 3308 say�l� Meslek� E�itim Kanununda belirtilen aday ��rak, ��rak ve i�letmelerde meslek� e�itim g�ren ��renciler hakk�nda i� kazas� ve meslek hastal�� ile hastal�k sigortas�; meslek liselerinde okumakta iken veya y�ksek ��renimleri s�ras�nda staja tabi tutulan ��renciler ile 2547 say�l� Y�ksek��retim Kanununun 46 nc� maddesine tabi olarak k�smi zamanl� �al��t�r�lan ��rencilerden ayl�k prime esas kazan� tutar�, 82 nci maddeye g�re belirlenen g�nl�k prime esas kazan� alt s�n�r�n�n otuz kat�ndan fazla olmayanlar hakk�nda ise i� kazas� ve meslek hastal�� sigortas� uygulan�r. Bu bentte say�lanlar, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal� say�l�rlar ve bunlardan bakmakla y�k�ml� olunan ki�i durumunda olmayanlar hakk�nda ayr�ca genel sa�l�k sigortas� h�k�mleri uygulan�r.

c) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/3 md.) Harp mal�lleri ile 12/4/1991 tarihli ve 3713 say�l� Ter�rle M�cadele Kanunu, 3/11/1980 tarihli ve 2330 say�l� Nakdi Tazminat ve Ayl�k Ba�lanmas� Hakk�nda Kanuna g�re vazife mal�ll�� ayl�� ba�lanm�� mal�llerden, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (b) bentleri kapsam�nda sigortal� olarak �al��maya ba�layanlar�n ayl�klar� kesilmez. 3713 say�l� Kanuna g�re ayl�k ba�lanm�� mal�ller ile ayn� Kanun kapsam�na giren olaylar sebebiyle vazife mal�ll�� ayl�� alan er ve erba�lar�n, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda sigortal� olmalar� halinde de ayl�klar� kesilmez. Ayl�klar� kesilmeksizin 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda �al��anlar hakk�nda uzun vadeli sigorta kollar�, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (b) bentleri kapsam�nda �al��anlar hakk�nda ise i� kazas� ve meslek hastal�� sigortas� h�k�mleri uygulan�r. �� kazas� ve meslek hastal�� sigortas� h�k�mleri uygulananlar�n uzun vadeli sigorta kollar�na tabi olmay� istemeleri halinde, bu isteklerini Kuruma bildirdikleri tarihi takip eden ay ba��ndan itibaren, haklar�nda uzun vadeli sigorta kollar� da uygulan�r. Bu f�kra kapsam�na girenlerden ayr�ca genel sa�l�k sigortas� primi al�nmaz.

d) (M�lga: 17/4/2008-5754/3 md.)

e) (De�i�ik: 13/2/2011-6111/24 md.) T�rkiye �� Kurumu taraf�ndan d�zenlenen meslek edindirme, geli�tirme ve de�i�tirme e�itimine kat�lan kursiyerler, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal� say�l�rlar ve bunlar hakk�nda i� kazas� ve meslek hastal�� sigortas� ile bunlardan bakmakla y�k�ml� olunan ki�i durumunda olmayanlar hakk�nda ayr�ca genel sa�l�k sigortas� h�k�mleri uygulan�r.

Sayfa 5

9788

f) (M�lga: 17/4/2008-5754/3 md.)

g) (Ek: 17/4/2008-5754/3 md.) �lkemiz ile sosyal g�venlik s�zle�mesi olmayan �lkelerde i� �stlenen i�verenlerce yurt d��ndaki i�yerlerinde �al��t�r�lmak �zere g�t�r�len T�rk i��ileri 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal� say�l�r ve bunlar hakk�nda k�sa vadeli sigorta kollar� ile genel sa�l�k sigortas� h�k�mleri uygulan�r. Bu sigortal�lar�n uzun vadeli sigorta kollar�na tabi olmak istemeleri halinde, 50 nci maddenin ikinci f�kras�ndaki T�rkiye�de yasal olarak ikamet etme �art� ile ayn� f�kran�n (a) bendinde belirtilen �artlar aranmaks�z�n haklar�nda iste�e ba�l� sigorta h�k�mleri uygulan�r. Bu kapsamda, iste�e ba�l� sigorta h�k�mlerinden yararlananlardan ayr�ca genel sa�l�k sigortas� primi al�nmaz.(Ek c�mle: 13/2/2011-6111/24 md.) Bu bent kapsam�nda yurt d��ndaki i�yerlerinde �al��an sigortal�lar�n, bu s�rede �dedikleri iste�e ba�l� sigorta primleri 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal�l�k say�l�r.

Sigortal� say�lmayanlar

MADDE 6- Bu Kanunun k�sa ve uzun vadeli sigorta kollar� h�k�mlerinin uygulanmas�nda;

a) ��verenin i�yerinde �cretsiz �al��an e�i,

b) Ayn� konutta birlikte ya�ayan ve ��nc� derece dahil bu dereceye kadar h�s�mlar aras�nda ve aralar�na d��ardan ba�ka kimse kat�lmaks�z�n, ya�ad�klar� konut i�inde yap�lan i�lerde �al��anlar,

c) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/4 md.) Ev hizmetlerinde �al��anlar (�cretle ve s�rekli olarak �al��anlar hari�),

d) Askerlik hizmetlerini er ve erba� olarak yapmakta olanlar ile yedek subay okulu ��rencileri,

e) Yabanc� bir �lkede kurulu herhangi bir kurulu� taraf�ndan ve o kurulu� ad�na ve hesab�na T�rkiye'ye bir i� i�in g�nderilen ve yabanc� �lkede sosyal sigortaya t�bi oldu�unu belgeleyen ki�iler ile T�rkiye'de kendi ad�na ve hesab�na ba��ms�z �al��anlardan, yurt d��nda ikamet eden ve o �lke sosyal g�venlik mevzuat�na t�bi olanlar,

f) Resm� meslek ve sanat okullar� ile yetkili resm� makamlar�n izniyle kurulan meslek veya sanat okullar�nda ve y�ksek okullarda fiilen normal e�itim s�releri i�inde yap�lan, tatbik� mahiyetteki yap�m ve �retim i�lerinde �al��an ��renciler,

g) Sa�l�k hizmet sunucular� taraf�ndan i�e al��t�r�lmakta olan veya rehabilite edilen, hasta veya mal�ller,

h) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/4 md.) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) ve (c) bentleri gere�i sigortal� say�lmas� gerekenlerden 18 ya��n� doldurmam�� olanlar,

�) Kamu idarelerinde ve Kanunun ek 5 inci maddesi kapsam�nda say�lanlar hari� olmak �zere, tar�m i�lerinde veya orman i�lerinde hizmet akdiyle s�reksiz i�lerde �al��anlar ile tar�mda kendi ad�na ve hesab�na ba��ms�z �al��anlardan; tar�msal faaliyette bulunan ve y�ll�k tar�msal faaliyet gelirlerinden, bu faaliyete ili�kin masraflar d��ld�kten sonra kalan tutar�n ayl�k ortalamas�n�n, bu Kanunda tan�mlanan prime esas g�nl�k kazan� alt s�n�r�n�n otuz kat�ndan az oldu�unu belgeleyenler ile 65 ya��n� dolduranlardan talepte bulunanlar, ⁽¹⁾

j) (M�lga: 17/4/2008-5754/4 md.)

k) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/4 md.) Kendi ad�na ve hesab�na ba��ms�z �al��anlardan gelir vergisinden muaf olup, esnaf ve sanatk�r siciline kay�tl� olanlardan, ayl�k faaliyet gelirlerinden bu faaliyetine ili�kin masraflar d��ld�kten sonra kalan tutar�, prime esas g�nl�k kazan� alt s�n�r�n�n otuz kat�ndan az oldu�unu belgeleyenler,

l) Kamu idarelerinin d�� temsilciliklerinde istihdam edilen ve temsilcili�in bulundu�u �lkede s�rekli ikamet izni veya bu devletin vatanda�l��n� da haiz bulunan T�rk uyruklu s�zle�meli personelden, bulundu�u �lkenin sosyal g�venlik kurumunda sigortal� oldu�unu belgeleyenler ile kamu idarelerinin d�� temsilciliklerinde istihdam edilen s�zle�meli personelin uluslararas� sosyal g�venlik s�zle�meleri �er�evesinde ve temsilcili�in bulundu�u �lkenin ilgili mevzuat�n�n zorunlu k�ld�� hallerde, i�verenleri taraf�ndan bulunulan �lkede sosyal sigorta kapsam�nda sigortal� yap�lanlar, ⁽²⁾

4 �nc� ve 5 inci maddelere g�re sigortal� say�lmaz.

��

(1) 13/2/2011 tarihli ve 6111 say�l� Kanunun 25 inci maddesiyle, bu bentte yer alan �Kamu idareleri� ibaresi �Kamu idarelerinde ve Kanunun ek 5 inci maddesi kapsam�nda say�lanlar� �eklinde ve �belgeleyenler,� ibaresi �belgeleyenler ile 65 ya��n� dolduranlardan talepte bulunanlar,� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

(2) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 4 �nc� maddesiyle bu bentte yer alan �kamu d�zeninin� ibaresi �ilgili mevzuat�n�n� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 6

9789

(h) bendinin uygulanmas�yla ilgili olarak, bir meslek veya sanat okulunu bitirenlerden, 22/11/2001 tarihli ve 4721 say�l� T�rk Meden� Kanunu h�k�mlerine g�re mahkemece ergin k�l�nmak suretiyle, ��renimleriyle ilgili g�revlerde �al��anlar hakk�nda 18 ya��n bitirilmi� olmas� �art� aranmaz.

Birinci f�kran�n (�) bendinin uygulanmas�nda, T�rkiye Ziraat Odalar� Birli�inin g�r�� al�n�r.

Bu maddenin uygulamas�na ili�kin us�l ve esaslar, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Sigortal�l��n ba�lang�c�

MADDE 7- Sigorta hak ve y�k�ml�l�kleri 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n;

a) (a) bendi kapsam�nda sigortal� say�lanlar i�in �al��maya, meslek� e�itime veya (�) ⁽¹⁾ staja ba�lad�klar� tarihten, ⁽¹⁾

b) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/5 md.) (b) bendi kapsam�nda sigortal� say�lanlardan, gelir vergisi m�kellefi olanlar ile �ah�s �irketlerinden kolektif, adi komandit �irketlerin komandite ve komanditer ortaklar� ve donatma i�tiraki ortaklar�n�n vergi m�kellefiyetlerinin ba�lad�klar� tarihten; sermaye �irketlerinden limited �irket ortaklar� ile sermayesi paylara b�l�nm�� komandit �irketlerin komandite ortaklar�n�n, �irketin ticaret sicil memurluklar�nca tescil edildikleri tarihten; anonim �irketlerin y�netim kurulu �yesi olan ortaklar�n�n y�netim kuruluna se�ildikleri tarihten; gelir vergisinden muaf olanlar�n ise esnaf ve sanatk�r siciline kay�tl� olduklar� tarihten; tar�mda kendi ad�na ve hesab�na ba��ms�z �al��anlar i�in tar�msal faaliyetlerinin kanunla kurulu ilgili meslek kurulu�lar�nca veya kendilerince, bir y�l i�inde bildirilmesi halinde kaydedildi�i tarihten, bu s�re i�inde bildirilmemesi halinde ise bildirimin Kuruma yap�ld�� tarihten; k�y ve mahalle muhtarlar� i�in se�ildikleri tarihten; 4 �nc� maddenin ��nc� f�kras�nda belirtilenler i�in ise lisans belgesine istinaden fiilen �al��maya ba�lad�klar� tarihten,

c) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/5 md.) (c) bendi kapsam�nda sigortal� say�lanlar i�in, g�reve ba�lad�klar� veya bu Kanunun 4 �nc� maddesinin d�rd�nc� f�kras�n�n (d) ve (e) bentleri kapsam�ndaki okullarda ��renime ba�lad�klar� tarihten,

itibaren ba�lar.

Birinci f�kran�n (b) bendinin uygulanmas�nda, gelir vergisinden muaf olanlar ile tar�mda kendi ad�na ve hesab�na ba��ms�z �al��anlar�n kay�t ve tescil i�lemleri ile ilgili olarak kanunla kurulmu� ilgili meslek kurulu�lar�n�n g�r��leri al�n�r.

Sigortal� bildirimi ve tescili

MADDE 8- (De�i�ik birinci f�kra: 17/4/2008-5754/6 md.) ��verenler, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal� say�lan ki�ileri, 7 nci maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendinde belirtilen sigortal�l�k ba�lang�� tarihinden �nce, sigortal� i�e giri� bildirgesi ile Kuruma bildirmekle y�k�ml�d�r. Ancak i�veren taraf�ndan sigortal� i�e giri� bildirgesi;

a) �n�aat, bal�k��l�k ve tar�m i�yerlerinde i�e ba�lat�lacak sigortal�lar i�in, en ge� �al��maya ba�lat�ld�� g�n,

b) Yabanc� �lkelere sefer yapan ula�t�rma ara�lar�na sefer esnas�nda al�narak �al��t�r�lanlar ile Kuruma ilk defa i�yeri bildirgesi verilecek i�yerlerinde; ilk defa sigortal� �al��t�rmaya ba�lan�lan tarihten itibaren bir ay i�inde �al��maya ba�layan sigortal�lar i�in, �al��maya ba�lad�klar� tarihten itibaren en ge� s�z konusu bir ayl�k s�renin doldu�u tarihe kadar,

c) Kamu idarelerince istihdam edilen 4447 say�l� ��sizlik Sigortas� Kanununa g�re i�sizlik sigortas�na tabi olmayan s�zle�meli personel ile kamu idarelerince yurt d�� g�revde �al��mak �zere i�e al�nanlar�n, �al��maya ba�lad�klar� tarihten itibaren bir ay i�inde,

Kuruma verilmesi halinde, sigortal�l�k ba�lang�c�ndan �nce bildirilmi� say�l�r.

Sigortal�lar, �al��maya ba�lad�klar� tarihten itibaren en ge� bir ay i�inde, sigortal� olarak �al��maya ba�lad�klar�n� Kuruma bildirirler. Ancak, sigortal�n�n kendini bildirmemesi, sigortal� aleyhine delil te�kil etmez.

��

(1) 13/2/2011 tarihli ve 6111 say�l� Kanunun 26 nc� maddesiyle, bu bentte yer alan �zorunlu� ibaresi madde metninden ��kar�lm��t�r.

Sayfa 7

9790

(De�i�ik ��nc� f�kra: 17/4/2008-5754/6 md.) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendinin (4) numaral� alt bendinde bulunanlar hari� olmak �zere di�er alt bentleri kapsam�nda sigortal� say�lan ki�ilerden k�y ve mahalle muhtarlar� i�in se�ildiklerine ili�kin mazbatalar�n� ilgili se�im kurulundan ald�klar� tarihten, sigortal�l�klar� vergi m�kellefiyetlerinin ba�lad�� tarihten ba�layan sigortal�lar i�in vergi m�kellefiyeti i�leminin tesis tarihinden itibaren iki ay� ge�memek �zere ilgili vergi dairesince vergi m�kellefinin i�e ba�lama i�lemlerinin tekemm�l ettirildi�i tarihten ve di�erleri i�in 7 nci maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendinde belirtilen sigortal�l�k ba�lang�c�ndan; (4) numaral� alt bendi kapsam�nda sigortal� say�lanlar i�in ise kanunla kurulu meslek kurulu�lar�na kay�t tarihinden itibaren kendi mevzuat�na g�re kay�t veya tescili yapan ilgili kurum, kurulu� ve birlikler, vergi daireleri ve Esnaf ve Sanatk�r Sicil M�d�rl�� sigortal� i�e giri� bildirgesi d�zenleyerek Kuruma vermekle y�k�ml�d�r. 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendinin (1), (2) ve (3) numaral� alt bentlerinde say�lanlar�n bildirimleri en ge� 15 g�n, (4) numaral� alt bendinde say�lanlar�n bildirimleri ise en ge� bir ay i�inde yap�l�r. Ayr�ca 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendinin (4) numaral� alt bendinde say�lanlar�n kendileri taraf�ndan da sigortal�l�k bildirimleri yap�labilir. 4 �nc� maddenin ��nc� f�kras�nda belirtilenlerin ise �al��maya ba�lad�klar� tarihten itibaren en ge� bir ay i�inde tescil eden kurulu� taraf�ndan Kuruma bildirilmesi zorunludur. Kurum bu bildirimlerden itibaren bir ay i�inde tescili yap�lan ki�ilere, sigortal�l�k hak ve y�k�ml�l�klerinin ba�lad��n� bildirir.⁽¹⁾

(M�lga d�rd�nc� f�kra: 17/4/2008-5754/6 md.)

(De�i�ik be�inci f�kra: 17/4/2008-5754/6 md.) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda sigortal� say�lan ki�ileri �al��t�racak i�verenler, bu kapsamda ilk defa veya tekrar �al��t�rmaya ba�latt�klar� ki�ileri, 7 nci maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendinde belirtilen sigortal�l�k ba�lang�c�ndan itibaren, onbe� g�n i�inde sigortal� i�e giri� bildirgesi ile Kuruma bildirmekle y�k�ml�d�rler. Ayn� kamu idaresinin farkl� birimleri aras�ndaki naklen tayin ve g�revlendirmelerde bildirim yap�lmaz.

(M�lga alt�nc� f�kra: 17/4/2008-5754/6 md.)

Kamu idareleri ile bankalar, Kurumca sa�lanacak elektronik altyap�dan yararlanmak suretiyle, Kurumca belirlenecek i�lemlerde, i�lem yapt�� ki�ilerin sigortal�l�k bak�m�ndan tescilli olup olmad��n� kontrol etmek ve sigortas�z oldu�unu tespit etti�i ki�ileri, Kuruma bildirmekle y�k�ml�d�rler.

Bu maddenin ikinci ve be�inci f�kralar� hari� olmak �zere, di�er f�kralar�nda belirtilen y�k�ml�l�kleri yerine getirmeyen ilgililer hakk�nda, 102 nci madde h�k�mlerine g�re idar� para cezas� uygulan�r.

Sigortal� i�e giri� bildirgesinin �ekli ve i�eri�i, bildirgenin verilme y�ntemleri ve bu maddenin uygulanmas�na ili�kin di�er us�l ve esaslar, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Sigortal�l��n sona ermesi

MADDE 9- K�sa ve uzun vadeli sigorta kollar� bak�m�ndan sigortal�l�k;

a) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�ndaki sigortal�lar�n, hizmet akdinin sona erdi�i tarihten,

b) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�ndaki sigortal�lar�n;

1) Gelir vergisi m�kellefi olanlar i�in, m�kellefiyetlerini gerektiren faaliyetlerine son verdikleri tarihten,

2) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/7 md.) Gelir vergisinden muaf olanlar i�in, esnaf ve sanatk�r sicili kayd�n�n silindi�i veya 6 nc� maddenin birinci f�kras�n�n (k) bendi kapsam�na girdi�i tarihten,

3) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/7 md.) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (3) numaral� alt bendi kapsam�na girenlerden, �ah�s �irketlerinden kolektif, adi komandit �irketlerin komandite ve komanditer ortaklar� ve donatma i�tiraki ortaklar�n�n vergi m�kellefiyetlerinin sona erdi�i tarihten, sermayesi paylara b�l�nm�� komandit �irketlerin komandite ortaklar�n�n, �irketin ticaret sicil memurlu�undan kayd�n�n silindi�i tarihten, limited �irket ortaklar�ndan hisselerinin tamam�n� devreden sigortal�lar�n, hisse devrinin yap�lmas�na ortaklar kurulunca karar verildi�i tarihten, anonim �irketlerin y�netim kurulu �yesi olan ortaklar�n�n y�netim kurulu �yeliklerinin sona erdi�i tarihten, iflas veya tasfiye durumu ile m�nfesih duruma d��en �irketler i�in orta��n talep etmesi halinde, mahkeme karar� ile iflas�n, tasfiyenin a��lmas�na, ortaklar kurulu karar� ile tasfiyenin ba�lamas�na veya �irketin m�nfesih duruma d��mesine karar verildi�i, ortaklar�n talepte bulunmamas� halinde, mahkemece iflas�n kapat�lmas�na karar verildi�i, tasfiyesi sonu�lanan �irketlerin ortakl�klar�n�n ise tasfiye kurulu karar�n�n ticaret sicili memurlu�unca tescil edildi�i tarihten,

4) (M�lga: 17/4/2008-5754/7 md.)

��

(1) 13/2/2011 tarihli ve 6111 say�l� Kanunun 27 nci maddesiyle; bu f�krada yer alan �4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendinin (4) numaral� alt bendinde bulunanlar hari� olmak �zere di�er alt bentleri kapsam�nda sigortal� say�lan ki�iler i�in 7 nci maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendinde belirtilen sigortal�l�k ba�lang�c�ndan;� ibaresi �4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendinin (4) numaral� alt bendinde bulunanlar hari� olmak �zere di�er alt bentleri kapsam�nda sigortal� say�lan ki�ilerden k�y ve mahalle muhtarlar� i�in se�ildiklerine ili�kin mazbatalar�n� ilgili se�im kurulundan ald�klar� tarihten, sigortal�l�klar� vergi m�kellefiyetlerinin ba�lad�� tarihten ba�layan sigortal�lar i�in vergi m�kellefiyeti i�leminin tesis tarihinden itibaren iki ay� ge�memek �zere ilgili vergi dairesince vergi m�kellefinin i�e ba�lama i�lemlerinin tekemm�l ettirildi�i tarihten ve di�erleri i�in 7 nci maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendinde belirtilen sigortal�l�k ba�lang�c�ndan;� �eklinde, �esnaf sicil memurlu�u� ibaresi �Esnaf ve Sanatk�r Sicil M�d�rl�� olarak de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 8

9791

5) (De�i�ik: 13/2/2011-6111/28 md.) Tar�mda kendi ad�na ve hesab�na ba��ms�z �al��anlar i�in, tar�msal faaliyetinin sona erdi�i veya 6 nc� maddenin birinci f�kras�n�n (�) bendi uyar�nca muafiyet kapsam�na girdi�i yahut 65 ya��n� doldurmas� nedeniyle talepte bulundu�u tarihten,

6) K�y ve mahalle muhtarlar�n�n, muhtarl�k g�revlerinin sona erdi�i tarihten,

7) Herhangi bir yabanc� �lkede ikamet eden ve o �lke mevzuat� kapsam�nda sigortal� olarak �al��maya ba�lad�� veya ikamet esas�na ba�l� olarak, o �lke sosyal g�venlik sistemine dahil oldu�u tarihten bir g�n �ncesinden, ⁽¹⁾

8) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/7 md.) (3) numaral� alt bent kapsam�nda iflas veya tasfiye durumu ile m�nfesih duruma d��en �irketlerin ortaklar�ndan 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda �al��maya ba�layanlar�n, �al��maya ba�lad�klar� tarihten bir g�n �ncesinden, ⁽¹⁾

9) K�y ve mahalle muhtarlar�ndan; kendi ad�na ve hesab�na ba��ms�z �al��mas�ndan dolay� gelir vergisi m�kellefiyeti bulunanlar hari�, ayn� zamanda hizmet akdi ile �al��anlar�n �al��maya ba�lad�� tarihten bir g�n �ncesinden, ⁽¹⁾

10) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/7 md.) Gelir vergisinden muaf olan, ancak esnaf ve sanatk�rlar sicili kayd�na istinaden 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�nda sigortal� say�lanlardan, bu sigortal�l�klar�n�n devam� s�ras�nda, hizmet akdi ile �al��anlar�n �al��maya ba�lad�� tarihten bir g�n �ncesinden, ⁽¹⁾

11) (Ek: 13/2/2011-6111/28 md.) 6132 say�l� Kanuna tabi jokey ve antren�rler i�in, lisanslar� yenilenmeyenlerin lisansl� olduklar� y�l�n sonundan,

c) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda sigortal� say�lanlar�n;

1) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/7 md.) �l�m veya ayl�k ba�lanmas�n� gerektiren hallerde g�rev ayl�klar�n�n kesildi�i tarihi, 8/6/1949 tarihli ve 5434 say�l� Kanunun 40 �nc� maddesinde belirtilen ya� hadleri ile s�hhi izin s�relerinin doldurulmas� halinde ise bu s�re ve hadlerin dolduruldu�u tarihleri takip eden ayba��ndan,

2) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/7 md.) Di�er hallerde ise g�revden ayr�ld�klar� tarihten,

d) 5 inci madde gere�i baz� sigorta kollar�na t�bi tutulanlar�n, sigortal� say�lmalar�n� gerektiren halin sona erdi�i tarihten,

e) 6 nc� maddenin birinci f�kras�n�n (l) bendi kapsam�nda olanlardan, �al��makta iken bulundu�u �lkenin sosyal g�venlik kurumu ile irtibatland�r�lanlar ile uluslararas� sosyal g�venlik s�zle�meleri �er�evesinde, se�imini bu y�nde kullananlar i�in sigortaland�klar� tarihten,

itibaren sona erer.

Ancak, hastal�k ve anal�k h�k�mlerinin uygulanmas�nda sigortal�l�k;

a) �lgili kanunlar gere�i sigortal�n�n �cretsiz izinli olmas�, greve i�tirak etmesi veya i�verenin lokavt yapmas� hallerinde, bu hallerin sona ermesini,

b) Di�er hallerde ise birinci f�krada belirtilen tarihleri,

takip eden onuncu g�nden ba�lanarak yitirilmi� say�l�r.

Birinci f�kran�n (a), (c) ve (d) bentlerine g�re sigortal�l�� sona erenlerin durumlar� i�verenleri taraf�ndan, (b) bendinde belirtilen �ekillerde sona erenlerin durumlar� ise kendileri ve s�z� edilen bentte belirtilen faaliyetin sona erme halinin bildirildi�i kurulu�lar veya vergi daireleri taraf�ndan, en ge� on g�n i�inde Kuruma bildirilir. Bu ki�ilerin meslek kurulu�lar�na ya da vergi dairelerine olan y�k�ml�l�klerini yerine getirmemi� olmalar�, sigortal�l��n sona ermesine ili�kin belge ya da bilginin verilmesine engel te�kil etmez. (Ek c�mle: 13/2/2011-6111/28 md.) Vergi dairelerince vergi m�kellefiyetinin sona erdi�ine ili�kin yap�lacak bildirimlerde bu s�re vergi m�kellefiyeti terk i�leminin tesis tarihinden itibaren iki ay� ge�memek �zere vergi m�kellefinin i�i b�rakma i�lemlerinin vergi dairelerince tekemm�l ettirildi�i tarihten ba�lar.

Birinci f�kran�n (e) bendine g�re sigortal�l�� sona erenler ile 8 inci maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendine g�re bildirimi yap�lan sigortal�lar�n, sigortal�l��n�n sona ermesine ili�kin bildirimleri, �� ay i�inde Kuruma yap�l�r.

��

(1) 13/2/2011 tarihli ve 6111 say�l� Kanunun 28 inci maddesiyle, (7), (8), (9) ve (10) numaral� alt bentlerinde yer alan �tarihten� ibarelerinden sonra gelmek �zere �bir g�n �ncesinden� ibareleri eklenmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 9

9792

Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir. (Ek c�mle: 13/2/2011-6111/28 md.) Vergi dairelerince vergi m�kellefiyetinin sona erdi�ine ili�kin yap�lacak bildirimlerde bu s�re vergi m�kellefiyeti terk i�leminin tesis tarihinden itibaren iki ay� ge�memek �zere vergi m�kellefinin i�i b�rakma i�lemlerinin vergi dairelerince tekemm�l ettirildi�i tarihten ba�lar.

Sigortal�lar�n i�leri nedeniyle ge�ici olarak yurt d��nda bulunmalar�

MADDE 10- 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendinde say�lan sigortal�lar�n i�verenleri taraf�ndan ge�ici g�revle yurt d��na g�nderilmeleri, (c) bendinde say�lan sigortal�lar�n mevzuatlar�nda belirtilen us�le uygun olarak yurt d��na g�nderilmeleri veya (b) bendinde say�lanlar�n sigortal�l��a esas �al��mas� nedeniyle yurt d��nda bulunmalar� halinde, bu g�revleri yapt�klar� s�rece, sigortal�lar�n ve i�verenlerin sosyal sigortaya ili�kin hak ve y�k�ml�l�kleri devam eder.

(M�lga ikinci f�kra: 17/4/2008-5754/67 md.)

�K�NC� B�L�M

��yerleri ve ��verenlere �li�kin H�k�mler

��yeri, i�yerinin bildirilmesi, devri, intikali ve nakli

MADDE 11- ��yeri, sigortal� say�lanlar�n madd� olan ve olmayan unsurlar ile birlikte i�lerini yapt�klar� yerlerdir.

��yerinde �retilen mal veya verilen hizmet ile nitelik y�n�nden ba�l�l�� bulunan ve ayn� y�netim alt�nda �rg�tlenen i�yerine ba�l� yerler, dinlenme, �ocuk emzirme, yemek, uyku, y�kanma, muayene ve bak�m, beden veya meslek e�itimi yerleri, avlu ve b�ro gibi di�er eklentiler ile ara�lar da i�yerinden say�l�r.

��veren, �rne�i Kurumca haz�rlanacak i�yeri bildirgesini en ge� sigortal� �al��t�rmaya ba�lad�� tarihte, Kuruma vermekle y�k�ml�d�r. �irket kurulu�u a�amas�nda, �al��t�raca�� sigortal� say�s�n� ve bunlar�n i�e ba�lama tarihini, ticaret sicili memurluklar�na bildiren i�verenlerin, bu bildirimleri Kuruma yap�lm�� say�l�r. Ticaret sicili memurluklar�, kendilerine yap�lan bu bildirimi en ge� on g�n i�inde Kuruma bildirmek zorundad�r.

29/6/1956 tarihli ve 6762 say�l� T�rk Ticaret Kanunu h�k�mlerine t�bi �irketlerin nevilerinin de�i�mesi, birle�mesi veya di�er bir �irkete kat�lmas� durumunda, bu hususlar�n ticaret siciline tesciline ili�kin il�n tarihini; adi �irketlerde �irkete yeni ortak al�nmas� durumunda ise en ge� yeni orta��n al�nd�� tarihi takip eden on g�n i�inde, i�yeri bildirgesi ile Kuruma bildirilmek zorundad�r.

��yerinin faaliyette bulundu�u adresten ba�ka bir ildeki adrese nakledilmesi, sigortal� �al��t�r�lan bir i�in veya i�yerinin ba�ka bir i�verene devredilmesi veya intikal etmesi halinde, i�yerinin nakledildi�i, yeni i�verenin i�i veya i�yerini devrald�� tarihi takip eden on g�n i�inde, i�yerinin miras yoluyla intikali halinde ise miras��lar�, �l�m tarihinden itibaren en ge� �� ay i�inde, i�yeri bildirgesini Kuruma vermekle y�k�ml�d�r. ��yerinin ayn� il s�n�rlar� i�inde Kurumun di�er bir �nitesinin g�rev alan�na giren ba�ka bir adrese nakledilmesi halinde, adres de�i�ikli�inin yaz� ile bildirilmesi yeterlidir. Bu i�lerde �al��an sigortal�lar�n, sigorta hak ve y�k�ml�l�kleri devam eder.

Sayfa 10

9793

Valilikler, belediyeler ve ruhsat vermeye yetkili di�er kamu ve �zel hukuk t�zel ki�ileri, yap� ruhsat� ve di�er t�m ruhsat veya ruhsat niteli�i ta��yan i�lemlerine ili�kin bilgi ve belgeler ile varsa bunlar�n verilmesine esas olan istihdama ili�kin bilgileri, verildi�i tarihten itibaren bir ay i�inde Kuruma bildirmekle y�k�ml�d�rler.

Bu maddede belirtilen y�k�ml�l�kleri yerine getirmeyenler hakk�nda, 102 nci maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendi uyar�nca idar� para cezas� uygulan�r. �dar� para cezas� uygulanmas�, bu y�k�ml�l�klerin yerine getirilmesine engel te�kil etmez.

Alt i�veren, as�l i�verenin i�yerinde �al��t�rd�� sigortal�lar�, i�verenle aralar�nda yapt�klar� s�zle�menin ibraz� kayd�yla, Kurumdan alaca�� zel bir numara ile as�l i�verenin kay�tl� oldu�u dosyadan bildirir.

��yeri bildirgesinin verilmemesi veya ge� verilmesi, bu Kanunda belirtilen hak ve y�k�ml�l�kleri ortadan kald�rmaz. ��yeri bildirgesinin �ekli ve i�eri�i ile bu maddenin uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

��veren, i�veren vekili, ge�ici i� ili�kisi kurulan i�veren ve alt i�veren

MADDE 12- 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (c) bentlerine g�re sigortal� say�lan ki�ileri �al��t�ran ger�ek veya t�zel ki�iler ile t�zel ki�ili�i olmayan kurum ve kurulu�lar i�verendir.

��veren ad�na ve hesab�na, i�in veya g�r�len hizmetin b�t�n�n�n y�netim g�revini yapan kimse, i�veren vekilidir. Bu Kanunda ge�en i�veren deyimi, i�veren vekilini de kapsar. ��veren vekili ve 4857 say�l� �� Kanununda tan�mlanan ge�ici i� ili�kisi kurulan i�veren, bu Kanunda belirtilen y�k�ml�l�klerinden dolay� i�veren ile birlikte m��tereken ve m�teselsilen sorumludur.

4 �nc� maddenin ikinci f�kras�n�n (a) bendine t�bi olanlar hakk�nda, i�verenlerin bu Kanunda belirtilen y�k�ml�l�kleri, bunlar� �al��t�ran i��i sendikalar� ve konfederasyonlar� veya i�veren taraf�ndan; 4 �nc� maddenin d�rd�nc� f�kras�na t�bi olanlar hakk�nda, i�verenlerin bu Kanunda belirtilen y�k�ml�l�kleri, bunlar� �al��t�ran kamu idareleri veya e�itim g�rd�kleri okullar taraf�ndan yerine getirilir. ⁽¹⁾

2/7/1941 tarihli ve 4081 say�l� �ift�i Mallar�n�n Korunmas� Hakk�nda Kanuna g�re �al��t�r�lanlar hakk�nda, i�verenlerin bu Kanunda belirtilen y�k�ml�l�kleri, bunlar� �al��t�rmaya yetkili makam taraf�ndan yerine getirilir.

Ceza infaz kurumlar� ile tutukevleri b�nyesinde olu�turulan tesis, at�lye ve benzeri �nitelerde �al��t�r�lan h�k�ml� ve tutuklular�n i�vereni, Ceza �nfaz Kurumlar� ile Tutukevleri �� Yurtlar� Kurumu, i�veren vekilleri ise Ceza �nfaz Kurumlar� ile Tutukevleri �� Yurtlar� Kurumunun sorumlu m�d�r ve amirleridir.

Bir i�verenden, i�yerinde y�r�tt�� mal veya hizmet �retimine ili�kin bir i�te veya bir i�in b�l�m veya eklentilerinde, i� alan ve bu i� i�in g�revlendirdi�i sigortal�lar� �al��t�ran ��nc� ki�iye alt i�veren denir. Sigortal�lar, ��nc� bir ki�inin arac�l�� ile i�e girmi� ve bunlarla s�zle�me yapm�� olsalar dahi, as�l i�veren, bu Kanunun i�verene y�kledi�i y�k�ml�l�klerden dolay� alt i�veren ile birlikte sorumludur.

��

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 65 inci maddesiyle; 12 nci maddesinin ��nc� f�kras�nda yer alan ��nc�� ibaresi �d�rd�nc��olarak de�i�tirilmi�; ayn� Kanunun 66 nc� maddesiyle �i��i sendikalar�� ibaresinden sonra gelmek �zere �ve konfederasyonlar�� ibaresi eklenmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 11

9794

��NC� B�L�M ⁽¹⁾

Hizmet Akdiyle veya Kendi Ad�na ve Hesab�na Ba��ms�z �al��an Sigortal�lar�n Tabi Oldu�u K�sa Vadeli Sigorta H�k�mleri

�� kazas�n�n tan�m�, bildirilmesi ve soru�turulmas�

MADDE 13- �� kazas�;

a) Sigortal�n�n i�yerinde bulundu�u s�rada,

b) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/8 md.) ��veren taraf�ndan y�r�t�lmekte olan i� nedeniyle sigortal� kendi ad�na ve hesab�na ba��ms�z �al��yorsa y�r�tmekte oldu�u i� nedeniyle,

c) Bir i�verene ba�l� olarak �al��an sigortal�n�n, g�revli olarak i�yeri d��nda ba�ka bir yere g�nderilmesi nedeniyle as�l i�ini yapmaks�z�n ge�en zamanlarda,

d) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/8 md.) Bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�ndaki emziren kad�n sigortal�n�n, i� mevzuat� gere�ince �ocu�una s�t vermek i�in ayr�lan zamanlarda,

e) Sigortal�lar�n, i�verence sa�lanan bir ta��tla i�in yap�ld�� yere gidi� geli�i s�ras�nda,

meydana gelen ve sigortal�y� hemen veya sonradan bedenen ya da ruhen �z�re u�ratan olayd�r.

�� kazas�n�n 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n;

a) (a) bendi ile 5 inci madde kapsam�nda bulunan sigortal�lar bak�m�ndan bunlar� �al��t�ran i�veren taraf�ndan, o yer yetkili kolluk kuvvetlerine derhal ve Kuruma da en ge� kazadan sonraki �� i�g�n� i�inde,

b) (b) bendi kapsam�nda bulunan sigortal� bak�m�ndan kendisi taraf�ndan, bir ay� ge�memek �art�yla rahats�zl��n�n bildirim yapmaya engel olmad�� g�nden sonra �� i�g�n� i�inde,

c) (M�lga: 17/4/2008-5754/8 md.)

(De�i�ik paragraf: 17/4/2008-5754/8 md.) i� kazas� ve meslek hastal�� bildirgesi ile do�rudan ya da taahh�tl� posta ile Kuruma bildirilmesi zorunludur. Bu f�kran�n (a) bendinde belirtilen s�re, i� kazas�n�n i�verenin kontrol� d��ndaki yerlerde meydana gelmesi halinde, i� kazas�n�n ��renildi�i tarihten itibaren ba�lar.

Kuruma bildirilen olay�n i� kazas� say�l�p say�lmayaca�� hakk�nda bir karara var�labilmesi i�in gerekti�inde, Kurumun denetim ve kontrol ile yetkilendirilen memurlar� taraf�ndan veya Bakanl�k i� m�fetti�leri vas�tas�yla soru�turma yap�labilir. Bu soru�turma sonunda yaz�l� olarak bildirilen hususlar�n ger�e�e uymad�� ve olay�n i� kazas� olmad�� anla��l�rsa, Kurumca bu olay i�in yersiz olarak yap�lm�� bulunan �demeler, �demenin yap�ld�� tarihten itibaren ger�e�e ayk�r� bildirimde bulunanlardan, 96 nc� madde h�km�ne g�re tahsil edilir.

�� kazas� ve meslek hastal�� bildirgesinin �ekli ve i�eri�i, verilme us�l� ile bu maddenin uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Meslek hastal��n�n tan�m�, bildirilmesi ve soru�turulmas�

MADDE 14- Meslek hastal��, sigortal�n�n �al��t�� veya yapt�� i�in niteli�inden dolay� tekrarlanan bir sebeple veya i�in y�r�t�m �artlar� y�z�nden u�rad�� ge�ici veya s�rekli hastal�k, bedensel veya ruhsal �z�rl�l�k halleridir.

��

(1) Bu b�l�m ba�l�� K�sa Vadeli Sigorta H�k�mleri� iken, 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 65 inci maddesiyle metne i�lendi�i �ekilde de�i�tirilmi�tir.

Sayfa 12

9795

Sigortal�n�n �al��t�� i�ten dolay� meslek hastal��na tutuldu�unun;

a) Kurumca yetkilendirilen sa�l�k hizmet sunucular� taraf�ndan us�l�ne uygun olarak d�zenlenen sa�l�k kurulu raporu ve dayana�� t�bb� belgelerin incelenmesi,

b) Kurumca gerekli g�r�ld�� hallerde, i�yerindeki �al��ma �artlar�n� ve buna ba�l� t�bb� sonu�lar�n� ortaya koyan denetim raporlar� ve gerekli di�er belgelerin incelenmesi,

sonucu Kurum Sa�l�k Kurulu taraf�ndan tespit edilmesi zorunludur.

Meslek hastal��, i�ten ayr�ld�ktan sonra meydana ��km�� ve sigortal� olarak �al��t�� i�ten kaynaklanm�� ise, sigortal�n�n bu Kanunla sa�lanan haklardan yararlanabilmesi i�in, eski i�inden fiilen ayr�lmas�yla hastal��n meydana ��kmas� aras�nda bu hastal�k i�in Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikte belirtilen s�reden daha uzun bir zaman�n ge�memi� olmas� �artt�r. Bu durumdaki ki�iler, gerekli belgelerle Kuruma m�racaat edebilirler. Herhangi bir meslek hastal��n�n klinik ve laboratuvar bulgular�yla belirlendi�i ve meslek hastal��na yol a�an etkenin i�yerindeki inceleme sonunda tespit edildi�i hallerde, meslek hastal�klar� listesindeki y�k�ml�l�k s�resi a��lm�� olsa bile, s�z konusu hastal�k Kurumun veya ilgilinin ba�vurusu �zerine Sosyal Sigorta Y�ksek Sa�l�k Kurulunun onay� ile meslek hastal�� say�labilir.

Meslek hastal��n�n 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n;

a) (a) bendi ile 5 inci madde kapsam�nda bulunan sigortal�lar bak�m�ndan, sigortal�n�n meslek hastal��na tutuldu�unu ��renen veya bu durum kendisine bildirilen i�veren taraf�ndan, ⁽¹⁾

b) (b) bendi kapsam�ndaki sigortal� bak�m�ndan ise kendisi taraf�ndan,

bu durumun ��renildi�i g�nden ba�layarak �� i�g�n� i�inde, i� kazas� ve meslek hastal�� bildirgesi ile Kuruma bildirilmesi zorunludur. Bu y�k�ml�l�� yerine getirmeyen veya yaz�l� olarak bildirilen hususlar� kasten eksik ya da yanl�� bildiren i�verene veya 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�ndaki sigortal�ya, Kurumca bu durum i�in yap�lm�� bulunan masraflar ile �denmi�se ge�ici i� g�remezlik �denekleri r�c� edilir.

Meslek hastal�� ile ilgili bildirimler �zerine gerekli soru�turmalar, Kurumun denetim ve kontrol ile yetkilendirilen memurlar� taraf�ndan veya Bakanl�k i� m�fetti�leri vas�tas�yla yapt�r�labilir.

Hangi hallerin meslek hastal�� say�laca��, i� kazas� ve meslek hastal�� bildirgesinin �ekli ve i�eri�i, verilme us�l� ile bu maddenin uygulanmas�na ili�kin di�er us�l ve esaslar, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikte d�zenlenir. Y�netmelikte belirlenmi� hastal�klar d��nda herhangi bir hastal��n meslek hastal�� say�l�p say�lmamas� hususunda ��kabilecek uyu�mazl�klar, Sosyal Sigorta Y�ksek Sa�l�k Kurulunca karara ba�lan�r.

Hastal�k ve anal�k hali

MADDE 15- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/9 md.)

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (b) bentleri kapsam�ndaki sigortal�n�n, i� kazas� ve meslek hastal�� d��nda kalan ve i� g�remezli�ine neden olan rahats�zl�klar, hastal�k halidir.

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (b) bentleri kapsam�ndaki sigortal� kad�n�n veya sigortal� erke�in sigortal� olmayan e�inin, kendi �al��malar�ndan dolay� gelir veya ayl�k alan kad�n�n ya da gelir veya ayl�k alan erke�in sigortal� olmayan e�inin gebeli�inin ba�lad�� tarihten itibaren do�umdan sonraki ilk sekiz haftal�k, �o�ul gebelik halinde ise ilk on haftal�k s�reye kadar olan gebelik ve anal�k haliyle ilgili rahats�zl�k ve �z�rl�l�k halleri anal�k hali kabul edilir.

��

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 65 inci maddesiyle bu bentte yer alan �(a) ve (c) bentleri� ibaresi �(a) bendi olarak de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 13

9796

�� kazas�, meslek hastal��, hastal�k ve anal�k sigortas�ndan sa�lanan haklar ⁽¹⁾

MADDE 16- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/10 md.)

�� kazas� veya meslek hastal�� sigortas�ndan sa�lanan haklar �unlard�r:

a) Sigortal�ya, ge�ici i� g�remezlik s�resince g�nl�k ge�ici i� g�remezlik �dene�i verilmesi.

b) Sigortal�ya s�rekli i� g�remezlik geliri ba�lanmas�.

c) �� kazas� veya meslek hastal�� sonucu �len sigortal�n�n hak sahiplerine, gelir ba�lanmas�.

d) Gelir ba�lanm�� olan k�z �ocuklar�na evlenme �dene�i verilmesi.

e) �� kazas� ve meslek hastal�� sonucu �len sigortal� i�in cenaze �dene�i verilmesi.

Hastal�k ve anal�k sigortas�ndan sigortal�ya hastal�k veya anal�k hallerine ba�l� olarak ortaya ��kan i� g�remezlik s�resince, g�nl�k ge�ici i� g�remezlik �dene�i verilir.

Anal�k sigortas�ndan sigortal� kad�na veya sigortal� olmayan kar�s�n�n do�um yapmas� nedeniyle sigortal� erke�e, bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) ve (b) bentleri kapsam�ndaki sigortal�lardan; kendi �al��malar�ndan dolay� gelir veya ayl�k alan kad�na ya da gelir veya ayl�k alan erke�in sigortal� olmayan e�ine, her �ocuk i�in ya�amas� �art�yla do�um tarihinde ge�erli olan ve Kurum Y�netim Kurulunca belirlenip Bakan taraf�ndan onaylanan tarife �zerinden emzirme �dene�i verilir.

Sigortal� kad�na veya sigortal� olmayan e�inin do�um yapmas� nedeniyle sigortal� erke�e emzirme �dene�i verilebilmesi i�in, Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n;

a) (a) bendi kapsam�nda olanlar i�in do�umdan �nceki bir y�l i�inde en az 120 g�n k�sa vadeli sigorta kollar� primi bildirilmi� olmas�,

b) (b) bendi kapsam�nda olanlar i�in do�umdan �nceki bir y�l i�inde en az 120 g�n k�sa vadeli sigorta kollar� primi yat�r�lm�� ve genel sa�l�k sigortas� primi dahil prim ve prime ili�kin her t�rl� bor�lar�n�n �denmi� olmas�,

�artt�r.

Emzirme �dene�ine hak kazanan sigortal�lardan 9 uncu maddeye g�re sigortal�l�� sona erenlerin, bu tarihten ba�lamak �zere ��y�z g�n i�inde �ocuklar� do�arsa, sigortal� kad�n veya e�i anal�k sigortas� haklar�ndan yararlanacak sigortal� erkek, do�um tarihinden �nceki onbe� ay i�inde en az 120 g�n prim �denmi� olmas� �art�yla emzirme �dene�inden yararland�r�l�r.

�denek ve gelirlere esas tutulacak g�nl�k kazan� ⁽²⁾

MADDE 17- �� kazas�, meslek hastal��, hastal�k ve anal�k hallerinde verilecek �deneklerin veya ba�lanacak gelirlerin hesab�na esas tutulacak g�nl�k kazan�; i� kazas�n�n veya do�umun oldu�u tarihten, meslek hastal�� veya hastal�k halinde ise i� g�remezli�in ba�lad�� tarihten �nceki oniki aydaki son �� ay i�inde 80 inci maddeye g�re hesaplanacak prime esas kazan�lar toplam�n�n, bu kazan�lara esas prim �deme g�n say�s�na b�l�nmesi suretiyle hesaplan�r. (M�lga son c�mle: 17/4/2008-5754/67 md.)

Oniki ayl�k d�nemde �al��mam�� ve �cret almam�� olan sigortal�, �al��maya ba�lad�� ay i�inde i� kazas� veya meslek hastal�� nedeniyle i� g�remezli�e u�rarsa verilecek �deneklerin veya ba�lanacak gelirlerin hesab�na esas g�nl�k kazan�; �al��maya ba�lad�� tarih ile i� g�remezli�inin ba�lad�� tarih aras�ndaki s�rede elde etti�i prime esas g�nl�k kazan� toplam�n�n, �al��t�� g�n say�s�na b�l�nmesi suretiyle; �al��maya ba�lad�� g�n i� kazas�na u�ramas� halinde ise ayn� veya emsal i�te �al��an benzeri bir sigortal�n�n g�nl�k kazanc� esas tutulur.

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi gere�i sigortal� say�lanlar�n �denek veya gelire esas g�nl�k kazan�lar�n�n hesab�nda:

a) Prim, ikramiye ve bu nitelikteki ar�zi �demeler dikkate al�nm�� ise �denek ve gelire esas al�nacak g�nl�k kazan�, �cret toplam�n�n �cret al�nan g�n say�s�na b�l�nmesiyle hesaplanacak g�nl�k kazanca, % 50 oran�nda bir ekleme yap�larak bulunan tutardan �ok olamaz.

b) �dare veya yarg� mercilerince verilen karar gere�ince yap�lan �cret, ikramiye, zam, tazminat ve bu mahiyetteki �demelerden, �denek ve gelirin hesab�na esas al�nan �� ayl�k d�nemden �nceki aylara ili�kin olanlar dikkate al�nmaz.

��

(1) Bu madde ba�l�� kazas�, meslek hastal��, hastal�k ve anal�k hallerinde sa�lanan haklar� iken, 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 10 uncu maddesiyle metne i�lendi�i �ekilde de�i�tirilmi�tir.

(2) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 65 inci maddesiyle bu maddenin birinci f�kras�ndaki �prim g�n say�s�na� ibaresi �prim �deme g�n say�s�na�, ��nc� f�kras�ndaki �(a) ve (c) bentleri� ibaresi �(a) bendi��eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 14

9797

Meslek hastal��, sigortal�n�n sigortal� olarak �al��t�� son i�inden ayr�ld�� tarihten bir y�l ge�tikten sonra meydana ��km�� ise, g�nl�k kazanc� bu son i�inden ayr�ld�� tarih esas al�narak yukar�daki f�kralara g�re hesaplan�r.

�� kazas� ile meslek hastal�� sigortas�ndan ba�lanacak gelirlere esas tutulacak ayl�k kazan�, yukar�daki h�k�mlere g�re hesaplanacak g�nl�k kazanc�n otuz kat�d�r.

Ge�ici i� g�remezlik �dene�i

MADDE 18- Kurumca yetkilendirilen hekim veya sa�l�k kurullar�ndan istirahat raporu al�nm�� olmas� �art�yla;

a) �� kazas� veya meslek hastal�� nedeniyle i� g�remezli�e u�rayan sigortal�ya her g�n i�in,

b) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/11 md.) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi ile 5 inci madde kapsam�ndaki sigortal�lardan hastal�k sigortas�na tabi olanlar�n hastal�k sebebiyle i� g�remezli�e u�ramas� halinde, i� g�remezli�in ba�lad�� tarihten �nceki bir y�l i�inde en az doksan g�n k�sa vadeli sigorta primi bildirilmi� olmas� �art�yla ge�ici i� g�remezli�in ��nc� g�n�nden ba�lamak �zere her g�n i�in,

c) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/11 md.) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi ile (b) bendinde belirtilen muhtarlar ile ayn� bendin (1), (2) ve (4) numaral� alt bentleri kapsam�ndaki sigortal� kad�n�n anal�� halinde, do�umdan �nceki bir y�l i�inde en az doksan g�n k�sa vadeli sigorta primi bildirilmi� olmas� �art�yla, do�umdan �nceki ve sonraki sekizer haftal�k s�rede, �o�ul gebelik halinde ise do�umdan �nceki sekiz haftal�k s�reye iki haftal�k s�re il�ve edilerek �al��mad�� her g�n i�in,

d) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/11 md.) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi ile (b) bendinde belirtilen muhtarlar ile ayn� bendin (1), (2) ve (4) numaral� alt bentleri kapsam�ndaki sigortal� kad�n�n, erken do�um yapmas� halinde do�umdan �nce kullanamad�� al��t�r�lamayacak s�reler ile iste�i ve hekimin onay�yla do�uma �� hafta kal�ncaya kadar �al��mas� halinde, do�um sonras� istirahat s�resine eklenen s�reler i�in, ⁽¹⁾

ge�ici i� g�remezlik �dene�i verilir.

(De�i�ik ikinci f�kra: 17/4/2008-5754/11 md.) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendine g�re sigortal� say�lanlara i� kazas� veya meslek hastal�� ya da anal�k halinde ge�ici i� g�remezlik �dene�i, genel sa�l�k sigortas� dahil prim ve prime ili�kin her t�rl� bor�lar�n�n �denmi� olmas� �art�yla yatarak tedavi s�resince veya yatarak tedavi sonras� bu tedavinin gere�i olarak istirahat raporu ald�klar� s�rede �denir. Ancak bu maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendine g�re do�um �ncesi ve do�um sonras� �al��mad�� s�relerde ge�ici i� g�remezlik �dene�inin �denebilmesi i�in yatarak tedavi �art� aranmaz.

(De�i�ik ��nc� f�kra: 17/4/2008-5754/11 md.) �� kazas�, meslek hastal��, hastal�k ve sigortal� kad�n�n anal�� halinde verilecek ge�ici i� g�remezlik �dene�i, yatarak tedavilerde 17 nci maddeye g�re hesaplanacak g�nl�k kazanc�n�n yar�s�, ayaktan tedavilerde ise ��te ikisidir.

Sigorta prim ve �deneklerinin hesab�na esas tutulacak g�nl�k kazan�lar�n alt s�n�r�nda meydana gelecek de�i�ikliklerde, yeniden tespit edilen alt s�n�r�n alt�nda bir g�nl�k kazan� �zerinden �denek almakta bulunanlar�n veya almaya hak kazanm�� veya kazanacak olanlar�n bu �denekleri, g�nl�k kazan�lar�n�n alt s�n�r�ndaki de�i�ikliklerin y�r�rl��e girdi�i tarihten ba�layarak de�i�tirilmi� g�nl�k kazan�lar�n alt s�n�r�na g�re �denir.

Bir sigortal�da i� kazas�, meslek hastal��, hastal�k ve anal�k hallerinden birka�� birle�irse, ge�ici i� g�remezlik �deneklerinden en y�kse�i verilir.

Ge�ici i� g�remezlik �denekleri, toplu i� s�zle�mesi yap�lan i�yerleri ile kamu idarelerinin i�verenleri taraf�ndan Kurumca belirlenen us�l ve esaslara g�re Kurum ad�na sigortal�lara �denerek, daha sonra Kurum ile mahsupla�mak suretiyle tahsil edilebilir.

��

(1) 13/2/2011 tarihli ve 6111 say�l� Kanunun 29 uncu maddesiyle, bu bentte yer alan �sigortal� kad�n�n iste�i ve hekimin onay� ile do�uma �� hafta kal�ncaya kadar �al��mas� halinde,� ibaresi �sigortal� kad�n�n, erken do�um yapmas� halinde do�umdan �nce kullanamad�� al��t�r�lamayacak s�reler ile iste�i ve hekimin onay�yla do�uma �� hafta kal�ncaya kadar �al��mas� halinde,� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 15

9798

Ge�ici i� g�remezlik �deneklerinin �deme zaman� ile bu maddenin uygulanmas�na ili�kin di�er us�l ve esaslar, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

S�rekli i� g�remezlik gelirine hak kazanma, hesaplanmas�, ba�lang�c� ve birden �ok i� kazas� ve meslek hastal�� hali

MADDE 19- (De�i�ik birinci f�kra: 17/4/2008-5754/12 md.) �� kazas� veya meslek hastal�� sonucu olu�an hastal�k ve �z�rler nedeniyle Kurumca yetkilendirilen sa�l�k hizmeti sunucular�n�n sa�l�k kurullar� taraf�ndan verilen raporlara istinaden Kurum Sa�l�k Kurulunca meslekte kazanma g�c� en az % 10 oran�nda azalm�� bulundu�u tespit edilen sigortal�, s�rekli i� g�remezlik gelirine hak kazan�r.

S�rekli i� g�remezlik geliri ba�lanm�� olan sigortal�n�n yeniden tedavi ettirilmesi halinde meslekte kazanma g�c�n� ne oranda yitirdi�i, birinci f�krada belirtilen sa�l�k kurullar�ndan al�nacak raporlara g�re yeniden tespit olunur.

S�rekli i� g�remezlik geliri, sigortal�n�n mesle�inde kazanma g�c�n�n kayb� oran�na g�re hesaplan�r. S�rekli tam i� g�remezlikte sigortal�ya, 17 nci maddeye g�re hesaplanan ayl�k kazanc�n�n % 70'i oran�nda gelir ba�lan�r. S�rekli k�sm� i� g�remezlikte sigortal�ya ba�lanacak gelir, tam i� g�remezlik geliri gibi hesaplanarak bunun i� g�remezlik derecesi oran�ndaki tutar� kendisine �denir. Sigortal�, ba�ka birinin s�rekli bak�m�na muhta� ise gelir ba�lama oran� % 100 olarak uygulan�r.

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendine g�re sigortal� say�lanlara, s�rekli i� g�remezlik geliri ba�lanabilmesi i�in, kendi sigortal�l��ndan dolay�, genel sa�l�k sigortas� dahil prim ve prime ili�kin her t�rl� bor�lar�n�n �denmi� olmas� zorunludur. ⁽¹⁾

(M�lga be�inci f�kra: 17/4/2008-5754/12 md.)

(M�lga alt�nc� f�kra: 17/4/2008-5754/12 md.)

Yukar�daki f�kralara g�re hesaplanan gelir, g�nl�k kazan� hesab�na giren son ay ile gelir ba�lang�� tarihi aras�nda 55 inci maddenin ikinci f�kras� h�km�ne g�re art�r�larak belirlenir.

Sigortal�n�n s�rekli i� g�remezlik geliri;

a) Ge�ici i� g�remezlik �dene�inin sona erdi�i tarihi,

b) Ge�ici i� g�remezlik tespit edilemeden s�rekli i� g�remezlik durumuna girilmi�se, buna ait sa�l�k kurulu raporu tarihini,

takip eden ay ba��ndan ba�lar.

��

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 12 nci maddesiyle bu f�krada yer alan �prim ve her t�rl� bor�lar�n�n� ibaresi �prim ve prime ili�kin her t�rl� bor�lar�n�n� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 16

9799

S�rekli i� g�remezlik geliri ba�lanm�� sigortal�lardan, ayn� �z�rl�l�k veya meslek hastal�� nedeniyle istirahat raporu alanlara, yaz�l� istek tarihinden itibaren 18 inci maddeye g�re hesaplanacak bir g�nl�k ge�ici i� g�remezlik �dene�i ile ayl�k s�rekli i� g�remezlik gelirinin otuzda biri aras�ndaki fark, her g�n i�in ge�ici i� g�remezlik �dene�i olarak verilir.

Sigortal�n�n yeniden bir i� kazas�na u�ramas� veya yeni bir meslek hastal��na tutulmas� halinde, meydana gelen �z�rlerin b�t�n� g�z �n�ne al�narak kendisine, s�rekli i� g�remezli�ini do�uran son i� kazas� veya meslek hastal�� s�ras�ndaki kazanc� �zerinden gelir hesaplan�r. Ancak, sigortal�n�n son i� kazas� veya meslek hastal�� s�ras�ndaki g�nl�k kazanc�na g�re bulunacak geliri, hesaplanan ilk gelirinden az ise sigortal�n�n s�rekli i� g�remezlik geliri ilk kazan� �zerinden �denir.

�� kazas� ve meslek hastal�� sonucu s�rekli i� g�remezlik hallerinde meslekte kazanma g�c�ndeki kay�p oran�n�n belirlenmesine ve bu maddenin uygulanmas�na ili�kin di�er us�l ve esaslar, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Hak sahiplerine gelir ba�lanmas�, evlenme ve cenaze �denekleri

MADDE 20- �� kazas� veya meslek hastal��na ba�l� nedenlerden dolay� �len sigortal�n�n hak sahiplerine, 17 nci madde gere�ince tespit edilecek ayl�k kazanc�n�n % 70'i, 55 inci maddenin ikinci f�kras�na g�re g�ncellenerek 34 �nc� madde h�k�mlerine g�re gelir olarak ba�lan�r.

�� kazas� veya meslek hastal�� sonucu meslekte kazanma g�c�n� % 50 veya daha fazla oranda kaybetmesi nedeniyle s�rekli i� g�remezlik geliri ba�lanm�� iken �lenlerin, �l�m�n i� kazas� veya meslek hastal��na ba�l� olup olmad��na bak�lmaks�z�n birinci f�kraya g�re belirlenen tutar, 34 �nc� madde h�k�mlerine g�re hak sahiplerine gelir olarak ba�lan�r.

�� kazas� veya meslek hastal�� sonucu meslekte kazanma g�c�n� % 50 oran�n�n alt�nda kaybetmesi nedeniyle s�rekli i� g�remezlik geliri ba�lanm�� iken �lenlerin, �l�m�n i� kazas� veya meslek hastal��na ba�l� olmamas� halinde sigortal�n�n almakta oldu�u s�rekli i� g�remezlik geliri, 34 �nc� madde h�k�mlerine g�re hak sahiplerine gelir olarak ba�lan�r.

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendine g�re sigortal� say�lanlar�n hak sahiplerine gelir ba�lanabilmesi i�in, kendi sigortal�l��ndan dolay�, genel sa�l�k sigortas� dahil prim ve prime ili�kin her t�rl� bor�lar�n�n �denmi� olmas� zorunludur. ⁽¹⁾

Gelirin ba�lang�c�, kesilmesi ve yeniden ba�lanmas�nda 34 �nc� ve 35 inci maddeler uygulan�r.

37 nci madde h�k�mlerine g�re hak sahiplerine cenaze ve evlenme �dene�i verilir.

�� kazas� ve meslek hastal�� ile hastal�k bak�m�ndan i�verenin ve ��nc� ki�ilerin sorumlulu�u

MADDE 21- �� kazas� ve meslek hastal��, i�verenin kast� veya sigortal�lar�n sa�l��n� koruma ve i� g�venli�i mevzuat�na ayk�r� bir hareketi sonucu meydana gelmi�se, Kurumca sigortal�ya veya hak sahiplerine bu Kanun gere�ince yap�lan veya ileride yap�lmas� gereken �demeler ile ba�lanan gelirin ba�lad�� tarihteki ilk pe�in sermaye de�eri toplam�, sigortal� veya hak sahiplerinin i�verenden isteyebilecekleri tutarlarla s�n�rl� olmak �zere, Kurumca i�verene �dettirilir. ��verenin sorumlulu�unun tespitinde ka��n�lmazl�k ilkesi dikkate al�n�r.

��

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 65 inci maddesiyle bu f�krada yer alan �prim ve her t�rl� bor�lar�n�n� ibaresi �prim ve prime ili�kin her t�rl� bor�lar�n�n� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 17

9800

�� kazas�n�n, 13 �nc� maddenin ikinci f�kras�n�n (a) bendinde belirtilen s�rede i�veren taraf�ndan Kuruma bildirilmemesi halinde, bildirim tarihine kadar ge�en s�re i�in sigortal�ya �denecek ge�ici i� g�remezlik �dene�i, Kurumca i�verenden tahsil edilir.

�al��ma mevzuat�nda sa�l�k raporu al�nmas� gerekti�i belirtilen i�lerde, b�yle bir rapora dayan�lmaks�z�n veya eldeki rapora ayk�r� olarak b�nyece elveri�li olmad�� i�te �al��t�r�lan sigortal�n�n, bu i�e girmeden �nce var oldu�u tespit edilen veya b�nyece elveri�li olmad�� i�te �al��t�r�lmas� sonucu meydana gelen hastal�� nedeniyle, Kurumca sigortal�ya �denen ge�ici i� g�remezlik �dene�i i�verene �dettirilir.

�� kazas�, meslek hastal�� ve hastal�k, ��nc� bir ki�inin kusuru nedeniyle meydana gelmi�se, sigortal�ya ve hak sahiplerine yap�lan veya ileride yap�lmas� gereken �demeler ile ba�lanan gelirin ba�lad�� tarihteki ilk pe�in sermaye de�erinin yar�s�, zarara sebep olan ��nc� ki�ilere ve �ayet kusuru varsa bunlar� �al��t�ranlara r�c� edilir.

�� kazas�, meslek hastal�� ve hastal�k; kamu g�revlileri, er ve erba�lar ile kamu idareleri taraf�ndan g�revlendirilen di�er ki�ilerin vazifelerinin gere�i olarak yapt�klar� fiiller sonucu meydana gelmi� ise, bu fiillerden dolay� haklar�nda kesinle�mi� mahk�miyet karar� bulunanlar hari� olmak �zere, sigortal� veya hak sahiplerine yap�lan �demeler veya ba�lanan gelirler i�in kurumuna veya ilgililere r�c� edilmez. Ayr�ca, i� kazas� veya meslek hastal�� sonucu �l�mlerde, bu Kanun uyar�nca hak sahiplerine ba�lanacak gelir ve verilecek �denekler i�in, i� kazas� veya meslek hastal��n�n meydana gelmesinde kusuru bulunan hak sahiplerine veya i� kazas� sonucu �len kusurlu sigortal�n�n hak sahiplerine, Kurumca r�c� edilmez.

Sigortal�n�n kendisinden kaynaklanan sebeplerle tedavi s�resinin uzamas�, i� g�remezli�inin artmas�

MADDE 22- Sigortal�n�n a�a��daki say�lan nedenlerden dolay� i� kazas�na veya meslek hastal��na u�ramas�, hastalanmas�, tedavi s�resinin uzamas� veya i� g�remezli�inin artmas� hallerinde ge�ici i� g�remezlik �dene�i veya s�rekli i� g�remezlik geliri;

a) Ceza sorumlulu�u olmayanlar ile kabul edilebilir bir mazereti olanlar hari�, sigortal�n�n i� kazas�, meslek hastal��, hastal�k ve anal�k nedeniyle hekimin bildirdi�i tedbir ve tavsiyelere uymamas� sonucu tedavi s�resinin uzamas�na veya i� g�remezlik oran�n�n artmas�na, mal�l kalmas�na neden olmas� halinde, uzayan tedavi s�resi veya artan i� g�remezlik oran� esas al�narak d�rtte birine kadar� Kurumca eksiltilir.

b) Ceza sorumlulu�u olmayanlar hari�, a��r kusuru y�z�nden i� kazas�na u�rayan, meslek hastal��na tutulan veya hastalanan sigortal�n�n kusur derecesi esas al�narak ��te birine kadar� Kurumca eksiltilir.

c) Kasd� bir hareketi y�z�nden i� kazas�na u�rayan, meslek hastal��na tutulan, hastalanan veya Kurumun yaz�l� bildirimine ra�men teklif edilen tedaviyi kabul etmeyen sigortal�ya, yar�s� tutar�nda �denir.

d) Tedavi g�rd�� hekimden, tedavinin sona erdi�ine ve �al��abilir oldu�una dair belge almaks�z�n �al��an sigortal�ya ge�ici i� g�remezlik �dene�i �denmez, �denmi� olanlar da yersiz yap�lan �deme tarihinden itibaren 96 nc� madde h�k�mlerine g�re geri al�n�r.

Sayfa 18

9801

13 �nc� maddenin ikinci f�kras�n�n (b) bendinde belirtilenler taraf�ndan i� kazas�n�n an�lan bentte belirtilen s�re i�inde Kuruma bildirilmemesi durumunda, sigortal�ya yap�lacak i� g�remezlik �denekleri bildirim tarihinden itibaren �denir.

Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

S�resinde bildirilmeyen sigortal�l�ktan do�an sorumluluk

MADDE 23- Sigortal� �al��t�rmaya ba�land��n�n s�resi i�inde sigortal� i�e giri� bildirgesi ile Kuruma bildirilmemesi halinde, bildirgenin sonradan verildi�i veya sigortal� �al��t�r�ld��n�n Kurumca tespit edildi�i tarihten �nce meydana gelen i� kazas�, meslek hastal��, hastal�k ve anal�k halleri sonucu ilgililerin gelir ve �denekleri Kurumca �denir.

Yukar�daki f�krada belirtilen hallerde, Kurumca yap�lan ve ileride yap�lmas� gerekli bulunan her t�rl� masraflar�n tutar� ile gelir ba�lan�rsa bu gelirin ba�lad�� tarihteki ilk pe�in sermaye de�eri tutar�, 21 inci maddenin birinci f�kras�nda yaz�l� sorumluluk halleri aranmaks�z�n, i�verene ayr�ca �dettirilir.

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�nda sigortal� oldu�u halde, 8 inci maddenin ��nc� f�kras�nda belirtilen s�re i�erisinde bildirimde bulunmayanlara, bildirimde bulunulmayan s�rede meydana gelen i� kazas�, meslek hastal��, anal�k halleri sonucu ilgililerin gelir ve �denekleri Kurumca �denmez. ⁽¹⁾

K�sa vadeli sigorta kollar�nda dikkate al�nmayan s�reler

MADDE 24- K�sa vadeli sigorta kollar� bak�m�ndan;

a) Herhangi bir sebeple sil�h alt�na al�nan sigortal�n�n askerlikte ge�en hizmet s�resi,

b) H�k�ml�l�kle sonu�lanmayan tutuklulukta ge�en s�re,

c) �� kazas�, meslek hastal��, hastal�k ve anal�k sigortalar�ndan ge�ici i� g�remezlik �dene�i alan sigortal�n�n i� g�remedi�i s�re,

d) Sigortal�n�n greve i�tirak etmesi veya i�verenin lokavt yapmas� hallerinde ge�en s�re,

18 inci maddede belirtilen �al��ma s�relerine girmedi�i gibi, i� g�remezli�in ba�lad�� veya hastal��n anla��ld�� yahut do�umun oldu�u tarihten �nceki bir y�l�n hesab�nda da dikkate al�nmaz.

D�RD�NC� B�L�M

Uzun Vadeli Sigorta H�k�mleri

Mal�l say�lma

MADDE 25- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/13 md.)

Sigortal�n�n veya i�verenin talebi �zerine Kurumca yetkilendirilen sa�l�k hizmeti sunucular�n�n sa�l�k kurullar�nca us�l�ne uygun d�zenlenecek raporlar ve dayana�� t�bb� belgelerin incelenmesi sonucu, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (b) bentleri kapsam�ndaki sigortal�lar i�in �al��ma g�c�n�n veya i� kazas� veya meslek hastal�� sonucu meslekte kazanma g�c�n�n en az % 60'�n�, (c) bendi kapsam�ndaki sigortal�lar i�in �al��ma g�c�n�n en az % 60��n� veya vazifelerini yapamayacak �ekilde meslekte kazanma g�c�n� kaybetti�i Kurum Sa�l�k Kurulunca tespit edilen sigortal�, mal�l say�l�r.

��

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 65 inci maddesiyle bu f�krada yer alan �d�rd�nc� f�kras�nda� ibaresi ��nc� f�kras�nda�, �hastal�k ve anal�k� ibaresi �anal�k� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 19

9802

Ancak, sigortal� olarak ilk defa �al��maya ba�lad�� tarihten �nce sigortal�n�n �al��ma g�c�n�n % 60'�n� veya vazifesini yapamayacak derecede meslekte kazanma g�c�n� kaybetti�i �nceden veya sonradan tespit edilirse, sigortal� bu hastal�k veya �zr� sebebiyle mal�ll�k ayl��ndan yararlanamaz.

Yedek subay veya er olarak ya da talim, manevra, seferberlik veya harp dolay�s�yla g�revleri ile ilgileri kesilmeksizin sil�h alt�na al�nd�klar� d�nemde mal�l olup, bu mal�ll�kleri as�l g�revlerini veya i�lerini yapmaya mani olmayanlar hakk�nda, bu hastal�k veya �z�rleri sebebiyle mal�ll�k sigortas�na ili�kin h�k�mler uygulanmaz.

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�ndaki sigortal�lar�n yaz�l� talepleri halinde, haklar�nda bu madde h�k�mleri uygulanmaks�z�n mal�ll�klerinin mani olmad�� ba�ka vazife veya s�n�flara nakil suretiyle tayinleri yap�lmak �zere istifa etmi� say�l�rlar. Bunlar�n, istifa etmi� say�ld�ktan sonra dahi, bu Kanun h�k�mlerinin uygulanmas�n� isteme haklar� mahfuzdur. Ancak, kurumlar�nda ba�ka vazife ve s�n�flara nakli m�mk�n olanlardan �zel kanunlar�na g�re y�k�ml�l�k s�resine tabi olanlar, bu y�k�ml�l�klerini tamamlamad�k�a veya mal�liyetlerinin yeni vazifelerine de mani oldu�una dair us�l�ne uygun yeniden rapor almad�k�a bu haklar�n� kullanamazlar.

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�ndaki sigortal�lardan, vazifelerini yapamayacak derecede hastal��a u�rayanlar, hastal�klar� kanunlar�nda tayin edilen s�relerden fazla devam etmesi halinde, hastal�klar�n�n mahiyetlerine ve do�u� sebeplerine g�re birinci f�kra uyar�nca mal�l veya 47 nci madde h�k�mlerine g�re vazife mal�l� say�l�rlar.

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�ndaki sigortal�lardan; personel kanunlar�na tabi olmayanlar�n hastal�k sebebiyle mal�l say�lmalar�na esas al�nacak hastal�k s�resi hakk�nda kendi �zel kanunlar� y�r�rl��e girinceye kadar 657 say�l� Devlet Memurlar� Kanununun hastal�k iznine ili�kin h�k�mleri uygulan�r. Kanunlar�ndaki yaz�l� s�relerden �nce ge�en hastal�� en �ok bir y�l i�inde n�ksetmesi halinde eski ve yeni hastal�k s�releri birle�tirilmek suretiyle i�lem yap�l�r.

Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Mal�ll�k sigortas�ndan sa�lanan haklar ve yararlanma �artlar�

MADDE 26- Mal�ll�k sigortas�ndan sigortal�lara sa�lanan hak, mal�ll�k ayl�� ba�lanmas�d�r.

Sigortal�ya mal�ll�k ayl�� ba�lanabilmesi i�in sigortal�n�n;

a) 25 inci maddeye g�re mal�l say�lmas�,

b) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/14 md.) En az on y�ldan beri sigortal� bulunup, toplam olarak 1800 g�n veya ba�ka birinin s�rekli bak�m�na muhta� derecede mal�l olan sigortal�lar i�in ise sigortal�l�k s�resi aranmaks�z�n 1800 g�n mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primi bildirilmi� olmas�,

Sayfa 20

9802-1

c) Mal�liyeti nedeniyle sigortal� olarak �al��t�� i�ten ayr�ld�ktan veya i�yerini kapatt�ktan veya devrettikten sonra Kurumdan yaz�l� istekte bulunmas�,

halinde mal�ll�k ayl�� ba�lan�r. Ancak, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendine g�re sigortal� say�lanlar�n kendi sigortal�l�� nedeniyle genel sa�l�k sigortas� primi dahil, prim ve prime ili�kin her t�rl� bor�lar�n�n �denmi� olmas� zorunludur. ⁽¹⁾

Mal�ll�k ayl��n�n hesaplanmas�, ba�lang�c�, kesilmesi ve yeniden ba�lanmas�

MADDE 27- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/15 md.)

Mal�ll�k ayl��; prim g�n say�s� 9000 g�nden az olan sigortal�lar i�in 9000 g�n �zerinden, 9000 g�n ve daha fazla olanlar i�in ise toplam prim �deme g�n say�s� �zerinden, 29 uncu madde h�k�mlerine g�re hesaplan�r. Sigortal� ba�ka birinin s�rekli bak�m�na muhta� ise tespit edilen ayl�k ba�lama oran� 10 puan art�r�l�r. Ancak, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal� say�lanlar i�in 9000 prim g�n say�s� 7200 g�n olarak uygulan�r.

Mal�ll�k ayl��, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (b) bentleri kapsam�ndaki sigortal�lar ile (c) bendi kapsam�nda sigortal� iken g�revinden ayr�lm�� ve daha sonra ba�ka bir sigortal�l�k haline tabi olarak �al��mam�� olanlar�n;

a) Mal�l say�lmas�na esas tutulan rapor tarihi yaz�l� istek tarihinden �nce ise yaz�l� istek tarihini,

b) Mal�l say�lmas�na esas tutulan rapor tarihi yaz�l� istek tarihinden sonra ise rapor tarihini,

c) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda �al��makta olanlar�n ise, mal�liyetleri sebebiyle g�revlerinden ayr�ld�klar� tarihi,

takip eden ay ba��ndan itibaren ba�lar.

Mal�ll�k ayl�� almakta iken bu Kanuna g�re veya yabanc� bir �lke mevzuat� kapsam�nda �al��maya ba�layanlar�n mal�ll�k ayl�klar�, �al��maya ba�lad�klar� tarihi takip eden �deme d�nemi ba��nda kesilir ve bu Kanuna tabi olarak �al��t�klar� s�re zarf�nda 80 inci maddeye g�re belirlenen prime esas kazan�lar� �zerinden 81 inci madde gere�ince k�sa ve uzun vadeli sigorta kollar� ile genel sa�l�k sigortas�na ait prim al�n�r. Bunlardan i�ten ayr�larak yeniden mal�ll�k ayl�� ba�lanmas� i�in yaz�l� istekte bulunan ya da emekliye ayr�lan veya sevkedilenlere; kontrol muayenesine tabi tutulmak ve ilk ayl��na esas mal�ll��n�n devam etti�i anla��lmak kayd�yla, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda �al��yorsa g�revinden ayr�ld�� tarihi, di�erlerine ise istek tarihlerini takip eden �deme d�neminden itibaren yeniden mal�ll�k ayl�� hesaplanarak ba�lan�r.

Bu durumdakilerden ilk ba�lanan mal�ll�k ayl��na esas prim �deme g�n say�s�;

a) 9000 g�n�n �zerinde olanlar�n ayl�klar� 30 uncu maddenin ��nc� f�kras�n�n (a) bendi h�k�mleri uygulanarak hesaplan�r.

��

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 14 �nc� maddesiyle; bu f�krada yer alan �prim ve her t�rl� bor�lar�n�n� ibaresi �prim ve prime ili�kin her t�rl� bor�lar�n�n� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 21

9802-2

b) 9000 g�nden az olanlar�n ayl�klar� ise, eski ayl��n kesildi�i tarihten sonra ayl�klara yap�lan art��lar uygulanmak suretiyle ayl��n ba�lang�� tarihi itibariyle hesaplanan tutar�n�n emeklilik �ncesi ve sonras� prim �deme g�n say�s� toplam�n�n emeklilik �ncesi prim �deme g�n say�s�na orant�l� b�l�m� ile emeklilik sonras� �al��maya ait k�smi ayl��n toplam�ndan olu�ur. Emeklilik sonras� �al��maya ait k�smi ayl�k, emeklilik �ncesi ve sonras� prim �deme g�n say�s� toplam� ve emeklilik sonras� �al��maya ait prime esas kazan�lar� �zerinden bu maddenin birinci f�kras�na g�re hesaplanan ayl��n emeklilik sonras� prim �deme g�n say�s�na orant�l� b�l�m� kadard�r. Yeni ayl�k, eski ayl��n kesildi�i tarihten sonra ayl�klara yap�lan art��lar uygulanmak suretiyle bulunan tutar�n alt�nda olamaz.

Yukar�daki (a) ve (b) bentlerinde belirtilen 9000 prim g�n say�s�, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal� say�lanlar i�in 7200 g�n olarak uygulan�r.

Sayfa 22

9803

Ya�l�l�k sigortas�ndan sa�lanan haklar ve yararlanma �artlar�

MADDE 28- Ya�l�l�k sigortas�ndan sigortal�ya sa�lanan haklar �unlard�r:

a) Ya�l�l�k ayl�� ba�lanmas�.

b) Toptan �deme yap�lmas�.

(De�i�ik ikinci f�kra: 17/4/2008-5754/16 md.) �lk defa bu Kanuna g�re sigortal� say�lanlara;

a) Kad�n ise 58, erkek ise 60 ya��n� doldurmu� olmalar� ve en az 9000 g�n mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primi bildirilmi� olmas� �art�yla ya�l�l�k ayl�� ba�lan�r. Ancak, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal� say�lanlar i�in prim g�n say�s� �art� 7200 g�n olarak uygulan�r.

b) (a) bendinde belirtilen ya� �art�;

1) 1/1/2036 il� 31/12/2037 tarihleri aras�nda kad�n i�in 59, erkek i�in 61,

2) 1/1/2038 il� 31/12/2039 tarihleri aras�nda kad�n i�in 60, erkek i�in 62,

3) 1/1/2040 il� 31/12/2041 tarihleri aras�nda kad�n i�in 61, erkek i�in 63,

4) 1/1/2042 il� 31/12/2043 tarihleri aras�nda kad�n i�in 62, erkek i�in 64,

5) 1/1/2044 il� 31/12/2045 tarihleri aras�nda kad�n i�in 63, erkek i�in 65,

6) 1/1/2046 il� 31/12/2047 tarihleri aras�nda kad�n i�in 64, erkek i�in 65,

7) 1/1/2048 tarihinden itibaren ise kad�n ve erkek i�in 65,

olarak uygulan�r. Ancak ya� hadlerinin uygulanmas�nda (a) bendinde belirtilen prim g�n say�s� �art�n�n dolduruldu�u tarihte ge�erli olan ya� hadleri esas al�n�r.

Sigortal�lar, ikinci f�kran�n (a) ve (b) bentlerinde yer alan ya� hadlerine 65 ya��n� ge�memek �zere �� y�l eklenmek ve adlar�na en az 5400 g�n mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primi bildirilmi� olmak �art�yla da ya�l�l�k ayl��ndan yararlanabilirler. ⁽¹⁾

Sigortal� olarak ilk defa �al��maya ba�lad�� tarihten �nce 25 inci maddenin ikinci f�kras�na g�re mal�l say�lmay� gerektirecek derecede hastal�k veya �z�r� bulunan ve bu nedenle mal�ll�k ayl��ndan yararlanamayan sigortal�lara, en az onbe� y�ldan beri sigortal� bulunmak ve en az 3960 g�n mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primi bildirilmi� olmak �art�yla ya�l�l�k ayl�� ba�lan�r.

��

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 16 nc� maddesiyle; bu f�krada yer alan "ya� hadlerine" ibaresinden sonra gelmek �zere "65 ya��n� ge�memek �zere" ibaresi eklenmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 23

9804

Kurumca yetkilendirilen sa�l�k hizmet sunucular�n�n sa�l�k kurullar�nca us�l�ne uygun d�zenlenecek raporlar ve dayana�� t�bb� belgelerin incelenmesi sonucu, Kurum Sa�l�k Kurulunca �al��ma g�c�ndeki kay�p oran�n�n;

a) % 50 il� % 59 aras�nda oldu�u anla��lan sigortal�lar, en az 16 y�ldan beri sigortal� olmalar� ve 4320 g�n,

b) % 40 il� % 49 aras�nda oldu�u anla��lan sigortal�lar, en az 18 y�ldan beri sigortal� olmalar� ve 4680 g�n,

mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primi bildirilmi� olmak �art�yla ikinci f�kran�n (a) bendindeki ya� �artlar� aranmaks�z�n ya�l�l�k ayl��na hak kazan�rlar. Bunlar 94 �nc� madde h�k�mlerine g�re kontrol muayenesine t�bi tutulabilirler.

Bakanl�k�a tespit edilen maden i�yerlerinin yeralt� i�lerinde s�rekli veya m�navebeli olarak en az 20 y�ldan beri �al��an sigortal�lar i�in ikinci f�krada belirtilen ya� �art� 55 olarak uygulan�r.

55 ya��n� dolduran ve erken ya�lanm�� oldu�u tespit edilen sigortal�lar, ya� d��ndaki di�er �artlar� ta��malar� halinde ya�l�l�k ayl��ndan yararlan�rlar. ⁽¹⁾

(Ek f�kra: 17/4/2008-5754/16 md.) Emeklilik veya ya�l�l�k ayl�� ba�lanmas� talebinde bulunan kad�n sigortal�lardan ba�ka birinin s�rekli bak�m�na muhta� derecede mal�l �ocu�u bulunanlar�n, bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten sonra ge�en prim �deme g�n say�lar�n�n d�rtte biri, prim �deme g�n say�lar� toplam�na eklenir ve eklenen bu s�reler emeklilik ya� hadlerinden de indirilir.

(De�i�ik sekizinci f�kra: 17/4/2008-5754/16 md.) Yukar�daki f�kralarda belirtilen ya�l�l�k ayl�klar�ndan yararlanabilmek i�in, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendinde belirtilen sigortal�n�n �al��t�� i�ten ayr�ld�ktan, (b) bendinde belirtilen sigortal�n�n sigortal�l��a esas faaliyete son verip vermeyece�ini beyan ettikten sonra yaz�l� istekte bulunmalar�, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendinde belirtilen sigortal�lar�n ise istekleri �zerine yetkili makamdan emekliye sevk onay� al�nd�ktan sonra ili�iklerinin kesilmesi �artt�r.

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendinde belirtilen sigortal�lara ya�l�l�k ayl�� ba�lanabilmesi i�in ayr�ca, yaz�l� talepte bulundu�u tarih itibar�yla genel sa�l�k sigortas� primi dahil kendi sigortal�l�� nedeniyle prim ve prime ili�kin her t�rl� borcunun olmamas� zorunludur. ⁽¹⁾

Bu maddenin uygulamas�na ili�kin us�l ve esaslar, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Ya�l�l�k ayl��n�n hesaplanmas�

MADDE 29- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/17 md.)

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (b) bentleri kapsam�ndaki sigortal�lar ile ayn� f�kran�n (c) bendine g�re bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten sonra ilk defa sigortal� olarak �al��maya ba�layanlar�n ya�l�l�k ayl��, a�a��daki h�k�mlere g�re belirlenecek ortalama ayl�k kazanc� ile ayl�k ba�lama oran�n�n �arp�m� sonucunda bulunan tutard�r.

Ortalama ayl�k kazan�, sigortal�n�n her y�la ait prime esas kazanc�n�n, kazanc�n ait oldu�u y�ldan itibaren ayl�k talep tarihine kadar ge�en y�llar i�in, her y�l ger�ekle�en g�ncelleme katsay�s� ile g�ncellenerek bulunan kazan�lar toplam�n�n, itibar� hizmet s�resi ile fiil� hizmet s�resi zamm� hari� toplam prim �deme g�n say�s�na b�l�nmesi suretiyle hesaplanan ortalama g�nl�k kazanc�n otuz kat�d�r.

��

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 16 nc� maddesiyle; yedinci f�krada yer alan "50" ibaresi "55" �eklinde, dokuzuncu f�krada yer alan "prim ve her t�rl� borcunun" ibaresi ise "prim ve prime ili�kin her t�rl� borcunun" de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 24

9805

Ayl�k ba�lama oran�, sigortal�n�n mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar�na t�bi ge�en toplam prim �deme g�n say�s�n�n her 360 g�n� i�in % 2 olarak uygulan�r. Bu hesaplamada 360 g�nden eksik s�reler orant�l� olarak dikkate al�n�r. Ancak ayl�k ba�lama oran� % 90'� ge�emez.

28 inci maddenin d�rd�nc� ve be�inci f�kralar�na g�re ayl��a hak kazanan sigortal�lar i�in hesaplanacak ayl�k ba�lama oran�, prim �deme g�n say�s� 9000 g�nden az olanlar i�in �al��ma g�c� kay�p oran�n�n 9000 g�n prim �deme g�n say�s� ile �arp�m� sonucu bulunan rakam�n % 60'a b�l�nmesi suretiyle hesaplanan g�n say�s�na g�re, % 50'yi ge�memek �zere ��nc� f�kra uyar�nca tespit edilen orand�r. Prim �deme g�n say�s� 9000 g�nden fazla olanlar i�in ise toplam prim �deme g�n say�s�na g�re ayl�k ba�lama oran� belirlenir. Ancak, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal� say�lanlar i�in bu f�krada ge�en 9000 prim g�n say�s� 7200 g�n, % 50 oran� da % 40 olarak uygulan�r.

Yukar�daki �ekilde hesaplanan ayl��n ba�lang�� tarihinin y�l�n ilk alt� ayl�k d�nemine rastlamas� halinde 55 inci maddenin ikinci f�kras�na g�re Ocak �deme d�nemi i�in gelir ve ayl�klara uygulanan art�� oran� kadar art�r�larak, y�l�n ikinci alt� ayl�k d�nemine rastlamas� halinde ise �ncelikle Ocak �deme d�nemi, daha sonra Temmuz �deme d�nemi i�in gelir ve ayl�klara uygulanan art�� oranlar� kadar art�r�larak, sigortal�n�n ayl�k ba�lang�� tarihindeki ayl�� hesaplan�r.

Ya�l�l�k ayl��n�n ba�lang�c�, kesilmesi veya sosyal g�venlik destek primi �denmesi

MADDE 30- 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n;

a) (a) ve (b) bentlerinde belirtilen sigortal�lardan ya�l�l�k ayl��na hak kazananlara, yaz�l� istek tarihinden sonraki,

b) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/18 md.) (c) bendinde belirtilen sigortal�lardan ya�l�l�k ayl��na hak kazananlara, yetkili makamdan al�nan emekliye sevk onay� �zerine g�revleriyle ili�i�inin kesildi�i tarihi takip eden,

c) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/18 md.) (c) bendinde belirtilen sigortal�lardan her ne �ekilde olursa olsun g�revinden ayr�lm�� ve daha sonra ba�ka bir sigortal�l�k haline tabi olarak �al��mam�� olanlar ile kontrol muayenesi sonucu ayl�� kesilenlerden ya�l�l�k ayl��na hak kazananlara ise istek tarihini takip eden,

ay ba��ndan itibaren ayl�k ba�lan�r.

Ayl��n �denmesine ba�lanaca�� tarihte hastal�k sigortas�ndan ge�ici i� g�remezlik �dene�i almakta olan sigortal�n�n ya�l�l�k ayl��, ge�ici i� g�remezlik �dene�i verilme s�resinin sona erdi�i tarihi takip eden ay ba��ndan ba�lar. Ancak, ba�lanacak ya�l�l�k ayl�� ge�ici i� g�remezlik �dene�inin ayl�k tutar�ndan fazla ise, aradaki fark birinci f�kraya g�re tespit edilecek tarihten ba�lanarak verilir.

(De�i�ik ��nc� f�kra: 17/4/2008-5754/18 md.) Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten sonra ilk defa sigortal� olan ki�ilerden ya�l�l�k ayl�� ba�land�ktan sonra;

a) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendinin (4) numaral� alt bendi hari� olmak �zere bu Kanuna g�re veya yabanc� bir �lke mevzuat� kapsam�nda �al��maya ba�layanlar�n ya�l�l�k ayl�klar�, �al��maya ba�lad�klar� tarihi takip eden �deme d�nemi ba��nda kesilir. Bunlardan bu Kanuna tabi �al��t�klar� s�re zarf�nda 80 inci maddeye g�re belirlenen prime esas kazan�lar� �zerinden 81 inci madde gere�ince k�sa ve uzun vadeli sigorta kollar� ile genel sa�l�k sigortas�na ait prim al�n�r. Ya�l�l�k ayl�� kesilenlerden, i�ten ayr�larak veya i�yerini kapatarak yeniden ya�l�l�k ayl�� ba�lanmas� i�in

Sayfa 25

9806

yaz�l� istekte bulunanlara ya da emekliye ayr�lan veya sevk edilenlere, yaz�l� istek tarihini veya g�revinden ayr�ld�� tarihi takip eden �deme d�neminden itibaren yeniden ya�l�l�k ayl�� hesaplanarak ba�lan�r. Yeni ayl�k, eski ayl��n kesildi�i tarihten sonra ayl�klara yap�lacak art��lar uygulanarak bu f�krada belirtilen ayl�k ba�lang�� tarihi itibar�yla bulunan tutar� ile emeklilik sonras� �al��maya ait k�smi ayl��n toplam�ndan olu�ur. Emeklilik sonras� �al��maya ait k�sm� ayl�k, talep tarihindeki emeklilik �ncesi ve sonras� prim �deme g�n say�s� ve emeklilik sonras� �al��maya ait prime esas kazan�lar� �zerinden 29 uncu maddeye g�re hesaplanan ayl��n emeklilik sonras� prim �deme g�n say�s�na orant�l� b�l�m� kadard�r.

b) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendinin (4) numaral� alt bendi hari� olmak �zere di�er alt bentlerine tabi �al��maya ba�layanlardan ayl�klar�n�n kesilmemesi i�in yaz�l� istekte bulunanlar�n ya�l�l�k ayl�klar�n�n �denmesine devam edilir. Bunlardan, almakta olduklar� ayl�klar�n�n % 15�i oran�nda sosyal g�venlik destek primi kesilir. Ancak kesilecek olan bu tutar, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendine tabi sigortal�lara ilgili y�l�n Ocak ay�nda �denen en y�ksek ya�l�l�k ayl��ndan al�nabilecek sosyal g�venlik destek priminden fazla olamaz. Bu sigortal�lardan ayr�ca k�sa vadeli sigorta kollar� primi al�nmaz. Sosyal g�venlik destek primine tabi olanlar�n primleri, ayl�klar�ndan kesilmek suretiyle tahsil edilir. Sosyal g�venlik destek primi �denmi� veya bildirilmi� s�reler bu Kanuna g�re mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� prim �deme g�n say�s�na il�ve edilmez, 31 inci ve 36 nc� madde h�k�mlerine g�re toptan �deme yap�lmaz.

(M�lga d�rd�nc� f�kra: 17/4/2008-5754/18 md.)

(De�i�ik be�inci f�kra: 17/4/2008-5754/18 md.) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendine tabi faaliyete ba�lad�� i�in ��nc� f�kran�n (a) bendine g�re ya�l�l�k ayl�� kesilenler, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�ndaki sigortal�l�klar� devam etti�i s�re i�inde bu maddenin ��nc� f�kras�n�n (b) bendi h�k�mlerinin uygulanmas�n�; (b) bendi h�k�mlerine g�re sosyal g�venlik destek primine tabi olanlar ise haklar�nda ��nc� f�kran�n (a) bendi h�k�mlerinin uygulanmas�n� isteyebilirler.

Ya�l�l�k toptan �demesi ve ihya

MADDE 31- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/19 md.)

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n; (a) ve (b) bentleri kapsam�ndaki sigortal�lar ile bu Kanuna g�re ilk defa (c) bendi kapsam�nda sigortal� olanlardan, herhangi bir nedenle �al��t�� i�ten ayr�lan veya i�yerini kapatan ve ya�l�l�k ayl�� ba�lanmas� i�in gerekli ya� �art�n� doldurdu�u halde mal�ll�k ve ya�l�l�k ayl�� ba�lanmas�na hak kazanamayan sigortal�ya, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (c) bentleri kapsam�nda ise kendi ad�na bildirilen, (b) bendi kapsam�nda ise �dedi�i mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primlerinin her y�la ait tutar�, primin ait oldu�u y�ldan itibaren yaz�l� istek tarihine kadar ge�en y�llar i�in, her y�l�n ger�ekle�en g�ncelleme katsay�s� ile g�ncellenerek toptan �deme �eklinde verilir.

Sayfa 26

9806-1

Bu Kanuna g�re toptan �deme yap�larak hizmetleri tasfiye edilmi� bulunanlardan, yeniden bu Kanuna tabi olarak mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primi bildirilmi� olanlar, yaz�l� olarak m�racaat etmeleri halinde, ald�klar� toptan �demenin �deme tarihi ile yaz�l� istek tarihi aras�nda ge�en y�llar i�in her y�l�n ger�ekle�en g�ncelleme katsay�s� ile g�ncellenerek bulunan tutar�n ilgiliye tebli� tarihini takip eden ay�n sonuna kadar �demeleri halinde, bu hizmetler ihya edilerek bu Kanunun uygulanmas�nda dikkate al�n�r.

�l�m sigortas�ndan sa�lanan haklar ve yararlanma �artlar�

MADDE 32 - �l�m sigortas�ndan sa�lanan haklar �unlard�r:

a) �l�m ayl�� ba�lanmas�.

b) �l�m toptan �demesi yap�lmas�.

c) Ayl�k almakta olan k�z �ocuklar�na evlenme �dene�i verilmesi.⁽¹⁾

d) Cenaze �dene�i verilmesi.

(De�i�ik ikinci f�kra: 17/4/2008-5754/20 md.) �l�m ayl��;

a) En az 1800 g�n mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primi bildirilmi� veya 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal� say�lanlar i�in, her t�rl� bor�lanma s�releri hari� en az 5 y�ldan beri sigortal� bulunup, toplam 900 g�n mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primi bildirilmi�,

b) 47 nci maddede yaz�l� sebeplerle kazaya u�ram��, mal�ll�k, vazife mal�ll�� veya ya�l�l�k ayl�� almakta iken veya mal�ll�k, vazife mal�ll�� veya ya�l�l�k ayl�� ba�lanmas�na hak kazanm�� olup hen�z i�lemi tamamlanmam��,

c) Ba�lanm�� bulunan mal�ll�k, vazife mal�ll�� veya ya�l�l�k ayl��, sigortal� olarak �al��maya ba�lamalar� sebebiyle kesilmi�,

durumda iken �len sigortal�n�n hak sahiplerine, yaz�l� istekte bulunmalar� halinde ba�lan�r. Ancak, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendine g�re sigortal� say�lanlar�n hak sahiplerine ayl�k ba�lanabilmesi i�in �len sigortal�n�n genel sa�l�k sigortas� primi dahil kendi sigortal�l��ndan dolay� prim ve prime ili�kin her t�rl� borcunun olmamas� veya �denmesi �artt�r.

��

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 20 nci maddesiyle; bu bentte yer alan �e� ve �ocuklara� ibaresi �k�z �ocuklar�na� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 27

9807

�l�m sigortas�ndan ba�lanacak ayl��n hesaplanmas� ⁽¹⁾

MADDE 33- Sigortal�n�n �l�m� halinde hak sahiplerine ba�lanan ayl��n hesaplanmas�nda;

a) Sigortal�n�n almakta oldu�u veya ba�lanmas�na hak kazand�� mal�ll�k, vazife mal�ll�� veya ya�l�l�k ayl��,

b) Mal�ll�k veya ya�l�l�k ayl�� ba�land�ktan sonra sigortal� olarak �al��maya ba�lamas� sebebiyle ayl�� kesilen sigortal�n�n �l�m tarihi esas al�narak 27 nci veya 30 uncu maddelere g�re tespit edilecek ayl��,

c) 32 nci maddenin ikinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primi �demi� olan sigortal�n�n prim �deme g�n say�s�, 9000 g�nden az ise 9000 g�n �zerinden, 9000 g�n ve daha fazla ise toplam prim �deme g�n say�s� �zerinden, 29 uncu madde h�k�mlerine g�re hesaplanan ayl��,

esas al�n�r.(Ek c�mle: 17/4/2008-5754/66 md.) Ancak, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal� say�lanlar i�in 9000 prim g�n say�s� 7200 g�n olarak uygulan�r.

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a), (b) ve (c) bentleri ile 5 inci madde kapsam�ndaki sigortal�lar i�in ayr� ayr� olmak �zere; sigortal�lar�n �l�mleri halinde �l�m sigortas�ndan dosya baz�nda her y�l ba�lanan ayl�klar�n ayl�k ba�lang�� tarihinin ait oldu�u y�l�n Ocak ay� itibar�yla y�l i�ine ait art��lar uygulanmaks�z�n hesaplanacak tutarlar�, ya�l�l�k sigortas�ndan bir �nceki y�l�n son �deme ay�nda s�z konusu sigortal�lar i�in ayr� ayr� �denen en d��k ya�l�l�k ayl��ndan az olamaz. Sigortal� ba�ka birinin s�rekli bak�m�na muhta� durumda mal�l say�larak ayl�k ba�lanmas�na hak kazanm�� ise, birinci f�kran�n (a) ve (b) bentlerinin uygulanmas�nda bu durum dikkate al�nmaz.

�l�m ayl��n�n hak sahiplerine payla�t�r�lmas�

MADDE 34- �len sigortal�n�n 33 �nc� madde h�k�mlerine g�re hesaplanacak ayl��n�n;

a) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/21 md.) Dul e�ine % 50'si; ayl�k ba�lanm�� ocu�u bulunmayan dul e�ine ise bu Kanunun 5 inci maddesinin birinci f�kras�n�n (a), (b) ve (e) bentleri hari� bu Kanun kapsam�nda veya yabanc� bir �lke mevzuat� kapsam�nda �al��mamas� veya kendi sigortal�l�� nedeniyle gelir veya ayl�k ba�lanmam�� olmas� halinde % 75'i,

b) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/21 md.) Bu Kanunun 5 inci maddesinin birinci f�kras�n�n (a), (b) ve (e) bentleri hari� bu Kanun kapsam�nda veya yabanc� bir �lke mevzuat� kapsam�nda �al��mayan veya kendi sigortal�l�� nedeniyle gelir veya ayl�k ba�lanmam�� ocuklardan;

1) 18 ya��n�, lise ve dengi ��renim g�rmesi halinde 20 ya��n�, y�ksek ��renim yapmas� halinde 25 ya��n� doldurmayanlar�n veya,

2) Kurum Sa�l�k Kurulu karar� ile �al��ma g�c�n� en az % 60 oran�nda yitirip mal�l oldu�u anla��lanlar�n veya,

3) Ya�lar� ne olursa olsun evli olmayan, evli olmakla beraber sonradan bo�anan veya dul kalan k�zlar�n�n,

her birine % 25'i,

��

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 66 nc� maddesiyle; bu maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendindeki �29 uncu� ibaresi �30 uncu� �eklinde de�i�tirilmi�, (a) bendine �mal�ll�k� ibaresinden sonra gelmek �zere �, vazife mal�ll�� ibaresi eklenmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 28

9808

c) (b) bendinde belirtilen �ocuklardan sigortal�n�n �l�m� ile anas�z ve babas�z kalan veya sonradan bu duruma d��enlerle, ana ve babalar� aras�nda evlilik ba�� bulunmayan veya sigortal�n�n �l�m� tarihinde evlilik ba�� bulunmakla beraber ana veya babalar� sonradan evlenenler ile kendisinden ba�ka ayl�k alan hak sahibi bulunmayanlar�n her birine % 50'si,

d) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/21 md.) Hak sahibi e� ve �ocuklardan artan hisse bulunmas� halinde her t�rl� kazan� ve irattan elde etmi� oldu�u gelirinin asgari �cretin net tutar�ndan daha az olmas� ve di�er �ocuklar�ndan hak kazan�lan gelir ve ayl�klar hari� olmak �zere gelir ve/veya ayl�k ba�lanmam�� olmas� �art�yla ana ve babaya toplam % 25'i oran�nda; ana ve baban�n 65 ya��n �st�nde olmas� halinde ise artan hisseye bak�lmaks�z�n yukar�daki �artlarla toplam % 25'i,

oran�nda ayl�k ba�lan�r.

Sigortal� taraf�ndan evl�t edinilmi�, tan�nm�� veya soy ba�� d�zeltilmi� veya babal�� h�kme ba�lanm�� ocuklar� ile sigortal�n�n �l�m�nden sonra do�an �ocuklar�, ba�lanacak ayl�ktan yukar�da belirtilen esaslara g�re yararlan�r.

Hak sahiplerine ba�lanacak ayl�klar�n toplam� sigortal�ya ait ayl��n tutar�n� ge�emez. Bu s�n�r�n a��lmamas� i�in gerekirse hak sahiplerinin ayl�klar�ndan orant�l� olarak indirimler yap�l�r.

Hak sahiplerinin ayl�klar�n�n ba�lang�c�, kesilmesi ve yeniden ba�lanmas�

MADDE 35- �l�m sigortas�ndan sigortal�n�n hak sahiplerine ba�lanacak ayl�klar;

a) Sigortal�n�n �l�m tarihini,

b) Hak sahibi olma niteli�inin �l�m tarihinden sonra kazan�lmas� halinde, bu niteli�in kazan�ld�� tarihi,

takip eden ay ba��ndan itibaren ba�lat�l�r. Hak sahiplerine ba�lanan ayl�klar 34 �nc� maddede belirtilen �artlar�n ortadan kalkt�� tarihi takip eden �deme d�nemi ba��ndan itibaren kesilir.

Ancak bu Kanunun 4 �nc� maddesinin ��nc� f�kras�n�n (d) ve (e) bentlerinde belirtilenlerden ��renci olanlar�n sigortal� say�lmalar�, ba�lanan ayl�klar�n kesilmesini gerektirmez.

Ayl��n kesilmesine yol a�an sebebin ortadan kalkmas� halinde, 34 �nc� maddede belirtilen �artlar sakl� kalmak kayd�yla, m�racaat tarihini takip eden ay ba��ndan itibaren yeniden ayl�k ba�lan�r. (M�lga son c�mle: 17/4/2008-5754/67 md.)

Bu madde gere�ince ayl�� kesilen �ocuklardan, sonradan Kurum Sa�l�k Kurulu karar� ile �al��ma g�c�n� en az % 60 oran�nda kaybederek mal�l oldu�u anla��lanlara, 34 �nc� maddede belirtilen �artlar� ta��malar� halinde, mal�ll�k durumlar�n�n tespitine esas te�kil eden rapor tarihini takip eden ay ba��ndan itibaren, 94 �nc� madde h�km� sakl� kalmak kayd�yla ayl�k ba�lan�r.

Yeniden ba�lanan ayl�k, ayl��n kesildi�i tarihten tekrar ba�land�� tarihe kadar ge�en s�re i�in 55 inci maddenin ikinci f�kras�na g�re art�r�lmak suretiyle belirlenir.

Sayfa 29

9809

�l�me ba�l� toptan �deme ve ihya

MADDE 36- (De�i�ik birinci f�kra: 17/4/2008-5754/22 md.) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (b) bentleri kapsam�ndaki sigortal�lar ile bu Kanuna g�re ilk defa ayn� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda sigortal� olanlardan �len sigortal�lar�n hak sahiplerine �l�m ayl�� ba�lanamamas� durumunda, �l�m tarihi esas al�nmak kayd�yla 31 inci maddenin birinci f�kras�na g�re hesaplanan tutar, 34 �nc� madde h�k�mleri dikkate al�narak hak sahiplerine toptan �deme �eklinde verilir.

Hak sahiplerine yap�lacak toptan �demenin toplam�, sigortal�ya yap�lacak toptan �deme tutar�n� ge�emez. Bu s�n�r�n a��lmamas� i�in gerekirse hak sahiplerinin hisselerinden orant�l� olarak indirim yap�l�r.

Toptan �deme yap�ld�ktan sonra artan tutar olursa sigortal�n�n �l�m�nden sonra do�an veya soy ba�� d�zeltilen veya babal�� h�kme ba�lanan �ocuklar�na da bu madde h�k�mlerine g�re toptan �deme yap�l�r.

(De�i�ik d�rd�nc� f�kra: 17/4/2008-5754/22 md.) Bu Kanuna g�re toptan �deme yap�larak tasfiye edilmi� s�reler, bor�lan�larak veya yurt d�� hizmetleri birle�tirilerek ya da sonradan hizmet tespiti nedeniyle hak kazan�lan s�relerin eklenmesi suretiyle �l�m sigortas�ndan yararlanmak i�in gerekli prim �deme g�n say�s�n�n tamamlanmas� halinde, hak sahiplerinin yaz�l� iste�i �zerine 31 inci maddenin ikinci f�kras�na g�re ihya edilir. Yukar�daki s�reler, ihya edilen s�reye ili�kin tutar dahil her t�rl� bor�lar�n �dendi�i tarihi takip eden ay ba�� itibar�yla bu Kanuna g�re ayl�k ba�lanmas�nda dikkate al�n�r.

Evlenme ve cenaze �dene�i

MADDE 37- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/23 md.)

Evlenmeleri nedeniyle, gelir veya ayl�klar�n�n kesilmesi gereken k�z �ocuklar�na evlenmeleri ve talepte bulunmalar� halinde almakta olduklar� ayl�k veya gelirlerinin iki y�ll�k tutar� bir defaya mahsus olmak �zere evlenme �dene�i olarak pe�in �denir. Evlenme �dene�i alan hak sahibinin ayl��n�n kesildi�i tarihten itibaren iki y�l i�erisinde yeniden hak sahibi olmas� halinde, iki y�ll�k s�renin sonuna kadar gelir veya ayl�k ba�lanmaz, bu durumda olanlar 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (f) bendi kapsam�nda genel sa�l�k sigortal�s� say�l�r.

Evlenme �dene�i verilmesi halinde, di�er hak sahiplerinin ayl�k veya gelirleri evlenme �dene�i verilen s�renin bitimini takip eden �deme d�neminden itibaren 34 �nc� maddeye g�re yeniden belirlenir.

�� kazas� veya meslek hastal�� sonucu veya s�rekli i� g�remezlik geliri, mal�ll�k, vazife mal�ll�� veya ya�l�l�k ayl�� almakta iken veya kendisi i�in en az 360 g�n mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortas� primi bildirilmi� olup da �len sigortal�n�n hak sahiplerine Kurum Y�netim Kurulunca belirlenip Bakan taraf�ndan onaylanan tarife �zerinden cenaze �dene�i �denir. Cenaze �dene�i, s�ras�yla sigortal�n�n e�ine, yoksa �ocuklar�na, o da yoksa ana babas�na, o da yoksa karde�lerine verilir.

Cenaze �dene�inin ��nc� f�krada say�lanlara �denememesi ve sigortal�n�n cenazesinin ger�ek veya t�zel ki�iler taraf�ndan kald�r�lmas� durumunda, ��nc� f�krada belirtilen tutar� ge�memek �zere belgelere dayanan masraflar, masraf� yapan ger�ek veya t�zel ki�ilere �denir.

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda sigortal� say�lanlardan �lenlerin hak sahiplerine kendi kurumlar� taraf�ndan ilgili mevzuat gere�i �l�m yard�m� hari� cenaze gideri, cenaze nakil gideri �dene�i veya bu mahiyette bir �demenin yap�lmas� halinde, Kurum taraf�ndan cenaze �dene�i �denmez.

Sayfa 30

9810

Uzun vadeli sigorta kollar� bak�m�ndan sigortal�l�k s�resi

MADDE 38- (De�i�ik birinci f�kra: 17/4/2008-5754/24 md.) Mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar�n�n uygulanmas�nda dikkate al�nacak sigortal�l�k s�resinin ba�lang�c�; sigortal�n�n, m�lga 2/6/1949 tarihli ve 5417 say�l� �htiyarl�k Sigortas� Kanununa, m�lga 4/2/1957 tarihli ve 6900 say�l� Mal�liyet, �htiyarl�k ve �l�m Sigortalar� Hakk�nda Kanuna, 17/7/1964 tarihli ve 506 say�l� Sosyal Sigortalar Kanununa, 2/9/1971 tarihli ve 1479 say�l� Esnaf ve Sanatk�rlar ve Di�er Ba��ms�z �al��anlar Sosyal Sigortalar Kurumu Kanununa, 17/10/1983 tarihli ve 2925 say�l� Tar�m ��ileri Sosyal Sigortalar Kanununa, bu Kanunla m�lga 17/10/1983 tarihli ve 2926 say�l� Tar�mda Kendi Ad�na ve Hesab�na �al��anlar Sosyal Sigortalar Kanununa ve 8/6/1949 tarihli ve 5434 say�l� T�rkiye Cumhuriyeti Emekli Sand�� Kanununa, 506 say�l� Sosyal Sigortalar Kanununun ge�ici 20 nci maddesi kapsam�ndaki sand�klara veya bu Kanuna t�bi olarak mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar�na tabi olarak ilk defa kapsama girdi�i tarih olarak kabul edilir. Uluslararas� sosyal g�venlik s�zle�meleri h�k�mleri sakl�d�r.

Bu Kanunun uygulanmas�nda 18 ya��ndan �nce mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar�na t�bi olanlar�n sigortal�l�k s�resi, 18 ya��n� doldurduklar� tarihte ba�lam�� kabul edilir. Bu tarihten �nceki s�reler i�in �denen mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primleri, prim �deme g�n say�lar�n�n hesab�na dahil edilir.

(De�i�ik ��nc� f�kra: 17/4/2008-5754/24 md.) Ayl�k ba�lama i�lemlerinde dikkate al�nan sigortal�l�k s�releri, sigortal�l��n ba�lang�� tarihi ile sigortal�n�n ayl�k ba�lanmas� i�in yaz�l� istekte bulundu�u, ayl�k ba�lanmas� i�in istekte bulunmayan sigortal�lar i�in ise �l�m tarihi aras�nda ge�en s�redir. 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�ndaki sigortal�lar bak�m�ndan sigortal�l�k s�resi; sigortal�l��n ba�lang�� tarihi ile 48 inci maddeye g�re yetkili makamdan emekliye sevk onay�n�n al�narak g�revi ile ili�i�inin kesildi�i ay�n son g�n� aras�nda ge�en s�redir.

(Ek f�kra: 17/4/2008-5754/24 md.) Vazife mal�ll�� ayl�� almakta iken, �al��maya ba�lamalar� nedeniyle haklar�nda uzun vadeli sigorta h�k�mleri uygulananlar i�in mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m ayl�� ba�lanmas�nda veya toptan �deme yap�lmas�nda esas al�nacak sigortal�l�k s�resi, prim �deme g�n say�s� ve prime esas kazanc�n hesaplanmas�nda, vazife mal�ll�� ayl�� ba�land�� tarihten �nceki s�reler dikkate al�nmaz.

Uzun vadeli sigorta kollar� bak�m�ndan ��nc� ki�inin sorumlulu�u

MADDE 39- ��nc� bir ki�inin kast� nedeniyle mal�l veya vazife mal�l� olan sigortal�ya veya �l�m� halinde hak sahiplerine, bu Kanun uyar�nca ba�lanacak ayl��n ba�lad�� tarihteki ilk pe�in sermaye de�erinin yar�s� i�in Kurumca zarara sebep olan ��nc� ki�ilere r�c� edilir. ⁽¹⁾

Mal�ll�k, vazife mal�ll�� veya �l�m hali, kamu g�revlilerinin veya er ve erba�lar ile kamu idareleri taraf�ndan g�revlendirilen di�er ki�ilerin vazifelerinin gere�i olarak yapt�klar� fiiller sonucu meydana gelmi� ise, bu fiillerden dolay� haklar�nda kesinle�mi� mahk�miyet karar� bulunanlar hari� olmak �zere, sigortal� veya hak sahiplerine yap�lan �demeler veya ba�lanan ayl�klar i�in Kurumca, kurumuna veya ilgililere r�c� edilmez. ⁽¹⁾

��

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 65 inci maddesiyle birinci f�krada yer alan �mal�l kalan� ibaresi �mal�l veya vazife mal�l� olan� �eklinde de�i�tirilmi�; ayn� Kanunun 66 nc� maddesiyle ikinci f�krada yer alan �Mal�ll�k� ibaresinden sonra gelmek �zere �, vazife mal�ll�� ibaresi eklenmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 31

9811

Fiil� hizmet s�resi zamm�

MADDE 40- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/25 md.)

A�a��da belirtilen i�yerlerinde ve i�lerde 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (c) bentleri kapsam�nda �al��an sigortal�lar�n prim �deme g�n say�lar�na, bu i�yerlerinde ve i�lerde ge�en �al��ma s�relerinin her 360 g�n� i�in kar��lar�nda g�sterilen g�n say�lar�, fiil� hizmet s�resi zamm� olarak eklenir. 360 g�nden eksik s�relere ait fiil� hizmet s�resi zamm�, 360 g�n i�in eklenen fiil� hizmet s�resi ile orant�l� olarak belirlenir. �al��man�n fiili hizmet s�resi zamm� kapsam�nda de�erlendirilebilmesi i�in, tablonun (13) ve (14) numaral� s�ralar�nda belirtilen sigortal�lar hari� sigortal�n�n kapsamdaki i�yerleri ile birlikte belirtilen i�lerde fiilen �al��mas� ve s�z konusu i�lerin risklerine maruz kalmas� �artt�r.

A�a��daki bentlerden birden fazlas�na dahil olanlar i�in, en y�ksek olan bentten fiil� hizmet s�resi zamm� uygulan�r.

Kapsamdaki Kapsamdaki Eklenecek

��ler/��yerleri Sigortal�lar G�n Say�s�

1) Kur�un ve arsenik i�leri 1) Kur�un �retilen galenit, ser�zit, anglezit gibi

cevherlerin ��kar�lmas�na ili�kin maden oca��

i�lerinde �al��anlar.

2) Kur�unlu madenlerden yahut i�inde kur�un

bulunan k�l, maden k�p��, kur�un f�r�n kurumu, 60

�st�be� art�� ve benzeri maddelerden kur�un �retimi

i�in yap�lan izabe i�lerinde �al��anlar.

3) Antimuan, kalay, bronz ve benzeri maddelerle

yap�lan kur�un ala��m� i�lerinde �al��anlar.

4) Kur�un izabe f�r�nlar�n�n teksif odalar�nda biriken 90

kuru tozlar� kald�rma i�lerinde �al��anlar.

2) Cam fabrika ve at�lyeleri 1) Cam yap�m�nda kullan�lan ilkel maddeleri toz haline

getirme, eleme, kar��t�rma ve kurutma i�lerinde

(bu i�leri yapmak �zere tam kapal� odalar i�inde otomatik

makineli tesisat veya �al��ma ortam�ndaki tozlar�

sa�l�k i�in tehlike olu�turmayacak d�zeye indiren

havaland�rma tesisat� bulunmad�� takdirde) �al��anlar.

2) Eritme i�lerinde (otomatik besleme f�r�nlar�yla

�al��lmad�� takdirde) �al��anlar.

3) Ate��ilik i�lerinde �al��anlar.

4) �fleme i�lerinde (tamamen otomatik makinelerle

yap�lmad�� takdirde) �al��anlar.

5) Bas�n�la yap�lan cam i�lerinde (cam tazyiki i�leri)

�al��anlar.

6) Ayna cam� sanat�nda potal� cam d�k�m� i�lerinde 60

(potalar kal�p masas�na mekanik ara�larla ta��nmad��

takdirde) �al��anlar.

7) Cam� f�r�n ba��ndan alma i�lerinde �al��anlar.

8) Yayma f�r�nlar�nda d�zeltme i�lerinde �al��anlar.

9) Tra� i�lerinde �al��anlar.

10) Asitle hak ve cil�lama i�lerinde �al��anlar.

Sayfa 32

9812

11) Bas�n�l� havayla kum p�sk�rten cihazlarla yap�lan

i�lerde (�al��ma ortam�ndaki tozlar� sa�l�k i�in tehlike

olu�turmayacak d�zeye indiren havaland�rma tesisat�

bulunmad�� takdirde) �al��anlar.

12) Pota ve ta� odalar�nda g�r�len i�lerde �al��anlar.

3) C�va �retimi i�leri sanayii 1) C�va izabe f�r�nlar�nda g�r�len i�lerde �al��anlar.

2) Elementer c�va bulunan ocaklarda g�r�len i�lerde 90

�al��anlar.

4) �imento fabrikalar� 1) �lkel maddeleri k�rma, ufalama, ezme, eleme ve

kar��t�rma i�lerinde �al��anlar.

2) Otomatik f�r�nlarda pi�irme i�lerinde �al��anlar.

3) Klinkeri ��tme, eleme, torba ve f��lara koyma 60

i�lerinde (otomatik olarak tozun etrafa yay�lmas�n�

�nleyici bir d�zenleme yap�lmad�� takdirde) �al��anlar.

5) Kok fabrikalar�yla 1) Ate��ilik, ocak temizli�i, jenerat�r, doldurma,

termik santraller bo�altma ve temizleme i�lerinde �al��anlar.

2) Kimyasal ar�tma i�lerinde �al��anlar.

3) Gaz�n ge�ti�i cihaz ve borular�n onar�lmas� ve

temizlenmesi i�lerinde �al��anlar.

4) Kok fabrikalar�nda k�m�r ve ocak i�lerinde

�al��anlar.

5) Elektrik enerji �retim santrallerinin kazan 60

dairesindeki ate��ilik, k�l ve k�m�rlerin ta��nmas�

i�lerinde �al��anlar.

6) Termik santrallerle her �e�it buhar kazanlar�n�n

kazan dairesindeki ate��ilik, k�l ve k�m�rlerin

ta��nmas� i�lerinde �al��anlar.

6) Al�minyum fabrikalar� 1) Al�minyum oksit �retimi i�lerinde �al��anlar.

2) Al�minyum bronzu haz�rlama i�lerinde �al��anlar. 60

3) Al�minyum madeni �retimi i�lerinde �al��anlar.

7) Demir ve �elik fabrikalar� 1) Demir izabe fabrikalar�nda cevherin demire

�evrilmesi i�leriyle boru fabrikalar�n�n f�r�n ve

d�k�m dairelerinde yap�lan i�lerinde �al��anlar.

2) �elikhanelerin �elik yap�lan f�r�nlar�yla bunlar�n

teferruat ve eklentilerinden olan ikinci derecedeki

f�r�nlarda ve konvert�rlerde yap�lan i�lerinde

�al��anlar.

3) S�v� haldeki demir ve �eli�in tesisat ve te�hizatla 90

veya mekanik olarak ta��nmas�na ili�kin i�lerde

�al��anlar.

4) S�cak veya s�v� haldeki c�rufun ta��nmas� ve

i�lenmesi i�lerinde �al��anlar.

5) Haddehanelerde (so�uk demirle �al��lan

haddehaneler hari�), f�r�nlarda, hadde serilerinde,

haddehaneyi k�zg�n veya s�v� �elik yahut demirle

besleyen tesisat ve ara�larla g�r�len i�lerle k�zg�n

halde olan yar� mamul par�alar�n kesilmesi ve

haz�rlanmas� i�lerinde �al��anlar.

Sayfa 33

9812-1

8) D�k�m fabrikalar� 1) D�k�m kal�p ve ma�alar�n�n yap�lmas� ve d�k�me

haz�r duruma getirilmesi i�lerinde �al��anlar.

2) D�k�m �arj�n�n haz�rlanmas� ve her �e�it maden 60

eritme (izabe) f�r�nlar�n�n d�k�me haz�r duruma

getirilmesi i�lerinde �al��anlar.

3) Maden eritme ve d�kme i�lerinde �al��anlar.

9) Asit �retimi yapan 1) Asit i�in hammaddelerin haz�rlanmas� i�lerinde

fabrika ve at�lyeler �al��anlar.

2) Asidin yap�lma safhalar�ndaki i�lerinde �al��anlar. 90

3) Baca gazlar�ndan asit elde edilmesi i�lerinde

�al��anlar.

10) Yeralt� i�leri Maden ocaklar� (elementer c�va bulundu�u saptanan

c�va maden ocaklar� hari�), kanalizasyon ve t�nel 180

yap�m� gibi yer alt�nda yap�lan i�lerde �al��anlar.

11) Radyoaktif ve Do�al ve yapay radyoaktif, radyoiyonizan maddeler

radyoiyonizan maddelerle veya b�t�n di�er korp�sk�ler emanasyon kaynaklar� 90

yap�lan i�ler ile yap�lan i�lerde �al��anlar.

12) Su alt�nda veya su alt�nda 1) Su alt�nda bas�n�l� hava i�inde �al��may� gerektiren

bas�n�l� hava i�inde �al��may� i�lerden 20- 35 metreye kadar derinlik veya

gerektiren i�ler 2-3,5 kg/cm2 bas�n�ta yap�lan i�lerde �al��anlar. 60

2) Su alt�nda bas�n�l� hava i�inde �al��may� gerektiren

i�lerden 35-40 (40 hari�) m. derinlik veya 3,5-4 90

(3,5 hari�) kg/cm2 bas�n�ta yap�lan i�lerde �al��anlar.

3) Dalg��l�k i�inde �al��anlar.

13) T�rk Sil�hl� Kuvvetlerinde Subay, yedek subay, astsubay, uzman jandarma

ve uzman erba�lar. 90

14) Emniyet ve polis mesle�inde, Asaleti onaylanm�� olmak �art�yla adayl�kta ge�irilen

Milli �stihbarat Te�kil�t�nda s�reler dahil polis

memuru, ba�polis memuru ve k�demli ba�polis memuru,

komiser yard�mc�s�, komiser, ba� komiser, emniyet amiri,

emniyet m�d�rleri ile bu ve daha yukar� maa� ve

derecelerdeki emniyet mensuplar�, Milli �stihbarat 90

Te�kil�t� mensuplar�. ⁽¹⁾

15) �tfaiye veya yang�n Yang�n s�nd�rme i�lerinde �al��anlar. 60

s�nd�rme i�leri

Bu maddenin birinci f�kras� h�km�ne g�re hesaplanan fiil� hizmet s�resi zamm�, yukar�daki tablonun (13) ve (14) numaral� s�ras�nda yer alan sigortal�lar i�in sekiz, di�er sigortal�lar i�in be� y�l� ge�memek �zere uzun vadeli sigorta kollar� uygulamas�nda prim �deme g�n say�s�na eklenir. Bu s�relerin, �� y�l� ge�memek �zere yar�s� emeklilik ya� hadlerinden indirilir. Tablonun (10) numaral� s�ras�nda yer alan sigortal�lar i�in bu f�kradaki s�re s�n�r� uygulanmaz.

Yukar�daki f�krada belirtilen ya� haddi indiriminden yararlanabilmek i�in �l�m ve mal�liyet halleri hari� tablonun (10) numaral� s�ras�nda yer alan sigortal�lar�n en az 1800 g�n, di�er s�ralarda yer alan sigortal�lar�n ise en az 3600 g�n belirtilen i�yeri ve i�lerde �al��m�� olmalar� �artt�r.

Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar Kurumun �nerisi �zerine Bakanl�k�a ��kar�lacak y�netmelik ile d�zenlenir.

��

(1) Bu bentte yer alan �polis,� ibaresi, 16/6/2010 tarihli ve 5997 say�l� Kanunun 6 nc� maddesiyle �polis memuru, ba�polis memuru ve k�demli ba�polis memuru,� olarak de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

9813

Sigortal�lar�n bor�lanabilece�i s�reler

MADDE 41- Bu Kanuna g�re sigortal� say�lanlar�n;

a) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/67 md.) Kanunlar� gere�i verilen �cretsiz do�um ya da anal�k izni s�releri ile 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�ndaki sigortal� kad�n�n, iki defaya mahsus olmak �zere do�um tarihinden sonra iki y�ll�k s�reyi ge�memek kayd�yla hizmet akdine istinaden i�yerinde �al��mamas� ve �ocu�unun ya�amas� �art�yla talepte bulunulan s�releri,

b) Er veya erba� olarak sil�h alt�nda veya yedek subay okulunda ge�en s�releri,

c) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda olanlar�n, personel mevzuat�na g�re ayl�ks�z izin s�releri,

d) Sigortal� olmaks�z�n doktora ��renimi veya t�pta uzmanl�k i�in yurt i�inde veya yurt d��nda ge�irdikleri normal doktora veya uzmanl�k ��renim s�releri,

e) Sigortal� olmaks�z�n avukatl�k staj�n� yapanlar�n normal staj s�releri,

f) Sigortal� iken herhangi bir su�tan tutuklanan veya g�zalt�na al�nanlardan bu su�tan dolay� beraat edenlerin tutuklulukta veya g�zalt�nda ge�en s�releri,

g) Grev ve lokavtta ge�en s�releri (�) ⁽¹⁾ ,

h) Hekimlerin fahr� asistanl�kta ge�en s�releri,

�) Se�im kanunlar� gere�ince g�revlerinden istifa edenlerin, istifa ettikleri tarih ile se�imin yap�ld�� tarihi takip eden ay ba��na kadar a��kta ge�irdikleri s�releri,

i) (Ek: 13/2/2011-6111/30 md.) Bu bendin y�r�rl��e girdi�i tarihten sonraki s�relere ili�kin olmak �zere, 4857 say�l� Kanuna g�re k�smi s�reli i� s�zle�mesi ile �al��an sigortal�lar�n, k�smi s�reli �al��t�klar� aylara ait eksik s�releri,

kendilerinin veya hak sahiplerinin yaz�l� talepte bulunmalar� ve talep tarihinde 82 nci maddeye g�re belirlenen prime esas g�nl�k kazan� alt ve �st s�n�rlar� aras�nda olmak �zere, kendilerince belirlenecek g�nl�k kazanc�n % 32'si �zerinden hesaplanacak primlerini borcun tebli�i tarihinden itibaren bir ay i�inde �demeleri �art� ile bor�land�r�larak, bor�land�r�lan s�releri sigortal�l�klar�na say�l�r. (Ek c�mle: 13/2/2011-6111/30 md.) (i) bendi kapsam�nda bor�lan�lacak s�relere ili�kin genel sa�l�k sigortas� primlerinin �denmi� olmas� halinde, genel sa�l�k sigortas� primi �denmi� bu s�relere ili�kin bor�lanma tutar� % 20 oran� �zerinden hesaplan�r.

Bir ay i�inde �denmeyen bor�lanmalar i�in ise yeni ba�vuru �art� aran�r. Primi �denmeyen bor�lanma s�releri hizmetten say�lmaz. Bor�lanma s�relerinin ne �ekilde belgelenece�ini belirlemeye Kurum yetkilidir.

Bu Kanuna g�re tespit edilen sigortal�l��n ba�lang�� tarihinden �nceki s�reler i�in bor�land�r�lma halinde, sigortal�l��n ba�lang�� tarihi, bor�land�r�lan g�n say�s� kadar geriye g�t�r�l�r. Sigortal�l�k bor�lanmas� ile ayl�k ba�lanmas�na hak kazan�lmas� durumunda, ilgililere borcun �dendi�i tarihi takip eden ay ba��ndan itibaren ayl�k ba�lan�r.

��

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 67 nci maddesiyle; bu arada yer alan �ve Kurumca kabul edilecek sekt�rel veya genel ekonomik kriz d�nemlerinde i�vereni taraf�ndan �cretsiz izinli say�lanlar�n, her y�l i�in 3 ay� ge�memek �zere bu s�releri� ibaresi y�r�rl�kten kald�r�lm��t�r.

Sayfa 34

9814

Bor�lan�lan s�reler, uzun vadeli sigorta ve genel sa�l�k sigortas� bak�m�ndan;

a) Birinci f�kran�n (a), (b), (d), (e), (f), (g) ve (h) bentleri gere�i bor�lananlar, bor�land�� tarihteki 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n ilgili bendine g�re,

b) (De�i�ik: 13/2/2011-6111/30 md.) Birinci f�kran�n (c) ve (�) bentleri gere�i bor�lananlar, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendine, (i) bendine g�re bor�lananlar ise 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendine g�re,

sigortal�l�k s�resi olarak de�erlendirilir.

Bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden sonraki s�relere ait bor�lanmalarda; bor�lan�lan prime esas g�n say�s� bor�lan�lan ilgili aylara mal edilir. Se�ilen prime esas kazan�, borcun �dendi�i tarihteki prime esas asgar� kazanca oranlanarak, s�z konusu oran ilgili ay�n prime esas asgar� kazanc� ile �arp�l�r. Bulunan tutar, ilgili ay�n prime esas kazanc� kabul edilir. Ancak hesaplanan prime esas kazan� hi�bir suretle o ay�n prime esas azam� kazanc�n� ge�emez.

Bildirim ⁽¹⁾

MADDE 42- Kurum, sigortal�ya veya hak sahiplerine ba�lanacak gelir, ayl�k veya toptan �demeleri, gerekli belgelerin ve incelemelerin tamamland�� tarihten itibaren en ge� �� ay i�inde hesap ve tespit ederek sonu�lar�n� yaz� ile bildirir. (M�lga son iki c�mle: 17/4/2008-5754/67 md.)

BE��NC� B�L�M

Kamu G�revlilerine �li�kin H�k�mler

Cumhurba�kanl��, T�rkiye B�y�k Millet Meclisi Ba�kanl�� ve Ba�bakanl�k g�revinde bulunanlar�n ayl�klar�

MADDE 43- Cumhurba�kan� iken bu g�revinden herhangi bir nedenle ayr�lanlara, istekleri �zerine, m�racaat tarihini takip eden ay ba��ndan itibaren, istek tarihinde Cumhurba�kan�na �denmekte olan ayl�k �dene�in % 40'� oran�nda ya�l�l�k ayl�� ba�lan�r.

Ancak, herhangi bir nedenle g�revden ayr�lan Cumhurba�kan�, 28 inci maddeye g�re ya�l�l�k ayl��na hak kazan�yorsa, 29 uncu maddeye g�re ya�l�l�k ayl�� ayr�ca hesaplan�r ve ayl�klardan y�ksek olan� ya�l�l�k ayl�� olarak ba�lan�r. 28 inci maddeye g�re ayl��a hak kazanamamas� halinde birinci f�kraya g�re ba�lanan ayl��n t�m�, 28 inci maddeye g�re ayl��a hak kazanmas� halinde ve 29 uncu maddeye g�re hesaplanan ayl�k, birinci f�kraya g�re ba�lanan ayl�ktan d��kse aradaki fark, Hazineden tahsil edilir.

T�rkiye B�y�k Millet Meclisi Ba�kan� veya Ba�bakan iken bu g�revinden herhangi bir nedenle ayr�lanlara, istekleri �zerine, m�racaat tarihini takip eden ay ba��ndan itibaren, istek tarihindeki Cumhurba�kan�na �denmekte olan ayl�k �dene�in % 40'� esas al�narak Cumhurba�kan�na ba�lanacak ya�l�l�k ayl��n�n % 75'i oran�nda ya�l�l�k ayl�� ba�lan�r.

��

(1) Bu madde ba�l�� Bildirim ve itiraz� iken, 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 65 inci maddesiyle metne i�lendi�i �ekilde de�i�tirilmi�tir.

Sayfa 35

9815

Ancak herhangi bir nedenle g�revden ayr�lan T�rkiye B�y�k Millet Meclisi Ba�kan� veya Ba�bakan, 28 inci maddeye g�re ya�l�l�k ayl��na hak kazan�yorsa, 29 uncu maddeye g�re ya�l�l�k ayl�� ayr�ca hesaplan�r ve ayl�klardan y�ksek olan� ya�l�l�k ayl�� olarak ba�lan�r. 28 inci maddeye g�re ayl��a hak kazan�lam�yorsa ��nc� f�kraya g�re ba�lanan ayl��n t�m�, 28 inci maddeye g�re ayl��a hak kazan�l�yor ve 29 uncu maddeye g�re hesaplanan ayl�k, ��nc� f�kraya g�re ba�lanan ayl�ktan d��kse aradaki fark Hazineden tahsil edilir.

Cumhurba�kan�, T�rkiye B�y�k Millet Meclisi Ba�kan� veya Ba�bakan iken veya bu g�revlerden ayr�ld�ktan sonra �lenlerin hak sahiplerine, bu maddeye g�re hesap edilen ayl�k 34 �nc� madde h�k�mlerine g�re �l�m ayl�� olarak ba�lan�r.

Bu madde kapsam�nda ba�lanan gelir ve ayl�klar, 55 inci maddenin ikinci f�kras� h�k�mlerine g�re art�r�l�r.

Baz� kamu g�revlilerine ya�l�l�k ayl�� ba�lanacak haller

MADDE 44- Bu Kanun h�k�mlerinin uygulanmas�nda bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda sigortal� say�lan baz� kamu g�revlilerine ya�l�l�k ayl�� ba�lanmas�na ili�kin a�a��daki h�k�mler uygulan�r:

a) 5434 say�l� T�rkiye Cumhuriyeti Emekli Sand�� Kanununun 40 �nc� maddesi gere�ince ya� haddinden emekliye ayr�lanlara 5400 g�n prim �deme g�n say�s� olmas� halinde,

b) �zel kanunlar� gere�ince kadrosuzluk nedeniyle emekliye sevk edilenlere ya� �art� aranmaks�z�n, prim �deme g�n say�s� 9000 g�n olmas� halinde,

ya�l�l�k ayl�� ba�lan�r.

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda olanlardan subay, astsubay, asker� memurlarla uzman jandarma ve uzman erba�lar ahl�k noktas�ndan h�k�mle veya yetersizlik ya da disiplin sebeplerinden dolay� sicilleri �zerine veyahut asker� mahkemelerce verilecek kararlar �zerine kurumlar�nca re'sen, bunlar d��nda kalanlar ise ahl�k ve yetersizlik sebeplerinden dolay� y�netmeli�ine g�re sicilleri �zerine kurumlar�nca re'sen emekliye sevk edilenlere ise, 28 inci maddenin ikinci ve ��nc� f�kras�nda belirtilen ya� ve prim �deme g�n say�s�n� tamamlamalar� halinde ya�l�l�k ayl�� ba�lan�r.

Birinci f�kran�n (a) ve (b) bentleri gere�ince ba�lanan ya�l�l�k ayl�klar�, 28 inci maddenin ikinci ve ��nc� f�kras�nda aranan ya� ve prim �deme g�n say�s� tamamlan�ncaya kadar bunlar� �al��t�ran kamu idarelerinden tahsil edilir.

Kanunlar� gere�ince g�revden uzakla�t�r�lanlar, tutuklananlar veya g�revine son verilenlerin sigortal�l�klar� ve primleri

MADDE 45- Bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda olan sigortal�lardan g�revden uzakla�t�r�lan, g�revi ile ilgili olsun veya olmas�n herhangi bir su�tan tutuklanan veya g�zalt�na al�nanlardan, kanunlar� gere�ince eksik ayl��a m�stahak bulunanlar�n prime esas kazan�lar�n�n yar�s�; kanunlar�na g�re bu m�ddetler i�in sonradan g�revlerine iade edilerek tam ayl��a hak kazananlar�n ise prime esas kazan�lar�n�n tamam� �zerinden prim al�n�r. (Ek c�mle: 17/4/2008-5754/66 md.) Prime esas kazan�lar�n yar�s� �zerinden prim al�nanlar�n prim �deme g�n say�s� bu s�relerin yar�s� olarak hesap edilir.

Sayfa 36

9816

G�revine son verilenlerden yarg� karar� ile g�revlerine iade edilenlerin primleri, g�reve son verildi�i tarihten g�revine ba�lad�� tarihe kadar kendi kadrosunun veya emsali kadronun prime esas kazanc�na g�re hesaplan�r. Bu durumdakilerin primlerine ait sigortal� ve i�veren hisselerinin gecikme cezas� ve gecikme zamlar� kurumlar�nca �denir ve bu s�reler sigortal�l�k s�resinden say�l�r.

Birinci ve ikinci f�kraya g�re sigortal�l�k durumu de�i�enler i�in ek bildirge d�zenlenerek Kuruma verilir ve bu durumda 102 nci madde h�k�mleri uygulanmaz.

Bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda sigortal� say�lanlardan, ilgili kanunlar� gere�ince kulland�klar� ayl�ks�z izin s�relerinin bitiminden sonra g�reve ba�layanlar ile g�reve ba�lamas� i�in tan�nan s�reler ile bir y�l ve daha az s�reyle ayl�ks�z izne ayr�lanlar�n ayl�ks�z izin s�relerinde bu Kanunun 67 nci maddesinde aranan 30 g�nl�k prim �deme �art� aranmaz. (Ek c�mleler: 13/2/2011-6111/31 md.) Bu durumdaki sigortal�lar�n ayl�ks�z izinli olduklar� s�reler i�in prime esas kazan� alt s�n�r�n�n alt�nda olmamak kayd�yla ayl�ks�z izne ayr�ld�klar� tarihteki prime esas kazan�lar� �zerinden % 12 oran�nda genel sa�l�k sigortas� primi i�verenlerince �denir. Ancak askerlik hizmeti nedeniyle ayl�ks�z izne ayr�lanlar�n genel sa�l�k sigortas� priminin �denmesinde, bir y�ll�k s�re s�n�r� uygulanmaz.⁽¹⁾

Baz� kamu g�revlilerinin prime esas kazan�lar� ve prime esas kazan� �st s�n�r�

MADDE 46- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/26 md.)

Harp okullar� ile fak�lte ve y�ksek okullarda sil�hl� kuvvetler hesab�na okuyanlar�n ve astsubay meslek y�ksek okulu ��rencileri ile astsubay nasbedilmek �zere temel askerlik e�itimine tabi tutulan adaylar�n ��renci har�l�klar� ile ilgisine g�re en az ayl�k alan te�men veya astsubay �avu�un prime esas kazan�lar� aras�ndaki fark�n primi; polis akademisi ile fak�lte ve y�ksek okullarda Emniyet Genel M�d�rl�� hesab�na okuyan ��rencilerin ��renci har�l�klar� ile komiser yard�mc�s� veya polis memuru prime esas kazan�lar� aras�ndaki fark�n primi, ��renciler ad�na kurumlar�nca �denir.

Fak�lte veya y�ksek okullarda kendi hesab�na okuduktan sonra subay veya astsubayl��a nasbedilen veya yedek subayl�k hizmetini takiben subayl��a ge�irilenler ile fak�lte ve y�ksekokullarda kendi hesab�na okuduktan sonra, komiser yard�mc�s� veya polis memuru olarak atananlar�n ba�ar�l� ��renim s�releri; bor�lanman�n yap�ld�� tarihte ilgisine g�re en az ayl�k alan te�menin, astsubay �avu�un veya polis memuru ya da komiser yard�mc�s�n�n prime esas kazanc� �zerinden, bu s�relere ait primler kendilerince �denerek bor�land�r�lmak suretiyle hizmetten say�l�r. Bu �ekilde hesap edilecek bor�, tebli� tarihinden itibaren iki y�l i�inde e�it taksitler halinde �denir.

Fak�lte veya y�ksek okullarda kendi hesab�na okumakta iken T�rk Silahl� Kuvvetleri veya Emniyet Genel M�d�rl�� hesab�na okumaya devam eden ��rencilerin, daha �nce kendi hesab�na okuduklar� normal okul s�releri hakk�nda, ikinci f�kra h�k�mleri uygulan�r.

Talim ve manevra i�in r�tbe ile sil�h alt�na al�nan 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda olan sigortal�lardan r�tbelerinin prime esas kazan�lar�, vazifelerinin prime esas kazanc�ndan fazla olanlar�n prime esas kazan� farklar�na ait primleri vazife g�rd�kleri kurumlar�nca ve seferberlik ve harp i�in sil�h alt�na al�nanlardan vazifelerinin prime esas kazan�lar�, r�tbelerinin prime esas kazanc�ndan fazla olanlar�n prime esas kazan�lar� aras�ndaki fark�n primleri de, r�tbelerinin prime esas kazanc�n� �deyen kamu idaresince kesilerek Kuruma �denir.

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�na giren sigortal�lar�n prime esas kazan�lar�n�n tespitinde 82 nci maddede belirtilen �st s�n�r aranmaz. 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�na giren sigortal�lardan, ayl�ks�z izinli say�lmaks�z�n ve tabi oldu�u personel kanunu ile ilgisi devam edecek �ekilde yurt d��na ge�ici ya da s�rekli g�revle g�nderilenlerin prime esas kazanc�n�n hesab�nda; ge�ici g�revle g�nderilenlerin bulunduklar� kadroya ili�kin prime esas kazanc�, yurt d�� kadrolar�na atananlar�n ise yurt d��na atanma tarihi itibar�yla, atand�klar� kadro ile atanmadan �nceki yurt i�i kadrosuna ili�kin prime esas kazan�tan y�ksek olan� esas al�n�r. S�rekli g�revle atananlar�n yurt d�� kadrolar�na ili�kin prime esas kazanc�n hesab�nda dikkate al�nacak �deme unsurlar�ndan, ilgili mevzuat� uyar�nca s�z konusu kadroya ba�l� olarak belirleme yap�lmam�� deme unsur ve tutarlar�n�, kadrosunun bulundu�u kurum personelinin yararlanmakta oldu�u �deme unsurlar�yla s�n�rl� olmak ve ayn� veya benzer nitelikteki kadroya ili�kin prime esas kazanca tabi �demeleri g�z�n�nde bulundurmak suretiyle belirlemeye ilgili kamu idaresinin g�r�� zerine Kurum ve Maliye Bakanl�� m��tereken yetkilidir.

��

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 65 inci maddesiyle; bu f�krada yer alan �g�reve ba�lamas� i�in tan�nan s�relerde� ibaresi �g�reve ba�lamas� i�in tan�nan s�reler ile bir y�l ve daha az s�reyle ayl�ks�z izne ayr�lanlar�n ayl�ks�z izin s�relerinde� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 37

9817

Vazife Mal�ll�� ⁽¹⁾

MADDE 47- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/27 md.)

Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten sonra ilk defa 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda sigortal� olanlar i�in a�a��daki hallerde vazife mal�ll�� h�k�mleri uygulan�r. 25 inci maddede belirtilen mal�ll�k; sigortal�lar�n vazifelerini yapt�klar� s�rada veya vazifeleri d��nda idarelerince g�revlendirildikleri herhangi bir kamu idaresine ait ba�ka i�leri yaparken bu i�lerden veya kurumlar�n�n menfaatini korumak maksad�yla bir i� yaparken ya da idarelerince sa�lanan bir ta��tla i�e geli�i ve i�ten d�n�� s�ras�nda veya i�yerinde meydana gelen kazadan do�mu� olursa, buna vazife mal�ll�� ve bunlara u�rayanlara da vazife mal�l� denir.

Vazife mal�ll�kleri;

a) Keyif verici i�ki ve her �e�it maddeler kullanmaktan,

b) Kanun, t�z�k ve emir d��nda hareket etmi� olmaktan,

c) Yasak fiilleri yapmaktan,

d) �ntihara te�ebb�sten,

e) Her ne suretle olursa olsun kendisine veya ba�kalar�na menfaat sa�lama veya zarar verme amac�ndan,

do�mu� olursa bunlara u�rayanlar hakk�nda vazife mal�ll�� h�k�mleri uygulanmaz.

Kamu idareleri vazife mal�ll��ne sebep olan olay�, o yer yetkili kolluk kuvvetlerine veya kendi mevzuat�na g�re yetkili mercilere derhal, Kuruma da en ge� onbe� i� g�n� i�inde bildirmekle y�k�ml�d�r. Kuruma bildirim, ayn� s�re i�erisinde sigortal�lar veya hak sahiplerince de yap�labilir. Vazife mal�ll��ne sebep olan olaydan kamu idarelerinin yetkili mercilerinin haberdar edilmemi� olmas� hali d��nda; ilgililerin bildirimi, kamu idarelerinin bildirim sorumlulu�unu ortadan kald�rmaz.

Kuruma bildirim s�resi;

a) Vazife mal�ll��ne sebep olan olay�n meydana geldi�i tarihten,

b) Hastal�klar�n�n sebep ve mahiyetleri dolay�s�yla haklar�nda vazife mal�ll�� h�k�mleri uygulanacaklar i�in, hastal�klar�n�n tedavisinin imk�ns�z oldu�una dair d�zenlenen kati raporun onay tarihinden,

c) Esirlik ve gaiplik hallerinde ise, bu hallerin sona erdi�i tarihten,

ba�lar.

S�resi i�erisinde bildirimde bulunulan vazife mal�ll�� ayl�klar�, sigortal�n�n �l�m ya da mal�liyeti sebebiyle g�reviyle ili�i�inin kesildi�i tarihi takip eden ayba��ndan itibaren ba�lan�r.

Vazife mal�ll�� s�resi i�erisinde bildirilmeyen sigortal�lara; kamu idareleri ya da sigortal�lar veya hak sahiplerince sonradan yap�lacak bildirim �zerine, vazife mal�ll�klerinin belgelenmesi ve m�stahak olmalar� �art�yla, bu Kanunun zamana��m� h�k�mleri dikkate al�nmak suretiyle vazife mal�ll�� ayl�� ba�lan�r veya ba�lanm�� olan ayl�klar d�zeltilir. Bu durumda sigortal� veya hak sahiplerine ba�lanacak ayl�k ya da ayl�k farklar�n�n, vazife mal�ll��n�n bildirildi�i tarihe kadar olan toplam tutar� Kurumca ilgili kamu idaresine �dettirilir.

��

(1) Bu madde ba�l�� "Vazife mal�ll��, harp mal�ll�� ile harp mal�llerine verilecek mal�ll�k zamm� ve vazife mal�llerine verilecek s�rekli i� g�remezlik geliri kar��l�� " iken, 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 27 nci maddesiyle metne i�lendi�i �ekilde de�i�tirilmi�tir.

Sayfa 38

9818

Vazife mal�ll�� ayl��, vazife mal�llerinden itibari hizmet s�releri eklenmek suretiyle bulunacak prim �deme g�n say�s� toplam�;

a) 10800 g�ne kadar olanlara 10800 g�n �zerinden,

b) 10800 g�nden fazla olanlara, toplam prim �deme g�n say�lar� �zerinden,

en son prime esas kazanc� esas al�nmak suretiyle 29 uncu maddeye g�re hesaplanacak ayl�klara, mal�ll�k derecelerine g�re a�a��da yaz�l� oranlarda ayr�ca zam yap�lmak suretiyle ba�lan�r:

Mal�ll�k Derecesi Zam nispeti

1 % 30

2 % 23

3 % 15

4 % 7

5 % 3

6 % 2

Subay, astsubay, uzman jandarma, uzman erba� ile T�rk Sil�hl� Kuvvetlerince g�revlendirilen 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�ndaki sigortal�lardan;

a) Harpte fiilen ate� alt�nda,

b) Harpte, harp b�lgelerindeki harp harek�t ve hizmetleri s�ras�nda, bu harek�t ve hizmetlerin sebep ve etkileriyle,

c) Harpte veya harbe haz�rl�k devresinde her �e�it d��man sil�hlar�n�n etkisiyle,

d) Asker� harek�t� gerektiren i� tedip ve s�n�r hareketleri s�ras�nda, bu hareketlerin sebep ve etkisiyle,

e) Bar��ta veya ola�an�st� hallerde, emir veya g�rev ile u�u� yapan u�ucularla hangi meslek ve s�n�ftan olursa olsun emirle g�revli olarak u�akta bulunanlardan u�u�un havadaki ve yerdeki sebepleriyle ve yine emir ve g�rev ile dal�� yapan dalg��larla, hangi meslek ve s�n�ftan olursa olsun emirle g�revli olarak denizalt� gemisinde veya dalg�� k�tas�nda bulunanlardan denizalt�c�l��n veya dalg��l��n �e�itli sebep ve etkileriyle,

f) Anayasan�n 92 nci maddesi veya T�rkiye'nin taraf oldu�u uluslararas� s�zle�meler uyar�nca T�rk Sil�hl� Kuvvetlerinin yabanc� �lkelere g�nderilmesini gerektiren durumlarda, birliklerin bulunduklar� yerlerden hareketlerinden itibaren yurt i�inde, yurt d��nda, yabanc� �lkelerde veya yurda d�n�� s�ras�nda,

vazife mal�l� olanlara harp mal�l� denir.

Bunlardan uzman erba�lara bulunduklar� kademenin �� ilerisindeki kademenin, uzman jandarmalara bulunduklar� r�tbenin bir �st r�tbesinin ayn� kademesinin; astsubaylarla yarbay r�tbesine kadar (yarbay hari�) bir �st r�tbenin ayn� kademesinin, yarbaylara albay, albaylara k�demli albay, k�demli albay ile general ve amirallere bir �st r�tbenin, bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda bulunan sigortal�lara ise bir �st derecesine veya kademesine kar��l�k gelen prime esas kazanc� �zerinden ayl�k ba�lan�r.

Sayfa 39

9818-1

Bulunduklar� derecenin bir �st derecesi olmayanlar i�in o derecenin �� ilerisindeki kademe g�stergesi, �� ilerisindeki kademe g�stergesi olmayanlar i�in de o derecenin son kademe g�stergesinin prime esas kazanc� esas al�n�r.

Harp mal�llerinin, mal�ll�k derecesine g�re a�a��daki yaz�l� g�stergelerin, memur ayl�k katsay�s� ile �arp�m� sonucu bulunacak miktar "Harp mal�ll�� zamm�" olarak ayr�ca eklenir.

Mal�ll�k Derecesi G�stergeler

1 1100

2 950

3 800

4 600

5 500

6 400

Harp mal�l� say�lanlardan bir harek�t�n ba�ar�yla sonu�lanmas�n� �ahsen sa�lad�� ve �rnek tutulacak cesaret ve fedak�rl�k g�sterdi�i s�ralarda bu mal�ll��e u�rad�klar� us�l�ne g�re s�ral� �stlerince saptanan T�rk Sil�hl� Kuvvetleri mensuplar� ile T�rk Sil�hl� Kuvvetlerince g�revlendirilen sivil g�revlilere, Genelkurmay Ba�kanl��n�n uygun g�rmesi ve Mill� Savunma Bakan�n�n onay� ile harp mal�ll�� zamlar� % 25 fazlas�yla ba�lan�r.

Bu madde gere�ince vazife mal�ll�� ayl�� almakta iken veya vazife mal�ll�� ayl�� ba�lanmas� gerekirken �lenlerin, hak sahiplerine, m�stahak olmalar� halinde harp mal�ll�� zamm� da dahil olmak �zere prim �deme g�n say�s�na bak�lmaks�z�n �l�m ayl�� ba�lan�r.

Harp mal�l� olanlara verilecek harp mal�ll�� zamm� tutar�n�n Kurumca belirlenecek pe�in sermaye de�eri toplam� en ge� bir ay i�inde Mill� Savunma Bakanl�� veya ��i�leri Bakanl�� taraf�ndan Kurumun g�sterece�i hesaplara yat�r�l�r. S�resinde yat�r�lmayan tutarlar i�in 89 uncu madde h�k�mleri uygulan�r.

Vazife mal�ll�� ayl�� ba�lananlardan;

a) 5 inci maddenin (c) bendi h�km� sakl� kalmak kayd�yla vazife mal�ll�� ayl�� ba�lanm�� olanlardan harp mal�ll�� zamm� hari� Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda �al��maya ba�layanlar�n ayl�klar�, �al��maya ba�lad�klar� tarihi takip eden �deme d�nemi ba��ndan itibaren kesilir ve bunlar hakk�nda uzun vadeli sigorta kollar� uygulan�r. Bunlardan �al��t�klar� s�re zarf�nda 80 inci maddeye g�re belirlenen prime esas kazan�lar� �zerinden 81 inci madde gere�ince k�sa ve uzun vadeli sigorta kollar� ile genel sa�l�k sigortas�na ait prim al�n�r. Bunlar ile 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda �al��malar� nedeniyle istekleri �zerine haklar�nda uzun vadeli sigorta kollar� uygulananlardan; yeniden ayl�k ba�lanmas� i�in yaz�l� istekte bulunan ya da emekliye ayr�lan veya herhangi bir nedenle g�revi sona erenler hakk�nda sonraki �al��malar� kar��l��nda ayl��a hak kazanmalar� halinde bu s�re i�in, 29 uncu maddeye g�re ayl�k hesaplan�r. Sonradan ge�en �al��malar�ndan dolay� ya�l�l�k ayl��na hak kazanamayanlar�n kendilerine toptan �deme, vefat� halinde ise hak sahiplerine �l�m ayl�� ba�lan�r veya toptan �deme yap�l�r.

Sayfa 40

9819

b) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda �al��malar� s�ras�nda mal�ll�k derecelerinin de�i�mesi halinde ayl�� yeni mal�ll�k derecesi de dikkate al�narak son prime esas kazanc� �zerinden ilk vazife mal�ll�� ayl��ndan az olmamak kayd�yla yeniden hesaplan�r.

c) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendinin 4 numaral� alt bendi hari� olmak �zere di�er alt bentlerine tabi �al��maya ba�layanlar hakk�nda 30 uncu maddenin ��nc� f�kras�n�n (b) bendi h�km� uygulan�r.

Vazife mal�ll��ne ba�l� nedenlerden dolay� �len sigortal�n�n hak sahiplerine, bu madde gere�ince tespit edilecek ayl�k, 34 �nc� ve 35 inci madde h�k�mlerine g�re ba�lan�r. Ayr�ca 37 nci madde h�k�mlerine g�re hak sahiplerine cenaze ve evlenme �dene�i de verilir.

Bu maddeye g�re ba�lanacak vazife veya harp mal�ll�� ayl�klar�, bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan maddeleri dahil 5434 say�l� Kanun h�k�mlerine g�re emsali i�tirak�iye ba�lanacak harp veya vazife mal�ll�� ayl��ndan az olamaz.

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�ndaki sigortal�lardan, uluslararas� bar�� koruma ve destekleme operasyonlar�nda T�rkiye Cumhuriyetince g�revlendirilenlere, bu g�revleri esnas�nda veya bu g�revleri nedeniyle vazife mal�l� ayl�� dendi�i s�rece harp mal�ll�� zamm� ayr�ca verilir.

Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar Kurumca ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Kamu g�revlilerinin emekliye sevk onaylar�

MADDE 48- (De�i�ik birinci f�kra: 17/4/2008-5754/28 md.) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda olanlar�n ya�l�l�k, mal�ll�k veya vazife mal�ll�� i�lemleri;

a) Re'sen emekliye sevk hallerinde, sigortal�n�n �al��t�� g�reve atamas�ndaki us�le g�re atamaya yetkili makam�n,

b) �stek �zerine veya ya� haddi, mal�ll�k veya vazife mal�ll�� hallerinde kamu idaresinin en y�ksek amirinin,

c) T�rkiye B�y�k Millet Meclisi �yeleri i�in Meclis Ba�kanl��n�n, belediye ba�kanlar� i�in belediye enc�meninin, illerin daimi komisyon �yeleri i�in il valili�inin, �al��t�klar� kamu idareleri ile ili�ikleri kesilmi� olup da bir kanunla sigortal�l�k hakk� devam edenler i�in daha �nce g�rev yapt�klar� son kamu idaresinin en y�ksek amirinin,

d) Kurumlar�n y�netim kurulu �yelerinin istek, mal�liyet ve ya� haddi hallerinde, atanmalar�nda atamay� yapan kurumun en y�ksek amirinin,

e) Dan��tay Ba�kan�n�n istek, mal�liyet ve ya� haddi hallerinde Ba�bakanl�k, Say��tay Ba�kan�n�n ayn� halleri i�in T�rkiye B�y�k Millet Meclisi Ba�kanl��,

onay� ile tekemm�l eder.

�zel kanun h�k�mleri hari� olmak �zere yetkili makam�n emekliye sevk onay�, talep tarihinden itibaren bir ay� ge�emez. Bakanlar Kurulu karar� veya m��terek kararname ile atananlar�n g�revleriyle ili�iklerinin kesilmesi ilgili bakan�n onay� ile tekemm�l eder.

�zelle�tirilmeleri sonucu sermayesindeki kamu pay� % 50'nin alt�na d��en kurulu�lar ile sat�� veya devri yap�lm�� olan kurulu�larda �al��makta iken emekliye ayr�lanlar i�in emekliye sevk onay� aranmaz. Birinci f�kran�n (b) bendine g�re emekliye ayr�lmak isteyenler i�in her durumda, istek tarihinden itibaren bir ayl�k s�re sonunda ili�ikleri kesilmi� say�l�r.

Sayfa 41

9820

�tibar� hizmet s�releri ve itibar� hizmet s�resi primi

MADDE 49- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/29 md.)

�tibar� hizmet s�resi, bu Kanuna g�re ba�lanacak ayl�klar ve yap�lacak toptan �demelerin hesab�nda dikkate al�nan ancak hi�bir �ekilde bu Kanunla tan�nan haklar� kazanma bak�m�ndan gerekli prim �deme g�n say�s�, ya� ve emeklilik ikramiyesinin hesab�nda nazara al�nmayan s�redir. Sigortal�lar�n a�a��da yaz�l� g�revlerde ge�en zamlar hari�, fiil� hizmet s�relerinin her y�l� i�in;

a) Subay (yedek subay dahil), astsubay, uzman jandarma ve uzman erba�lardan;

1) Harbi do�uran genel ve k�sm� seferberli�e kat�lanlar�n, harbin il�n�ndan seferberli�in bitim tarihine,

2) Seferberli�i gerektiren i� tedip hareketlerine fiilen kat�lan birliklerde g�revli olanlar�n, �arp��malar�n ba�lang�c�ndan seferberli�in sona erdi�i tarihe,

3) Harp veya seferberlik il�n edilmeden, Anayasan�n 92 nci maddesi veya T�rkiye'nin taraf oldu�u uluslararas� s�zle�meler uyar�nca, yabanc� �lkelere g�nderilen T�rk Sil�hl� Kuvvetlerinde g�rev yapanlar�n �arp��ma meydana gelmesi halinde, �arp��ma s�resince veya �arp��ma bitmeden d�nenler i�in T�rkiye'ye d�n�� tarihine,

kadar ge�en tutsakl�k s�releri dahil fiil� hizmet s�relerinin,

b) 4 �nc� madde gere�i sigortal� say�lanlardan bu f�kran�n (a) bendinin (1), (2) ve (3) numaral� alt bentlerinde yaz�l� hareketlere sivil g�revli, er veya erba� olarak kat�lanlar�n, bu durumlarda ge�en fiil� hizmet s�relerinin, bu tarihlerden sonra devam eden tutsakl�k s�relerinin,

c) Harp halinde d��mana tutsak d��en veya d��man taraf�ndan enterne edilen sigortal�lardan kanunlar� gere�ince, ayl�klar� �denmek suretiyle, s�zle�meli personel hari� olmak �zere kurumlar� ile ilgileri kesilmeyenlerin, bu durumlarda ge�en fiil� hizmet s�relerinin,

her y�l� i�in alt� ay itibar� hizmet s�resi olarak eklenir. Bu nedenlerle eklenecek itibar� hizmet s�relerinin toplam�, �� y�ldan fazla olamaz.

Kamu idarelerinde pilot olan ve olmayan u�ucu, denizalt�c�, dalg��, kurba�a adam ve para��t��lerin bu g�revlerde ge�irdikleri fiil� hizmet s�relerinin her y�l� i�in �� ay itibar� hizmet s�resi eklenir. Bunlardan bu maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendinin (1) ve (2) numaral� alt bentlerinde g�sterilenler i�in itibar� hizmet s�resi zamlar� ayr�ca eklenir.

Her y�l sonunda, sigortal�n�n fiil� hizmet s�resine bu maddenin birinci f�kras�n�n (a), (b) ve (c) bentleri ile ikinci f�kras� h�k�mleri uyar�nca eklenen itibar� hizmet s�resinin her otuz g�n� i�in, y�l�n son ay�nda sigortal� ad�na �denen mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortas�na ait sigortal� ve i�veren prim toplam� kadar ayr�ca itibar� hizmet s�resi primi i�verenden tahsil edilir. S�resinde yat�r�lmayan tutarlar i�in 89 uncu madde h�k�mleri uygulan�r.

Sayfa 42

9821

ALTINCI B�L�M

�ste�e Ba�l� Sigorta H�k�mleri

�ste�e ba�l� sigorta ve �artlar�

MADDE 50- �ste�e ba�l� sigorta; ki�ilerin iste�e ba�l� olarak prim �demek suretiyle uzun vadeli sigorta kollar�na ve genel sa�l�k sigortas�na t�bi olmalar�n� sa�layan sigortad�r.

(De�i�ik ikinci f�kra: 17/4/2008-5754/30 md.) �ste�e ba�l� sigortal� olabilmek i�in T�rkiye'de ikamet edenler ile T�rkiye�de ikamet etmekte iken sosyal g�venlik s�zle�mesi imzalanmam�� lkelerdeki T�rk vatanda�lar�ndan;

a) Bu Kanuna t�bi zorunlu sigortal� olmay� gerektirecek �ekilde �al��mamak veya sigortal� olarak �al��makla birlikte ay i�erisinde 30 g�nden az �al��mak ya da tam g�n �al��mamak,

b) Kendi sigortal�l�� nedeniyle ayl�k ba�lanmam�� olmak,

c) 18 ya��n� doldurmu� bulunmak,

d) �ste�e ba�l� sigorta talep dilek�esiyle Kuruma ba�vuruda bulunmak,

�artlar� aran�r.

�ste�e ba�l� sigorta ba�lang�c� ve sona ermesi

MADDE 51- (De�i�ik birinci f�kra: 17/4/2008-5754/31 md.) �ste�e ba�l� sigortal�l�k, m�racaat�n Kurum kay�tlar�na intikal etti�i tarihi takip eden g�nden itibaren ba�lar.

�ste�e ba�l� sigortal� olarak prim �denen tarihlerde, 4 �nc� maddeye g�re sigortal� olmay� gerektirecek �al��mas� bulundu�u tespit edilenlerin, zorunlu sigortal�l�kla �ak��an iste�e ba�l� prim �denen s�releri iptal edilerek, bu s�reye ili�kin �dedikleri primler ilgililere iade edilir.

(Ek f�kra: 17/4/2008-5754/31 md.) Ay i�erisinde 30 g�nden az �al��an veya 80 inci madde uyar�nca prim �deme g�n say�s�, ay i�indeki toplam �al��ma saatinin 4857 say�l� Kanuna g�re belirlenen g�nl�k normal �al��ma saatine b�l�nmesi suretiyle hesaplanan sigortal�lar�n ayn� ay i�erisinde iste�e ba�l� sigortaya prim �demeleri halinde, primi �denen s�reler zorunlu sigortal�l��a ili�kin prim �deme g�n say�s�na otuz g�n� ge�memek �zere eklenir ve eklenen bu s�reler, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal�l�k s�resi olarak kabul edilir. ⁽¹⁾

�ste�e ba�l� sigortal�l�k;

a) �ste�e ba�l� sigortal�l��n� sona erdirme talebinde bulunanlar�n, primi �denmi� son g�n� takip eden g�nden,

b) Ayl�k talebinde bulunanlar�n, ayl��a hak kazanm�� olmak �art�yla talep tarihinden,

c) �len sigortal�n�n �l�m tarihinden,

itibaren sona erer.

�ste�e ba�l� sigorta primi �denmi� s�reler, mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� ile genel sa�l�k sigortas� h�k�mlerinin uygulamas�nda dikkate al�n�r ve s�z konusu s�reler, bu maddenin ��nc� f�kras� h�km� sakl� olmak �zere 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�nda sigortal�l�k s�resi olarak kabul edilir. ⁽¹⁾

��

(1) 13/2/2011 tarihli ve 6111 say�l� Kanunun 32 nci maddesiyle, bu maddenin ��nc� f�kras�nda yer alan �(b) bendi� ibaresi �(a) bendi�, be�inci f�kras�nda yer alan �bu s�reler� ibaresi �s�z konusu s�reler, bu maddenin ��nc� f�kras� h�km� sakl� olmak �zere� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 43

9822

�ste�e ba�l� sigorta primleri ve �denmesi

MADDE 52- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/32 md.)

�ste�e ba�l� sigorta primi, 82 nci maddeye g�re belirlenen prime esas kazanc�n alt s�n�r� ile �st s�n�r� aras�nda, sigortal� taraf�ndan belirlenen prime esas ayl�k kazanc�n % 32'sidir. Bunun % 20'si mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primi, % 12'si genel sa�l�k sigortas� primidir. 51 inci maddenin ��nc� f�kras�nda belirtilenler i�in 82 nci maddeye g�re belirlenen prime esas kazanc�n alt s�n�r� ile �st s�n�r� aras�nda olmak kayd�yla belirlenen g�nl�k kazan� ve g�n say�s� �zerinden mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� ile genel sa�l�k sigortas� primi al�n�r.

�ste�e ba�l� sigortal� olanlar, bakmakla y�k�ml� olunan ki�i olsa dahi, 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�nda genel sa�l�k sigortal�s� say�l�r ve genel sa�l�k sigortas� primini de �demekle y�k�ml�d�rler. Yabanc� �lke vatanda�lar�ndan T�rkiye�de yerle�ik olma hali bir y�l� doldurmad�k�a genel sa�l�k sigortas� primi al�nmaz ve bu ki�iler genel sa�l�k sigortal�s� say�lmaz.

Ait oldu�u aydan itibaren en ge� 12 ay i�inde 89 uncu maddenin ikinci f�kras�na g�re hesaplanacak gecikme cezas� ve gecikme zamm�yla birlikte primi �denmeyen s�reler, sigortal�l�k s�resinden say�lmaz. Bu 12 ayl�k s�reden sonra �denen primler 89 uncu maddenin ��nc� f�kras� h�k�mlerine g�re iade edilir.

�ste�e ba�l� sigortal�lar�n zorunlu sigortal�l�k nedeniyle prim borcunun bulunmas� halinde, iste�e ba�l� sigortaya t�bi �denen primler �ncelikle zorunlu sigortal�l�k nedeniyle Kuruma olan bor�lar�na mahsup edilir.

YED�NC� B�L�M

K�sa ve Uzun Vadeli Sigorta Kollar�na

�li�kin Ortak H�k�mler

Sigortal�l�k hallerinin birle�mesi

MADDE 53- (De�i�ik birinci f�kra: 13/2/2011-6111/33 md.) Sigortal�n�n 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (b) bentlerinde yer alan sigortal�l�k stat�leri ile (c) bendinde yer alan sigortal�l�k stat�s�ne ayn� anda tabi olacak �ekilde Kanun kapsam�na girmesi halinde �ncelikle ayn� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda, (a) ve (b) bentlerinde yer alan sigortal�l�k stat�lerine tabi olacak �ekilde Kanun kapsam�na girmesi halinde ise ayn� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal� say�l�r. Ancak, sigortal�l�k hallerinin �ak��mas� nedeniyle Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�ndaki sigortal�l�� esas al�nanlar, yaz�l� talepte bulunmak ve Kanunun 82 nci maddesine g�re belirlenen prime esas kazan� alt s�n�r� ve �st s�n�r�na ili�kin h�k�mler sakl� olmak kayd�yla, esas al�nmayan sigortal�l�k stat�s� kapsam�nda talep tarihinden itibaren prim �deyebilirler. Bu �ekilde �denen primler; i� kazas� ve meslek hastal�� sigortas�ndan sa�lanan haklar y�n�nden, Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�nda sigortal�l�k stat�s�nde, k�sa vadeli sigorta kollar�ndan sa�lanan di�er yard�mlar ile uzun vadeli sigorta kollar�ndan sa�lanan yard�mlar y�n�nden ise Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal�l�k stat�s�nde de�erlendirilir. Bu f�kra h�k�mlerine g�re �deme talebinde bulunuldu�u halde ait oldu�u ay� izleyen ay�n sonuna kadar �denmeyen primlerin �denme hakk� d��er. 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendinin (4) numaral� alt bendi ile ayn� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendindeki di�er sigortal�l�k stat�lerine ayn� anda tabi olacak �ekilde �al��lmas� durumunda, (b) bendinin (4) numaral� alt bendi d��ndaki di�er sigortal�l�k durumu dikkate al�n�r.

(Ek f�kra: 17/4/2008-5754/33 md.) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�nda say�lanlar, kendilerine ait veya ortak olduklar� i�yerlerinden dolay�, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal� bildirilemezler.

(Ek f�kra: 17/4/2008-5754/33 md.) �ste�e ba�l� sigortal� olanlar�n 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a), (b) ve (c) bentleri kapsam�na tabi olacak �ekilde �al��maya ba�lamalar� halinde, bu Kanunun 51 inci maddesinin ��nc� f�kras� sakl� kalmak kayd�yla iste�e ba�l� sigortal�l�k hali sona erer.

Sayfa 44

9822-1

Sigortal�n�n, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a), (b) ve (c) bentlerinde yer alan sigortal�l�k halleri ile 5 inci maddenin (a) ve (e) bentlerine t�bi sigortal�l�k hallerinin �ak��mas� halinde, 4 �nc� madde kapsam�nda sigortal� say�l�r ve birinci f�kra h�km� uygulan�r.

Birinci f�kra h�km� sakl� olmak �zere sigortal�n�n, bu madde h�km�ne g�re sigortal� say�lmas� gereken sigortal�l�k halinden ba�ka bir sigortal�l�k hali i�in prim �demi� olmas� durumunda, �denen primler birinci f�kraya g�re esas al�nan sigortal�l�k hali i�in �denmi� ve esas al�nan sigortal�l�k halinde ge�mi� kabul edilir. ⁽¹⁾

(De�i�ik f�kra: 17/4/2008-5754/33 md.) Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten itibaren ilk defa sigortal� say�lanlardan 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a), (b) ve (c) bentlerinden birden fazlas�na tabi olarak �al��m�� olanlar�n ya�l�l�k ayl�� ba�lanma taleplerinde, en fazla sigortal�l��n ge�ti�i sigortal�l�k hali, hizmet s�relerinin e�it olmas� ile mal�ll�k ve �l�m halleri ile ya� haddinden re�sen emekli olma, s�resi kanunla belirlenen vazifelere atanma veya se�ilme ve ba�l� olduklar� sigortal�l�k halinin kanunla de�i�tirilmesi durumunda ise son sigortal�l�k hali esas al�n�r.

Ayl�k ve gelirlerin birle�mesi

MADDE 54- Bu Kanuna g�re ba�lanacak ayl�k ve gelirlerin birle�mesi durumunda;

a) Uzun vadeli sigorta kollar�ndan;

1) Hem mal�ll�k hem de ya�l�l�k ayl��na hak kazanan sigortal�ya, bu ayl�klardan y�ksek olan�, ayl�klar e�itse yaln�z ya�l�l�k ayl��,

2) Mal�ll�k, vazife mal�ll�� veya ya�l�l�k ayl�� ile birlikte, �len e�inden dolay� da ayl��a hak kazanan sigortal�ya her iki ayl��, ⁽²⁾

3) Ana ve babas�ndan ayr� ayr� ayl��a hak kazanan �ocuklara, y�ksek olan ayl��n tamam�, az olan ayl��n yar�s�,

4) Birden fazla �ocu�undan ayl��a hak kazanan ana ve babaya en fazla �demeye imk�n veren ilk iki dosyadan y�ksek olan ayl��n tamam�, d��k olan ayl��n yar�s�,

5) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/34 md.) Hem e�inden, hem de ana ve/veya babas�ndan �l�m ayl��na hak kazananlara, tercihine g�re e�inden ya da ana ve/veya babas�ndan ba�lanacak ayl��,

6) (Ek: 17/4/2008-5754/34 md.) Bu Kanuna g�re vazife mal�ll�� ayl�� almakta iken, tekrar sigortal� olanlardan hem vazife mal�ll��ne hem de mal�ll�k ayl��na hak kazananlara bu ayl�klardan y�ksek olan�, ayl�klar� e�itse yaln�zca vazife mal�ll�� ayl��, bunlardan hem vazife mal�ll�� hem de ya�l�l�k ayl��na hak kazananlara, bu ayl�klar�n her ikisi,

7) (Ek: 17/4/2008-5754/34 md.) Evlili�in �l�m nedeniyle sona ermesi durumunda sonraki e�inden de ayl��a hak kazananlara tercih etti�i ayl��,

ba�lan�r.

��

(1) 13/2/2011 tarihli ve 6111 say�l� Kanunun 33 �nc� maddesiyle, bu f�krada yer alan �Sigortal�n�n,� ibaresi �Birinci f�kra h�km� sakl� olmak �zere sigortal�n�n,� olarak de�i�tirilmi� ve metne i�lenim�tir.

(2) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 34 �c� maddesiyle; bu bentte yer alan �Mal�ll�k� ibaresinden sonra gelmek �zere �,vazife mal�ll�� ibaresi eklenmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 45

9822-2

b) K�sa vadeli sigorta kollar�ndan;

1) S�rekli i� g�remezlik geliriyle birlikte �len e�inden dolay� da gelire hak kazanan e�e her iki geliri,

2) Ana ve babadan ayr� ayr� gelire hak kazananlara, y�ksek olan gelirin tamam�, az olan�n yar�s�,

3) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/34 md.) Birden fazla �ocu�undan gelire hak kazanan ana ve babaya, en fazla �demeye imk�n veren ilk iki dosyadan y�ksek olan gelirin tamam�, d��k olan gelirin yar�s�,

4) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/34 md.) Hem e�inden, hem de ana ve/veya babas�ndan �l�m gelirine hak kazananlara, tercihine g�re e�inden ya da ana ve/veya babas�ndan ba�lanacak geliri,

5) (Ek: 17/4/2008-5754/34 md.) Evlili�in �l�m nedeniyle sona ermesi durumunda sonraki e�inden de gelire hak kazananlara tercih etti�i geliri,

ba�lan�r.

c) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/34 md.)Mal�ll�k, ya�l�l�k, �l�m sigortalar� ve vazife mal�ll�� ile i� kazas� ve meslek hastal�� sigortas�ndan hak kazan�lan ayl�k ve gelirler birle�irse, sigortal�ya veya hak sahibine bu ayl�k veya gelirlerden y�ksek olan�n tamam�, az olan�n yar�s�, e�itli�i halinde ise i� kazas� ve meslek hastal��ndan ba�lanan gelirin t�m�, mal�ll�k, vazife mal�ll�� veya ya�l�l�k ayl��n�n yar�s� ba�lan�r.

Birinci f�kradaki s�ralamaya g�re yap�lacak de�erlendirmeler sonucunda, bir ki�ide ikiden fazla gelir veya ayl�k birle�ti�i takdirde, bu gelir ve ayl�klardan en fazla �demeye imk�n veren iki dosya �zerinden gelir veya ayl�k ba�lan�r, di�er dosya veya dosyalardaki gelir ve ayl�k haklar� durum de�i�ikli�i veya di�er bir dosyadan gelir veya ayl��a hak kazan�ld�� tarihe kadar d��er.

Gelir ve ayl�klar�n d�zeltilmesi, y�kseltilmesi, alt s�n�r�, �denmesi ve yoklama i�lemleri ⁽¹⁾

MADDE 55- Bu Kanuna g�re gelir veya ayl�k ba�lanan sigortal� ile hak sahibi ki�ilerin durumlar�n�n, kendilerine veya ba�ka hak sahiplerine ba�lanm�� bulunan gelir veya ayl�k tutar�n�n d�zeltilmesini gerektirir bir �ekilde de�i�mesi halinde gelir veya ayl�k tutarlar�, de�i�ikli�in meydana geldi�i tarihten sonraki �deme d�nemi ba��ndan ba�lanarak yeni duruma g�re d�zeltilir.

(De�i�ik: 17/4/2008-5754/35 md.) Bu Kanuna g�re ba�lanan gelir ve ayl�klar, her y�l�n Ocak ve Temmuz �deme tarihlerinden ge�erli olmak �zere, bir �nceki alt� ayl�k d�neme g�re T�rkiye �statistik Kurumu taraf�ndan a��klanan en son temel y�ll� t�ketici fiyatlar� genel indeksindeki de�i�im oran� kadar art�r�larak belirlenir.

��

(1) Bu madde ba�l�� Gelir ve ayl�klar�n d�zeltilmesi, y�kseltilmesi, �denmesi ve yoklama i�lemleri� iken, 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 35 inci maddesiyle metne i�lendi�i �ekilde de�i�tirilmi�tir.

Sayfa 46

9823

(Ek: 17/4/2008-5754/35 md.) Bu Kanuna g�re sigortal�ya ba�lanacak ayl�klar ile �len sigortal�n�n hak sahiplerinin ayl�klar�n�n hesab�na esas tutar, �al��ma s�relerindeki her y�l i�in 82 nci maddeye g�re tespit edilen prime esas g�nl�k kazan� alt s�n�rlar� dikkate al�narak, talep veya �l�m y�l�na ait Ocak ay� itibariyle 29 uncu maddenin ikinci f�kras�na g�re belirlenen ortalama ayl�k kazanc�n % 35'inden, sigortal�n�n bakmakla y�k�ml� oldu�u e�i veya �ocu�u varsa % 40'�ndan az olamaz. Hak sahibi kimselerin ayl�klar�; hak sahibi bir ki�i ise bu f�kraya g�re hesaplanan alt s�n�r ayl��n�n % 80'inden, hak sahibi iki ki�i ise % 90'�ndan az olamaz. Uluslararas� sosyal g�venlik s�zle�meleri gere�ince ba�lanan k�sm� ayl�klar i�in bu f�kra h�k�mleri uygulanmaz.

(Ek: 17/4/2008-5754/35 md.) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a), (b) ve (c) bentleri kapsam�ndaki sigortal�lar i�in ayr� ayr� olmak �zere, mal�ll�k sigortas�ndan dosya baz�nda her y�l ba�lanan ayl�klar�n ayl�k ba�lang�� tarihinin ait oldu�u y�l�n Ocak ay� itibar�yla y�l i�ine ait art��lar uygulanmaks�z�n hesaplanacak tutarlar�, ya�l�l�k sigortas�ndan bir �nceki y�l�n son �deme ay�nda s�z konusu sigortal�lar i�in ayr� ayr� dosya baz�nda �denen en d��k ya�l�l�k ayl��ndan az olamaz.

(Ek: 17/4/2008-5754/35 md.) �� kazas� veya meslek hastal�� sonucu ba�ka birinin s�rekli bak�m�na muhta� duruma gelen sigortal� i�in bu Kanunun 19 uncu maddesine g�re hesaplanacak s�rekli i� g�remezlik geliri, 82 nci maddeye g�re tespit edilen prime esas kazan� alt s�n�r�n�n ayl�k tutar�n�n %85'inden az olamaz.

Sigortal�ya veya hak sahiplerine ba�lanan gelir veya ayl�klar, her ay pe�in olarak �denir. Gelir ve ayl�klar�n �deme d�nemleri, �deme tarihleri, �deme �ekli ve �deme merkezleri Kurumca belirlenir.

Gelir ve ayl�k alma �artlar�n�n devam edip etmedi�ine y�nelik yoklama i�lemlerine ili�kin us�l ve esaslar ile bu maddenin uygulanmas�na ili�kin di�er us�l ve esaslar, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelik ile d�zenlenir.

Gelir ve ayl�k ba�lanmayacak haller

MADDE 56- (De�i�ik birinci f�kra: 17/4/2008-5754/36 md.) �len sigortal�n�n hak sahiplerinden;

a) Kendisinden ayl�k ba�lanacak sigortal�y� veya gelir ya da ayl�k ba�lanm�� olan sigortal�y� kasten �ld�rd�� veya �ld�rmeye te�ebb�s etti�i veya bu Kanun gere�ince s�rekli i� g�remez hale veya mal�l duruma getirdi�i,

b) Kendisinden ayl�k ba�lanacak sigortal�ya veya gelir ya da ayl�k ba�lanmam�� olan sigortal�ya veya hak sahibine kar�� a��r bir su� i�ledi�i veya bunlara kar�� aile hukukundan do�an y�k�ml�l�klerini �nemli �l��de yerine getirmemesi nedeniyle �l�me ba�l� bir tasarrufla miras��l�ktan ��kar�ld�klar�,

hususunda kesinle�mi� yarg� karar� bulunan ki�ilere gelir veya ayl�k �denmez. �denmi� bulunan gelir ve ayl�klar, 96 nc� madde h�k�mlerine g�re geri al�n�r.

Sayfa 47

9824

E�inden bo�and�� halde, bo�and�� e�iyle fiilen birlikte ya�ad�� belirlenen e� ve �ocuklar�n, ba�lanm�� olan gelir ve ayl�klar� kesilir. Bu ki�ilere �denmi� olan tutarlar, 96 nc� madde h�k�mlerine g�re geri al�n�r.

Ya�

MADDE 57- �� kazas�yla meslek hastal�� halinde, hak sahiplerine ba�lanacak gelirlerin hesab�nda, i� kazas�n�n oldu�u veya meslek hastal��n�n hekim veya sa�l�k kurulu raporu ile ilk defa tespit edildi�i tarihte n�fus k�t��nde kay�tl� bulunan do�um tarihleri esas al�n�r.

Mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar�na ili�kin ya� ile ilgili h�k�mlerin uygulanmas�nda, sigortal�lar�n ve hak sahibi �ocuklar�n�n, m�lga 2/6/1949 tarihli ve 5417 say�l� Kanun ve m�lga 4/2/1957 tarihli ve 6900 say�l� Kanun ile 17/7/1964 tarihli ve 506 say�l�, 2/9/1971 tarihli ve 1479 say�l�, 17/10/1983 tarihli ve 2925 say�l�, bu Kanunla m�lga 17/10/1983 tarihli ve 2926 say�l� ve 8/6/1949 tarihli ve 5434 say�l� kanunlara, 17/7/1964 tarihli ve 506 say�l� Kanunun ge�ici 20 nci maddesine t�bi sand�klara veya bu Kanuna g�re ilk defa mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar�na t�bi oldu�u tarihte, n�fus k�t��nde kay�tl� bulunan do�um tarihleri, sigortal�n�n bu Kanuna g�re ilk defa �al��maya ba�lad�� tarihten sonra do�an �ocuklar�n�n ise n�fus k�t��ne ilk olarak yaz�lan do�um tarihleri esas al�n�r.

�� kazas�, meslek hastal��, mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar�ndan gelir ve ayl�k tahsisleri ile sermaye de�erinin hesab�nda, i� kazas�n�n oldu�u veya meslek hastal��n�n hekim raporuyla ilk defa tespit edildi�i veya sigortal�lar�n bu Kanuna ve bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lm�� kanunlara t�bi olarak ilk defa �al��maya ba�lad�� tarihten sonraki ya� d�zeltmeleri dikkate al�nmaz.

N�fus kay�tlar�nda do�um ay ve g�nleri yaz�l� olmayanlar 1 Temmuz�da, do�um ay� yaz�l� olup da g�n� yaz�l� olmayanlar o ay�n birinde do�mu� say�l�r.

T�rk Sil�hl� Kuvvetleri mensuplar�n�n 5434 say�l� T�rkiye Cumhuriyeti Emekli Sand�� Kanununun 40 �nc� maddesinde belirlenen ya� hadleri sebebiyle emeklilik i�lemleri, do�um tarihlerinde ay ve g�n yaz�l� olmayanlar ile do�um g�nleri 1 Eyl�lden �nce olanlar i�in 1 Eyl�l, do�um g�nleri 1 Eyl�l ve daha sonra olanlar i�in m�teakip y�l�n 1 Eyl�l tarihinde yap�l�r.

Sayfa 48

9825

Sosyal Sigorta Y�ksek Sa�l�k Kurulu ⁽¹⁾

MADDE 58- Bu Kanunda yaz�l� olan g�revleri yerine getirmek �zere bran�lar� Kurum taraf�ndan belirlenecek uzman hekimlerden olu�an Sosyal Sigorta Y�ksek Sa�l�k Kurulu kurulur. Kurul; Mill� Savunma Bakanl��, Sa�l�k Bakanl��, �al��ma ve Sosyal G�venlik Bakanl��, Y�ksek ��retim Kurulu, en fazla �yeye sahip i�veren, i��i ve kamu �al��anlar�n� temsil eden konfederasyonlar, T�rkiye Odalar ve Borsalar Birli�i, T�rkiye Esnaf ve Sanatk�rlar� Konfederasyonu, T�rk Tabipleri Birli�i, T�rkiye Ziraat Odalar� Birli�i ile Kurum taraf�ndan g�revlendirilecek birer uzman hekimden olu�ur. Ayn� us�lle birden fazla Kurul olu�turmaya Bakanl�k yetkilidir.

Kurula, kendi aralar�ndan se�ecekleri �ye ba�kanl�k eder. Ba�kan, yoklu�unda yerine bakacak �yeyi belirler. Kurul, haftada en az bir kez ve en az yedi �ye ile toplan�r, kararlar salt �o�unlukla al�n�r. (Ek c�mle: 17/4/2008-5754/37 md.) Oylarda e�itlik olmas� halinde ba�kan�n bulundu�u taraf �o�unluk say�l�r.Kurulda g�revlendirilecek olan hekimlerin hizmet s�releri �� y�l olup, �� y�l sonunda yeniden g�revlendirilebilirler. Bir takvim y�l� i�erisinde mazeretsiz olarak birbirini izleyen be� veya toplam on toplant�ya kat�lmayan �yelerin �yelikleri kendili�inden sona erer. Bu �ekilde �yeli�i sona eren �yenin yerine bir ba�ka ki�i, ayn� us�lle g�revlendirilir.

(De�i�ik ��nc� f�kra: 17/4/2008-5754/37 md.) Sosyal Sigorta Y�ksek Sa�l�k Kuruluna i�tirak edenlerden; kat�ld�klar� her toplant� g�n� i�in 4000 g�sterge rakam�n�n memur ayl�k katsay�s� ile �arp�m� sonucu bulunacak miktarda ve ayda sekiz toplant�y� ge�memek �zere huzur hakk� �denir. Kurulun �al��malar� ile ilgili her t�rl� giderler Kurumca �denir. Kurul gerek g�rd�� hallerde d��ar�dan uzman ki�ilerin g�r��ne ba�vurabilir. Bu ki�ilere de ayn� miktar ve �artlarda huzur hakk� �denir.

Kurul, sigortal�lar hakk�nda vazife mal�ll�k derecesi, i� kazas� ve meslek hastal�� sonucu s�rekli i� g�remezlik derecesi tespiti ile �al��ma g�c�n�n mal�liyeti gerektirecek derecede kayb�na ili�kin Kurumca verilen kararlardan itiraza konu olanlar� inceleyerek karara ba�lar. Kurul, sigortal� veya hak sahiplerinin talebi �zerine g�revlendirdi�i uzman bir hekimi dinlemek zorundad�r.

Kurul, bu Kanunda yaz�l� g�revlerle s�n�rl� olmak kayd�yla, mahkemelerden intikal eden ve bilirki�i s�fat�yla rapor d�zenlenmesi talep edilen dava dosyalar� hakk�nda, gerekli incelemeleri yaparak g�r�� bildirir. Mahkemeler, bahse konu dosyalar i�in belirledi�i bilirki�i �cretini kurul �yelerine iletilmek �zere Kuruma g�nderir.

Sosyal Sigorta Y�ksek Sa�l�k Kurulunun hizmetlerini ifa etmesi i�in gerekli sekretarya i�lemleri Kurumca yerine getirilir. Sosyal Sigorta Y�ksek Sa�l�k Kurulunun g�rev, yetki, �al��ma us�l ve esaslar� ile bu maddenin uygulanmas�na ili�kin di�er us�l ve esaslar, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Kurumun denetleme ve kontrol yetkisi

MADDE 59- Bu Kanunun uygulanmas�na ili�kin i�lemlerin denetimi, Kurumun denetim ve kontrol ile g�revlendirilmi� memurlar� eliyle y�r�t�l�r. Asker� i�yerlerine ait sigorta i�lemlerinin denetim ve kontrol�, asker� i� m�fetti�leri taraf�ndan da yap�labilir.

��

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 37 nci maddesiyle; bu maddenin birinci f�kras�nda yer alan �T�rk Tabipleri Birli�i,� ibaresinden sonra gelmek �zere �T�rkiye Ziraat Odalar� Birli�i� ibaresi, d�rd�nc� f�kras�na �sigortal�lar hakk�nda� ibaresinden sonra gelmek �zere �vazife mal�ll�k derecesi,� ibaresi eklenmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 49

9826

Kurumun denetim ve kontrol ile g�revlendirilmi� memurlar�n�n g�revleri s�ras�nda tespit ettikleri Kurum alaca��n� do�uran olay ve bu olaya ili�kin i�lemler, yemin hari� her t�rl� delile dayand�r�labilir. Bunlar taraf�ndan d�zenlenen tutanaklar aksi sabit oluncaya kadar ge�erlidir. ��verenler ve sigortal�lar ile i�yeri sahipleri, tasfiye ve ifl�s idaresinin memurlar�, i�le ilgili ger�ek ve t�zel ki�iler, Kurumun denetim ve kontrol ile g�revlendirilmi� memurlar�na bilgi verilmek �zere �a�r�ld�klar� zaman gelmek, gerekli olan defter, belge ve delilleri getirip g�stermek ve vermek, g�revlerini yapmak i�in her t�rl� kolayl�� sa�lamak ve bu yoldaki isteklerini geciktirmeksizin yerine getirmekle y�k�ml�d�rler. Kurumun denetim ve kontrol ile g�revlendirilmi� memurlar� g�revlerini yaparken, t�m kamu g�revlileri gerekli kolayl�� g�sterir ve yard�mc� olurlar.

Bu Kanunun uygulanmas� bak�m�ndan, Kurumun denetim ve kontrol ile g�revlendirilmi� memurlar�, 4857 say�l� �� Kanununda belirtilen denetim, tefti� ve kontrol yetkisini de haizdir.

�haleli i�ler ile �zel bina in�aat� i�yerleri i�verenlerine, Kuruma prim bor�lar�n�n bulunmad��n� g�steren ili�iksizlik belgesinin verilmesinde, 1/6/1989 tarihli ve 3568 say�l� Serbest Muhasebecilik, Serbest Muhasebeci Mal� M��avirlik ve Yeminli Mal� M��avirlik Kanununa g�re yetki verilmi� serbest muhasebeci mal� m��avirler ile yeminli mal� m��avirler taraf�ndan i�yeri kay�tlar�n�n incelenmesi sonucunda Kuruma bildirildi�i tespit edilen i��ilik tutarlar�n�n uygunlu�u, Kurumun denetim yetkisi sakl� kalmak kayd�yla, esas al�nabilir.

Us�l ve esaslar� Kurumca belirlenmi� hesaplama y�ntemine uygun olarak serbest muhasebeci mal� m��avirler ile yeminli mal� m��avirlerce d�zenlenen rapor ile Kuruma yeterli i��ilik bildirilmedi�i anla��lan i�yeri ve i�verenlerinin, tespit edilen fark i��ilik tutar� �zerinden hesaplanacak prim, gecikme cezas� ve gecikme zamm� tutar�n� 102 nci maddenin birinci f�kras�n�n (d) bendi ile (e) bendinin (4) numaral� alt bendi uyar�nca verilecek idar� para cezalar� ile birlikte �demeleri kayd�yla ili�iksizlik belgesi verilebilir.

Kurumca belirlenen us�l ve esaslara ayk�r� hareket ederek Kurum zarar�na sebebiyet verdi�i anla��lan serbest muhasebeci mal� m��avirler ile yeminli mal� m��avirler taraf�ndan d�zenlenen raporlar dikkate al�nmaz ve bunlar�n daha sonra d�zenleyecekleri raporlar Kurumca i�leme konulmaz. Ger�e�e ayk�r� rapor d�zenleyen serbest muhasebeci mal� m��avirler ile yeminli mal� m��avirler, Kurumun bu nedenle u�rad�� zarardan i�verenle birlikte m��tereken ve m�teselsilen sorumlu olup, bunlar hakk�nda, genel h�k�mlere g�re Kurumun takip hakk� sakl�d�r. Meslek mensuplar�, i�verenlerin devaml� i�yerlerinin sigortal�lar� ile yapt�klar� i�ler ile Kurumda tescil edilmemi� veya tescil edilmi� olmakla birlikte i��ilik bildiriminde bulunulmam�� olan yukar�daki i�ler hakk�nda inceleme yapamazlar.

Kamu idarelerinin denetim elemanlar� kendi mevzuat� gere�ince i�yerlerinde yapacaklar� soru�turma, denetim ve incelemeler s�ras�nda, �al��t�r�lanlar�n sigortal� olup olmad��n� da tespit ederek, sigortas�z �al��t�r�lanlar� Kuruma bildirmek zorundad�r. Bu kurumlar ayr�ca kendi mevzuatlar� gere�ince yapt�klar� inceleme ve tespitler s�ras�nda bu Kanuna g�re sigortal� say�lanlar�n prime esas kazan�lar�n�n veya sigortal� g�n say�lar�n�n eksik bildirilmesi sonucunu do�uran tespitlerini de en ge� bir ay i�inde Kuruma bildirirler. Kurum bu bildirimleri esas almak �zere gerekli yasal i�lemi yapar. �lgililerin itiraz haklar� sakl�d�r. ⁽¹⁾

Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

��

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 65 inci maddesiyle; bu f�krada yer alan �denetim ve kontrolle g�revlendirilmi� memurlar�,� ibaresi �denetim elemanlar�� eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 50

9827

��NC� KISIM

Genel Sa�l�k Sigortas� H�k�mleri

B�R�NC� B�L�M

Kapsamdaki Ki�iler ve Tescili

Genel sa�l�k sigortal�s� say�lanlar

MADDE 60- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/38 md.)

�kametgah� T�rkiye'de olan ki�ilerden;

a) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n;

1) (a) ve (c) bentleri gere�ince sigortal� say�lan ki�iler,

2) (b) bendi gere�ince sigortal� say�lan ki�iler,

b) �ste�e ba�l� sigortal� olan ki�iler,

c) Yukar�daki (a) ve (b) bentlerine g�re sigortal� say�lmayanlardan;

1) Harcamalar�, ta��n�r ve ta��nmazlar� ile bunlardan do�an haklar� da dikkate al�narak, Kurumca belirlenecek test y�ntemleri ve veriler kullan�larak tespit edilecek aile i�indeki geliri ki�i ba��na d��en ayl�k tutar� asgari �cretin ��te birinden az olan vatanda�lar,

2) Vatans�zlar ve s��nmac�lar,

3) 1/7/1976 tarihli ve 2022 say�l� 65 Ya��n� Doldurmu� Muhta�, G��s�z ve Kimsesiz T�rk Vatanda�lar�na Ayl�k Ba�lanmas� Hakk�nda Kanun h�k�mlerine g�re ayl�k alan ki�iler,

4) 24/2/1968 tarihli ve 1005 say�l� �stiklal Madalyas� Verilmi� Bulunanlara Vatani Hizmet Tertibinden �eref Ayl�� Ba�lanmas� Hakk�nda Kanun h�k�mlerine g�re �eref ayl�� alan ki�iler,

5) 28/5/1986 tarihli ve 3292 say�l� Vatani Hizmet Tertibi Ayl�klar�n�n Ba�lanmas� Hakk�nda Kanun h�k�mlerine g�re ayl�k alan ki�iler,

6) 3/11/1980 tarihli ve 2330 say�l� Nakdi Tazminat ve Ayl�k Ba�lanmas� Hakk�nda Kanun h�k�mlerine g�re ayl�k alan ki�iler,

7) 24/5/1983 tarihli ve 2828 say�l� Sosyal Hizmetler ve �ocuk Esirgeme Kurumu Kanunu h�k�mlerine g�re korunma, bak�m ve rehabilitasyon hizmetlerinden �cretsiz faydalanan ki�iler,

8) Harp mal�ll�� ayl�� alanlar ile Ter�rle M�cadele Kanunu kapsam�nda ayl�k alanlar,

9) 18/3/1924 tarihli ve 442 say�l� K�y Kanununun 74 �nc� maddesinin ikinci f�kras�na g�re g�revlendirilen ki�iler ile ayn� Kanunun ek 16 nc� maddesine g�re ayl�k alan ki�iler,

10) 11/10/1983 tarihli ve 2913 say�l� D�nya Olimpiyat ve Avrupa �ampiyonlu�u Kazanm�� Sporculara ve Bunlar�n Ailelerine Ayl�k Ba�lanmas� Hakk�nda Kanun h�k�mlerine g�re ayl�k alan ki�iler,

d) M�tekabiliyet esas� da dikkate al�nmak �art�yla, oturma izni alm�� yabanc� �lke vatanda�lar�ndan yabanc� bir �lke mevzuat� kapsam�nda sigortal� olmayan ki�iler,

e) 25/8/1999 tarihli ve 4447 say�l� Kanun gere�ince i�sizlik �dene�i ve ilgili kanunlar� gere�ince k�sa �al��ma �dene�inden yararland�r�lan ki�iler,

f) Bu Kanun veya bu Kanundan �nce y�r�rl�kte bulunan sosyal g�venlik kanunlar�na g�re gelir veya ayl�k alan ki�iler,

g) Yukar�daki bentlerin d��nda kalan ve ba�ka bir �lkede sa�l�k sigortas�ndan yararlanma hakk� bulunmayan vatanda�lar,

genel sa�l�k sigortal�s� say�l�r.

Sayfa 51

9828

6 nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a), (b), (c), (f), (g), (h), (�) ve (k) bentlerinde say�lanlar�n �ncelikle, genel sa�l�k sigortal�s�n�n bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�i olup olmad��na bak�l�r. Genel sa�l�k sigortal�s�n�n bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�i ise tescili yap�lmaz. Aksi takdirde birinci f�kra h�k�mlerinden durumuna uyan bende g�re genel sa�l�k sigortal�s� say�l�r. Birinci f�kran�n (f) bendi kapsam�nda gelir almas� nedeniyle genel sa�l�k sigortal�s� say�lanlar, ayn� zamanda di�er bentler gere�i de genel sa�l�k sigortal�s� say�lmas� halinde (f) bendi d��ndaki bentler kapsam�nda genel sa�l�k sigortal�s� say�l�r.

6 nc� maddenin birinci f�kras�n�n (d), (e) ve (l) bentleri kapsam�nda olanlar, ceza infaz kurumlar� ile tutukevleri b�nyesinde bulunan h�k�ml� ve tutuklular, birinci f�kran�n (d) bendi kapsam�na girenlerden T�rkiye'de bir y�ldan k�sa s�reyle yerle�ik olanlar, (f) bendi kapsam�nda olup m�lga 30/5/1978 tarihli ve 2147 say�l� ve 8/5/1985 tarihli ve 3201 say�l� kanunlara g�re bor�lanarak ayl�k ba�lanan ki�ilerden ise T�rkiye�de ikamet etmeyenler genel sa�l�k sigortal�s� ve genel sa�l�k sigortal�s�n�n bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�i say�lmazlar.

Birinci f�kran�n (d) ve (g) bentlerinin uygulanmas�nda evli olanlar i�in, e�lerden hangisinin bu maddeye g�re genel sa�l�k sigortal�s�, hangisinin bakmakla y�k�ml� olunan ki�i olaca��n�n tespiti kendi tercihlerine b�rak�l�r. Di�er bentler gere�i e�lerin her ikisinin de genel sa�l�k sigortal�l�k �artlar�n�n olu�mas� halinde her ikisi de ayr� ayr� genel sa�l�k sigortal�s� say�l�r.

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda sigortal� say�lanlardan, ilgili kanunlar� gere�ince bir y�ldan fazla ayl�ks�z izin kullanan e�ler, genel sa�l�k sigortal�s�n�n bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�i say�l�r.

Bu maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendinin (1) numaral� alt bendi ile 80 inci maddede belirtilen aile; ayn� hane i�erisinde ya�ayan e�, evli olmayan �ocuk, b�y�k ana ve b�y�k babadan olu�ur.

(Ek f�kra: 13/2/2011-6111/34 md.) 4/11/1981 tarihli ve 2547 say�l� Y�ksek��retim Kanununa g�re �niversitelerde y�ksek��renim g�ren yabanc� uyruklu ��renciler, y�ksek��renimlerinin devam etti�i s�relerle s�n�rl� olarak birinci f�kran�n (d) bendindeki ve 52 nci maddenin ikinci f�kras�n�n ikinci c�mlesindeki �artlar aranmaks�z�n, 82 nci maddeye g�re belirlenen prime esas g�nl�k kazan� alt s�n�r�n�n 30 g�nl�k tutar� �zerinden kendilerince genel sa�l�k sigortas� primi �denmek suretiyle genel sa�l�k sigortal�s� olurlar. Ancak bunlardan kamu idareleri, kanunla kurulan kurum ve kurulu�lar, kamu yarar�na faaliyet g�steren dernekler ile vergi muafiyeti tan�nan vak�flar taraf�ndan tam burs sa�lanan ve Y�ksek��retim Kurulu taraf�ndan ayr�lan kontenjanlar d�hilinde y�ksek��renim g�ren yabanc� uyruklu ��renciler genel sa�l�k sigortal�s� say�lmaz ve bunlar�n sa�l�k giderleri 2547 say�l� Kanunun 46 nc� ve 47 nci maddeleri �er�evesinde �niversitelerin b�t�elerine konulacak �denekten kar��lan�r.

(Ek f�kra: 13/2/2011-6111/34 md.) 19/3/1969 tarihli ve 1136 say�l� Avukatl�k Kanunu uyar�nca avukatl�k staj� yapmakta olanlardan bu Kanuna g�re genel sa�l�k sigortal�s� veya bakmakla y�k�ml� olunan ki�i durumunda olmayanlar staj s�resi ile s�n�rl� olmak �zere genel sa�l�k sigortal�s� say�l�r. Bu �ekilde genel sa�l�k sigortal�s� say�lanlar�n genel sa�l�k sigortas� primleri Kanunun 82 nci maddesine g�re belirlenen prime esas g�nl�k kazan� alt s�n�r�n�n otuz g�nl�k tutar�n�n % 6's�d�r. Bu primler T�rkiye Barolar Birli�i taraf�ndan �denir.

Sayfa 52

9828-1

Genel sa�l�k sigortal�l��n�n ba�lang�c�, bildirimi ve tescili

MADDE 61- Genel sa�l�k sigortal�l�� ba�lang�c�n�n tespiti ve tescil i�lemleri a�a��daki h�k�mlere g�re y�r�t�l�r. 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n;

a) (a) ve (b) bentlerinde say�lanlar; sigortal� veya iste�e ba�l� sigortal� olarak tescil edildikleri tarihten itibaren genel sa�l�k sigortal�s� say�l�r ve ayr�ca bir bildirime gerek olmaks�z�n tescil edilmi� say�l�r.

b) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/39 md.) (c) bendinde say�lanlardan; (1) numaral� alt bentte belirtilenler Kurumca tescil edildi�i, (3), (4), (5), (6), (8), (9) ve (10) numaral� alt bentlerde belirtilenler ise ayl��a hak kazand�klar� tarihten itibaren genel sa�l�k sigortal�s� say�l�r. Yukar�daki alt bentler kapsam� d��nda kalanlar ise vatans�z ve s��nmac� say�ld�klar�, korunma, bak�m ve rehabilitasyon hizmetlerinden �cretsiz yararlanmaya ba�lad�klar� tarihten itibaren genel sa�l�k sigortal�s� say�l�r ve ilgili kurumlarca kapsama al�nd�� tarihten itibaren bir ay i�inde Kuruma bildirilir. (1) numaral� alt bentte belirtilenlerin taleplerinin Kurumca de�erlendirilmesi sonucu talep tarihi itibariyle m�stahak oldu�u anla��lanlar�n talep tarihi; daha sonra m�stahak olanlar�n ise m�stahak olduklar� tarih, Kurumca tescil edildikleri tarih olarak kabul edilir.

c) (d) bendinde say�lanlar; T�rkiye'deki yerle�im s�resinin bir y�l� ge�ti�i tarihten itibaren genel sa�l�k sigortal�s� say�l�r ve bu tarihten itibaren bir ay i�inde verecekleri genel sa�l�k sigortas� giri� bildirgesi ile tescil edilirler.

Sayfa 53

9829

d) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/39 md.) (e) bendinde say�lanlar, i�sizlik veya k�sa �al��ma �dene�inden yararlanmaya ba�lad�klar� tarihten itibaren genel sa�l�k sigortal�s� say�l�r ve T�rkiye �� Kurumu taraf�ndan i�sizlik �dene�inin ba�land�� tarihten itibaren bir ay i�inde Kuruma bildirilir.

e) (f) bendinde say�lanlar; gelir veya ayl�ktan yararlanmaya ba�lad�klar� tarihten itibaren genel sa�l�k sigortal�s� say�l�r ve ayr�ca bir bildirime gerek olmaks�z�n tescil edilmi� say�l�r.

f) (De�i�ik: 13/2/2011-6111/35 md.) (g) bendinde say�lanlar; di�er bentlere g�re genel sa�l�k sigortal�s� olmad�klar� veya di�er bentlere g�re genel sa�l�k sigortas�ndan yararlanma haklar�n�n sona erdi�i tarihten itibaren bu bent kapsam�nda genel sa�l�k sigortal�s� say�l�rlar ve Kurumca resen tescil edilirler.

(De�i�ik ikinci f�kra: 17/4/2008-5754/39 md.) 60 �nc� madde gere�i genel sa�l�k sigortal�s� say�lanlar�n �ocuklar�, ana ya da baban�n tescil edilmi� olmas�na bak�lmaks�z�n ve ayr�ca bir i�leme gerek olmaks�z�n 18 ya��n� dolduruncaya kadar genel sa�l�k sigortal�s� veya genel sa�l�k sigortal�s�n�n bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�i olarak sa�l�k hizmetlerinden ve di�er haklardan yararland�r�l�r. 18 ya��ndan k��k �ocu�un ana ve babas� da yok ise 18 ya��n� dolduruncaya kadar 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendinin (7) numaral� alt bendi kapsam�nda primi Devlet taraf�ndan �denmek �zere genel sa�l�k sigortal�s� say�l�r.

(De�i�ik ��nc� f�kra: 17/4/2008-5754/39 md.) 60 �nc� madde gere�i genel sa�l�k sigortal�s� iken durumunda de�i�iklik olan ki�ilerden, ayn� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendinin (1) numaral� alt bendine veya (g) bendi kapsam�na giren ki�iler durumlar�nda de�i�iklik oldu�u tarihten itibaren en ge� bir ay i�inde Kuruma ba�vurmak zorundad�r. Bu ki�ilerin 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendinin (1) numaral� alt bendi kapsam�na girmedi�inin tespit edilmesi halinde, durumlar�nda de�i�iklik oldu�u tarihten ba�lamak �zere (g) bendi kapsam�nda genel sa�l�k sigortal�s� say�l�rlar.

Genel sa�l�k sigortal�l��, yerle�im yerinin T�rkiye olmad�� veya 60 �nc� maddenin ��nc� f�kras� gere�i genel sa�l�k sigortas� kapsam� d��na ��k�lan tarihten itibaren sona erer.

Bu maddede belirtilen genel sa�l�k sigortas� giri� bildirgesini s�resi i�inde vermeyenler hakk�nda 102 nci maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendine g�re idar� para cezas� uygulan�r.

(Ek f�kra: 13/2/2011-6111/35 md.) 60 �nc� maddenin yedinci f�kras� kapsam�nda say�lanlar y�ksek��renimlerinin ba�lad�� tarihten itibaren genel sa�l�k sigortal�s� say�l�rlar ve y�ksek��renimlerinin devam etti�i s�rece genel sa�l�k sigortal�l�klar� devam eder. Bu kapsamdaki ��renciler y�ksek ��renimlerinin ba�lad�� tarihten itibaren bir ay i�erisinde ilgili �niversitelerce genel sa�l�k sigortas� giri� bildirgesiyle Kuruma bildirilir.

(Ek f�kra: 13/2/2011-6111/35 md.) 60 �nc� maddenin sekizinci f�kras� kapsam�nda say�lanlar avukatl�k staj�na ba�lad�klar� tarihten itibaren genel sa�l�k sigortal�s� say�l�rlar ve avukatl�k stajlar� devam etti�i s�rece genel sa�l�k sigortal�l�klar� devam eder. Bu kapsamdaki stajyerler, staja ba�lad�klar� tarihten itibaren bir ay i�erisinde T�rkiye Barolar Birli�ince genel sa�l�k sigortas� giri� bildirgesi ile Kuruma bildirilir.

Genel sa�l�k sigortas� giri� bildirgesinin i�erik ve �ekli ile bu maddenin uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Sa�l�k hizmetleri ve di�er haklar ile bunlardan yararlanma

MADDE 62- Bu Kanun gere�ince genel sa�l�k sigortas�ndan sa�lanacak sa�l�k hizmetlerinden ve di�er haklardan yararlanmak, genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�iler i�in bir hak, Kurum i�in ise bu hizmet ve haklar�n finansman�n� sa�lamak bir y�k�ml�l�kt�r.

Sa�l�k hizmetlerinden ve di�er haklardan genel sa�l�k sigortal�s� ile bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�iler yararland�r�l�r.

Bu Kanun kapsam�ndaki ki�ilere sa�lanacak sa�l�k hizmetleri ve di�er haklar ile ki�ilerden al�nan primlerin tutar� aras�nda ili�ki kurulamaz.

Sayfa 54

9830

�K�NC� B�L�M

Sa�lanan Sa�l�k Hizmetleri ve Di�er Haklar

Finansman� sa�lanan sa�l�k hizmetleri ve s�resi

MADDE 63- Genel sa�l�k sigortal�s�n�n ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerin sa�l�kl� kalmalar�n�; hastalanmalar� halinde sa�l�klar�n� kazanmalar�n�; i� kazas� ile meslek hastal��, hastal�k ve anal�k sonucu t�bben gerekli g�r�len sa�l�k hizmetlerinin kar��lanmas�n�, i� g�remezlik hallerinin ortadan kald�r�lmas�n� veya azalt�lmas�n� temin etmek amac�yla Kurumca finansman� sa�lanacak sa�l�k hizmetleri �unlard�r:

a) Ki�ilerin hastalanmalar�na bak�lmaks�z�n ki�iye y�nelik koruyucu sa�l�k hizmetleri ile insan sa�l��na zararl� madde ba��ml�l��n� �nlemeye y�nelik koruyucu sa�l�k hizmetleri.

b) Ki�ilerin hastalanmalar� halinde ayakta veya yatarak; hekim taraf�ndan yap�lacak muayene, hekimin g�rece�i l�zum �zerine te�his i�in gereken klinik muayeneler, laboratuvar tetkik ve tahlilleri ile di�er tan� y�ntemleri, konulan te�hise dayal� olarak yap�lacak t�bb� m�dahale ve tedaviler, hasta takibi ve rehabilitasyon hizmetleri, organ, doku ve k�k h�cre nakline ve h�cre tedavilerine y�nelik sa�l�k hizmetleri, acil sa�l�k hizmetleri, ilgili kanunlar� gere�ince sa�l�k meslek mensubu say�lanlar�n hekimlerin karar� �zerine yapacaklar� t�bb� bak�m ve tedaviler.

c) Anal�k sebebiyle ayakta veya yatarak; hekim taraf�ndan yap�lacak muayene, hekimin g�rece�i l�zum �zerine te�his i�in gereken klinik muayeneler, do�um, laboratuvar tetkik ve tahlilleri ile di�er tan� y�ntemleri, konulan te�hise dayal� olarak yap�lacak t�bb� m�dahale ve tedaviler, hasta takibi, rahim tahliyesi, t�bb� sterilizasyon ve acil sa�l�k hizmetleri, ilgili kanunlar� gere�ince sa�l�k meslek mensubu say�lanlar�n hekimlerin karar� �zerine yapacaklar� t�bb� bak�m ve tedaviler.

d) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/40 md.) Ki�ilerin hastalanmalar� halinde ayakta veya yatarak; a��z ve di� muayenesi, di� hekiminin g�rece�i l�zum �zerine a��z ve di� hastal�klar�n�n te�hisi i�in gereken klinik muayeneler, laboratuvar tetkik ve tahlilleri ile di�er tan� y�ntemleri, konulan te�hise dayal� olarak yap�lacak t�bb� m�dahale ve tedaviler, di� �ekimi, konservatif di� tedavisi ve kanal tedavisi, hasta takibi, di� protez uygulamalar�, a��z ve di� hastal�klar� ile ilgili acil sa�l�k hizmetleri, 18 ya��n� doldurmam�� ki�ilerin ortodontik di� tedavilerinin 72 nci maddeye g�re belirlenen tutar�,

e) Evli olmakla birlikte �ocuk sahibi olmayan genel sa�l�k sigortal�s� kad�n ise kendisinin, erkek ise kar�s�n�n;

1) Yap�lan t�bb� tedavileri sonras�nda normal t�bb� y�ntemlerle �ocuk sahibi olamad��n�n ve ancak yard�mc� �reme y�ntemi ile �ocuk sahibi olabilece�inin Kurumca yetkilendirilen sa�l�k hizmet sunucular� sa�l�k kurullar� taraf�ndan t�bben m�mk�n g�r�lmesi,

2) 23 ya��ndan b�y�k, 39 ya��ndan k��k olmas�,

3) Son �� y�l i�inde di�er tedavi y�ntemlerinden sonu� al�namam�� oldu�unun Kurumca yetkilendirilen sa�l�k hizmet sunucular� sa�l�k kurullar� taraf�ndan belgelenmesi,

4) Uygulaman�n yap�ld�� t�bb� merkezin Kurum ile s�zle�me yapm�� olmas�,

Sayfa 55

9831

5) En az be� y�ld�r genel sa�l�k sigortal�s� veya bakmakla y�k�ml� olunan ki�i olup, 900 g�n genel sa�l�k sigortas� prim g�n say�s�n�n olmas�,

�artlar�n�n birlikte ger�ekle�mesi halinde en fazla iki deneme ile s�n�rl� olmak �zere yard�mc� �reme y�ntemi tedavileri ile bir hastal��n tedavisinin ba�ka t�bb� bir y�ntemle m�mk�n olmamas� ve Kurumca yetkilendirilen sa�l�k hizmet sunucular� sa�l�k kurullar� taraf�ndan t�bben zorunlu g�r�lmesi halinde yard�mc� �reme y�ntemi tedavileri.

f) Yukar�daki bentler gere�ince sa�lanacak sa�l�k hizmetleriyle ilgili te�his ve tedavileri i�in gerekli olabilecek kan ve kan �r�nleri, kemik ili�i, a��, ila�, ortez, protez, t�bb� ara� ve gere�, ki�i kullan�m�na mahsus t�bb� cihaz, t�bb� sarf, iyile�tirici nitelikteki t�bb� sarf malzemelerinin sa�lanmas�, tak�lmas�, garanti s�resi sonras� bak�m�, onar�lmas� ve yenilenmesi hizmetleri.

(De�i�ik ikinci f�kra: 17/4/2008-5754/40 md.) Kurum, finansman� sa�lanacak sa�l�k hizmetlerinin te�his ve tedavi y�ntemleri ile (f) bendinde belirtilen sa�l�k hizmetlerinin t�rlerini, miktarlar�n� ve kullan�m s�relerini, �deme us�l ve esaslar�n� Sa�l�k Bakanl��n�n g�r��n� alarak belirlemeye yetkilidir. Kurum, bu ama�la komisyonlar kurabilir, ulusal ve uluslararas� t�zel ki�ilerle i�birli�i yapabilir. Komisyonlar�n �al��ma us�l ve esaslar� Maliye Bakanl�� ile Sa�l�k Bakanl��n�n g�r�� al�narak Kurumca belirlenir.

60 �nc� maddede say�lan genel sa�l�k sigortal�s� say�lma �artlar�n�n yitirilmesi halinde, devam etmekte olan tedavi nedeniyle sa�lanacak sa�l�k hizmetleri ki�inin iyile�mesine kadar s�rer.

Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar, Sa�l�k Bakanl��n�n g�r�� zerine Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Kurumca finansman� sa�lanmayacak sa�l�k hizmetleri ⁽¹⁾

MADDE 64- Kurumca finansman� sa�lanmayacak sa�l�k hizmetleri �unlard�r:

a) V�cut b�t�nl��n� sa�lamak amac�yla yap�lan ve i� kazas� ile meslek hastal��na, kazaya, hastal�klara veya konjenital nedenlere ba�l� olarak ortaya ��kan durumlarda yap�lacak sa�l�k hizmetleri d��nda estetik ama�l� yap�lan her t�rl� sa�l�k hizmeti ile estetik ama�l� ortodontik di� tedavileri.

b) Sa�l�k Bakanl��nca izin veya ruhsat verilmeyen sa�l�k hizmetleri ile Sa�l�k Bakanl��nca t�bben sa�l�k hizmeti oldu�u kabul edilmeyen sa�l�k hizmetleri.

c) (Ek: 17/4/2008-5754/41 md.) Yabanc� �lke vatanda�lar�n�n; genel sa�l�k sigortal�s� veya genel sa�l�k sigortal�s�n�n bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�i say�ld�� tarihten �nce mevcut olan kronik hastal�klar�,

Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar Sa�l�k Bakanl��n�n uygun g�r�� al�narak, Kurumca ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Yol gideri, g�ndelik ve refakat�i giderleri

MADDE 65- Hekimin veya di� hekiminin muayene veya tedavi sonras� t�bben g�rece�i l�zum �zerine genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerin sa�l�k hizmetinden yararlanmalar� i�in muayene ve tedavi edildikleri yerle�im yeri d��na yap�lan sevkinde, ayakta tedavilerde kendisinin ve bir ki�i ile s�n�rl� olmak �zere refakat�isinin gidi� ve d�n�� yol gideri ve g�ndelikleri; yatarak tedavilerde ise gidi� ve d�n�� tarihleri i�in g�ndelikleri ile yol gideri Kurumca kar��lan�r.

Genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerin yatarak tedavileri s�ras�nda, hekimin veya di� hekiminin t�bben g�rece�i l�zum �zerine yan�nda kalan refakat�inin yatak ve yemek giderleri bir ki�i ile s�n�rl� olmak �zere Kurumca kar��lan�r.

��

(1) Bu madde ba�l�� Kurumca sa�lanmayacak sa�l�k hizmetleri � iken, 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 41 inci maddesiyle metne i�lendi�i �ekilde de�i�tirilmi� ve birinci f�kras�na �Kurumca� ibaresinden sonra gelmek �zere �finansman�� ibaresi eklenmi�tir.

Sayfa 56

9832

Yurt i�inde veya yurt d��na yap�lan sevkler nedeniyle �denecek g�ndelik, yol, yatak ve yemek giderlerinin tutar� 72 nci maddede belirtilen Sa�l�k Hizmetleri Fiyatland�rma Komisyonu taraf�ndan belirlenir.

S�rekli i� g�remezlik veya mal�ll�k durumlar�n�n tespiti, kontrol� veya periyodik sa�l�k muayenesi amac�yla yap�lan sa�l�k hizmeti giderleri ile yol ve g�ndelik giderleri de bu madde h�k�mlerine g�re �denir.

Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Yurt d��nda tedavi

MADDE 66- 63 �nc� maddede say�lan sa�l�k hizmetlerinin yurt i�indeki sa�l�k hizmet sunucular�ndan sa�lanmas� esast�r. Ancak;

a) 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendinin (1) numaral� alt bendinde say�lan genel sa�l�k sigortal�lar�ndan; i�verenleri taraf�ndan Kurumca belirlenen us�le uygun olarak veya kamu idareleri i�in �zel mevzuatlar�nda belirtilen us�le uygun olarak ge�ici g�revle yurt d��na g�nderilenlere, acil hallerde,

b) 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendinin (1) numaral� alt bendinde say�lan genel sa�l�k sigortal�lar�ndan; i�verenleri taraf�ndan Kurumca belirlenen us�le uygun olarak veya kamu idareleri i�in �zel mevzuatlar�nda belirtilen us�le uygun olarak s�rekli g�revle yurt d��na g�nderilenler ile bunlar�n yurt d��nda birlikte ya�ad�klar� bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilere,

c) Sa�l�k Bakanl��n�n uygun g�r�� zerine yurt i�inde tedavisinin yap�lamad�� tespit edilen ki�ilerin, ⁽¹⁾

sa�l�k hizmetleri yurt d��nda sa�lan�r.

(Ek f�kra: 17/4/2008-5754/66 md.) Yurt i�inde yap�lmas� m�mk�n olmayan tetkiklerin de yurt d��nda yap�lmas� sa�lanabilir.

Ancak, yukar�daki f�kran�n (a) ve (b) bentleri gere�i yurt d��nda sa�lanan sa�l�k hizmetlerinin Kurumca kar��lanacak bedelleri, yurt i�inde s�zle�meli sa�l�k hizmet sunucular�na �denen tutar� ge�emez. Bu tutar� a�an k�s�m i�verenler taraf�ndan �denir. Uluslararas� sosyal g�venlik s�zle�meleri h�k�mleri sakl�d�r.

Bakanlar Kurulu karar� ile birlik halinde ya da kamu idarelerinin yetkili makamlar�nca yurt d��na asker� veya g�venlik ama�l� g�revlendirilenlerin, bu Kanun kapsam�na giren sa�l�k hizmetlerinin sa�lanmas� ile bu hizmetlere ili�kin giderlerin yurt i�indeki s�zle�meli sa�l�k hizmeti sunucular�na �denen tutar� a�an k�sm�, kurumlar�nca kar��lan�r.

Kurum, birinci f�kran�n (a) ve (b) bentleri kapsam�ndaki ki�ilerin sa�l�k hizmetlerini, bu ki�ilerin ge�ici veya s�rekli g�rev s�resince genel sa�l�k sigortas� i�in Kuruma �denen prim tutar�n� ge�memek kayd�yla, ilgili �lkede sa�l�k sigortas� yapt�rmak suretiyle de sa�layabilir.

Birinci f�kran�n (c) bendi gere�ince yurt d��na sevk edilen ki�ilerin sa�l�k hizmeti bedelinin t�m� �denir. Ancak bu tutar varsa Kurumun yurt d��nda sevke konu tedaviye ili�kin s�zle�meli oldu�u sa�l�k hizmet sunucular�na �denen tutar� ge�emez. Bu ki�ilerin 65 inci madde h�k�mlerine g�re yap�lacak giderleri ayr�ca kar��lan�r.

��

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 65 inci maddesiyle; bu bentte �tedavisi m�mk�n olmad�� ibaresi �tedavisinin yap�lamad�� yer alan �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 57

9833

Yukar�daki haller d��nda, yurt d��nda sa�l�k hizmetlerine ili�kin giderler Kurumca �denmez.

Bu maddenin uygulanmas�nda 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda sigortal� olmas� nedeniyle genel sa�l�k sigortal�s� say�lanlar�n daimi olarak alt� aydan fazla s�reyle yurt d��nda g�revlendirilmeleri durumu, s�rekli g�revle yurt d��na g�nderilme say�l�r.

Kamu idarelerinde �al��an sigortal�lar d��nda 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�ndaki sigortal�lar�n ge�ici veya s�rekli g�revlendirilmesine ili�kin us�ller ve s�reler ile bu maddenin uygulanmas�na ili�kin di�er us�l ve esaslar, ilgili Bakanl�klar�n g�r�� al�narak Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

��NC� B�L�M

Sa�l�k Hizmetlerinden Yararlanma �artlar� ve Kat�l�m Pay�

Sa�l�k hizmetlerinden yararlanma �artlar�

MADDE 67- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/42 md.)

18 ya��n� doldurmam�� olan ki�iler, t�bben ba�kas�n�n bak�m�na muhta� olan ki�iler, trafik kazas� halleri, acil haller, i� kazas� ile meslek hastal�� halleri, bildirimi zorunlu bula��c� hastal�klar, 63 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (c) bentleri gere�ince sa�lanan sa�l�k hizmetleri, 75 inci maddede say�lan afet ve sava� ile grev ve lokavt hali hari� olmak �zere sa�l�k hizmetlerinden ve di�er haklardan yararlanabilmek i�in; ⁽¹⁾

a) 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) ve (f) bentleri hari� di�er bentleri gere�i genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerin, sa�l�k hizmeti sunucusuna ba�vurdu�u tarihten �nceki son bir y�l i�inde toplam 30 g�n genel sa�l�k sigortas� prim �deme g�n say�s�n�n olmas�,

b) 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendinin (2) numaral� alt bendi ile (g) bendine tabi olan genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerin yukar�daki bentte say�lan �artla birlikte, sa�l�k hizmeti sunucusuna ba�vurdu�u tarihte 21/7/1953 tarihli ve 6183 say�l� Amme Alacaklar�n�n Tahsil Usul� Hakk�nda Kanunun 48 inci maddesine g�re tecil ve taksitlendirilerek tecil ve taksitlendirmeleri devam edenler hari� 60 g�nden fazla prim ve prime ili�kin her t�rl� borcunun bulunmamas�, ⁽²⁾

c) 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) ve (d) bentlerine tabi olan genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerin yukar�daki bentlerde say�lan �artla birlikte, sa�l�k hizmeti sunucusuna ba�vurdu�u tarihte prim ve prime ili�kin her t�rl� borcunun bulunmamas�,

d) (Ek: 13/2/2011-6111/36 md.) 60 �nc� maddenin yedinci f�kras�na g�re genel sa�l�k sigortal�s� say�lanlar, (c) bendinde say�lan �artlarla birlikte, bir ��retim d�nemine ili�kin genel sa�l�k sigortas� primlerinin tamam�n� ��renim g�rd�kleri �niversitenin ��renim d�nemi ba��ndan itibaren bir ay i�inde �demeleri,

�artt�r.

��

(1) 13/2/2011 tarihli ve 6111 say�l� Kanunun 36 nc� maddesiyle, bu f�krada yer alan �acil haller� ibaresinden �nce gelmek �zere �trafik kazas� halleri,� ibaresi eklenmi� ve metne i�lenmi�tir.

(2) 16/6/2010 tarihli ve 5997 say�l� Kanunun 9 uncu maddesiyle, bu bentte yer alan �60 g�nden fazla prim ve prime ili�kin� ibaresi �21/7/1953 tarihli ve 6183 say�l� Amme Alacaklar�n�n Tahsil Usul� Hakk�nda Kanunun 48 inci maddesine g�re tecil ve taksitlendirilerek tecil ve taksitlendirmeleri devam edenler hari� 60 g�nden fazla prim ve prime ili�kin� olarak de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 58

9834

Ancak, genel sa�l�k sigortal�s�n�n bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�i kapsam�ndan ��kanlar�n genel sa�l�k sigortal�s� oldu�u tarihten itibaren otuz g�n i�inde sa�l�k hizmetlerinden yararlanabilmesi i�in bu maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendindeki prim �deme g�n say�s� aranmaz. Ayr�ca 60 �nc� madde kapsam�nda genel sa�l�k sigortal�s� say�lanlar�n;

a) Herhangi bir sebeple sil�h alt�na al�nan sigortal�n�n askerlikte ge�en hizmet s�resi,

b) H�k�ml�l�kle sonu�lanmayan tutuklulukta ge�en s�re,

c) �� kazas�, meslek hastal��, hastal�k ve anal�k sigortalar�ndan ge�ici i� g�remezlik �dene�i alan sigortal�n�n i� g�remedi�i s�re,

d) Sigortal�n�n greve i�tirak etmesi veya i�verenin lokavt yapmas� hallerinde ge�en s�re,

sa�l�k hizmeti sunucusuna ba�vurdu�u tarihten �nceki son bir y�l i�inde toplam 30 g�n genel sa�l�k sigortas� primi �deme g�n say�s� hesab�nda dikkate al�nmaz.

Ayr�ca genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerin sa�l�k hizmetlerinden ve di�er haklardan yararlanabilmeleri i�in sa�l�k hizmet sunucular�na ba�vurduklar�nda acil haller hari� olmak �zere (acil hallerde ise acil halin sona ermesinden sonra); n�fus c�zdan�, s�r�c� belgesi, evlenme c�zdan�, pasaport veya Kurum taraf�ndan verilen resimli sa�l�k kart� belgelerinden birinin g�sterilmesi zorunludur.

60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda genel sa�l�k sigortal�s� say�lanlar, zorunlu sigortal�klar�n�n sona erdi�i tarihten itibaren on g�n s�reyle genel sa�l�k sigortas�ndan yararlan�rlar. Bu ki�ilerin sigortal�l�k niteli�ini yitirdikleri tarihten geriye do�ru bir y�l i�inde 90 g�nl�k zorunlu sigortal�l�klar� varsa, sigortal�l�k niteli�ini yitirdikleri tarihten itibaren 90 g�n s�reyle (�)⁽¹⁾ bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�iler dahil sa�l�k hizmetlerinden yararland�r�l�rlar. ⁽¹⁾

(Ek f�kra: 13/2/2011-6111/36 md.) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�ndaki sigortal�lar�n 4857 say�l� �� Kanununun 56 nc� ve 74 �nc� maddeleri ile di�er i� kanunlar�nda �cretsiz izin say�lan s�reler haricinde ayr�ca bir takvim y�l� i�erisinde toplam bir ay� a�mayan ve i�verenlerince belgelendirilen �cretsiz izin s�relerinde genel sa�l�k sigortal�l�klar� devam eder.

Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Kat�l�m pay� al�nmas�

MADDE 68- 63 �nc� maddede say�lan sa�l�k hizmetlerinden kat�l�m pay� al�nacak olanlar �unlard�r:

a) Ayakta tedavide hekim ve di� hekimi muayenesi.

b) (De�i�ik: 25/6/2009-5917/40 md.) V�cut d�� protez ve ortezler

c) Ayakta tedavide sa�lanan ila�lar.

d) (Ek: 25/6/2009-5917/40 md.) Kurumca belirlenecek hastal�k gruplar�na g�re yatarak tedavide finansman� sa�lanan sa�l�k hizmetleri.

��

(1) 13/2/2011 tarihli ve 6111 say�l� Kanunun 36 nc� maddesiyle, bu f�kran�n ikinci c�mlesinde yer alan �zorunlu sigortal�l�klar�ndan sonraki genel sa�l�k sigortal�l�klar�ndan dolay� prim borcu olup olmad��na bak�lmaks�z�n� ibaresi madde metninden ��kar�lm��t�r.

Sayfa 59

9834-1

(De�i�ik ikinci f�kra: 25/6/2009-5917/40 md.) Kat�l�m pay�, birinci f�kran�n (a) bendindeki sa�l�k hizmetleri i�in 2 T�rk Liras� olarak uygulan�r. Kat�l�m pay�, (b) ve (c) bentlerindeki sa�l�k hizmetleri i�in gereksiz kullan�m� azaltma, sa�l�k hizmetlerinin niteli�i itibar�yla hayati �neme sahip olup olmamas�, ki�ilerin prime esas kazan�lar�n�n, gelir ve ayl�klar�n�n tutar� ve benzeri �l��tler dikkate al�narak % 10 il� % 20 oranlar� aras�nda olmak �zere Kurumca belirlenir. Kurum, birinci f�kran�n (a) bendi gere�i belirledi�i kat�l�m pay�n�; birinci basamak sa�l�k hizmeti sunucular�nda yap�lan muayenelerde almamaya ya da daha d��k tutarlarda belirlemeye veya tekrar birinci f�kran�n (a) bendi i�in belirlenen tutara getirmeye, ikinci ve ��nc� basamak sa�l�k hizmet sunucular�nda yap�lan muayenelerde ise m�racaat edilen sa�l�k hizmeti sunucusunun yer ald�� basamak, sa�l�k hizmeti sunucusunun resmi ve �zel sa�l�k hizmeti sunucusu niteli�inde olup olmamas�, �nceki basamaklardan sevkli olarak ba�vurulup ba�vurulmad�� gibi hususlar� g�z �n�nde bulundurarak on kat�na kadar art�rmaya ve sa�l�k hizmeti sunucular� i�in farkl� belirlemeye yetkilidir. Birinci f�kran�n (a) bendindeki sa�l�k hizmetleri i�in belirlenen kat�l�m pay� tutar�, 4/1/1961 tarihli ve 213 say�l� Vergi Usul Kanunu uyar�nca belirlenen yeniden de�erleme oran� kadar her y�l art�r�l�r. Birinci f�kran�n (d) bendinde belirtilen sa�l�k hizmetleri bedelinin y�zde birine kadar kat�l�m pay� al�nabilir. Y�zde birine kadar tespit edilen kat�l�m pay�n� almamaya, yar�s�na kadar indirmeye veya bir kat�na kadar art�rmaya, gerekti�inde bu tutarlar� kanuni tutarlar�na getirmeye veya indirmeye Kurum yetkilidir.

(M�lga ��nc� f�kra: 17/4/2008-5754/43 md.)

(De�i�ik d�rd�nc� f�kra: 25/6/2009-5917/40 md.) Genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerin birinci f�kran�n (b) bendi gere�i �deyecekleri kat�l�m pay�n�n tutar�, sa�l�k hizmetinin al�nd�� tarihteki asgar� �cretin % 75�ini, (d) bendi gere�i �deyecekleri kat�l�m pay�n�n tutar� ise bir takvim y�l�nda asgari �cret tutar�n� ge�memek kayd�yla her bir yatarak tedavi i�in asgari �cretin d�rtte birini ge�emez.

63 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (e) bendi gere�ince sa�lanan ve bir hastal��n tedavisinin ba�ka t�bb� bir y�ntemle m�mk�n olmamas� nedeniyle yap�lacak yard�mc� �reme y�ntemi tedavisi d��ndaki, yard�mc� �reme y�ntemi tedavisinde kat�l�m pay� ilk denemede % 30, ikinci denemede % 25 oran�nda uygulan�r. Ancak kat�l�m pay�nda d�rd�nc� f�kra gere�i uygulanan �st limit dikkate al�nmaz.

60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendinin (1), (2) ve (3) numaral� alt bentleri gere�i genel sa�l�k sigortal�s� say�lanlar ile bunlar�n bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerin �demi� olduklar� kat�l�m paylar�, talepleri halinde, 29/5/1986 tarihli ve 3294 say�l� Sosyal Yard�mla�ma ve Dayan��may� Te�vik Kanunu h�k�mlerine g�re kendilerine geri �denir.

(De�i�ik yedinci f�kra: 25/6/2009-5917/40 md.) Kat�l�m paylar�n�, gelir veya ayl�k alan ki�ilerin gelir veya ayl�klar�ndan, �al��anlar�n �cret veya maa�lar�ndan mahsup edilmek suretiyle veya eczaneler ile di�er kurum ve kurulu�lar arac�l�� ile tahsile ve kat�l�m paylar�n�n �denme usul�n� belirlemeye Kurum yetkilidir. S�zle�meli sa�l�k hizmeti sunucular�na, tahsil ettikleri kat�l�m pay� d��ld�kten sonra kalan tutar �denir.

(De�i�ik sekizinci f�kra: 17/4/2008-5754/43 md.) Kat�l�m paylar�n�n hesaplanmas�nda 72 nci maddeye g�re tespit edilen sa�l�k hizmeti tutarlar� esas al�n�r.

Kat�l�m paylar�n�n �denme us�lleri ile bu maddenin uygulanmas�na ili�kin di�er us�l ve esaslar, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Sayfa 60

9835

Kat�l�m pay� al�nmayacak haller, sa�l�k hizmetleri ve ki�iler ⁽¹⁾

MADDE 69- 68 inci maddede say�lan sa�l�k hizmetlerinden kat�l�m pay� al�nmayacak haller, sa�l�k hizmetleri ve ki�iler �unlard�r:

a) �� kazas� ile meslek hastal�� halleri ile asker� tatbikat ve manevralarda sa�lanan sa�l�k hizmetleri.

b) 75 inci maddede yer alan afet ve sava� hali nedeniyle sa�lanan sa�l�k hizmetleri.

c) Aile hekimi muayeneleri ve ki�iye y�nelik koruyucu sa�l�k hizmetleri.

d) Sa�l�k raporu ile belgelendirilmek �art�yla; Kurumca belirlenen kronik hastal�klar ve hayati �nemi haiz 68 inci maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�ndaki sa�l�k hizmetleri ile organ, doku ve k�k h�cre; nakli. ⁽²⁾

e) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/65 md.) 94 �nc� maddede tan�mlanan kontrol muayeneleri,

f) 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c ) bendinin (4) numaral� alt bendinde belirtilen ki�iler ile bunlar�n e�leri, (5), (6), (7) ve (8) numaral� alt bentleri kapsam�nda say�lanlar, vazife mal�lleri ile 4 �nc� maddenin d�rd�nc� f�kras�n�n, (d) ve (e) bentlerinde say�lanlar. (Ek c�mle: 17/4/2008-5754/66 md.) Ayr�ca, 3713 say�l� Kanuna g�re ayl�k ba�lanm�� mal�ller ile ayn� Kanun kapsam�na giren olaylar sebebiyle vazife mal�ll�� ayl�� alan er ve erba�lar�n sa�l�k kurulu raporuyla ihtiya� duyduklar� her t�rl� ortez/protez ve di�er iyile�tirici ara�/gere�ler herhangi bir kat�l�m pay� veya fark al�nmaks�z�n ve k�s�tlama getirilmeksizin kar��lan�r.

Bu madde gere�ince kat�l�m pay� al�nmayacak sa�l�k hizmetlerini tek tek veya grupland�rarak tespite Kurum yetkilidir.

Hizmet basamaklar� ve sevk zinciri ⁽¹⁾

MADDE 70- Bu Kanunun uygulanmas� bak�m�ndan sa�l�k hizmeti sunucular� birinci, ikinci ve ��nc� basamak olarak Sa�l�k Bakanl�� taraf�ndan basamakland�r�l�r. Bu basamaklar ve sa�l�k hizmet sunucular� aras�nda sevk zinciri; tan�, �n tan�, hekimlerin ve di� hekimlerinin uzmanl�klar� dikkate al�nmak suretiyle t�m yurtta veya il ya da il�e baz�nda Sa�l�k Bakanl��n�n g�r�� al�narak Kurum taraf�ndan belirlenir. Aile hekimleri birinci basamak hizmet sunucular� i�inde yer al�r.

Kurumca sa�l�k hizmetlerinin sa�lanabilmesi i�in, genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�iler sevk zinciri kurallar�na uygun hareket etmek zorundad�r.

(M�lga ��nc� f�kra: 17/4/2008-5754/67 md.)

Kimlik tespiti ve acil haller ⁽¹⁾

MADDE 71- Sa�l�k hizmeti sunucular�, genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilere sa�l�k hizmeti sunumu a�amas�nda (acil hallerde ise acil halin sona ermesinden sonra), 67 nci maddenin ��nc� f�kras�nda say�lan belgeleri ve bu belgelerin ba�vuran ki�iye ait olup olmad��n� kontrol etmek zorundad�r. (M�lga son c�mle: 17/4/2008-5754/67 md.)

��

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 65 inci maddesiyle; 69 uncu maddenin birinci f�kras�n�n (f) bendinde ge�en �4 �nc� maddenin ��nc� f�kras�n�n� ibaresi �4 �nc� maddenin d�rd�nc� f�kras�n�n,�, 70 inci maddenin birinci f�kras�nda yer alan �s�n�fland�r�l�r� ibaresi �basamakland�r�l�r�, 71 inci maddesinin birinci f�kras�ndaki �ikinci� ibaresi ��nc�� eklinde de�i�tirilmi�; ayn� Kanunun 66 nc� maddesiyle (d) bendine �ile organ� ibaresinden sonra gelmek �zere �, doku ve k�k h�cre;�, (f) bendine �(c) bendinin (4)� ibaresinden sonra gelmek �zere �numaral� alt bendinde belirtilen ki�iler ile bunlar�n e�leri� ibareleri eklenmi� ve metne i�lenmi�tir.

(2) Bu bentte yer alan "sa�l�k kurulu raporu" ibaresi, 9/5/2007 tarihli ve 5655 say�l� Kanunun 1 inci maddesiyle "sa�l�k raporu" olarak de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 61

9836

Genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerin kendi ad�na bir ba�kas�n�n sa�l�k hizmeti almas�n� veya Kurumdan haks�z bir menfaat temin etmesini sa�lamas� yasakt�r. Bu fiilleri i�leyenlerden Kurumun u�rad�� zarar�n iki kat� kanun� faiziyle birlikte m��tereken ve m�teselsilen tahsil edilir ve ilgililer hakk�nda 26/9/2004 tarihli ve 5237 say�l� T�rk Ceza Kanunu h�k�mleri uygulan�r.

Bu Kanunun uygulamas�nda acil hallerin ve acil sa�l�k hizmetlerinin neler oldu�una, hangi y�ntem ve �l��tlerle tespit edilece�ine ili�kin hususlar, Sa�l�k Bakanl��n�n uygun g�r�� zerine Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

D�RD�NC� B�L�M

Mal� ve �e�itli H�k�mler

Sa�l�k hizmetlerinin �denecek bedellerinin belirlenmesi

MADDE 72- (De�i�ik birinci f�kra: 17/4/2008-5754/44 md.) 65 inci madde gere�i �denecek g�ndelik, yol, yatak ve yemek giderlerinin Kurumca �denecek bedellerini belirlemeye Sa�l�k Hizmetleri Fiyatland�rma Komisyonu yetkilidir. Komisyon, t�p e�itimini, hizmet basama��n�, alt yap� ve kaynak kullan�m� ile maliyet unsurlar�n� dikkate alarak sa�l�k hizmeti sunucular�n� fiyatland�rmaya esas olmak �zere ayr� ayr� s�n�fland�rabilir. Komisyon, 63 �nc� madde h�k�mlerine g�re finansman� sa�lanan sa�l�k hizmetlerinin Kurumca �denecek bedellerini; sa�l�k hizmetinin sunuldu�u il ve basamak, Devletin do�rudan veya dolayl� olarak sa�lam�� oldu�u s�bvansiyonlar, sa�l�k hizmetinin niteli�i itibar�yla hayati �neme sahip olup olmamas�, kan�ta dayal� t�p uygulamalar�, maliyet-etkililik �l��tleri ve genel sa�l�k sigortas� b�t�esi dikkate al�nmak suretiyle, her s�n�f i�in tek tek veya grupland�rarak belirlemeye yetkilidir.

(De�i�ik ikinci f�kra: 17/4/2008-5754/44 md.) Komisyon; �al��ma ve Sosyal G�venlik Bakanl��n�, Maliye Bakanl��n�, Sa�l�k Bakanl��n�, Devlet Planlama Te�kil�t� M�ste�arl��n�, Hazine M�ste�arl��n� temsilen birer �ye ve Kurumu temsilen iki �ye olmak �zere toplam yedi �yeden olu�ur. Komisyon kararlar�n� salt �o�unluk ile al�r, kararlar Resm� Gazetede yay�mlan�r. Komisyonca gerekli g�r�len hallerde sa�l�k hizmetlerinin t�rlerine g�re birden fazla alt komisyon kurulabilir. Komisyonun sekreterya i�lemleri Kurumca yerine getirilir.

Sa�l�k Hizmetleri Fiyatland�rma Komisyonuna i�tirak edenlere, ayda iki defadan fazla olmamak �zere kat�ld�klar� her toplant� g�n� i�in (3000) g�sterge rakam�n�n memur ayl�k katsay�s� ile �arp�larak bulunacak tutar� �zerinden toplant� �creti �denir. Komisyon �al��malar� ile ilgili her t�rl� giderler Kurumca �denir.

(De�i�ik d�rd�nc� f�kra: 17/4/2008-5754/44 md.) Kurum, ilgili kamu kurum ve kurulu�lar� ile dernek, vak�f, federasyon, konfederasyon ve kamu kurumu niteli�indeki meslek kurulu�lar�n�n g�r��lerini alabilir.

Sayfa 62

9837

Sa�l�k Hizmetleri Fiyatland�rma Komisyonunun �al��mas�na, g�rev ve yetkileri ile bu maddenin uygulanmas�na ili�kin di�er us�l ve esaslar, Komisyon �yesi kurumlar�n g�r��leri al�narak Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Sa�l�k hizmetlerinin sa�lanma y�ntemi ve sa�l�k giderlerinin �denmesi

MADDE 73- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/45 md.)

Bu Kanuna g�re sa�l�k hizmetleri, Kurum ile yurt i�indeki veya yurt d��ndaki sa�l�k hizmeti sunucular� aras�nda yap�lan s�zle�meler yoluyla ve/veya bu Kanun h�k�mlerine uygun olarak genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerin s�zle�mesiz sa�l�k hizmeti sunucular�ndan sat�n ald�klar� sa�l�k hizmeti giderlerinin �denmesi suretiyle sa�lan�r.

Kamu idaresi sa�l�k hizmeti sunucular� d��ndaki vak�f �niversiteleri dahil s�zle�meli sa�l�k hizmeti sunucular�nca, Sa�l�k Hizmetleri Fiyatland�rma Komisyonunca belirlenen sa�l�k hizmetleri bedeline ek olarak, genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� olduklar� ki�ilerden sa�l�k hizmeti sunucular�n�n giderleri ve �rettikleri sa�l�k hizmetlerinin maliyetleri, yap�lan s�bvansiyonlar gibi kriterler dikkate al�narak bu bedellerin bir kat�na kadar al�nabilecek ilave �cretin tavan�n� belirlemeye Bakanlar Kurulu yetkilidir. Bu tavan dahilinde al�nabilecek ilave �cret oranlar� Kurumca belirlenir. Ancak kamu idaresi sa�l�k hizmeti sunucular� taraf�ndan sevk edilmesi halinde 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendinin (4), (6) ve (8) numaral� alt bentleri kapsam�nda say�lanlar ile bakmakla y�k�ml� olduklar� ki�ilerden ilave �cret al�namaz. Sa�l�k Hizmetleri Fiyatland�rma Komisyonunca belirlenen e�de�er ila�lar�n, azami fiyat� ile ki�inin talep etti�i e�de�er ilac�n fiyat� aras�nda olu�acak fark ve optik i�in tavan uygulanmaz ve bu f�kra kapsam�nda de�erlendirilmez.

Kamu idaresi sa�l�k hizmeti sunucular� ise otelcilik hizmeti ile d�rd�nc� f�krada belirtilen istisnai sa�l�k hizmetleri d��nda, sa�lad�klar� sa�l�k hizmetleri i�in genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerden ilave �cret talep edemez. (M�lga ikinci c�mle: 21/1/2010-5947/19 md.)

S�zle�meli sa�l�k hizmeti sunucular�, Kurumca belirlenmi� standartlar�n �st�ndeki talepleri kar��layan otelcilik hizmetleri ile hayati �neme sahip olmama ve alternatif tedavilerin bulunmas� gibi hususlar g�z �n�ne al�narak Sa�l�k Hizmetleri Fiyatland�rma Komisyonu taraf�ndan belirlenen istisnai sa�l�k hizmetleri i�in, genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerden belirlenen hizmet fiyatlar�n�n �� kat�n� ge�memek �zere il�ve �cret alabilir. S�zle�meli sa�l�k hizmeti sunucular�, Kurumca �denecek sa�l�k hizmeti bedellerinin yay�mlanmas�n� takiben otuz g�n i�inde il�ve �cret �demeleri i�in belirlenen tavanlar dahilinde belirledikleri sa�l�k hizmeti fiyatlar�n� kuruma bildirmek zorundad�r. S�zle�meli sa�l�k hizmeti sunucular� fiyat de�i�ikliklerini 5 i� g�n� i�inde Kuruma bildirirler. Tavanlar dahilinde de olsa Kurumca belirlenen s�reden �nce bu fiyatlar�n� art�ramazlar.

Kurum, provizyon i�lemlerini y�r�tmek �zere sa�l�k hizmeti sunucular�n�n mahallinde provizyon merkezi a�abilir ve personel �al��t�rabilir. S�zle�meli sa�l�k hizmeti sunucular�, bu ama�la Kuruma uygun ba��ms�z mek�n tahsis etmek zorundad�r.

Acil haller d��nda s�zle�mesiz sa�l�k hizmeti sunucular�ndan ki�ilerce sat�n al�nan sa�l�k hizmeti bedelleri Kurumca �denmez.

Sayfa 63

9838

S�zle�mesiz sa�l�k hizmeti sunucular�ndan acil hallerde al�nan sa�l�k hizmeti bedeli, 72 nci madde gere�i s�zle�meli sa�l�k hizmeti sunucular� i�in belirlenen bedeller esas al�narak genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilere fatura kar��l�� denir. S�zle�meli ve s�zle�mesiz sa�l�k hizmeti sunucular�, acil hallerde, s�zle�meli sa�l�k hizmetleri sunucular� ise Kurumun belirledi�i sa�l�k hizmetleri i�in genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerden veya Kurumdan herhangi bir ilave �cret talep edemez.

Kurum, bu Kanunun birinci f�kras�nda belirtilen y�ntemler d��nda, kamu idarelerince verilecek sa�l�k hizmetlerini g�t�r� bedel �zerinden hizmet al�m s�zle�mesiyle de sa�lamaya yetkilidir. Kamu idaresi sa�l�k hizmeti sunucular�, s�zle�mede belirtilen g�t�r� bedel kar��l��nda genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilere s�zle�me kapsam�nda verilmesi gereken her t�rl� sa�l�k hizmetini sunmakla y�k�ml�d�r ve s�zle�mede belirtilen g�t�r� bedel d��nda Kurumdan veya genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerden Kanunda belirtilen ilave �cretler ve kat�l�m paylar� d��nda ayr�ca bir bedel talep edemez. G�t�r� bedel �zerinden hizmet al�m s�zle�mesiyle temin edilen hizmetler i�in Kuruma ayr�ca fatura ve dayana�� belge g�nderilmez. Bu f�kran�n uygulanmas�na ili�kin usul ve esaslar Sa�l�k Bakanl�� ile m��tereken belirlenir.

Sa�l�k hizmeti sunucular�, genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerin sa�l�k hizmetlerinden yararlanmaya m�stahak olup olmad��n�, Kurumun elektronik veya di�er ortamlarda sa�layaca�� y�ntemlere uygun olarak kontrol etmek ve belgelemek zorundad�r.

Sa�l�k hizmeti sat�n alma s�zle�melerinin haz�rlanmas� ve akdedilmesi, sa�l�k hizmeti giderlerinin �denmesi ve bu maddenin uygulanmas�na ili�kin di�er us�l ve esaslar, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Genel sa�l�k sigortas� gelirlerinin kullan�m amac�, k�sa ve uzun vadeli sigorta kollar� i�in yap�lan sa�l�k harcamalar�

MADDE 74- Genel sa�l�k sigortas� prim gelirleri; y�netim giderleri, genel sa�l�k sigortas�ndan sa�lanan sa�l�k hizmetleri ve di�er haklar d��nda ba�ka bir ama�la kullan�lamaz.

Uzun ve k�sa vadeli sigorta kollar� bak�m�ndan s�rekli i� g�remezlik, mal�ll�k, �al��ma g�c� kayb� hallerinin tespiti veya bu ama�la yap�lan kontroller nedeniyle olu�an sa�l�k hizmeti giderleri ile 72 nci maddeye g�re, us�l ve esaslar� Kurumca belirlenecek g�ndelik ve yol giderleri, refakat�� giderleri, k�sa ve uzun vadeli sigorta kollar� prim gelirlerinden kar��lan�r.

Do�al afetler veya sava� hali

MADDE 75- 15/5/1959 tarihli ve 7269 say�l� Umumi Hayata M�essir Afetler Dolay�siyle Al�nacak Tedbirlerle Yap�lacak Yard�mlara Dair Kanun kapsam�ndaki afetler ile 4/11/1983 tarihli ve 2941 say�l� Seferberlik ve Sava� Hali Kanunu gere�ince il�n edilen sava� halinde genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerin sa�l�k hizmetleri Kurum taraf�ndan sa�lanmaya devam edilir. Ancak, afet veya sava� hallerine ba�l� nedenlerden dolay� Kurumca yap�lan sa�l�k hizmeti giderleri, giderlerin �dendi�i takvim y�l� sonu esas al�narak genel b�t�eden Kuruma bir y�l i�inde transfer edilir.

��verenin, genel sa�l�k sigortal�s�n�n ve ��nc� ki�ilerin sorumlulu�u

MADDE 76- ��veren, i� kazas�na u�rayan veya meslek hastal��na tutulan genel sa�l�k sigortal�s�na sa�l�k durumunun gerektirdi�i sa�l�k hizmetlerini derhal sa�lamakla y�k�ml�d�r. Bu ama�la i�veren taraf�ndan yap�lan ve belgelere dayanan sa�l�k hizmeti giderleri ve 65 inci madde h�k�mlerine g�re yap�lacak masraflar Kurum taraf�ndan kar��lan�r.

Birinci f�krada belirtilen y�k�ml�l�klerin yerine getirilmesindeki ihmalinden veya gecikmesinden dolay�, genel sa�l�k sigortal�s�n�n tedavi s�resinin uzamas�na veya mal�l kalmas�na veya mal�ll�k derecesinin artmas�na sebep olan i�veren, Kurumun bu nedenle yapt�� her t�rl� sa�l�k hizmeti giderini �demekle y�k�ml�d�r.

Sayfa 64

9839

(De�i�ik ��nc� f�kra: 17/4/2008-5754/46 md.) �lgili kanunlar� gere�ince sa�l�k raporu al�nmas� gerekti�i halde sa�l�k raporuna dayanmaks�z�n veya al�nan raporlarda s�z konusu i�te �al��mas� t�bb� y�nden elveri�li olmad�� belirtildi�i halde genel sa�l�k sigortal�s�n� �al��t�ran i�verenlere, bu nedenle Kurumca yap�lan sa�l�k hizmeti giderleri tazmin ettirilir. Sa�l�k kurulu raporu ile belli bir i�te �al��amayaca�� belgelenen 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�ndaki ki�iler bu i�te �al��t�r�lamaz. Bu ki�ileri �al��t�ran i�verenler, genel sa�l�k sigortal�s�n�n ayn� hastal�k sebebiyle Kurumca yap�lan masraflar�n� �demekle y�k�ml�d�r. Tedavinin sona erdi�ine ve �al��labilir durumda oldu�una dair Kurumca yetkilendirilen hekim veya sa�l�k kurullar�ndan belge almaks�z�n ba�ka i�te �al��an genel sa�l�k sigortal�s�n�n ayn� hastal�� sebebiyle yap�lan tedavi masraflar� ise kendisinden al�n�r.

�� kazas� ile meslek hastal��, i�verenin kast� veya genel sa�l�k sigortal�s�n�n i� sa�l��n� koruma ve i� g�venli�i ile ilgili mevzuat h�k�mlerine ayk�r� hareketi sonucu olmu�sa, Kurumca yap�lan sa�l�k hizmeti giderleri i�verene tazmin ettirilir. ��verenin sorumlulu�unun tespitinde ka��n�lmazl�k ilkesi dikkate al�n�r. ⁽¹⁾

(M�lga be�inci f�kra: 17/4/2008-5754/46 md.)

(De�i�ik alt�nc� f�kra: 17/4/2008-5754/46 md.) Genel sa�l�k sigortal�s�na ve bunlar�n bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilere kast� veya su� say�l�r bir hareketi veya ilgili kanunlarla verilmi� bir g�revi yapmamas� ya da ihmali nedeniyle Kurumun sa�l�k hizmeti sa�lamas�na veya bu ki�ilerin tedavi s�resinin uzamas�na sebep oldu�u mahkeme karar�yla tespit edilen ��nc� ki�ilere, Kurumun yapt�� sa�l�k hizmeti giderleri tazmin ettirilir.

S�zle�meli sa�l�k hizmeti sunucular�n�n duyurulmas� ve sa�l�k hizmet sunucusunu se�me serbestisi

MADDE 77- Bu Kanun gere�ince genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerin sa�l�k hizmetinden yararlanmak i�in ba�vuracaklar� yurt i�inde veya yurt d��ndaki s�zle�meli sa�l�k hizmeti sunucular�n�n unvan, isim ve adresleri Kurumca elektronik ortamda veya di�er y�ntemlerle duyurulur.

Genel sa�l�k sigortal�lar� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�iler, sa�l�k hizmeti sunucular� aras�ndan, genel sa�l�k sigortas�yla ilgili di�er madde h�k�mlerine uymak �art�yla istedi�ini se�me hakk�na sahiptir.

Sa�l�k hizmeti sunucular�n�n kay�t ve bildirim zorunlulu�u ve kontrol yetkisi

MADDE 78- Kurum ile s�zle�mesi olan, t�m sa�l�k hizmeti sunucular�, sa�l�k hizmeti sundu�u t�m ki�ilere ait s�zle�me h�k�mlerinde yer verilen bilgileri, belirlenen y�ntemlere ve s�reye uygun bi�imde elektronik ortamda veya yaz�l� olarak Kuruma g�ndermek zorundad�r. Bu bilgiler g�nderilmeksizin talep edilen sa�l�k hizmeti bedelleri, bilgiler g�nderilinceye kadar �denmez. ⁽²⁾

Genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�inin sa�l�k bilgilerinin gizlili�i esast�r. Sa�l�k bilgilerinin ne �ekilde korunaca��, ulusal g�venlik nedeniyle sa�l�k bilgisi payla��ma a��lmayacak ki�ilerin tespiti ilgili bakanl�klar�n �nerisi �zerine Bakanl�k�a tespit edilir. (Ek c�mle: 17/4/2008-5754/66 md.) Bu ki�i ve gruplar�n sa�l�k bilgilerinin nas�l tutulaca�� ilgili kurulu�lar�n g�r��leri al�narak haz�rlanacak y�netmelik ile d�zenlenir.

��

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 46 nc� maddesiyle; bu f�krada yer alan �sigortal�n�n� ibaresi �genel sa�l�k sigortal�s�n�n� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

(2) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 65 inci maddesiyle; bu f�krada yer alan �olup olmad��na bak�lmaks�z�n t�m� ibaresi �olan,� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 65

9840

Kurum, genel sa�l�k sigortas� h�k�mlerinin uygulanmas�yla ilgili olarak i�verenler, sa�l�k hizmeti sunucular� ve di�er ger�ek ve t�zel ki�iler nezdindeki defter, belge ve bilgileri inceleyebilir, ibraz�n� isteyebilir.

Kurum, bu Kanunda belirtilen g�revleriyle ilgili olarak sa�l�k hizmeti sunucular�n�n y�r�tt�� hizmet ve i�lemleri kontrol yetkisine sahiptir. Kurum, bu yetkisini g�revlendirdi�i personeli vas�tas�yla veya kamu kurumlar� ve �zel kurumlardan hizmet sat�n almak suretiyle kullanabilir.

D�RD�NC� KISIM

Primlere �li�kin H�k�mler

B�R�NC� B�L�M

Prim Al�nmas�, Prime Esas Kazan�, Prim Oranlar� ve Asgar� ��ilik

Prim al�nmas� zorunlulu�u

MADDE 79- K�sa ve uzun vadeli sigortalar ile genel sa�l�k sigortas� i�in, bu Kanunda �ng�r�len her t�rl� �demeler ile y�netim giderlerini kar��lamak �zere Kurum prim almak, ilgililer de prim �demek zorundad�r.

Kurumca tahsil edilen genel sa�l�k sigortas� primleri, tahsil edilmesini m�teakip do�rudan Kurum b�t�esinin genel sa�l�k sigortas� kalemine aktar�l�r.

Prime esas kazan�lar

MADDE 80- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/47 md.)

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�ndaki sigortal�lar�n prime esas kazan�lar� a�a��daki �ekilde belirlenir.

a) Prime esas kazan�lar�n hesab�nda;

1) Hak edilen �cretlerin,

2) Prim, ikramiye ve bu nitelikteki her �e�it istihkaktan o ay i�inde yap�lan �demelerin ve i�verenler taraf�ndan sigortal�lar i�in �zel sa�l�k sigortalar�na ve bireysel emeklilik sistemine �denen tutarlar�n,

3) �dare veya yarg� mercilerince verilen karar gere�ince yukar�daki (1) ve (2) numaral� alt bentlerde belirtilen kazan�lar niteli�inde olmak �zere sigortal�lara o ay i�inde yap�lan �demelerin,

br�t toplam� esas al�n�r.

b) Ayni yard�mlar ve �l�m, do�um ve evlenme yard�mlar�, g�rev yolluklar�, seyyar g�rev tazminat�, k�dem tazminat�, i� sonu tazminat� veya k�dem tazminat� mahiyetindeki toplu �deme, ke�if �creti, ihbar ve kasa tazminatlar� ile Kurumca tutarlar� y�llar itibar�yla belirlenecek yemek, �ocuk ve aile zamlar�, i�verenler taraf�ndan sigortal�lar i�in �zel sa�l�k sigortalar�na ve bireysel emeklilik sistemine �denen ve ayl�k toplam� asgari �cretin % 30'unu ge�meyen �zel sa�l�k sigortas� primi ve bireysel emeklilik katk� paylar� tutarlar�, prime esas kazanca tabi tutulmaz.

c) (b) bendinde belirtilen istisnalar d��nda her ne adla yap�l�rsa yap�ls�n t�m �demeler ile ayni yard�m yerine ge�mek �zere yap�lan nakdi �demeler prime esas kazanca tabi tutulur. Di�er kanunlardaki prime tabi tutulmamas� gerekti�ine dair muafiyet ve istisnalar bu Kanunun uygulanmas�nda dikkate al�nmaz.

Sayfa 66

9841

d) �cretler hak edildikleri aya mal edilmek suretiyle prime tabi tutulur. Di�er �demeler ise �ncelikle �dendi�i ay�n kazanc�na dahil edilir ve �cret d��ndaki bu �demelerin yap�ld�� ayda �st s�n�r�n a��lmas� nedeniyle prime tabi tutulamayan k�sm�, �demenin yap�ld�� ay� takip eden aydan ba�lanarak iki ay� ge�memek �zere �st s�n�r�n alt�nda kalan sonraki aylar�n prime esas kazan�lar�na il�ve edilir. Toplu i� s�zle�melerine tabi i�yerleri i�verenlerince veya kamu idareleri veya yarg� mercilerince verilen kararlara istinaden, sonradan �denen �cret d��ndaki �demelerin hizmet akdinin mevcut olmad�� veya ask�da oldu�u bir tarihte �denmesi durumunda, 82 nci madde h�km� de nazara al�nmak suretiyle prime esas kazanc�n tabi oldu�u en son ay�n kazanc�na dahil edilir. Bu durumlarda sigorta primlerinin, yukar�da belirtilen mercilerin kararlar�n�n kesinle�me tarihini izleyen ay�n sonuna kadar �denmesi halinde, gecikme cezas� ve gecikme zamm� al�nmaz ve 102 nci madde h�k�mleri uygulanmaz.

e) Saatlik, g�nl�k, haftal�k veya ayl�k olarak belirli bir �crete dayanm�� olmay�p da komisyon �creti ve k�ra kat�lma gibi belirsiz zaman ve tutar �zerinden �cret alan sigortal�lar�n prim ve �deneklerinin hesab�nda esas tutulacak g�nl�k kazan�lar�, 82 nci madde h�km�ne g�re belirlenen alt s�n�rd�r.

f) Bir i�verene tabi olarak �al��an sigortal�n�n belirli �cretinin d��nda ayr�ca (e) bendi kapsam�nda �cret almas� halinde, prime esas g�nl�k kazanc� bunlar�n toplam�ndan olu�ur.

g) Primlerin hesab�na esas tutulacak g�nl�k kazan�, sigortal�n�n, bir ay i�in prime esas tutulan kazanc�n�n otuzda biridir. Ancak g�nl�k kazanc�n hesab�na esas tutulan ay i�indeki baz� g�nlerde �al��mam�� ve �al��mad�� g�nler i�in �cret almam�� sigortal�n�n g�nl�k kazanc�, o ay i�in prime esas tutulan kazanc�n�n �cret ald�� g�n say�s�na b�l�nmesi suretiyle hesaplan�r.

h) Sigortal�lar�n g�nl�k kazan�lar�n�n hesab�nda esas tutulan g�n say�lar�, ayn� zamanda, bunlar�n prim �deme g�n say�lar�n� g�sterir. Ancak, i�veren ve sigortal� aras�nda k�sm� s�reli hizmet akdinin yaz�l� olarak yap�lm�� olmas� kayd�yla, ay i�erisinde g�n�n baz� saatlerinde �al��an ve �al��t�� saat kar��l��nda �cret alan sigortal�n�n ay i�indeki prim �deme g�n say�s�, ay i�indeki toplam �al��ma saati s�resinin 4857 say�l� �� Kanununa g�re belirlenen haftal�k �al��ma s�resine g�re hesaplanan g�nl�k �al��ma saatine b�l�nmesi suretiyle bulunur. Bu �ekildeki hesaplamada g�n kesirleri bir g�n kabul edilir.

�) ��veren ve sigortal� aras�nda �a�r� �zerine �al��maya dayal� yaz�l� i� s�zle�mesinde taraflar aras�nda �al��ma s�resi g�n, hafta ve ay olarak belirlenmemi� ise, sigortal�n�n ay i�indeki prim �deme g�n say�s� haftal�k �al��ma s�resi en az yirmi saat kararla�t�r�lm�� say�larak (h) bendi h�km�ne g�re hesaplan�r.

i) 88 inci maddenin d�rd�nc� f�kras�na g�re ay i�erisinde 30 g�nden az prim �deme g�n say�lar�na ait eksik g�nlerin genel sa�l�k sigortas� primleri, eksik �al��ma s�releri dikkate al�nmak suretiyle hesaplan�r.

j) (Ek: 31/7/2008-5797/1 md.) Milli E�itim Bakanl��na ba�l� her derece ve t�rdeki �rg�n ve yayg�n e�itim kurumlar�nda ek ders �creti kar��l��nda ilgili mevzuat� �er�evesinde uzman ve usta ��retici olarak �al��t�r�lanlar�n prim �deme g�n say�s� 30 g�n� a�mamak kayd�yla, bir takvim ay� i�erisinde hak kazand�klar� br�t ek ders �creti toplam tutar�n�n, prime esas g�nl�k kazan� alt s�n�r�na b�l�nmesi sonucu bulunur. Bu �ekilde yap�lacak hesaplamalarda tam say�dan sonraki k�suratlar dikkate al�nmaz. ⁽¹⁾

k) (Ek: 13/2/2011-6111/37 md.) Meslek liselerinde okumakta iken veya y�ksek��renimleri s�ras�nda staja tabi tutulan ��renciler ve 2547 say�l� Kanunun 46 nc� maddesine tabi olarak k�smi zamanl� �al��t�r�lan ��rencilerden ayl�k prime esas kazan� tutar� 82 nci maddeye g�re belirlenen g�nl�k prime esas kazan� alt s�n�r�n�n otuz kat�ndan fazla olmayanlar ile kursiyerlerin prime esas g�nl�k kazan�lar�n�n hesaplanmas�nda prime esas g�nl�k kazan� alt s�n�r� dikkate al�n�r. Aday ��rak, ��rak ve meslek� e�itim g�ren ��rencilerin prime esas kazan�lar� ilgili kanunlar�nda �ng�r�ld�� ekilde belirlenir.

4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�ndaki sigortal�lar�n prime esas kazan�lar� a�a��daki �ekilde belirlenir.

��

(1) 31/7/2008 tarihli ve 5797 say�l� Kanunun 12 nci maddesiyle bu bendin 15/10/2008 tarihinde y�r�rl��e girece�i h�k�m alt�na al�nm��t�r.

Sayfa 67

9842

a) Ayl�k prime esas kazan�, 82 nci maddeye g�re belirlenen prime esas g�nl�k kazan� alt s�n�r� ile �st s�n�r� aras�nda kalmak �art� ile kendileri taraf�ndan beyan edilecek g�nl�k kazanc�n otuz kat�d�r. Bu sigortal�lar taraf�ndan Kurumca belirlenen s�relerde ayl�k prime esas kazan� beyan edilir. Beyanda bulunmayan sigortal�lar�n ayl�k prime esas kazanc�, prime esas g�nl�k kazan� alt s�n�r�n�n otuz kat� olarak belirlenir.

b) Sigortal� ayn� zamanda i�veren ise ayl�k prime esas kazanc�, �al��t�rd�� sigortal�lar�n prime esas g�nl�k kazanc�n�n en y�kse�inin otuz kat�ndan az olamaz. Ayl�k prime esas kazanc�, �al��t�rd�� sigortal�n�n otuz g�nl�k prime esas kazanc�ndan d��k oldu�u tespit edilen sigortal�lar�n ayl�k prime esas kazan�lar�, tespit edilen kazan� d�zeyine ��kart�larak aradaki fark�n primi, 89 uncu madde h�k�mlerine g�re gecikme cezas� ve gecikme zamm� uygulanmak suretiyle tahsil edilir.

c) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�nda sigortal� say�lmay� gerektirecek birden fazla durumun s�z konusu olmas� halinde, bu f�kran�n (a) ve (b) bentlerinde belirtilen esaslara g�re tek beyanda bulunulur.

Bu Kanuna g�re ilk defa 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda sigortal� olanlar�n prime esas kazan�lar�n�n hesab�nda;

a) Ayl�klar�n� personel kanunlar�na g�re alan sigortal�lar i�in;

1) �lgili kanunlar� uyar�nca ayl�k g�sterge ve ek g�stergeler �zerinden �denen ayl�k tutarlar�,

2) Memuriyet taban ayl�k ve k�dem ayl�k tutarlar�,

3) Makam, temsil ve g�rev tazminatlar�, 657 say�l� Devlet Memurlar� Kanununun 152 nci maddesi uyar�nca �denen tazminatlar (b�lge, kurum, birim, �al��ma mahalli, g�revin niteli�i ve benzeri kriterlere dayal� olarak as�l tazminatlara ilave, ek veya ayr�ca �denen tazminatlar hari�), 27/7/1967 tarihli ve 926 say�l� T�rk Silahl� Kuvvetleri Personel Kanununun ek 17 nci maddesinin (A) bendinde yer alan cetvelde belirtilen oranlar �zerinden �denen hizmet tazminat� (28/2/1982 tarihli ve 2629 say�l� Kanun ile 17/11/1983 tarihli ve 2955 say�l� Kanuna g�re tazminat veya �niversite �dene�i alanlar�n sadece r�tbelerinin kar��l�� hizmet tazminatlar�), 11/10/1983 tarihli ve 2914 say�l� Y�ksek��retim Personel Kanununun 12 nci maddesi uyar�nca �denen �niversite �dene�i, 2802 say�l� Hakimler ve Savc�lar Kanununun 106 nc� maddesinin ��nc� f�kras� uyar�nca �denen ek �deme,

b) Kadro kar��l�� s�zle�meli olarak g�rev yapan sigortal�lar i�in i�gal ettikleri kadrolar esas al�nmak suretiyle (a) bendinde �ng�r�len unsurlar �zerinden hesaplanan tutar�,

c) A��ktan vekil olarak atanan sigortal�lar i�in, (a) bendinde �ng�r�len unsurlardan ilgili mevzuat� uyar�nca �denen tutar�,

�) Ba�ka bir kadro ya da g�revin �deme unsurlar� esas al�nmak ve k�yaslanmak suretiyle ayl�k veya �cret �denen sigortal�lar i�in; emsal al�nan kadro veya g�revin prime esas kazan� tutar�n� ge�memek �zere, bu kazanc�n ayl�k veya �cret �denmesinde �ng�r�len oran�nda hesaplanacak tutar�,

d) B�y�k�ehir belediye ba�kanlar� i�in bakanl�k genel m�d�r�n�n, di�er belediye ba�kanlar� i�in ise ��renim durumlar� itibar�yla 657 say�l� Kanuna g�re y�kselebilecekleri dereceyi a�mamak kayd�yla, 657 say�l� Kanuna ekli (I) say�l� ek g�sterge cetvelinin �VIII. M�lki �dare Amirli�i Hizmetleri S�n�f�� b�l�m�n�n (d) bendinde belirtilenlerin prime esas kazan�lar�,

Sayfa 68

9842-1

e) 78 say�l� Y�ksek��retim Kurumlar� ��retim Elemanlar�n�n Kadrolar� Hakk�nda Kanun H�km�nde Kararname eki cetvellerde yer alan y�ksek��retim kurumlar�na ba�l� konservatuvarlarda 2914 say�l� Y�ksek ��retim Personel Kanununun 15 inci maddesi uyar�nca s�zle�me ile istihdam edilen ��retim elemanlar�ndan sanat�� retim eleman� olarak istihdam edilenler i�in, an�lan Kanunda ��retim g�revlisi kadro unvan�nda istihdam edilenlerin tahsil ve derecelerine g�re belirlenen prime esas kazan� tutar�; kamu idarelerinde sanat��, sanatkar ve sanat�� retmen olarak s�zle�me ile istihdam edilenler i�in, tahsil ve dereceleri itibar�yla 657 say�l� Kanuna tabi olarak teknik hizmetler s�n�f�nda yer alan m�hendislerin (a) bendindeki prime esas kazan� tutar�; y�ksek ��retim kurumlar� ile di�er kamu idarelerinde sanat uygulat�c�s� ve sahne uygulat�c�s� olarak s�zle�me ile istihdam edilenlerden en az �nlisans mezunu olanlar i�in tahsil ve dereceleri itibar�yla 657 say�l� Kanuna tabi olarak teknik hizmetler s�n�f�nda yer alan teknikerlerin, di�erleri i�in ise teknisyenlerin prime esas kazan� tutarlar�,

f) �lgili kanunlar�nda emeklilik ya da ek g�sterge a��s�ndan belirli bir kadro, unvan veya g�revle ba�lant� kurulanlar i�in, ba�lant� kurulan kadro, unvan veya g�revin prime esas kazan� tutar�,

g) Bu f�kran�n (a) il� (f) bentleri kapsam� d��nda kalan sigortal�lar i�in atand�klar� g�rev itibar�yla 657 say�l� Kanuna g�re girebilecekleri s�n�flardaki benzer g�revlerin ayn� kadro, unvan, tahsil ve derecesi i�in belirlenen prime esas kazan� tutarlar�,

esas al�n�r. Vekalet veya ikinci g�rev kar��l��nda ilgili mevzuat� uyar�nca yap�lacak �demeler prime esas kazanc�n hesab�nda dikkate al�nmaz.

Yaln�zca genel sa�l�k sigortas�na t�bi olanlar bak�m�ndan prime esas ayl�k kazanc�n tespitinde; 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (d) bendinde say�lan ki�iler i�in 82 nci maddeye g�re belirlenen prime esas g�nl�k kazan� alt s�n�r�n�n iki kat�n�n otuz g�nl�k tutar�, 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendinde belirtilen ki�iler i�in asgari �cret, 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (e) bendinde belirtilen ki�iler i�in ise prime esas asgari kazan� tutar� esas al�n�r. 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (g) bendi kapsam�nda genel sa�l�k sigortal�s� say�lanlar i�in Kurumca belirlenecek test y�ntemleri ve veriler kullan�larak tespit edilen aile i�indeki gelirin ki�i ba��na d��en ayl�k tutar�; asgari �cretin ��te birinden asgari �crete kadar oldu�u tespit edilen ki�iler i�in 82 nci maddeye g�re belirlenen prime esas g�nl�k kazan� alt s�n�r�n�n otuz g�nl�k tutar�n�n ��te biri, asgari �cretten asgari �cretin iki kat�na kadar oldu�u tespit edilen ki�iler i�in 82 nci maddeye g�re belirlenen prime esas g�nl�k kazan� alt s�n�r�n�n otuz g�nl�k tutar, asgari �cretin iki kat�ndan fazla oldu�u tespit edilen ki�iler i�in 82 nci maddeye g�re belirlenen prime esas g�nl�k kazan� alt s�n�r�n�n otuz g�nl�k tutar�n�n iki kat� prime esas asgari kazan� tutar� olarak esas al�n�r. (Ek c�mle: 13/2/2011-6111/37 md.) �u kadar ki, 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (g) bendi kapsam�nda genel sa�l�k sigortal�s� say�lanlar i�in gelir testleri Kurumca sonu�land�r�l�ncaya kadar 82 nci maddeye g�re belirlenen prime esas g�nl�k kazan� alt s�n�r�n�n otuz g�nl�k tutar� prime esas asgari kazan� tutar� olarak esas al�n�r. Ancak gelir testi sonucu, aile i�indeki gelirleri asgari �cretin alt�nda kalan genel sa�l�k sigortal�lar�n�n bu s�relerde gelir testi sonucuna g�re �demeleri gereken tutarlar�n �zerinde yapt�klar� �demeler herhangi bir faiz uygulanmaks�z�n iade veya mahsup edilir. ⁽¹⁾

Bu maddenin uygulamas�na ili�kin us�l ve esaslar, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

��

(1) 13/2/2011 tarihli ve 6111 say�l� Kanunun 37 nci maddesiyle, bu f�krada yer alan �(d) ve (g) bentlerinde� ibaresi �(d) bendinde� �eklinde, ayn� f�krada yer alan �Ancak, 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendinin (1) numaral� alt bendi kapsam�nda genel sa�l�k sigortal�s� say�lmak i�in m�racaat etmekle birlikte,� ibaresi �60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (g) bendi kapsam�nda genel sa�l�k sigortal�s� say�lanlar i�in� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 69

9842-2

Prim oranlar� ve Devlet katk�s�

MADDE 81- Bu Kanun gere�ince al�nacak sigorta prim oranlar� a�a��daki �ekildedir:

a) Mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� prim oran�, sigortal�n�n prime esas kazanc�n�n % 20'sidir. Bunun % 9'u sigortal� hissesi, % 11'i i�veren hissesidir.

b) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/48 md.) Bu Kanunda belirtilen fiil� hizmet s�resi zamm� uygulanan i�lerde 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n;

1) (a) bendi kapsam�nda �al��an sigortal�lar i�in uygulanacak mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� prim oran�, bu maddenin (a) bendinde belirtilen % 20 oran�na; 40 �nc� maddeye g�re 60 fiil� hizmet g�n say�s� eklenecek i�lerde 1 puan, 90 fiil� hizmet g�n say�s� eklenecek i�lerde 1,5 puan, 180 fiil� hizmet g�n say�s� eklenecek i�lerde 3 puan,

2) (c) bendi kapsam�nda �al��an sigortal�lar i�in ise uygulanacak mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� prim oran�, bu maddenin (a) bendinde belirtilen % 20 oran�na; 40 �nc� maddeye g�re 60 fiil� hizmet g�n say�s� eklenecek i�lerde 3,33 puan, 90 fiil� hizmet g�n say�s� eklenecek i�lerde 5 puan, 180 fiil� hizmet g�n say�s� eklenecek i�lerde 10 puan,

eklenmesi suretiyle belirlenir ve bu �ekilde bulunan oran ile bu maddenin (a) bendinde belirtilen % 20 oran� aras�ndaki farka ait primin tamam� i�veren taraf�ndan �denir.

c) K�sa vadeli sigorta kollar� prim oran�, yap�lan i�in i� kazas� ve meslek hastal�� bak�m�ndan g�sterdi�i tehlikenin a��rl��na g�re % 1 il� % 6,5 oranlar� aras�nda olmak �zere, 83 �nc� maddeye g�re Kurumca belirlenir. Bu primin tamam�n� i�veren �der.⁽¹⁾

d) (De�i�ik: 13/2/2011-6111/38 md.) 5 inci maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendinde belirtilenler i�in prim oran�, prime esas kazan�lar�n�n % 6�s�d�r. Bu prim oran�n�n % 1�i k�sa vadeli sigorta kollar�, % 5�i genel sa�l�k sigortas� primidir. Ayn� maddenin birinci f�kras�n�n (e) bendinde belirtilen kursiyerler i�in prim oran�, prime esas kazan�lar�n�n % 13,5�idir. Bu prim oran�n�n % 1�i k�sa vadeli sigorta kollar�, % 12,5�i genel sa�l�k sigortas� primidir.

_______________________

(1) Bu bent Ana.Mah.nin 15.12.2006 tarihli, E. 2006/111, K. 2006/112 say�l� Karar� ile Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�ndaki sigortal�lar y�n�nden iptal edilmi� olup, �ptal Karar�n�n Resmi Gazete�de yay�mlanaca�� g�ne kadar, 15/12/2006 tarihli ve E:2006/111, K:2006/36 (Y�r�rl�� Durdurma) say�l� Karar ile Y�r�rl�� Durdurulmu�tur, s�zkonusu iptal karar� i�in 30/12/2006 tarihli ve 26392(5. M�kerrer) say�l� Resmi Gazete�ye bak�n�z.

Sayfa 70

9843

e) (M�lga: 17/4/2008-5754/48 md.)

f) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/48 md.) Genel sa�l�k sigortas� primi, k�sa ve uzun vadeli sigorta kollar�na t�bi olanlar i�in 82 nci maddenin birinci f�kras�na g�re hesaplanan prime esas kazanc�n % 12,5'idir. Bu primin % 5'i sigortal�, % 7,5'i ise i�veren hissesidir. Yaln�zca genel sa�l�k sigortas�na t�bi olanlar ile 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (e) bendi ve bu Kanunun ge�ici 13 �nc� maddesinde belirtilenlerin genel sa�l�k sigortas� primi, prime esas kazanc�n % 12'sidir.

g) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/48 md.) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�ndaki sigortal�lar (a), (c) ve (f) bentlerindeki prim oranlar�n�n toplam� �zerinden primlerini �derler.

h) (Ek: 17/4/2008-5754/48 md.) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�ndaki sigortal�lara ba�lanan veya ba�lanacak vazife mal�ll�� ayl�klar� ile bunlar�n hak sahiplerine ba�lanacak �l�m ayl�klar�n�n kar��l�� olmak �zere, bu kapsamdaki sigortal�lar i�in kamu idarelerinin b�t�elerinden ayr�lan sosyal g�venlik kurumlar�na devlet primi �deneklerinin % 20�si oran�nda ek kar��l�k primi al�n�r. Ayr�lan ek kar��l�k priminin tamam� kurum b�t�elerinin yetkili makamlarca onaylanarak y�r�rl��e girdi�i tarihi takip eden ay ba�lar�ndan itibaren alt� ay i�inde ve ayl�k e�it taksitlerle �denir. Genel b�t�e kapsam�ndaki idarelerin ek kar��l�k primleri Maliye Bakanl�� b�t�esine konulacak �denekten kar��lan�r.

�) (Ek: 17/4/2008-5763/24 md.) Bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�ndaki sigortal�lar� �al��t�ran �zel sekt�r i�verenlerinin, bu maddesinin birinci f�kras�n�n (a) bendine g�re malull�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primlerinden, i�veren hissesinin be� puanl�k k�sm�na isabet eden tutar Hazinece kar��lan�r. ��veren hissesine ait primlerin Hazinece kar��lanabilmesi i�in, i�verenlerin �al��t�rd�klar� sigortal�larla ilgili olarak bu Kanun uyar�nca ayl�k prim ve hizmet belgelerinin yasal s�resi i�erisinde Sosyal G�venlik Kurumuna vermeleri, sigortal�lar�n tamam�na ait sigorta primlerinin sigortal� hissesine isabet eden tutar� ile Hazinece kar��lanmayan i�veren hissesine ait tutar� yasal s�resinde �demeleri, Sosyal G�venlik Kurumuna prim, idari para cezas� ve bunlara ili�kin gecikme cezas� ve gecikme zamm� borcu bulunmamas� �artt�r. Ancak Kuruma olan prim, idari para cezas� ve bunlara ili�kin gecikme cezas� ve gecikme zamm� bor�lar�n� 21/7/1953 tarihli ve 6183 say�l� Amme Alacaklar�n�n Tahsil Usul� Hakk�nda Kanunun 48 inci maddesine g�re tecil ve taksitlendiren i�verenler ile 29/7/2003 tarihli ve 4958 say�l� Sosyal Sigortalar Kurumu Kanununa ve 22/2/2006 tarihli ve 5458 say�l� Sosyal G�venlik Prim Alacaklar�n�n Yeniden Yap�land�r�lmas� ve Baz� Kanunlarda De�i�iklik Yap�lmas� Hakk�nda Kanun ile di�er taksitlendirme ve yap�land�rma Kanunlar�na g�re taksitlendiren ve yap�land�ran i�verenler bu tecil, taksitlendirme ve yap�land�rmalar� devam etti�i s�rece bu f�kra h�km�nden yararland�r�l�r. Bu bent h�k�mleri; 21/4/2005 tarihli ve 5335 say�l� Kanunun 30 uncu maddesinin ikinci f�kras� kapsam�na giren kurum ve kurulu�lara ait i�yerleri ile 8/9/1983 tarihli ve 2886 say�l� Devlet �hale Kanununa, 4/1/2002 tarihli ve 4734 say�l� Kamu �hale Kanununa ve uluslararas� anla�ma h�k�mlerine istinaden yap�lan al�m ve yap�m i�leri ile 4734 say�l� Kanundan istisna olan al�m ve yap�m i�lerine ili�kin i�yerleri, sosyal g�venlik destek primine tabi �al��anlar ve yurt d��nda �al��an sigortal�lar hakk�nda uygulanmaz. Hazinece kar��lanan prim tutarlar� gelir ve

Sayfa 71

9844

kurumlar vergisi uygulamalar�nda gider veya maliyet unsuru olarak dikkate al�nmaz. Bu f�kra ve di�er ilgili mevzuatla sa�lanan sigorta prim desteklerinin ayn� d�nem i�in birlikte uygulanmas� halinde, bu destek �ncelikle uygulan�r. Bu Kanun gere�ince yap�lan kontrol ve denetimlerde �al��t�rd�� ki�ileri sigortal� olarak bildirmedi�i tespit edilen i�verenler bir y�l s�reyle bu f�krayla sa�lanan destek unsurlar�ndan yararlanamaz.(Ek c�mle: 31/7/2008-5797/2 md.) Bu f�krada d�zenlenen te�vik, kamu idareleri hari� bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�ndaki sigortal�lara ili�kin matrah, oran ve esaslar �zerinden 506 say�l� Kanunun ge�ici 20 nci maddesi kapsam�ndaki sand�klar�n stat�lerine tabi personel i�in de uygulan�r. Bu f�kran�n uygulanmas�na ili�kin usul ve esaslar Maliye Bakanl�� ile �al��ma ve Sosyal G�venlik Bakanl�� ve Hazine M�ste�arl�� taraf�ndan m��tereken belirlenir. ⁽¹⁾⁽²⁾

(De�i�ik ikinci f�kra: 17/4/2008-5754/48 md.) Devlet, Kurumun ay itibar�yla tahsil etti�i mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� ile genel sa�l�k sigortas� priminin d�rtte biri oran�nda Kuruma katk� yapar. Devlet katk�s� olarak hesaplanacak tutar talep edilen tarihi takip eden 15 g�n i�inde Hazinece Kuruma �denir.

��

(1)31/7/2008 tarihli ve 5797 say�l� Kanunun 2 nci maddesiyle; bu bentte yer alan "29/7/2003 tarihli ve 4958 say�l� Sosyal G�venlik Prim Alacaklar�n�n Yeniden Yap�land�r�lmas� ve Baz� Kanunlarda De�i�iklik Yap�lmas� Hakk�nda Kanuna g�re yap�land�r�lan i�verenler bu tecil ve taksitlendirme ile yap�land�rmalar� devam etti�i s�rece" ibaresi "29/7/2003 tarihli ve 4958 say�l� Sosyal Sigortalar Kurumu Kanununa ve 22/2/2006 tarihli ve 5458 say�l� Sosyal G�venlik Prim Alacaklar�n�n Yeniden Yap�land�r�lmas� ve Baz� Kanunlarda De�i�iklik Yap�lmas� Hakk�nda Kanun ile di�er taksitlendirme ve yap�land�rma Kanunlar�na g�re taksitlendiren ve yap�land�ran i�verenler bu tecil, taksitlendirme ve yap�land�rmalar� devam etti�i s�rece" �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

(2) 13/2/2011 tarihli ve 6111 say�l� Kanunun 38 inci maddesiyle, bu bentte yer alan �Bu f�kra h�k�mleri Kamu idareleri i�yerleri ile bu Kanuna g�re sosyal g�venlik destek primine tabi �al��anlar ve yurt d��nda �al��an sigortal�lar hakk�nda uygulanmaz.� c�mlesi �Bu bent h�k�mleri; 21/4/2005 tarihli ve 5335 say�l� Kanunun 30 uncu maddesinin ikinci f�kras� kapsam�na giren kurum ve kurulu�lara ait i�yerleri ile 8/9/1983 tarihli ve 2886 say�l� Devlet �hale Kanununa, 4/1/2002 tarihli ve 4734 say�l� Kamu �hale Kanununa ve uluslararas� anla�ma h�k�mlerine istinaden yap�lan al�m ve yap�m i�leri ile 4734 say�l� Kanundan istisna olan al�m ve yap�m i�lerine ili�kin i�yerleri, sosyal g�venlik destek primine tabi �al��anlar ve yurt d��nda �al��an sigortal�lar hakk�nda uygulanmaz.� �eklinde, ayn� bentte yer alan �Bu f�krayla d�zenlenen destek unsurundan di�er ilgili mevzuat uyar�nca ayr�ca yararlanmakta olan i�verenler ayn� d�nem i�in ve m�kerrer olarak bu destek unsurundan yararlanamaz. Bu durumda, i�verenlerin tercihleri dikkate al�nmak suretiyle uygulama, destek unsurlar�ndan sadece biriyle s�n�rl� olarak yap�l�r.� c�mleleri �Bu f�kra ve di�er ilgili mevzuatla sa�lanan sigorta prim desteklerinin ayn� d�nem i�in birlikte uygulanmas� halinde, bu destek �ncelikle uygulan�r.� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 72

9844-1

G�nl�k kazan� s�n�rlar�

MADDE 82- (De�i�ik birinci f�kra: 13/2/2011-6111/39 md.) Bu Kanun gere�ince al�nacak prim ve verilecek �deneklerin hesab�na esas tutulan g�nl�k kazanc�n alt s�n�r�, sigortal�lar�n ya�lar�na uygun asgar� �cretin otuzda biri, �st s�n�r� ise 16 ya��ndan b�y�k sigortal�lar�n g�nl�k kazan� alt s�n�r�n�n 6,5 kat�d�r.

G�nl�k kazan�lar� yukar�daki f�krada belirtilen alt s�n�r�n alt�nda olan sigortal�lar ile �cretsiz �al��an sigortal�lar�n g�nl�k kazan�lar� alt s�n�r �zerinden, g�nl�k kazan�lar� �st s�n�rdan fazla olan sigortal�lar�n g�nl�k kazan�lar� da �st s�n�r �zerinden hesaplan�r.

�kinci f�kraya g�re sigortal�n�n kazanc� alt s�n�r�n alt�nda ise bu kazan� ile alt s�n�r aras�ndaki farka ait sigorta primleri ile �cretsiz �al��an sigortal�lara ait sigorta primlerinin t�m�n� i�veren �der.

Sigortal�lar�n bu Kanunun 53 �nc� maddesine g�re belirlenen ayn� sigortal�l�k haline t�bi olacak �ekilde birden fazla i�te �al��mas� nedeniyle Kuruma �denen primler toplam�, bu sigortal�l�k hali i�in belirlenen prime esas kazan� �st s�n�r� �zerinden hesaplanacak miktar� a�arsa, a�an k�sm�n tamam�, sigortal�n�n talebi �zerine en ge� talep tarihini takip eden ay i�inde hissesi oran�nda sigortal�ya defaten geri �denir. Geri verilen primler i�in ayr�ca gecikme cezas� ve gecikme zamm� ile faiz �denmez.

K�sa vadeli sigorta kollar� prim tarifesi ve i�kollar�n�n ve i�lerin tehlike s�n�f ve derecelerinin belirlenmesi

MADDE 83- K�sa vadeli sigorta kollar� primi, yap�lan i�in i� kazas� ve meslek hastal�� bak�m�ndan g�sterdi�i tehlikenin a��rl��na g�re tespit edilir. �� kollar� tehlikenin a��rl��na g�re s�n�flara, bu s�n�flar da �zel i� �artlar�na ve tehlikeyi �nlemek i�in al�nm�� olan tedbirlere g�re derecelere ayr�l�r. Hangi i� kollar�n�n hangi tehlike s�n�f�na girdi�i, tehlike s�n�f ve derecesine ait prim oranlar�n�n ve tehlike derecelerinin belirlenmesinde uygulanacak esaslar, ilgili bakanl�klar�n g�r��leri de al�narak Bakanl��n teklifi �zerine Bakanlar Kurulu karar�yla y�r�rl��e konulacak bir tarife ile tespit edilir. Prim tarifesi gerekli g�r�l�rse ayn� us�lle de�i�tirilebilir.

Yap�lan i�in birinci f�krada belirtilen tarifeye g�re hangi tehlike s�n�f ve derecesine girdi�i ve �denecek k�sa vadeli sigorta kollar� primi oran� Kurumca belirlenerek i�verene ve 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendine g�re sigortal� say�lanlara tebli� edilir. �� kazas�n� ve meslek hastal��n� �nleyecek tedbirler hakk�ndaki mevzuat h�k�mlerine uygun bulunmad�� tespit edilen i�ler, Kurumca daha y�ksek primli derecelere konulabilir.

Kurum, i�yerinin tespit edilmi� bulunan tehlike s�n�f ve derecesini yapt�raca�� incelemelere dayanarak kendili�inden veya i�verenin ya da 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendine g�re sigortal� say�lanlar�n iste�i �zerine de�i�tirebilir. Kurumca yap�lacak de�i�ikliklere ili�kin karar�n takvim y�l�ndan en az bir ay �nce i�verene, i�veren taraf�ndan de�i�iklik iste�inin de takvim y�l�ndan en az iki ay �nce Kuruma bildirilmesi �artt�r.

Sayfa 73

9844-2

B�ylece karara ba�lanacak de�i�iklikler, karar veya istekten sonraki takvim y�l� ba��nda y�r�rl��e girer.

��verenler ile 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendine g�re sigortal� say�lanlar, tehlike s�n�f ve derecesi ile prim oran� hakk�nda Kurumca yap�lacak yaz�l� bildirimi ald�ktan sonra bir ay i�inde Kuruma itiraz edebilir. Kurum, bu itiraz� inceleyerek en ge� �� ay i�inde karara ba�layarak sonucunu itiraz edene bildirir. �lgililer, Kurumun karar� �zerine, karar�n tebli� tarihinden itibaren bir ay i�inde yetkili mahkemeye ba�vurabilir. Kuruma itiraz edilmesi veya mahkemeye ba�vurulmas�, primlerin takip ve tahsilini durdurmaz.

��verenin veya 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendine g�re sigortal� say�lanlar�n itiraz�; i�yerinin tehlike s�n�f� ve derecesi ile k�sa vadeli sigorta kollar� prim oran�n�n tebli�ine ili�kin yaz�n�n i�verence veya 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendine g�re sigortal� say�lanlar taraf�ndan tebell��nden itibaren bir ay i�inde yap�lm�� ise, de�i�tirilen i� kolu kodu ve tehlike s�n�f� ile tehlike derecesinin hatal� uyguland�� tarihten, bir ayl�k s�re d��nda yap�lm�� ise, itiraz�n Kurum kay�tlar�na intikali tarihini izleyen y�lba��ndan, ��nc� f�krada belirtilen s�relerin a��lmas� durumunda ise, Kurumca yap�lacak de�i�ikli�e ili�kin karar�n tebli�ini izleyen takvim y�l� ba��ndan ge�erli olarak uygulan�r.

Bu de�i�iklik nedeniyle tehlike s�n�f ve derecesinin y�kselmesi halinde, karar�n i�verene veya 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendine g�re sigortal� say�lanlara tebli� edildi�i tarih ile y�r�rl�k tarihi aras�ndaki s�reye ili�kin k�sa vadeli sigorta kollar�na ait prim fark�n�n tebli�i tarihini takip eden bir ay i�erisinde Kuruma �denmesi halinde, fark prim i�in gecikme cezas� ve gecikme zamm� al�nmaz. Aksi takdirde, fark primi 89 uncu madde uyar�nca gecikme cezas� ve gecikme zamm� ile birlikte tahsil olunur. Tehlike s�n�f ve derecesinin d��mesi halinde ise, k�sa vadeli sigorta kollar� sigortas� prim fark�, i�verenin varsa bor�lar�na mahsup edilir, yoksa iade edilir. Bir ay i�inde iade edilmesi halinde faiz �denmez.

Sayfa 74

9845

Tehlike s�n�f ve derecelerini etkileyebilecek de�i�iklikler

MADDE 84- ��verenler ile 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendine g�re sigortal� say�lanlar, tehlike s�n�f ve derecesini etkileyebilecek her t�rl� de�i�ikli�i bir ay i�inde Kuruma bildirmekle y�k�ml�d�r. Bu bildirim �zerine Kurum, yapt�raca�� incelemeler sonunda tehlike s�n�f ve derecesini de�i�tirebilir. Tehlike s�n�f ve derecesini etkileyebilecek de�i�iklik bir ay i�inde bildirilirse bu konuda Kurumca verilecek karar, de�i�ikli�in meydana geldi�i tarihten sonraki ay ba��ndan ba�lanarak uygulan�r.

Tehlike s�n�f ve derecesini etkileyebilecek de�i�iklik bir ay i�inde bildirilmezse;

a) Tehlike s�n�f� y�kseliyorsa, de�i�ikli�in meydana geldi�i,

b) Tehlike s�n�f� d��yorsa, de�i�ikli�in Kurumca ��renildi�i,

tarihler esas al�nmak ve bu tarihlerden sonraki ay ba��ndan itibaren uygulanmak �zere, Kurumca karar al�n�r ve ilgililere tebli� olunur.

Asgari i��ilik uygulamas� ve uzla�ma ⁽¹⁾

MADDE 85- ��verenin, i�in emsaline, niteli�ine, kapsam ve kapasitesine g�re i�in y�r�t�m� a��s�ndan gerekli olan sigortal� say�s�n�n, �al��ma s�resinin veya prime esas kazan� tutar�n�n alt�nda bildirimde bulundu�unun tespiti halinde, i�in y�r�t�m� a��s�ndan gerekli olan asgar� i��ilik tutar�; yap�lan i�in niteli�i, kullan�lan teknoloji, i�yerinin b�y�kl��, benzer i�letmelerde �al��t�r�lan sigortal� say�s�, ilgili meslek veya kamu kurulu�lar�n�n g�r�� gibi unsurlar dikkate al�narak tespit edilir. S�z konusu tespitler, Kurumun denetim ve kontrolle g�revlendirilmi� memurlar� taraf�ndan yap�l�r.

Kamu idareleri, d�ner sermayeli kurulu�lar kanunla kurulan kurum ve kurulu�lar ile bankalar taraf�ndan ihale mevzuat�na g�re yapt�r�lan i�lerden ve �zel nitelikteki in�aat i�lerinden dolay� bu i�leri yapan i�veren taraf�ndan yeterli i��ilik bildirilmi� olup olmad�� Kurumca ara�t�r�l�r. Bu ara�t�rma sonucunda yeterli i��ili�in bildirilmemi� oldu�u anla��l�rsa, eksik bildirilen i��ilik tutar� �zerinden hesaplanan prim tutar�, 89 uncu madde gere�i hesaplanacak gecikme cezas� ve gecikme zamm� ile birlikte bir ay i�inde �denmek �zere i�verene tebli� edilir. Tebli� edilen prim ve gecikme cezas� ve gecikme zamm�n�n �dendi�i veya �denece�inin i�veren taraf�ndan yaz�l� olarak taahh�t edilmesi halinde bor� kesinle�ir. Kuruma verilecek taahh�tnamede �stlenilen �deme y�k�ml�l��n�n yerine getirilmemesi halinde, i�veren hakk�nda 88 inci ve 89 uncu maddeler uyar�nca i�lem yap�l�r. Tebli� edilen prim ve gecikme cezas� ve gecikme zamm�n�n �denmemesi, taahh�tname verilmemesi veya Kurumca i�yerinin denetlenmesine gerek g�r�lmesi durumunda Kurumca inceleme yap�l�r.

Bu maddenin birinci ve ikinci f�kras�nda belirtilen us�llerle Kuruma bildirilmedi�i tespit edilen asgar� i��ilik tutar� �zerinden Kurumca re�sen tahakkuk ettirilen sigorta primleri, 88 inci ve 89 uncu maddeler dikkate al�narak i�verene tebli� edilir. ��veren, tebli� edilen prim borcuna kar�� tebli� tarihinden itibaren bir ay i�inde Kuruma itiraz edebilir. �tiraz takibi durdurur. Kurumca itiraz�n reddi halinde i�veren, karar�n tebli� tarihinden itibaren bir ay i�inde yetkili i� mahkemesine ba�vurabilir. Mahkemeye ba�vurulmas�, prim borcunun takip ve tahsilini durdurmaz.

��

(1)Bu madde ba�l�� Asgar� i��ilik uygulamas�� iken, 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 49 uncu maddesiyle metne i�lendi�i �ekilde de�i�tirilmi�, ayn� maddenin ikinci ve be�inci f�kralar�nda yer alan �d�ner sermayeli kurulu�lar,� ibaresinden sonra gelmek �zere �kanunla kurulan kurum ve kurulu�lar� ibaresi, dokuzuncu f�kras�nda yer alan �yap�lacak yerinde tespit kriterleri,� ibaresinden sonra gelmek �zere �uzla�ma komisyonlar�n�n olu�umu, �al��ma us�l ve esaslar�� ibaresi eklenmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 75

9846

Kurumun denetim ve kontrolle g�revlendirilmi� memurlar�nca, Kuruma asgar� i��ilik tutar�n�n bildirilmedi�i tespit edilen i�yerleri hakk�nda ayr�ca 102 nci maddenin birinci f�kras�n�n (d) bendi ile � bendinin (4) numaral� alt bendi uyar�nca idar� para cezas� uygulan�r.

Kamu idareleri, d�ner sermayeli kurulu�lar kanunla kurulan kurum ve kurulu�lar ile bankalar, bu maddenin uygulanmas�yla ilgili Kurumca istenilecek bilgileri ve belgeleri yaz�l� olarak en ge� bir ay i�inde vermeye mecburdur.

Kuruma yeterli i��ilik tutar�n�n bildirilmi� olup olmad��n�n ara�t�r�lmas�nda, i�in y�r�t�m� i�in gerekli olan asgar� i��ilik tutar�n�n tespitinde dikkate al�nacak asgar� i��ilik oranlar�n�n saptanmas� ve asgar� i��ilik oranlar�na vaki itirazlar�n incelenerek karara ba�lanmas� amac�yla Kurum b�nyesinde; Kurum teknik elemanlar�ndan d�rt �ye, Y�netim Kurulunda temsil edilen i��i ve i�veren konfederasyonlar�nca g�revlendirilecek iki �ye, T�rkiye Odalar ve Borsalar Birli�inden bir �ye olmak �zere toplam yedi teknik elemandan olu�an, Asgar� ��ilik Tespit Komisyonu kurulur.

Kurumca gerek g�r�ld��nde, ayn� esaslara g�re birden fazla Asgar� ��ilik Tespit Komisyonu kurulabilir. Komisyon salt �o�unlukla toplan�r ve kararlar en az d�rt �yenin ayn� y�ndeki oyu ile al�n�r. Kurum d��ndaki �yelerin �st �ste �� toplant�ya, son alt� ay i�inde ise be� toplant�ya kat�lmamas� halinde, toplant�ya kat�lmayan �yeyi g�revlendiren konfederasyonlar�n yerine, �ye say�s� bak�m�ndan en y�ksek bir sonraki konfederasyondan �ye davet edilir.

Asgar� ��ilik Tespit Komisyonuna Kurum d��ndan g�revlendirilenlere, kat�ld�klar� her toplant� g�n� i�in (2500) g�sterge rakam�n�n memur ayl�klar�n�n hesab�nda kullan�lan katsay� ile �arp�larak bulunacak tutar� �zerinden huzur hakk� Kurumca �denir.

(Ek f�kra: 17/4/2008-5754/49 md.) Kurumun denetim ve kontrolle g�revli memurlar� taraf�ndan devaml� mahiyetteki i�yerlerinde yap�lan asgari i��ilik incelemesi sonucunda tespiti yap�lan ve sigortal�lara maledilemeyen fark sigorta primine esas kazan� matrah� �zerinden gecikme cezas� ve gecikme zamm� ile birlikte hesaplanacak sigorta primi ve buna ba�l� uygulanacak idari para cezalar�nda, konuya ili�kin raporun Kurumun ilgili birimine g�nderilmesinden �nce i�verenle uzla�ma yap�labilir. Uzla�maya var�lmas� halinde, bu durum tutanakla tespit edilir. Uzla��lan tutarlar kesin olup, uzla�ma konusu yap�lan tutarlar hakk�nda i�verence dava a��lamaz ve hi�bir mercie �ikayet ve itirazda bulunulamaz. Uzla��lan prim ve idari para cezalar�, uzla�ma tutana��n�n d�zenlendi�i tarihten itibaren bir ay i�inde �denir. ��veren, uzla��lan idari para cezas� tutar� i�in ayr�ca pe�in �deme indiriminden yararland�r�lmaz. Uzla��lan tutarlar�n, bu s�rede tam olarak �denmemesi halinde uzla�ma bozulur ve uzla��lan tutarlar kazan�lm�� hak te�kil etmez. Uzla�man�n temin edilememi� veya uzla�ma m�zakeresinde uzla�maya var�lamam�� olmas� veya uzla�man�n bozulmas� hallerinde i�veren, bu konuya ili�kin daha sonra uzla�ma talep edemez.

(Ek f�kra: 17/4/2008-5754/49 md.) Uzla�ma neticesinde indirim yap�lmas� nedeniyle tahsil edilmemi� olan sigorta primlerinin daha sonra Kurum veya mahkeme karar�yla sigortal�lara mal edilmesi halinde, daha �nce eksik tahsil olunan sigorta primleri, sigortal�n�n �al��t�� s�re ve sigorta primine esas kazanc� dikkate al�narak gecikme cezas� ve gecikme zamm� ile birlikte tahsil olunur.

Asgar� ��ilik Tespit Komisyonunun �al��ma us�l ve esaslar�, Komisyonda g�rev alacak teknik elemanlar�n nitelikleri, asgar� i��ilik tespitinde uygulanacak y�ntem, verilerin belirlenmesi, tamamlanm�� veya devam etmekte olan i�lerle ilgili yap�lacak yerinde tespit kriterleri, uzla�ma komisyonlar�n�n olu�umu, �al��ma us�l ve esaslar� ile bu maddenin uygulanmas�na ili�kin di�er us�l ve esaslar, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Sayfa 76

9846-1

�K�NC� B�L�M

Prim Belgeleri ve Primlerin �denmesi

Prim belgeleri ve i�yeri kay�tlar� ⁽¹⁾

MADDE 86- ��veren bir ay i�inde 4 �nc� ve 5 inci maddeye t�bi �al��t�rd�� sigortal�lar�n ve sosyal g�venlik destek primine t�bi sigortal�lar�n;

a) Ad ve soyadlar�n�, T.C. kimlik numaralar�n�,

b) 80 inci maddeye g�re hesaplanacak prime esas kazan�lar�n�,

c) Prim �deme g�n say�lar� ile prim tutarlar�n�,

g�steren ve �rne�i Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle belirlenen as�l veya ek ayl�k prim ve hizmet belgesini, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�ndakiler i�in en ge� Kurumca belirlenecek g�n�n sonuna kadar, di�er sigortal�lar i�in ise ait oldu�u ay� takip eden ayda Kurumca belirlenecek g�n�n sonuna kadar Kuruma vermekle veya sigortal� �al��t�rmad�� takdirde, bu hususu sigortal� �al��t�rmaya son verdi�i tarihten itibaren, onbe� g�n i�inde Kuruma bildirmekle y�k�ml�d�r.

��veren, i�yeri sahipleri; i�yeri defter, kay�t ve belgelerini ilgili oldu�u y�l� takip eden y�l ba��ndan ba�lamak �zere on y�l s�reyle, kamu idareleri otuz y�l s�reyle, tasfiye ve ifl�s idaresi memurlar� ise g�revleri s�resince, saklamak ve Kurumun denetim ve kontrol ile g�revlendirilen memurlar�nca istenilmesi halinde onbe� g�n i�inde ibraz etmek zorundad�r.

��verenin, sigortal�y�, 4857 say�l� �� Kanununun 7 nci maddesine g�re ba�ka bir i�verene i� g�rme edimini yerine getirmek �zere ge�ici olarak devretmesi halinde, sigortal�y� devir alan, ge�ici i� ili�kisi s�resine ili�kin birinci f�krada belirtilen belgelerin ayn� s�re i�inde i�verene ait i�yerinden Kuruma verilmesinden, i�veren ile birlikte m�teselsilen sorumludur.

Ay i�inde baz� i�g�nlerinde �al��t�r�lmad�� ve �cret �denmedi�i beyan edilen sigortal�lar�n, otuz g�nden az �al��t�klar�n� ispatlayan belgelerin i�verence ilgili aya ait ayl�k prim ve hizmet belgesine eklenmesi �artt�r. (De�i�ik ikinci c�mle: 13/2/2011-6111/40 md.) Kurumca belirlenen i�yerlerinde bu �art aranmaz.

��

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 50 nci maddesiyle; bu maddenin birinci f�kras�nda yer alan �ait oldu�u ay� takip eden ay�n yirmibe�inci g�n�n�n sonuna kadar� ibaresi �4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�ndakiler i�in en ge� Kurumca belirlenecek g�n�n sonuna kadar, di�er sigortal�lar i�in ise ait oldu�u ay� takip eden ayda Kurumca belirlenecek g�n�n sonuna kadar� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 77

9847

Sigortal�lar�n otuz g�nden az �al��t��n� g�steren bilgi ve belgelerin ayl�k prim ve hizmet belgesinin verilmesi gereken s�re i�inde Kuruma verilmemesi veya verilen bilgi ve belgelerin Kurumca ge�erli say�lmamas� halinde, otuz g�nden az bildirilen s�relere ait ayl�k prim ve hizmet belgesi Kurumca re�sen d�zenlenir ve muhteviyat� primler, bu Kanun h�k�mlerine g�re tahsil olunur.

(M�lga alt�nc� f�kra: 13/2/2011-6111/40 md.)

(De�i�ik yedinci f�kra: 17/4/2008-5754/50 md.) Kurumun denetim ve kontrol ile g�revlendirilmi� memurlar�nca, fiilen yap�lan denetimler sonucunda veya i�yeri kay�tlar�ndan yap�lan tespitlerden ya da kamu idarelerinin denetim elemanlar�nca kendi mevzuat� gere�ince yapacaklar� soru�turma, denetim ve incelemeler neticesinde veya kamu kurum ve kurulu�lar� ile bankalar taraf�ndan d�zenlenen belge veya al�nan bilgilerden �al��t�� anla��lan sigortal�lara ait olup, bu Kanun uyar�nca Kuruma verilmesi gereken belgelerin yap�lan tebligata ra�men bir ay i�inde verilmemesi veya noksan verilmesi halinde, bu belgeler Kurumca re�sen d�zenlenir ve muhteviyat� sigorta primleri Kurumca tespit edilerek i�verene tebli� edilir. ��veren, bu maddeye g�re tebli� edilen prim borcuna kar�� tebli� tarihinden itibaren bir ay i�inde, ilgili Kurum �nitesine itiraz edebilir. �tiraz, takibi durdurur. �tiraz�n reddi halinde, i�veren karar�n tebli� tarihinden itibaren bir ay i�erisinde yetkili i� mahkemesine ba�vurabilir. Yetkili mahkemeye ba�vurulmas�, prim borcunun takip ve tahsilini durdurmaz. Mahkemenin Kurum lehine karar vermesi halinde, 88 inci ve 89 uncu maddelerin prim borcuna ili�kin h�k�mleri uygulan�r.

(Ek f�kra: 17/4/2008-5754/50 md.) Kurumun denetim ve kontrolle g�revli memurlar�nca i�yerinde fiilen yap�lan tespitlerden ve kamu idarelerinin denetim elemanlar�nca kendi mevzuat� gere�ince yapacaklar� soru�turma, denetim ve incelemelerden kay�t ve belgelere dayanmaks�z�n �al��t�� belirlendi�i halde, hizmetlerinin veya prime esas kazan�lar�n�n Kuruma bildirilmedi�i anla��lan veya eksik bildirildi�i tespit edilen sigortal�lar�n geriye y�nelik hizmetlerinin veya prime esas kazan�lar�n�n, en fazla tespitin yap�ld�� tarihten geriye y�nelik bir y�ll�k s�reye ili�kin k�sm� dikkate al�n�r.

Ayl�k prim ve hizmet belgesi i�veren taraf�ndan verilmeyen veya �al��t�klar� Kurumca tespit edilemeyen sigortal�lar, �al��t�klar�n� hizmetlerinin ge�ti�i y�l�n sonundan ba�layarak be� y�l i�erisinde i� mahkemesine ba�vurarak, alacaklar� il�m ile ispatlayabilirlerse, bunlar�n mahkeme karar�nda belirtilen ayl�k kazan� toplamlar� ile prim �deme g�n say�lar� dikkate al�n�r.

Sayfa 78

9848

Sigortal�n�n �al��t�� bir veya birden fazla i�te, bu Kanunda yaz�l� �artlar� yerine getirmi� olmas�na ra�men, kendisi i�in verilmesi gereken ayl�k prim ve hizmet belgesinin i�veren taraf�ndan verilmedi�i veya verilen ayl�k prim ve hizmet belgesinde kazan�lar�n veya prim �deme g�n say�lar�n�n eksik g�sterildi�i Kurumca tespit edilirse, hastal�k ve anal�k sigortalar�ndan gerekli �demeler yap�l�r.

Bu maddede belirtilen y�k�ml�l�klerin yerine getirilmemesi halinde, 102 nci maddeye g�re i�lem yap�l�r.

Kamu idarelerinde i�yerinin �zelli�i nedeniyle prim belgelerinin farkl� s�relerde verilme zaman�n� belirlemeye, Kurum yetkilidir. Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar ile belgelerin i�erik ve �ekli, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Prim �deme y�k�ml�s�

MADDE 87- Bu Kanunun uygulanmas�nda k�sa ve uzun vadeli sigorta kollar� ile genel sa�l�k sigortas� ve iste�e ba�l� sigorta bak�m�ndan;

a) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/51 md.) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (c) bentlerine ve 5 inci maddenin (a) bendine tabi olanlar i�in bunlar�n i�verenleri,

b) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendine t�bi olanlar ile bu kapsamda say�lan ki�ilerden sosyal g�venlik destek primine t�bi olanlar, iste�e ba�l� sigortal� olanlar ve 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (d) ve (g) bentlerinde say�lan ki�ilerin kendileri,

c) 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendinde say�lan ki�iler i�in primi y�l� merkez� y�netim b�t�esinden kar��lanmak �zere ilgili kamu idareleri,

d) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/51 md.) 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendinde say�lan ki�iler ile 5 inci maddenin (c) bendinde belirtilenler i�in T�rkiye �� Kurumu,

e) 5 inci maddenin (b) bendinde belirtilen aday ��rak, ��rak ve i�letmelerde meslek� e�itim g�renler ile meslek liselerinde (�)⁽¹⁾ staja t�bi tutulan ��renciler i�in Milli E�itim Bakanl�� veya bu ��rencilerin e�itim g�rd�kleri okullar, y�ksek ��renim s�ras�nda (�)⁽¹⁾ staja t�bi tutulan ��renciler i�in ��renim g�rd�kleri y�ksek ��retim kurumu, ⁽¹⁾

f) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/51 md.) 5 inci maddenin (c) ve (g) bentlerine tabi olanlar i�in i�verenleri veya kendileri,

prim �deme y�k�ml�s�d�r.

Primlerin �denmesi

MADDE 88- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/52 md.)

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendinde belirtilen sigortal�lar� �al��t�ran i�veren, bir ay i�inde �al��t�rd�� sigortal�lar�n primlerine esas tutulacak kazan�lar toplam� �zerinden bu Kanun gere�ince hesaplanacak sigortal� hissesi prim tutarlar�n� �cretlerinden keserek ve kendisine ait prim tutarlar�n� da bu tutara ekleyerek en ge� Kurumca belirlenecek g�n�n sonuna kadar Kuruma �der.

Hak edilen ancak, �denmemi� olan �cretler �zerinden hesaplanacak primler hakk�nda da birinci f�kradaki h�k�m uygulan�r.

60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b), (c), (d) ve (g) bentleri gere�i genel sa�l�k sigortal�s� say�lanlar i�in, her ay otuz tam g�n genel sa�l�k sigortas� primi �denmesi zorunludur. �u kadar ki, 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�nda genel sa�l�k sigortal�s� olanlar�n ayn� ay i�inde zorunlu sigorta kapsam�nda prim �deme g�n say�s� bulunmas� halinde, ay�n kalan g�nleri i�in iste�e ba�l� sigorta g�n say�s� kadar genel sa�l�k sigortas� primi �denir.

��

(1) 13/2/2011 tarihli ve 6111 say�l� Kanunun 41 inci maddesiyle, bu bentte yer alan �zorunlu� ibareleri madde metninden ��kar�lm��t�r.

Sayfa 79

9849

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal� olmakla birlikte, 4857 say�l� Kanunun 13 ve 14 �nc� maddelerine g�re k�smi s�reli veya �a�r� �zerine �al��anlar ile bu Kanuna g�re ev hizmetlerinde ay i�erisinde 30 g�nden az �al��an sigortal�lar i�in eksik g�nlerine ait genel sa�l�k sigortas� primlerinin 30 g�ne tamamlanmas� zorunludur. Bu durumda olan sigortal�lar�n eksik g�nlerine ili�kin genel sa�l�k sigortas� primleri, 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendinin (1) numaral� alt bendi veya (g) bendi kapsam�nda �denir. Kamu idaresine ait i�yerlerinde �al��t�r�lan sigortal�lar�n i� s�zle�mesinin ask�da kald�� aylara ait genel sa�l�k sigortas� primi, 82 nci maddeye g�re belirlenen prime esas g�nl�k kazanc�n alt s�n�r�n�n 30 g�nl�k tutar� �zerinden ilgili kamu idaresince �denir.(Ek c�mle: 13/2/2011-6111/42 md.) Ancak, kamu idaresine ait i�yerinde �al��t�r�lan sigortal�lar�n i� s�zle�mesinin ask�da oldu�u s�rede 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (b) bentlerine tabi �al��malar� ya da iste�e ba�l� sigortal� olmalar� halinde bu sigortal�lar i�in belirtilen �ekilde �al��t�klar� veya iste�e ba�l� sigortal� olarak prim �dedikleri s�relerle s�n�rl� olarak ilgili kamu idaresinden genel sa�l�k sigortas� primi al�nmaz.

60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�na girenler i�in prim �deme y�k�ml�lerinin �deyecekleri genel sa�l�k sigortas� primi; primin tahakkuk ettirilece�i ay itibar�yla an�lan bendin (1) ve (2) numaral� alt bentlerinde say�lan toplam ki�i say�s�n�n ��e b�l�nmesi suretiyle bulunacak ki�i say�s�na (3) il� (10) numaral� alt bentlerde say�lan ki�i say�s�n�n eklenmesi suretiyle bulunacak toplam ki�i say�s� esas al�narak hesaplan�r. Ancak, bu ki�ilerden ayn� zamanda 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam� d��ndaki bentlerin kapsam�na girerek genel sa�l�k sigortal�s� say�lanlar, bu f�kraya g�re tespit edilecek ki�i say�s� hesab�na dahil edilmez.

87 nci maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendinde belirtilen y�k�ml�ler, her aya ait primlerini takip eden ayda Kurumca belirlenecek g�n�n sonuna kadar Kuruma �derler. Bu ki�iler primlerini en fazla 360 g�nle s�n�rl� olmak �zere pe�in olarak erken �deyebilir. Erken �deme halinde erken �denen her g�n i�in 21/7/1953 tarihli ve 6183 say�l� Amme Alacaklar�n�n Tahsil Us�l� Hakk�nda Kanunun ek 1 inci maddesine g�re erken �deme indirimi h�k�mleri uygulan�r. Ancak yap�lan erken �deme indirimi, prime esas kazan�tan indirilmez. Erken �demede sigortal�l�k s�resi, sigorta priminin ait oldu�u her ay�n ilk g�n�nden itibaren, prim �deme g�n say�s�na dahil edilir. Erken �deme yap�lan ve prim �deme g�n say�s�na dahil edilmeyen s�rede iste�e ba�l� sigortal�l��n sona ermesi halinde, sigortal�l�k s�resinden say�lmayan g�nlere ait primler ilgililere iade edilir.

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendinin (4) numaral� alt bendine tabi sigortal�lar i�in, genel sa�l�k sigortas� primi ile k�sa ve uzun vadeli sigorta kollar� primlerini ayr� ayr� veya birlikte tahsil edilecek �ekilde prim �deme tarihlerini veya d�nemlerini belirlemeye Kurum yetkilidir.

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�nda sigortal� say�lanlar�n, her ay i�in otuz tam g�n prim �demesi zorunludur.

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendinde belirtilen sigortal�lar� �al��t�ran i�verenler, �al��t�rd�� sigortal�lar�n primlerine esas tutulacak kazan�lar toplam� �zerinden bu Kanun gere�ince hesaplanacak prim tutarlar�n� �cretlerinden keserek ve kendisine ait prim tutarlar�n� da bu tutara ekleyerek, en ge� Kurumca belirlenecek g�n�n sonuna kadar Kuruma �derler.

87 nci maddenin birinci f�kras�n�n (c) ve (d) bentlerinde belirtilen y�k�ml�ler, her aya ait primleri ilgili ay� takip eden ay�n sonuna kadar Kuruma �derler.

Kuruma fiilen �denmeyen prim tutarlar�, gelir vergisi ve kurumlar vergisi uygulamas�nda gider yaz�lamaz.

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendinin (4) numaral� alt bendi kapsam�nda sigortal� olarak tescil edilmi� olanlar�n prim bor�lar�n�, satt�klar� tar�msal �r�n bedellerinden bor� tutar�n� ge�memek �art�yla % 1 il� % 5 oranlar� aras�nda olmak �zere kesinti yap�lmak suretiyle tahsil etmeye Kurum yetkilidir.

Sayfa 80

9850

Prim bor�lar� katma de�er vergisi iade alaca��ndan mahsubu suretiyle de �denebilir. Bu takdirde katma de�er vergisi iade hakk� sahibi kendisinin, mal veya hizmet sat�n ald�� veya i�tirak veya ortakl�k ili�kisi i�inde bulundu�u i�verenlerin prim bor�lar� i�in de mahsup talep edebilir. Bu i�verenlerin mahsup talebinde bulunduklar� ayda muaccel olan prim bor�lar�n�n birinci f�krada belirtilen �deme s�relerini izleyen onbe� g�n i�inde mahsup suretiyle �denmesi halinde, yasal s�resi i�inde �dendi�i kabul edilir. Ancak prim bor�lar�n�n katma de�er vergisi iade alaca��ndan mahsup suretiyle �denmesi talebinde bulunuldu�u halde, s�resinde mahsup edilemeyen veya eksik mahsup edilen prim bor�lar� i�in birinci f�krada belirtilen �deme s�relerini izleyen g�nden ba�lanarak gecikme cezas� ve gecikme zamm� uygulan�r. Kurum, Maliye Bakanl��n�n uygun g�r�� ile bu uygulamadan faydalanacak i�verenleri; i�tigal konusu, i�letme t�r� ve i�letme b�y�kl�� itibar�yla belirlemeye ve lehine mahsup talebinde bulunulan i�verenlerin prim borcu �deme s�resini otuz g�n� a�mamak �zere uzatmaya yetkilidir.

Kurum, prim ve her t�rl� alacaklar�n�, i�verenlere olan bor�lar�ndan mahsup etmek suretiyle tahsil etmeye yetkilidir.

Primlerin �zel �deme �ekilleri kullan�lmak suretiyle �denmesi zorunlulu�unu getirmeye ve primlerin yat�r�laca�� tahsil�t kurulu�lar�n� belirlemeye Kurum yetkilidir.

Kurumun s�resi i�inde �denmeyen prim ve di�er alacaklar�n�n tahsilinde, 6183 say�l� Amme Alacaklar�n�n Tahsil Us�l� Hakk�nda Kanunun 51 inci, 102 nci ve 106 nc� maddeleri hari�, di�er maddeleri uygulan�r. Kurum, 6183 say�l� Kanunun uygulanmas�nda Maliye Bakanl�� ile di�er kamu kurum ve kurulu�lar� ve mercilere verilen yetkileri kullan�r.

Kurum, 6183 say�l� Kanun kapsam�nda takip edilen alacaklar� hari� olmak �zere her t�rl� alaca��n teminat�n� te�kil etmek �zere Yeni T�rk Liras� ve/veya yabanc� para birimi �zerinden ticari i�letme, ta��n�r ve/veya ta��nmaz rehni dahil olmak �zere her t�rl� teminat almaya yetkilidir.

Kurumun 6183 say�l� Kanun kapsam�nda takip edilen prim ve di�er alacaklar� amme alaca�� niteli�inde olup, imtiyazl� alacakt�r. Kurumun taraf oldu�u her t�rl� dava ve icra takiplerinin k�smen veya tamamen aleyhe neticelenmesi halinde 2004 say�l� �cra ve �flas Kanununda yaz�l� tazminat ve cezalar Kurum hakk�nda uygulanmaz.

Kurumun prim ve di�er alacaklar�n�n tahsilinde, 6183 say�l� Amme Alacaklar�n�n Tahsil Us�l� Hakk�nda Kanunun uygulamas�ndan do�acak uyu�mazl�klar�n ��z�mlenmesinde Kurumun alacakl� biriminin bulundu�u yer i� mahkemesi yetkilidir. Yetkili i� mahkemesine ba�vurulmas� alacaklar�n takip ve tahsilini durdurmaz.

Kurumun sigorta primleri ve di�er alacaklar� hakl� bir sebep olmaks�z�n bu Kanunda belirtilen s�relerde �denmez ise kamu idarelerinin tahakkuk ve tediye ile g�revli kamu g�revlileri, t�zel ki�ili�i haiz di�er i�verenlerin �irket y�netim kurulu �yeleri de dahil olmak �zere �st d�zeydeki y�netici veya yetkilileri ile kanuni temsilcileri Kuruma kar�� i�verenleri ile birlikte m��tereken ve m�teselsilen sorumludur.

Kurum, kamu idarelerinde i�yerinin �zelli�i nedeniyle primlerin farkl� zamanlarda �deme s�resini belirlemeye yetkilidir. Prim alacaklar�n�n tahsili i�in muacceliyet tarihinden itibaren en ge� bir y�l i�inde icra yoluna ba�vurmayan Kurum yetkili personeli hakk�nda genel h�k�mlere g�re kovu�turma yap�l�r.

Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Sayfa 81

9851

Prim bor�lar�na halef olma, gecikme cezas� ve gecikme zamm� ile iadesi gereken primler ⁽¹⁾

MADDE 89- (De�i�ik birinci f�kra: 17/4/2008-5754/53 md.) Sigortal�n�n �al��t�r�ld�� i�yeri aktif veya pasifi ile birlikte devral�n�r veya intikal ederse ya da ba�ka bir i�yerine kat�l�r veya birle�irse eski i�verenin Kuruma olan prim ile gecikme cezas�, gecikme zamm� ve di�er ferilerinden olu�an bor�lar�ndan, ayn� zamanda yeni i�veren de m��tereken ve m�teselsilen sorumludur. Bu h�kme ayk�r� s�zle�me h�k�mleri Kuruma kar�� ge�ersizdir. Bu f�kran�n uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar� belirlemeye Kurum yetkilidir.

Kurumun prim ve di�er alacaklar� s�resi i�inde ve tam olarak �denmezse, �denmeyen k�sm� s�renin bitti�i tarihten itibaren ilk �� ayl�k s�rede her bir ay i�in % 3 (% 2) oran�nda gecikme cezas� uygulanarak art�r�l�r. Ayr�ca, her ay i�in bulunan tutarlara �deme s�resinin bitti�i tarihten ba�lamak �zere bor� �deninceye kadar her ay i�in ayr� ayr� Hazine M�ste�arl��nca a��klanacak bir �nceki aya ait Yeni T�rk Liras� cinsinden iskontolu ihra� edilen Devlet i� bor�lanma senetlerinin ayl�k ortalama faizi bile�ik bazda uygulanarak gecikme zamm� hesaplan�r. Ancak, �demenin yap�ld�� ay i�in gecikme zamm� g�nl�k hesaplan�r. Bakanlar Kurulu, ilk �� ay i�in uygulanan gecikme cezas� oran�n� iki kat�na kadar art�rmaya veya bu oran� % 1 oran�na kadar indirmeye, yeniden kanun� oran�na getirmeye ve uygulama tarihini belirlemeye yetkilidir. Dava ve icra takibi a��lm�� olsa bile, prim ve di�er Kurum alacaklar�n�n �denmemi� k�sm� i�in gecikme cezas� ve gecikme zamm� tahsil edilir. ⁽¹⁾

Yanl�� veya yersiz al�nm�� oldu�u tespit edilen primler, al�nd�klar� tarihten on y�l ge�memi� ise, hisseleri oran�nda i�verenlere, sigortal�lara, iste�e ba�l� sigortal�lara veya genel sa�l�k sigortal�lar�na veya hak sahiplerine kanun� faizi ile birlikte geri verilir. Kanun� faiz, primin Kuruma yat�r�ld�� tarihi takip eden ay ba��ndan, iadenin yap�ld�� ay�n ba��na kadar ge�en s�re i�in hesaplan�r. Ancak Bor�lar Kanununun 65 inci maddesi h�km� sakl�d�r.

Prim iadesi nedeniyle sigortal�lar�n, iste�e ba�l� sigortal�lar�n, genel sa�l�k sigortal�lar�n�n ayl�k, gelir, �denek ve sa�l�k hizmetlerinden yararlanma �artlar�n� yitirmeleri durumunda, bu Kanuna g�re �denen ayl�k, gelir ve �denekler ile sa�lanan sa�l�k hizmetleri durdurulur. Yanl�� veya yersiz yap�lan masraflar 96 nc� madde h�k�mlerine g�re ilgililerden geri al�n�r.

Prim ve idari para cezas� bor�lar�n�n hakedi�lerden mahsubu, �denmesi ve ili�iksizlik belgesinin aranmas� ⁽²⁾

MADDE 90- (De�i�ik birinci f�kra: 17/4/2008-5754/54 md.) Kamu idareleri ile d�ner sermayeli kurulu�lar ve 5411 say�l� Bankac�l�k Kanunu kapsam�ndaki kurulu�lar, kanunla kurulan kurum ve kurulu�lar, ihale yolu ile yapt�rd�klar� her t�rl� i�leri �stlenenleri ve bunlar�n adreslerini onbe� g�n i�inde Kuruma bildirmekle y�k�ml�d�r.

��

(1) Bu maddenin ikinci f�kras�nda yer alan gecikme cezas� oran�, 1/3/2010 tarihli ve 2010/260 say�l� Bakanlar Kurulu Karar� Eki Karar�n 1 inci maddesiyle 28/4/2010 tarihini takip eden ayba��ndan ge�erli olmak �zere ( %2 ) olarak belirlenmi� ve metne parantez i�inde siyah punto ile i�lenmi�tir.

(2) Bu madde ba�l�� li�iksizlik belgesinin aranmas�� iken, 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 54 �nc� maddesiyle metne i�lendi�i �ekilde de�i�tirilmi�tir.

Sayfa 82

9852

(De�i�ik ikinci f�kra: 17/4/2008-5754/54 md.) ��verenlerin hakedi�leri, Kuruma idari para cezas�, prim ve prime ili�kin bor�lar�n�n olmamas� kayd�yla �denir. Kesin teminatlar� ise ihale konusu i�le ilgili olarak Kuruma bor�lar�n�n bulunmad��n�n tespit edilmesinden sonra iade edilir. ��verenlerin, kamu idareleri ile d�ner sermayeli kurulu�lar, bankalar ve kanunla kurulan kurum ve kurulu�lar nezdindeki her �e�it alacak, teminat ve hakedi�leri �zerinde i��i �creti alacaklar� hari� olmak �zere yap�lacak her t�rl� devir, temlik ve el de�i�tirme, Kurum alacaklar�n� kar��layacak k�s�m ayr�ld�ktan sonra, kalan k�s�m �zerinde h�k�m ifade eder.

(De�i�ik ��nc� f�kra: 17/4/2008-5754/54 md.) Hakedi�lerin mahsubu ve �denmesi ile teminatlar�n prim ve idari para cezas� bor�lar�na kar��l�k tutulmas�na ili�kin i�lemlerin us�l ve esaslar� Bakanlar Kurulunca ��kar�lacak y�netmelikle tespit edilir.

(De�i�ik d�rd�nc� f�kra: 17/4/2008-5754/54 md.) Valilikler, belediyeler, il �zel idareleri ve ruhsat vermeye yetkili di�er merciler taraf�ndan, ge�ici isk�n veya yap� kullanma izin belgesi verilmeden �nce yap�lan in�aat dolay�s�yla, di�er kamu idareleri ile d�ner sermayeli kurulu�lar, kanunla kurulan kurum ve kurulu�lar ve bankalar�n ise Bakanlar Kurulu karar� ile belirlenecek i�lemlerinde Kuruma bor�lar�n�n bulunmad��na dair ilgililerden Kurumca d�zenlenmi� bir belgenin istenmesi zorunludur.

Bu maddede belirtilen y�k�ml�l�kler yerine getirilmeden hak edi� �denmesi, kesin teminat�n iade edilmesi veya ge�ici isk�n izin belgesi ve yap� kullanma izin belgesi verilmesi veya di�er i�lemlerin ger�ekle�tirilmesi hallerinde, ilgililer hakk�nda genel h�k�mlere g�re idar� ve ceza� i�lem yap�l�r.

(Ek f�kra: 17/4/2008-5754/54 md.) �lke �ap�nda uygulanan ve �zel bir izne veya belgeye dayanmayan genel d�zenlemeler hari� olmak �zere, belirli b�lgelere veya sekt�rlere y�nelik ya da kamu kurum ve kurulu�lar� taraf�ndan verilen �zel belgelere veya izinlere dayal� olarak kamudan kaynak tahsis edilmesi �eklinde kanun, kararname ve di�er mevzuatla sa�lanan ara�t�rma, geli�tirme, �retim, yat�r�m, pazarlama ve benzeri t�m a�amalarda uygulanan devlet yard�m�, te�vik ve desteklerin, daha �nce ba�lay�p devam eden nakdi olmayanlar ile kamu kurum ve kurulu�lar� taraf�ndan proje ve faaliyetleri kar��l��nda kamu kurum ve kurulu�lar�na sa�lananlar hari� olmak �zere, verilmesinden �nce i�verenlerden Kuruma muaccel olmu� prim ve idari para cezas� bor�lar�n�n bulunmad��na veya tecil ve taksitlendirildi�ine ya da yap�land�r�ld��na dair belge ve bilgilerin istenmesi zorunludur. (Ek c�mle: 13/2/2011-6111/43 md.) Devlet yard�m�, te�vik ve desteklerden; i�verenlerin muaccel prim ve idari para cezas� bor�lar� kesilip Kuruma aktar�ld�ktan sonra, varsa kalan k�sm� �zerinden yararlan�labilir. Tecil ve takside ba�lanm�� ya da yap�land�r�lm�� olan bor�lara ili�kin y�k�ml�l�klerin yerine getirilmemesinden dolay� anla�mas� bozulanlardan veya bu sebepler d��nda s�z konusu yard�m, te�vik ve desteklerden yararlanmamas� gerekti�i sonradan anla��lanlardan, yap�lan devlet yard�m� te�vik ve destek �demeleri ilgili mevzuat �er�evesinde m�eyyideleri ile birlikte geri al�n�r. Bu f�kran�n uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar Maliye Bakanl�� ile Hazine M�ste�arl��n�n g�r��leri al�narak Kurumca belirlenir. ⁽¹⁾

��

(1) 13/2/2011 tarihli ve 6111 say�l� Kanunun 43 �nc� maddesiyle, bu f�kran�n ilk c�mlesinde ge�en �daha �nce ba�lay�p devam eden nakdi olmayanlar� ibaresinden sonra gelmek �zere �ile kamu kurum ve kurulu�lar� taraf�ndan proje ve faaliyetleri kar��l��nda kamu kurum ve kurulu�lar�na sa�lananlar� ibaresi eklenmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 83

9852-1

Afet durumunda belgelerin verilme s�resi ve primlerin ertelenmesi

MADDE 91- ��yerleri yang�n, su bask�n�, yer kaymas�, deprem gibi afete u�rayan, tabii afet nedeniyle tar�msal faaliyetinden dolay� zarar g�ren i�verenler ile 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�ndaki sigortal�lar, bu durumu belgelemeleri kayd�yla olay�n meydana geldi�i tarihten itibaren �� ay i�inde talepte bulunmalar� ve prim �deme aczine d��t�klerinin, yap�lacak inceleme sonucu anla��lmas� halinde, afet tarihinden �nce �deme s�resi dolmu� mevcut prim bor�lar� ile afetin meydana geldi�i tarihten itibaren tahakkuk edecek �� ayl�k prim bor�lar�, olay�n meydana geldi�i tarihten itibaren bir y�la kadar Kurumca ertelenebilir.

Birinci f�krada belirtilen durumlarda, afetin meydana geldi�i ayda verilmesi gereken ayl�k prim ve hizmet belgeleri, afetin meydana geldi�i ay� takip eden �� ay i�inde Kuruma verildi�i takdirde, s�resinde verilmi� say�l�r.

15/5/1959 tarihli ve 7269 say�l� Umumi Hayata M�essir Afetler Dolay�siyle Al�nacak Tedbirlerle Yap�lacak Yard�mlara Dair Kanun uyar�nca genel hayat� etkiledi�ine karar verilen afetler nedeniyle, afet b�lgesinde do�rudan veya dolayl� olarak zarar g�ren i�verenlerle sigortal� ve hak sahiplerinin bu Kanuna g�re vermekle y�k�ml� olduklar� belgelerin verilme s�resi ile �denmesi gereken primlerin ve di�er Kurum alacaklar�n�n �deme s�relerini bu Kanundaki s�relere ba�l� olmaks�z�n, afet b�lgesindeki �artlar� ve geli�meleri g�z �n�nde tutarak belirlemeye ve ertelemeye Kurum yetkilidir.

Prim borcunun ertelendi�i s�rede zamana��m� i�lemez ve ertelenen k�sm�na gecikme cezas� ve gecikme zamm� uygulanmaz.

BE��NC� KISIM

Ortak ve �e�itli H�k�mler

B�R�NC� B�L�M

Ortak H�k�mler

Sigortal�l��n zorunlu olu�u, sona ermesi ve sosyal g�venlik sicil numaras�

MADDE 92- (De�i�ik birinci f�kra: 17/4/2008-5754/55 md.) K�sa ve uzun vadeli sigorta kapsam�ndaki ki�ilerin sigortal� ve genel sa�l�k sigortal�s� olmas�, genel sa�l�k sigortas� kapsam�ndaki ki�ilerin ise genel sa�l�k sigortal�s� olmas� zorunludur. Bu Kanunda yer alan sigorta hak ve y�k�ml�l�klerini ortadan kald�rmak, azaltmak, vazge�mek veya ba�kas�na devretmek i�in s�zle�melere konulan h�k�mler ge�ersizdir.

Bu Kanuna g�re al�nacak sigorta primleri ve idar� para cezalar�n�n �denmesi i�in, Kurumca i�verene yap�lacak bildirim �zerine prim bor�lar� ve idar� para cezalar� �denmezse, Kurumca d�zenlenen prim borcunu ve idar� para cezas�n� g�steren belgeler resm� dairelerin us�l�ne g�re d�zenledikleri belgeler h�km�ndedir.

Sayfa 84

9853

Sigortal�l�k, bu Kanunda say�lan sigortal� say�lma �artlar�n�n kaybedilmesi veya �l�m halinde sona erer.

Sigortal�lar, iste�e ba�l� sigortal�lar ile bunlar�n hak sahiplerinin; genel sa�l�k sigortal�lar� ve bunlar�n bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerin tescil ve di�er t�m i�lemlerinde sosyal g�venlik sicil numaras� olarak T�rk vatanda�lar� i�in T.C. kimlik numaras�, yabanc� uyruklu ki�iler i�in ise ��i�leri Bakanl��nca verilen kimlik numaras� kullan�l�r. ⁽¹⁾

Devir, temlik, haciz ve Kurum alacaklar�nda zamana��m� ⁽²⁾

MADDE 93- (De�i�ik birinci f�kra: 17/4/2008-5754/56 md.) Bu Kanun gere�ince sigortal�lar ve hak sahiplerinin gelir, ayl�k ve �denekleri, sa�l�k hizmeti sunucular�n�n genel sa�l�k sigortas� h�k�mlerinin uygulanmas� sonucu Kurum nezdinde do�an alacaklar�, devir ve temlik edilemez. Gelir, ayl�k ve �denekler; 88 inci maddeye g�re takip ve tahsili gereken alacaklar ile nafaka bor�lar� d��nda haczedilemez. Bu f�kraya g�re haczi yasaklanan gelir, ayl�k ve �deneklerin haczedilmesine ili�kin talepler, bor�lunun muvafakati bulunmamas� halinde, icra m�d�r� taraf�ndan reddedilir.⁽³⁾

(De�i�ik ikinci f�kra: 17/4/2008-5754/56 md.) Kurumun prim ve di�er alacaklar� �deme s�resinin doldu�u tarihi takip eden takvim y�l� ba��ndan ba�layarak on y�ll�k zamana��m�na t�bidir. Kurumun prim ve di�er alacaklar�; mahkeme karar� sonucunda do�mu� ise mahkeme karar�n�n kesinle�me tarihinden, Kurumun denetim ve kontrolle g�revli memurlar�nca yap�lan tespitlerden do�mu� ise rapor tarihinden, kamu idarelerinin denetim elemanlar�nca kendi mevzuat� gere�ince yapacaklar� soru�turma, denetim ve incelemelerden do�mu� ise bu soru�turma, denetim ve inceleme sonu�lar�n�n Kuruma intikal etti�i tarihten veya bankalar, d�ner sermayeli kurulu�lar, kamu idareleri ile kanunla kurulmu� kurum ve kurulu�lardan al�nan bilgi ve belgelerden do�mu� ise bilgi ve belgenin Kuruma intikal etti�i tarihten itibaren, zamana��m� on y�l olarak uygulan�r. Bu alacaklar i�in 89 uncu madde gere�ince hesaplanacak gecikme cezas� ve gecikme zamm�, 88 inci maddede belirtilen �deme s�resinin son g�n�n� takip eden g�nden itibaren uygulan�r.

Bu Kanuna dayan�larak Kurumca a��lacak tazminat ve r�c� davalar�, on y�ll�k zamana��m�na t�bidir. Zamana��m� tarihi; r�c� konusu gelir ve ayl�klar bak�m�ndan Kurum onay tarihinden, masraf ve �demeler i�in ise masraf veya �deme tarihinden itibaren ba�lar.

Zamana��m�ndan sonra yap�lan �demeler kabul edilir. Ancak, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendine t�bi sigortal�lar�n zamana��m� nedeniyle prim �denmeyen s�releri, sigortal�l�k s�resinden say�lmaz ve bu s�reye ili�kin sigortal�l�k hak ve y�k�ml�l�kleri d��er.

Kontrol muayenesi

MADDE 94- Kurum y�r�t�len soru�turma kapsam�yla s�n�rl� olmak �zere;

a) Sa�l�k hizmeti alan genel sa�l�k sigortal�s�ndan veya bunlar�n bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerden, sa�l�k hizmetinin ger�ekten al�n�p al�nmad��n�,

b) Sigortal�n�n, iste�e ba�l� sigortal�n�n veya bunlar�n hak sahiplerinin mal�ll�k, i� g�remezlik raporlar�nda belirtilen rahats�zl�klar�n�n mevcut olup olmad��n�,

tespit amac�yla kontrol muayenesi ve tetkik yapt�r�lmas�n� talep edebilir.

Mal�ll�k, vazife mal�ll�� ayl�� veya s�rekli i� g�remezlik geliri ba�lanm�� sigortal�lar, mal�ll�k durumlar�nda artma veya ba�ka birinin s�rekli bak�m�na muhta� oldu�unu ileri s�rerek ayl�k ve gelirlerinde de�i�iklik yap�lmas�n� isteyebilecekleri gibi; Kurum da harp mal�ll��, vazife mal�ll��, mal�ll�k ayl�� veya s�rekli i� g�remezlik geliri ba�lanm�� sigortal�lar ile ayl�k veya gelir ba�lanan ve �al��ma g�c�n�n en az % 60��n� yitiren mal�l �ocuklar�n kontrol muayenesine t�bi tutulmas�n� talep edebilir. ⁽⁴⁾

_____________________

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 55 inci maddesiyle; bu f�krada yer alan �Kurumca verilecek sosyal g�venlik sicil� ibaresi ��i�leri Bakanl��nca verilen kimlik� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

(2) Bu madde ba�l�� Devir, temlik ve Kurum alacaklar�nda zamana��m�� iken, 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 56 nc� maddesiyle metne i�lendi�i �ekilde de�i�tirilmi�tir.

(3) 18/2/2009 tarihli ve 5838 say�l� Kanunun 32 nci maddesiyle; bu f�kraya �Bu f�kraya g�re haczi yasaklanan gelir, ayl�k ve �deneklerin haczedilmesine ili�kin talepler, bor�lunun muvafakati bulunmamas� halinde, icra m�d�r� taraf�ndan reddedilir.� ibaresi eklenmi�tir.

(4) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 65 inci maddesiyle; bu f�krada yer alan �harp mal�lleri ve vazife mal�lleri hari�,� ibaresi �harp mal�ll��, vazife mal�ll�� eklinde de�i�tirilmi�; ayn� Kanunun 66 nc� maddesiyle �Mal�ll�k� ibaresinden sonra gelmek �zere �, vazife mal�ll�� ibaresi eklenmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 85

9854

Kurumca yapt�r�lan kontrol muayenesinde veya sigortal�n�n iste�i �zerine ya da i�e al��t�rma sonunda yap�lan muayenesinde yeniden tespit edilecek mal�ll�k durumuna g�re, mal�ll�k ayl�� veya s�rekli i� g�remezlik geliri, yeni mal�ll�k durumuna esas tutulan raporun tarihini takip eden �deme d�nemi ba��ndan ba�lanarak art�r�l�r, azalt�l�r veya kesilir.

�al��ma g�c�n�n en az % 60��n� yitiren mal�l �ocuklara ba�lanm�� bulunan gelir ve ayl�klar, kontrol muayenesi sonunda tespit edilecek mal�ll�k durumuna g�re, rapor tarihinden sonraki �deme d�nemi ba��ndan itibaren kesilir.

Kurumun yaz�l� bildiriminde belirtilen tarihten sonraki �deme d�nemi ba��na kadar kabul edilebilir bir zr� olmad�� halde kontrol muayenesini yapt�rmayan sigortal�n�n mal�ll�k ayl�� veya s�rekli i� g�remezlik geliri ile �al��ma g�c�n�n en az % 60��n� yitiren mal�l �ocuklar�n kendilerine ba�lanm�� olan gelir veya ayl��, kontrol muayenesi i�in belirtilen tarihten sonraki �deme d�nemi ba��ndan itibaren kesilir.

Ancak, kontrol muayenesini Kurumun yaz�l� bildiriminde belirtilen tarihten ba�layarak �� ay i�inde yapt�ran ve mal�ll�k veya s�rekli i� g�remezlik halinin devam etti�i tespit edilen sigortal�n�n veya ayl�k ya da gelir ba�lanm�� olan mal�l �ocu�un kesilen ayl�k veya geliri, kesildi�i tarihten ba�lanarak yeniden ba�lan�r.

Kontrol muayenesini Kurumun yaz�l� bildiriminde belirtilen tarihten �� ay ge�tikten sonra yapt�ran ve mal�ll�k veya s�rekli i� g�remezlik halinin devam etti�i tespit edilen sigortal�n�n mal�ll�k ayl�� veya yeni s�rekli i� g�remezlik derecesine g�re hesaplanacak geliri, gelir veya ayl�k ba�lanan �al��amayacak durumda mal�l �ocuklar�n ise almakta olduklar� gelir veya ayl�k, rapor tarihinden sonraki ay ba��ndan ba�lanarak yeniden ba�lan�r.

Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Sa�l�k raporlar�n�n us�l ve esaslar�n�n belirlenmesi

MADDE 95- Bu Kanun gere�ince, yurt d��nda tedavi i�in yap�lacak sevklere, �al��ma g�c� kayb�, ge�ici i� g�remezlik �deneklerinin verilmesine ili�kin raporlar ile i� kazas� ve meslek hastal�� sonucu meslekte kazanma g�c� veya �al��ma g�c� kayb�na esas te�kil edecek sa�l�k kurulu raporlar�n�n us�l ve esaslar�n�, bu raporlar� vermeye yetkili sa�l�k hizmeti sunucular�n�n sahip olmas� gereken kriterleri belirlemeye, us�l�ne uygun olmayan sa�l�k kurulu raporu ve dayana�� t�bb� belgeleri d�zenleyen sa�l�k hizmet sunucusuna iade ederek belirlenen bilgileri i�erecek �ekilde yeniden d�zenlenmesini istemeye Kurum yetkilidir.

Us�l�ne uygun sa�l�k kurulu raporu ve dayana�� t�bb� belgeler ile gerekli di�er belgelerin incelenmesiyle; yurt d��nda tedavi i�in yap�lacak sevklere, vazife mal�ll�k derecesini, i� kazas� veya meslek hastal�� sonucu tespit edilen meslekte kazanma g�c�n�n kayb�na veya meslekte kazanma g�c�n�n kayb� derecelerine ili�kin us�l�ne uygun d�zenlenmi� sa�l�k kurulu raporlar� ve di�er belgelere istinaden Kurumca verilen karara ilgililerin itiraz� halinde, durum Sosyal Sigorta Y�ksek Sa�l�k Kurulunca karara ba�lan�r. ⁽¹⁾

Bu maddenin uygulamas�na ili�kin us�l ve esaslar, Sa�l�k Bakanl�� ile Kurumun birlikte ��karaca�� y�netmelikle d�zenlenir.

��

(1)17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 66 nc� maddesiyle; bu f�krada yer alan �yap�lacak sevklere,� ibaresinden sonra gelmek �zere �vazife mal�ll�k derecesini,� ibaresi eklenmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 86

9855

Yersiz �demelerin geri al�nmas�

MADDE 96- Kurumca i�verenlere, sigortal�lara, iste�e ba�l� sigortal�lara gelir veya ayl�k almakta olanlara ve bunlar�n hak sahiplerine, genel sa�l�k sigortal�lar�na ve bunlar�n bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilere, fazla veya yersiz olarak yap�ld�� tespit edilen bu Kanun kapsam�ndaki her t�rl� �demeler;

a) Kas�tl� veya kusurlu davran��lar�ndan do�mu�sa, hatal� i�lemin tespit tarihinden geriye do�ru en fazla on y�ll�k s�rede yap�lan �demeler, bu �demelerin yap�ld�� tarihlerden,

b) Kurumun hatal� i�lemlerinden kaynaklanm��sa, hatal� i�lemin tespit tarihinden geriye do�ru en fazla be� y�ll�k s�rede yap�lan �demeler toplam�, ilgiliye tebli� edildi�i tarihten itibaren yirmid�rt ay i�inde yap�lacak �demelerde faizsiz, yirmid�rt ayl�k s�renin doldu�u tarihten sonra yap�lacak �demelerde ise bu s�re sonundan, ⁽¹⁾

itibaren hesaplanacak olan kanun� faizi ile birlikte, ilgililerin Kurumdan alaca�� varsa bu alacaklar�ndan mahsup edilir, alacaklar� yoksa genel h�k�mlere g�re geri al�n�r.

Alacaklar�n yersiz �demelere mahsubu, en eski bor�tan ba�lanarak bor� asl�na yap�l�r, kanun� faiz kalan borca uygulan�r. Bu h�k�m ilgili hak sahiplerinin muvafakat etmeleri kayd�yla, ayn� dosyadan di�er bir hak sahibine yap�lan yersiz �demelere mahsubunda da uygulan�r.

Yersiz �demenin gelir ve ayl�klardan kesilmesinde, kesintinin ba�layaca�� deme d�nemi ba�� itibar�yla kanun� faizi ile birlikte hesaplanan bor� tutar�, gelir ve ayl�ktan % 25 oran�nda kesilmek suretiyle uygulan�r.

Yersiz �demelerin tespiti ile geri al�nmas�na ve bu maddenin uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Zamana��m�, hakk�n d��mesi ve avans

MADDE 97- Bu Kanunda aksine h�k�m bulunmayan hallerde, i� kazas�, meslek hastal��, vazife mal�ll�� ve �l�m hallerinde ba�lanmas� gereken gelir ve ayl�klar�n, hakk�n kazan�ld�� tarihten itibaren be� y�l i�inde istenmeyen k�sm� zamana��m�na u�rar. (M�lga son c�mle: 17/4/2008-5754/57 md.) ⁽²⁾

Kuruma m�racaat etmemenin hakl� bir sebebe dayand��n� genel h�k�mlere g�re ispat edenler hakk�nda, yukar�daki h�k�mler uygulanmaz.

K�sa vadeli sigorta kollar�ndan ve �l�m sigortas�ndan kazan�lan di�er haklar, hakk�n do�du�u tarihten itibaren be� y�l i�inde istenmezse d��er.

Bu Kanuna g�re ba�lanan gelir ve ayl�klar�n� tahakkuk ettirildi�i tarihlerden itibaren aral�ks�z alt� ay sonuna kadar tahsil etmeyenlerin gelir ve ayl�klar�, gelir ve ayl�k ba�lanma �artlar�n�n devam edip etmedi�inin tespiti amac�yla durdurulur.

Genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerin alacaklar�, hakk� do�uran olay�n ��renildi�i tarihten itibaren iki y�l i�inde istenmezse zamana��m�na u�rar, hakk� do�uran olay tarihinden itibaren ise be� y�l sonunda d��er.

��

(1) 13/2/2011 tarihli ve 6111 say�l� Kanunun 44 �nc� maddesiyle, bu bentte yer alan �� ay� ibaresi �yirmid�rt ay� ve �� ayl�k� ibaresi �yirmid�rt ayl�k� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

(2)17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 57 nci maddesiyle; bu f�krada yer alan �meslek hastal�� ibaresinden sonra gelmek �zere �, vazife mal�ll�� ibaresi eklenmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 87

9856

Sigortal�lar ile bunlar�n hak sahiplerinin, genel sa�l�k sigortal�lar� ile bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerin, bu Kanunun uygulanmas� bak�m�ndan hak ettikleri alacaklar�n�n s�resi i�inde �denememesi halinde, avans verilmesine Kurum yetkilidir.

(De�i�ik yedinci f�kra: 18/2/2009-5838/2 md.) Sa�l�k hizmeti sunucular�, sunmu� olduklar� hizmetlere ili�kin bir ay i�inde d�zenledikleri fatura ve eki belgeleri izleyen ay�n onbe�ine kadar Kuruma teslim ederler. Fatura teslim tarihi; s�resi i�inde teslim edilen faturalar i�in teslim edildi�i ay�n onbe�inci g�n�, s�resi i�inde teslim edilmeyen faturalar i�in ise teslim edildi�i ay� takip eden ay�n onbe�inci g�n� olarak kabul edilir. Fatura bedelinin tamam�, fatura teslim tarihinden itibaren, altm�� g�n i�inde, sa�l�k hizmet sunucular�na avans olarak �denir. Fatura ve eki belgeler, fatura teslim tarihinden itibaren �� ay i�inde incelenerek avans hesab� kapat�l�r. �nceleme s�resinin takip eden mali y�la sirayet etmesi durumunda, avans art�klar� hakk�nda 5018 say�l� Kamu Mali Y�netimi ve Kontrol Kanununun 35 inci maddesindeki akreditiflere ili�kin h�k�mler uygulan�r.

(Ek f�kra: 17/4/2008-5754/57 md.) 66 nc� madde gere�i sa�lanan sa�l�k hizmetlerinin bedelleri i�in, yurt d��nda bulunan sa�l�k hizmet sunucusunun talebi halinde, sa�l�k hizmetinin sunumundan �nce de avans �denebilir.

�cretlerden kesinti yap�lmamas�, �zel sigortalara ili�kin h�k�mler ve sosyal g�venlik s�zle�melerinin y�r�t�lmesi

MADDE 98- ��veren, sosyal sigortalar ve genel sa�l�k sigortas� i�in kendisine d��en y�k�ml�l�kler nedeniyle, sigortal�lar�n �cretlerinden kesinti yapamaz. Bu Kanunda h�k�m bulunmayan hallerde �zel sigortalara ili�kin h�k�mler, bu Kanun h�k�mlerinin uygulanmas�nda dikkate al�nmaz.

Bu Kanun gere�ince sa�l�k hizmetlerinden yararlananlar�n �demekle y�k�ml� olduklar� kat�l�m paylar�, �zel sigorta �irketleri taraf�ndan teminat veya �deme konusu yap�lamaz.

(Ek f�kra: 17/4/2008-5754/58 md.) Y�ll�k veya daha uzun s�reli tamamlay�c� veya destekleyici �zel sa�l�k sigortalar�na ili�kin us�l ve esaslar Kurumun uygun g�r�� al�narak Hazine M�ste�arl�� taraf�ndan belirlenir.

Uluslararas� sosyal g�venlik s�zle�meleri kapsam�nda yap�lacak her t�rl� i�lemler ve hesapla�malar, Kurum taraf�ndan y�r�t�l�r. �lgili s�zle�melerde irtibat kurumuna yap�lan at�flar, Kuruma yap�lm�� say�l�r.

�K�NC� B�L�M

�e�itli H�k�mler

Sosyal g�venlikle ilgili d�zenlemeler ve bildirimler

MADDE 99- Sosyal g�venlik hak ve y�k�ml�l�kleri ile ilgili yap�lacak her t�rl� kanun� d�zenlemeler bu Kanunda yap�l�r.

Bu Kanun gere�ince yap�lacak bildirimler hakk�nda, 11/2/1959 tarihli ve 7201 say�l� Tebligat Kanunu h�k�mleri uygulan�r.

Sayfa 88

9856-1

Bilgi ve belge isteme hakk�, bilgi ve belgelerin Kuruma verilme us�l�

MADDE 100- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/59 md.)

5411 say�l� Bankac�l�k Kanunu kapsam�ndaki kurulu�lar, d�ner sermayeli kurulu�lar ile di�er ger�ek ve t�zel ki�iler do�rudan, m�nferit olarak bilgi ve belge istenmesi hari� olmak �zere kamu idareleri ile kanunla kurulan kurum ve kurulu�lar ise Kurumla yap�lacak protokoller �er�evesinde, Devletin g�venli�i ve temel d�� yararlar�na kar�� a��r sonu�lar do�uracak h�ller ile �zel hayat ve aile hayat�n�n gizlili�i ve savunma hakk�na ili�kin h�k�mler sakl� kalmak kayd�yla �zel kanunlardaki yasaklay�c� ve s�n�rlay�c� h�k�mler dikkate al�nmaks�z�n gizli dahi olsa Kurum taraf�ndan ki�ilerin sosyal g�venli�inin sa�lanmas�, 6183 say�l� Kanuna g�re Kurum alacaklar�n�n takip ve tahsili ile bu Kanun kapsam�nda verilen di�er g�revler ile s�n�rl� olmak �zere istenecek her t�rl� bilgi ve belgeyi s�rekli ve/veya belli aral�klarla vermeye, bilgilerin elektronik ortamda g�r�nt�lenmesini sa�lamaya, g�r�nt�lenen bu bilgilerin g�venli�ini sa�lamaya, muhafaza etmek zorunda olduklar� her t�rl� belge ile vermek zorunda olduklar� bilgilere ili�kin mikrofi�, mikrofilm, manyetik teyp, disket ve benzeri ortamlardaki kay�tlar�n� ve bu kay�tlara eri�im veya kay�tlar� okunabilir hale getirmek i�in gerekli t�m sistem ve �ifreleri incelemek i�in ibraz etmeye mecburdurlar.

Bu madde kapsam�nda ilgili ki�i, kurum ve kurulu�lar Kurumun belirleyece�i s�re i�erisinde s�z konusu talebe cevap vermek ve gereken kolayl�� g�stermekle y�k�ml�d�rler.

Kurum, bu Kanun gere�i verilecek her t�rl� belge veya bilginin internet, elektronik ve benzeri ortamda g�nderilmesi hususunda, ger�ek ve t�zel ki�ileri zorunlu tutmaya, Kuruma verilmesi gereken her t�rl� belge, bildirge ve taahh�tnameyi di�er kamu idarelerine ait formlarla birle�tirmeye, s�z konusu belgeleri kamu idarelerinin internet ve elektronik bilgi i�lem ortam�ndan almaya, bu idarelere yap�lacak bildirimleri Kuruma verilmi� saymaya, bu Kanunun uygulamas� ile ilgili i�veren, sigortal� ve di�er kurum, kurulu� ve ki�ilerin talepleri �zerine veya re�sen d�zenleyece�i her t�rl� bilgi ve belgeyi bilgi i�lem ortam�nda olu�turmaya, bu �ekilde haz�rlanacak olan bilgi ve belgelerin sadece internet ve benzeri ileti�im ortam�ndan ilgili ki�ilere verilmesini kararla�t�rmaya yetkilidir. Elektronik ortamda haz�rlanacak bilgi ve belgeler adli ve idari makamlar nezdinde resmi belge olarak ge�erlidir.

Belge veya bilgileri internet, elektronik ve benzeri ortamda g�ndermekle zorunlu tutulan ger�ek ve t�zel ki�ilerin, Kurumun bilgi i�lem sistemlerinin herhangi bir nedenle hizmet d�� kalmas� sonucu belge ve bilgiyi, bu Kanunda �ng�r�len s�renin son g�n�nde Kuruma g�nderememesi ve muhteviyat� primleri de yasal s�resi i�inde �deyememesi halinde, sorunlar�n ortadan kalkt�� tarihi takip eden be�inci i�g�n�n�n sonuna kadar belge veya bilgiyi g�nderir ve muhteviyat� primleri de ayn� s�rede Kuruma �der ise bu y�k�ml�l�kleri Kanunda �ng�r�len s�rede yerine getirmi� kabul edilir.

(Ek f�kra: 18/2/2009-5838/3 md.) ��nc� f�kra h�k�mleri �er�evesinde yetkilendirilen kamu idaresi, yetkilendirildi�i hususlarla s�n�rl� olarak kendi mevzuat�nda yer alan yetkileri kullanabilir.

(Ek f�kra: 25/6/2009-5917/41 md.) Kurum, genel sa�l�k sigortal�lar�n�n bakmakla y�k�ml� olduklar� ki�ilerin genel sa�l�k sigortas�ndan yararlanmalar�na esas bilgilerinin, sa�layaca�� elektronik alt yap� �zerinden girilmesini kamu idarelerinden, i�verenlerden ve bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (b) bendine tabi sigortal�lardan isteme yetkisine sahiptir. Bu Kanunun 3 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (10) numaral� bendinde belirtilen �artlara uygun olarak veya Kurumca belirlenecek s�rede bilgi giri�lerini yapmayanlar hakk�nda bu Kanunun 102 nci maddesine g�re idari para cezas� uygulan�r.

Bu maddenin uygulanmas� ile ilgili us�l ve esaslar, Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Sayfa 89

9857

Uyu�mazl�klar�n ��z�m yeri

MADDE 101- Bu Kanunda aksine h�k�m bulunmayan hallerde, bu Kanun h�k�mlerinin uygulanmas�yla ilgili ortaya ��kan uyu�mazl�klar i� mahkemelerinde g�r�l�r.

ALTINCI KISIM

�dar� Para Cezalar� ve Fesih H�k�mleri

Kurumca verilecek idar� para cezalar�

MADDE 102- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/60 md.)

Kurumca dayana�� belirtilmek suretiyle di�er kanunlarda a�a��da belirtilen fiiller i�in idari para cezas� �ng�r�lm�� olsa dahi ayr�ca bu Kanunun;

a) 1) 8 inci maddesinin birinci f�kras� ile 61 inci maddede belirtilen bildirgeyi, bu Kanunda belirtilen s�re i�inde ya da Kurumca belirlenen �ekle ve us�le uygun vermeyenler veya Kurumca internet, elektronik veya benzeri ortamda g�ndermekle zorunlu tutuldu�u h�lde an�lan ortamda g�ndermeyenler hakk�nda her bir sigortal� i�in asgari �cret tutar�nda idari para cezas� uygulan�r.

2) 8 inci maddenin birinci f�kras�nda belirtilen bildirgenin verilmedi�inin, mahkeme karar�ndan veya Kurumun denetim ve kontrolle g�revli memurlar�nca yap�lan tespitlerden ya da di�er kamu idarelerinin denetim elemanlar�n�n kendi mevzuatlar� gere�ince yapacaklar� soru�turma, denetim ve incelemelerden veya bankalar, d�ner sermayeli kurulu�lar, kamu idareleri ile kanunla kurulan kurum ve kurulu�lardan al�nan bilgi ve belgelerden anla��lmas� halinde bildirgeyi vermekle y�k�ml� olanlar hakk�nda her bir sigortal� i�in asgari �cretin iki kat� tutar�nda idari para cezas� uygulan�r.

3) ��yeri esas al�nmak suretiyle bildirgenin verilmedi�ine ili�kin; mahkemenin karar tarihinden, Kurumun denetim ve kontrolle g�revli memurlar�n�n tespit tarihinden, di�er kamu kurum ve kurulu�lar�n�n denetim elemanlar�n�n rapor tarihinden, bankalar, d�ner sermayeli kurulu�lar, kamu idareleri ile kanunla kurulan kurum ve kurulu�lardan al�nan bilgi veya belgelerin Kuruma intikal tarihinden itibaren bir y�l i�inde bu bendin (2) numaral� alt bendinde say�lan durumlardan biriyle tekrar bildirge verilmedi�inin anla��lmas� halinde, bildirgeyi vermekle y�k�ml� olanlar hakk�nda bu defa her bir sigortal� i�in asgari �cretin be� kat� tutar�nda idari para cezas� uygulan�r.

b) 11 inci maddesinde belirtilen bildirgeyi, Kurumca belirlenen �ekle ve us�le uygun vermeyenler veya Kurumca internet, elektronik veya benzeri ortamda g�ndermekle zorunlu tutuldu�u halde, an�lan ortamda g�ndermeyenler veya bu Kanunda belirtilen s�re i�inde Kuruma vermeyenlere;

1) Kamu idareleri ile bil�n�o esas�na g�re defter tutmak zorunda olanlar i�in asgari �cretin �� kat� tutar�nda,

2) Di�er defterleri tutmak zorunda olanlar i�in asgari �cretin iki kat� tutar�nda,

3) Defter tutmakla y�k�ml� olmayanlar i�in bir ayl�k asgari �cret tutar�nda,

idari para cezas� uygulan�r.

c) 86 nc� maddesinin birinci f�kras� uyar�nca verilmesi gereken belgeleri, Kurumca belirlenen �ekilde ve us�lde vermeyenler ya da Kurumca internet, elektronik veya benzeri ortamda g�ndermekle zorunlu tutuldu�u halde an�lan ortamda g�ndermeyenler veya belirlenen s�re i�inde vermeyenlere her bir fiil i�in;

Sayfa 90

9858

1) Belgenin as�l olmas� halinde ayl�k asgari �cretin iki kat�n� ge�memek kayd�yla belgede kay�tl� sigortal� say�s� ba��na, ayl�k asgari �cretin be�te biri tutar�nda,

2) Belgenin ek olmas� halinde, ayl�k asgari �cretin iki kat�n� ge�memek kayd�yla her bir ek belgede kay�tl� sigortal� say�s� ba��na, ayl�k asgari �cretin sekizde biri tutar�nda,

3) Ek belgenin 86 nc� maddenin be�inci f�kras�na istinaden Kurumca re�sen d�zenlenmesi durumunda, ayl�k asgari �cretin iki kat�n� ge�memek kayd�yla her bir ek belgede kay�tl� sigortal� say�s� ba��na, ayl�k asgari �cretin yar�s� tutar�nda,

4) Belgenin mahkeme karar�, Kurumun denetim ve kontrol ile g�revlendirilmi� memurlar�nca yap�lan tespitler veya di�er kamu idarelerinin denetim elemanlar�nca kendi mevzuatlar� gere�ince yapacaklar� soru�turma, denetim ve incelemeler neticesinde ya da bankalar, d�ner sermayeli kurulu�lar, kamu idareleri ile kanunla kurulan kurum ve kurulu�lardan al�nan bilgi ve belgelerden, hizmetleri veya kazan�lar� Kuruma bildirilmedi�i veya eksik bildirildi�i anla��lan sigortal�larla ilgili olmas� halinde, belgenin as�l veya ek nitelikte olup olmad��, i�verence d�zenlenip d�zenlenmedi�i dikkate al�nmaks�z�n, ayl�k asgari �cretin iki kat� tutar�nda,

idari para cezas� uygulan�r.

d) 59 uncu maddesi uyar�nca Kurumun defter ve belge incelemeye yetkili denetim ve kontrolle g�revlendirilmi� memurlar� taraf�ndan veya 59 uncu maddesinin be�inci f�kras�nda belirtilen serbest muhasebeci mal� m��avirler ile yeminli mal� m��avirlerce d�zenlenen raporlara istinaden, Kuruma bildirilmedi�i tespit edilen eksik i��ilik tutar�n�n mal edildi�i her bir ay i�in, ayl�k asgari �cretin iki kat� tutar�nda idari para cezas� uygulan�r.

e) 86 nc� maddesinin ikinci f�kras�ndaki y�k�ml�l�� Kurumca yap�lan yaz�l� ihtara ra�men onbe� g�n i�inde m�cbir sebep olmaks�z�n tam olarak yerine getirmeyenlere;

1) Bil�n�o esas�na g�re defter tutmakla y�k�ml� olanlar i�in, ayl�k asgari �cretin oniki kat� tutar�nda,

2) Di�er defterleri tutmakla y�k�ml� olanlar i�in, ayl�k asgari �cretin alt� kat� tutar�nda,

3) Defter tutmakla y�k�ml� de�il iseler, asgari �cretin �� kat� tutar�nda,

4) Tutmakla y�k�ml� bulunulan defter ve belgelerin ibraz edilmemesi nedeniyle verilmesi gereken ceza tutar�n� a�mamak kayd�yla; defter ve belgelerin t�m�n� verilen s�re i�inde ibraz etmekle birlikte; kanun� tasdik s�resi ge�tikten sonra tasdik ettirilmi� olan defterlerin tasdik tarihinden �nceki k�sm�, i��ilikle ilgili giderlerin i�lenmemi� oldu�u tespit edilen defterler, sigorta primleri hesab�na esas tutulan kazan�lar�n kesin olarak tespitine imk�n vermeyecek �ekilde us�ls�z veya noksan tutulmu� defterler, herhangi bir ay i�in sigorta primleri hesab�na esas tutulmas� gereken kazan�lar�n ve kazan�larla ilgili �demelerin (sigorta primine esas kazanc�n �demeye ba�l� oldu�u durumlar dahil) o ay�n dahil bulundu�u hesap d�nemine ait defterlere i�lenmemi� olmas� halinde, o aya ait defter kay�tlar� ge�erli say�lmaz ve bu ge�ersizlik hallerinin ger�ekle�ti�i her bir takvim ay� i�in, ayl�k asgari �cretin yar�s� tutar�nda; kullan�lmaya ba�lanmadan �nce tasdik ettirilmesi zorunlu oldu�u halde tasdiksiz tutulmu� olan defterler ge�erli say�lmaz ve tutmakla y�k�ml� bulunulan defter t�r� dikkate al�narak bu bendin (1) ve (2) numaral� alt bentlerine g�re; Vergi Us�l Kanunu gere�ince bilan�o esas�na g�re defter tutulmas� gerekirken i�letme hesab� esas�na g�re tutulmu� defterler ge�erli say�lmaz ve bu bendin (1) numaral� alt bendine g�re,

Sayfa 91

9859

5) ��verenler taraf�ndan ibraz edilen ayl�k �cret tediye bordrosunda; i�yerinin sicil numaras�, bordronun ili�kin oldu�u ay, sigortal�n�n ad�, soyad�, sigortal�n�n sosyal g�venlik sicil numaras�, �cret �denen g�n say�s�, sigortal�n�n �creti, �denen �cret tutar� ve �cretin al�nd��na dair sigortal�n�n imzas�n�n bulunmas� zorunludur. Belirtilen unsurlardan herhangi birini ihtiva etmeyen (imza �art� y�n�nden makbuz mukabilinde veya banka kanal�yla yap�lan �demeler hari�) �cret tediye bordrolar� ge�erli say�lmaz ve her bir ge�ersiz �cret tediye bordrosu i�in ayl�k asgari �cretin yar�s� tutar�nda,

idari para cezas� uygulan�r. �braz s�resi ge�irildikten sonra incelemeye sunulan ve t�m�n�n veya bir b�l�m�n�n ge�ersiz oldu�u tespit edilen defter ve belgeler y�n�nden, ayr�ca ge�ersizlik fiilleri i�in idari para cezas� uygulanmaz, sadece tutulan defter t�r� dikkate al�narak bu bendin (1), (2) ve (3) numaral� alt bentlerine g�re idari para cezas� uygulan�r.

f) 85 inci maddesinin be�inci f�kras�nda (�) ⁽¹⁾ belirtilen y�k�ml�l�kleri belirtilen s�rede yerine getirmeyenlere, ayl�k asgari �cretin iki kat� tutar�nda idari para cezas� uygulan�r.⁽¹⁾

g) 8 inci maddesinin ��nc� f�kras�nda, 9 uncu maddesinin birinci f�kras�n�n (b) bendinde belirtilenler i�in ayn� maddenin ��nc� f�kras�nda, 47 nci maddesinin ��nc� f�kras�nda ve 90 �nc� maddenin birinci f�kras�nda belirtilen y�k�ml�l�kleri yerine getirmeyen kurum ve kurulu�lar ile t�zel ki�ilere, ayl�k asgari �cret tutar�nda idari para cezas� uygulan�r. 8 inci maddesinin yedinci f�kras�nda belirtilen y�k�ml�l�kleri yerine getirmeyen kamu idareleri ile bankalara sigortal� ba��na ayl�k asgari �cretin onda biri tutar�nda idari para cezas� uygulan�r.

h) 11 inci maddesinin ��nc� f�kras�nda belirtilen bildirim y�k�ml�l��n� yasal s�resi i�inde yerine getirmeyen ticaret sicili memurluklar� ile ayn� maddenin alt�nc� f�kras�nda belirtilen y�k�ml�l�� yasal s�resi i�inde yerine getirmeyen kurum ve kurulu�lara yerine getirilmeyen her bir bildirim y�k�ml�l�� i�in ayl�k asgari �cret tutar�nda idari para cezas� uygulan�r.

�) Kurumun denetim ve kontrolle g�revlendirilmi� memurlar�n�n;

l) Bu Kanunun uygulanmas�ndan do�an inceleme ve soru�turma g�revlerini yerine getirmeleri s�ras�nda i�verenler, sigortal�lar, i�yeri sahipleri ve bu i�le ilgili di�er ki�iler g�revlerini yapmas�na engel olamazlar; engel olanlar hakk�nda eylemleri ba�ka bir su� olu�tursa dahi, asgari �cretin be� kat� tutar�nda idari para cezas� uygulan�r.

2) G�revlerini yapmas�n� engellemek amac�yla cebir ve tehdit kullanan i�verenler, sigortal�lar, i�yeri sahipleri ve bu i�le ilgili di�er ki�iler fiil daha a��r bir cezay� gerektiren ayr� bir su� te�kil etmedi�i takdirde T�rk Ceza Kanununun 265 inci maddesinin ikinci f�kras�na g�re cezaland�r�l�r. Bu su�u i�leyenler hakk�nda ayr�ca asgari �cretin on kat� tutar�nda idari para cezas� uygulan�r.

i) Kurum taraf�ndan bu Kanunun 100 �nc� maddesi kapsam�nda Kurum taraf�ndan istenen bilgi ve belgeleri belirlenen s�re i�inde m�cbir sebep olmaks�z�n vermeyen kamu idareleri, bankalar, d�ner sermayeli kurulu�lar, kanunla kurulmu� kurum ve kurulu�lar ile di�er ger�ek ve t�zel ki�iler hakk�nda, ayl�k asgari �cretin be� kat� tutar�nda, ge� verilmesi halinde ise ayl�k asgari �cretin iki kat� tutar�nda idari para cezas� uygulan�r. (Ek c�mle: 13/2/2011-6111/45 md.) Ancak 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�ndaki sigortal�lara ge�ici i� g�remezlik �dene�i �demelerinde 100 �nc� maddeye istinaden Kurumca i�verenlerden istenilen bildirimlerin belirlenen s�re i�erisinde ve elektronik ortamda yap�lmamas� halinde sigortal� ba��na ayl�k asgari �cretin onda biri, hi� yap�lmamas� halinde ise sigortal� ba��na ayl�k asgari �cretin yar�s� tutar�nda idari para cezas� uygulan�r.

j) (Ek: 18/2/2009-5838/4 md.) 9 uncu maddesinin birinci f�kras�n�n (a) bendine g�re sigortal�l�� sona erenlere ili�kin bildirim ile 506 say�l� Kanunun ge�ici 20 nci maddesinde yer alan sand�klara, sand�k i�tirak�ili�inin ba�lama veya sona ermesine ili�kin bildirimi, s�resi i�inde ya da Kurumca belirlenen �ekle ve usule uygun olarak yapmayanlar veya Kurumca internet, elektronik veya benzeri ortamda g�ndermekle zorunlu tutuldu�u halde an�lan ortamda g�ndermeyenler hakk�nda, her bir sigortal� veya sand�k i�tirak�isi i�in asgari �cret tutar�nda idari para cezas� uygulan�r.

k) (Ek: 25/6/2009-5917/42 md.) 100 �nc� maddesinin alt�nc� f�kras�na g�re genel sa�l�k sigortal�lar�n�n bakmakla y�k�ml� olduklar� ki�ilere ait bilgi giri�lerini s�resinde yapmayanlar ile bakmakla y�k�ml� olunan ki�i olmayanlara ait bilgi giri�i yapanlara asgari �cretin yar�s� tutar�nda idari para cezas� uygulan�r.

l) (Ek: 13/2/2011-6111/45 md.) Ek 6 nc� maddesine g�re yap�lmas� gereken bildirim veya kontrol y�k�ml�l��n�n yerine getirilmemesi halinde, her bir fiil i�in asgari �cret tutar�nda idari para cezas� uygulan�r.

��

(1) 13/2/2011 tarihli ve 6111 say�l� Kanunun 45 inci maddesiyle, bu bentte yer alan �ve 86 nc� maddesinin alt�nc� f�kras�nda� ibaresi madde metninden ��kar�lm��t�r.

Sayfa 92

9860

Mahkeme karar�na, Kurumun denetim ve kontrol ile g�revlendirilmi� memurlar�nca yap�lan tespitler veya di�er kamu idarelerinin denetim elemanlar�nca kendi mevzuatlar� gere�ince yapacaklar� soru�turma, denetim ve incelemelere ya da kamu idarelerinden al�nan belgelere istinaden d�zenlenenler hari� olmak �zere, bildirgenin yasal s�resi ge�tikten sonra ilgililerce kendiliklerinden verilmesi halinde, bu maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendinde �ng�r�len cezalar ��te ikisi oran�nda uygulan�r.⁽¹⁾

�dar� para cezas� uygulanmas� 8 inci, 9 uncu, 11 inci ve 86 nc� maddelerde belirtilen belgelerin Kuruma verilmesi y�k�ml�l��n� kald�rmaz.⁽²⁾

�dar� para cezalar� ilgiliye tebli� ile tahakkuk eder. Tebli� tarihinden itibaren onbe� g�n i�inde Kuruma ya da Kurumun ilgili hesaplar�na yat�r�l�r veya ayn� s�re i�inde Kuruma itiraz edilebilir. �tiraz takibi durdurur. Kurumca itiraz� reddedilenler, karar�n kendilerine tebli� tarihinden itibaren otuz g�n i�inde yetkili idare mahkemesine ba�vurabilirler. Bu s�re i�inde ba�vurunun yap�lmam�� olmas� halinde, idari para cezas� kesinle�ir.

�dar� para cezalar�n�n, Kuruma itiraz edilmeden veya yarg� yoluna ba�vurulmadan �nce tebli� tarihinden itibaren onbe� g�n i�inde pe�in �denmesi halinde, bunun d�rtte �� tahsil edilir. Pe�in �deme idari para cezas�na kar�� yarg� yoluna ba�vurma hakk�n� etkilemez. Ancak Kurumca veya mahkemece Kurum lehine karar verilmesi halinde, daha �nce tahsil edilmemi� olan d�rttebirlik ceza tutar�, 89 uncu maddenin ikinci f�kras� h�km� de dikkate al�narak tahsil edilir.

Mahkemeye ba�vurulmas� idari para cezas�n�n takip ve tahsilini durdurmaz. Tebli� tarihinden itibaren onbe� g�n i�inde �denmeyen idari para cezalar�, 89 uncu madde h�km� gere�ince hesaplanacak gecikme cezas� ve gecikme zamm� ile birlikte tahsil edilir.

�dar� para cezalar� on y�ll�k zamana��m� s�resine tabidir. Zamana��m� s�resi, fiilin i�lendi�i tarihten itibaren ba�lar.

�dar� para cezalar� hakk�nda, bu Kanun ve 16/5/2006 tarihli ve 5502 say�l� Sosyal G�venlik Kurumu Kanununda h�k�m bulunmayan hallerde 30/3/2005 tarihli ve 5326 say�l� Kabahatler Kanunu h�k�mleri uygulan�r.

�dar� yapt�r�mlar ve fesih

MADDE 103- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/61 md.)

Kurumca yap�lan inceleme neticesinde;

a) Sa�l�k hizmeti sunulmad�� halde sa�l�k hizmetini fatura etti�i,

b) Faturay� veya faturaya dayanak olu�turan belgeleri, ger�e�e ayk�r� olarak d�zenledi�i,

c) 64 �nc� madde gere�ince kapsam d�� tutulan sa�l�k hizmetlerini, kapsam i�inde olan sa�l�k hizmetleri gibi g�sterdi�i,

d) Sa�l�k hizmetlerine hak kazanmayan ki�ilere, sa�l�k hizmeti sunarak Kuruma fatura etti�i,

e) 73 �nc� madde gere�ince belirlenen tavan�n �zerinde ilave �cret ald��,

tespit edilen sa�l�k hizmeti sunucular� hakk�nda genel h�k�mlere g�re takip yap�l�r. Bu fiiller nedeniyle Kurumun yersiz �dedi�i tutar 96 nc� maddeye g�re geri al�n�r. Ayr�ca bu fiilleri i�leyen veya sa�l�k hizmeti sat�nal�nmas�na ili�kin s�zle�melerde belirtilen h�k�mlere ayk�r� davrand�� tespit edilen sa�l�k hizmeti sunucular�n�n Kurum ile yapt�klar� s�zle�meleri feshedilebilir ve Kurumca belirlenecek s�re i�inde tekrar s�zle�me yap�lmaz.

71 inci maddede yer alan kimlik tespiti y�k�ml�l��n� yapmayan ve bu nedenle bir ba�ka ki�iye sa�l�k hizmeti sunulmas� nedeniyle Kurumun zarara u�ramas�na sebebiyet veren sa�l�k hizmeti sunucular�ndan u�ran�lan zarar geri al�n�r.

��

(1)18/2/2009 tarihli ve 5838 say�l� Kanunun 4 �nc� maddesiyle; bu f�krada yer alan �(a) ve (b) bentlerinde� ibaresi �(b) bendinde� olarak de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

(2)18/2/2009 tarihli ve 5838 say�l� Kanunun 4 �nc� maddesiyle; bu f�krada yer alan�8 inci,� ibaresinden sonra gelmek �zere �9 uncu,� ibaresi eklenmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 93

9861

YED�NC� KISIM

Y�r�rl�kten Kald�r�lan, De�i�tirilen, Son ve Ge�ici H�k�mler

B�R�NC� B�L�M

De�i�tirilen ve Y�r�rl�kten Kald�r�lan

H�k�mler

Di�er kanunlardaki at�flar

MADDE 104- (De�i�ik birinci f�kra: 17/4/2008-5754/62 md.) Bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lmayan h�k�mleri sakl� kalmak kayd�yla, 17/7/1964 tarihli ve 506 say�l�, 2/9/1971 tarihli ve 1479 say�l�, 17/10/1983 tarihli ve 2925 say�l�, 17/10/1983 tarihli ve 2926 say�l� ve 8/6/1949 tarihli ve 5434 say�l� kanunlara yap�lan at�flar ile ilgili mevzuat�nda emeklilik, mal�ll�k, vazife mal�ll�� ve sosyal sigorta haklar�na, yard�mlar�na ve y�k�ml�l�klerine, i�tirak�ili�e ve sigortal�l��a, dul, yetim ve hak sahipli�i �artlar�na, emekli ikramiyesine, ek �demelere, sa�l�k hizmetleri veya tedavi bedellerinin �denmesine ili�kin yap�lan at�flar bu Kanunun ilgili maddelerine yap�lm�� say�l�r.

27/7/1967 tarihli ve 926 say�l� T�rk Sil�hl� Kuvvetleri Personel Kanununda kadrosuzluk tazminat�n�n �denmesine ili�kin T.C. Emekli Sand��na yap�lm�� olan at�f ile di�er kanunlarda T.C. Emekli Sand��na, Sosyal Sigortalar Kurumuna, Ba�-Kur�a yap�lm�� at�flar Kuruma yap�lm�� say�l�r.

Uygulanmayacak h�k�mler ⁽¹⁾

MADDE 105- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/63 md.)

21/4/2005 tarihli ve 5335 say�l� Kanunun 30 uncu maddesi, 26/10/1990 tarihli ve 3671 say�l� Kanunun 4 �nc� maddesi ile 10/7/1987 tarihli ve 285 say�l� Kanun H�km�nde Kararnamenin 5 inci maddesinin onbirinci f�kras� hari� olmak �zere, di�er kanunlar�n bu Kanuna ayk�r� h�k�mleri uygulanmaz.

Y�r�rl�kten kald�r�lan h�k�mler

MADDE 106 � (De�i�ik: 17/4/2008-5754/64 md.)

1) 17/7/1964 tarihli ve 506 say�l� Sosyal Sigortalar Kanununun 142 ve 143 �nc�, ek 36 nc�, ge�ici 20 nci, ge�ici 81 inci ve ge�ici 87 nci maddeleri hari� di�er maddeleri,

2) 2/9/1971 tarihli ve 1479 say�l� Esnaf ve Sanatk�rlar ve Di�er Ba��ms�z �al��anlar Sosyal Sigortalar Kurumu Kanununun 83, 84, ge�ici 10 uncu ve ek ge�ici 6 nc� maddeleri hari� di�er maddeleri,

3) 29/8/1977 tarihli ve 2108 say�l� Muhtar �denek ve Sosyal G�venlik Yasas�n�n 5 inci maddesi,

4) 17/10/1983 tarihli ve 2926 say�l� Tar�mda Kendi Ad�na ve Hesab�na �al��anlar Sosyal Sigortalar Kanunu,

5) 24/5/1983 tarihli ve 2829 say�l� Sosyal G�venlik Kurumlar�na Tabi Olarak Ge�en Hizmetlerin Birle�tirilmesi Hakk�nda Kanun,

��

(1) Bu madde ba�l�� De�i�tirilen, eklenen ve uygulanmayacak h�k�mler� iken, 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 63 �nc� maddesiyle metne i�lendi�i �ekilde de�i�tirilmi�tir.

Sayfa 94

9862

6) 17/10/1983 tarihli ve 2925 say�l� Tar�m ��ileri Sosyal Sigortalar Kanununun 1 il� 5 inci, 13 il� 17 nci, 24 �nc�, 33 �nc� ve 35 inci maddeleri, ⁽¹⁾

7) 14/7/1965 tarihli ve 657 say�l� Devlet Memurlar� Kanununun 107 nci, 209 uncu ve ek 22 nci maddeleri,

8) 8/6/1949 tarihli ve 5434 say�l� T�rkiye Cumhuriyeti Emekli Sand�� Kanununun 12 il� 19 uncu maddeleri, 23 �nc� maddesi, 30 il� 39 uncu maddeleri, 41 il� 55 inci maddeleri, 57 il� 59 uncu maddeleri, 61 il� 64 �nc� maddeleri, 66 il� 71 inci maddeleri, 72 nci maddesinin birinci, ikinci ve ��nc� f�kralar�, 73 il� 80 inci maddeleri, 82 il� 88 inci maddeleri, 90 il� 100 �nc� maddeleri, 102 nci maddesi, 104 il� 124 �nc� maddeleri, 127 il� 129 uncu maddeleri, 131 il� 135 inci maddeleri, ek 2 il� ek 4 �nc� maddeleri, ek 8 ve ek 9 uncu maddeleri, ek 11 inci maddesi, ek 13 il� ek 19 uncu maddeleri, ek 21 il� ek 23 �nc� maddeleri, ek 25 il� ek 27 nci maddeleri, ek 29 ve ek 30 uncu maddeleri, ek 31 inci maddesinin (a) ve (b) bentleri, ek 32 il� ek 39 uncu maddeleri, ek 46 ila ek 49 uncu maddeleri, ek 56 ve ek 57 nci maddeleri, ek 59 uncu maddesi, ek 67 il� ek 70 inci maddeleri, ek 72 il� ek 76 nc� maddeleri, ek 78 inci maddesi, ek 80 inci maddesi, ge�ici 8 inci maddesi, ge�ici 15 inci maddesi, ge�ici 16 nc� maddesi, ge�ici 54 �nc�, ge�ici 65 inci, ge�ici 85 inci, ge�ici 86 nc�, ge�ici 88 inci, ge�ici 96 il� ge�ici 98 inci, ge�ici 103 �nc�, ge�ici 104 �nc�, ge�ici 109 il� ge�ici 113 �nc�, ge�ici 115 il� ge�ici 118 inci, ge�ici 120 nci, ge�ici 139 il� ge�ici 140 �nc�, ge�ici 146 nc�, ge�ici 147 nci, ge�ici 150 il� ge�ici 151 inci, ge�ici 153 �nc�, ge�ici 157 nci, ge�ici 159 uncu, ge�ici 161 il� ge�ici 166 nc�, ge�ici 170 inci, ge�ici 171 inci, ge�ici 173 �nc�, ge�ici 176 nc�, ge�ici 180 inci, ge�ici 182 il� ge�ici 186 nc�, ge�ici 190 il� ge�ici 192 nci, ge�ici 195 il� ge�ici 200 �nc�, ge�ici 203 �nc�, ge�ici 204 �nc�, ge�ici 207 nci ve ge�ici 208 inci, ge�ici 210 il� ge�ici 212 nci, ge�ici 216 nc�, ge�ici 218 il� ge�ici 220 nci, ek ge�ici 1 inci, ek ge�ici 2 nci, ek ge�ici 7 nci, ek ge�ici 8 inci, ek ge�ici 11 inci, ek ge�ici 19 uncu, ek ge�ici 20 nci, ek ge�ici 22 nci ve ek ge�ici 23 �nc� maddeleri,

9) 1/10/1992 tarihli ve 3841 say�l� Kanunun ge�ici 1 inci maddesi, 24/11/1994 tarihli ve 4049 say�l� Kanunun ge�ici 1 inci maddesi ve 13/6/2001 tarihli ve 4677 say�l� Kanunun ge�ici 1 inci maddesi,

10) 14/1/1988 tarihli ve 311 say�l� Memurlar ve Di�er Kamu G�revlileri ile �lgili Baz� Kanunlarda De�i�iklik Yap�lmas�na Dair Kanun H�km�nde Kararnamenin ge�ici 3 �nc� maddesi,

11) 25/8/1999 tarihli ve 4447 say�l� ��sizlik Sigortas� Kanununun 50 nci maddesinin be�inci f�kras� ile alt�nc� f�kras�n�n ikinci c�mlesi ve 56 nc� maddesinin (c) f�kras�,

12) 19/3/1969 tarihli ve 1136 say�l� Avukatl�k Kanununun 186 il� 188 inci ve 191 inci maddeleri,

13) 18/1/1972 tarihli ve 1512 say�l� Noterlik Kanununun 201 il� 203 �nc� maddeleri,

14) 7/5/1987 tarihli ve 3359 say�l� Sa�l�k Hizmetleri Temel Kanununun 3 �nc� maddesinin (d) bendi ile ge�ici 3 �nc� maddesi,

��

(1) 13/2/2011 tarihli ve 6111 say�l� Kanunun 46 nc� maddesiyle, bu bentte yer alan �ve 33 �nc�� ibaresi �, 33 �nc� ve 35 inci� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 95

9863

15) 22/1/1990 tarihli ve 399 say�l� Kamu �ktisadi Te�ebb�sleri Personel Rejiminin D�zenlenmesi ve 233 Say�l� Kanun H�km�nde Kararnamenin Baz� Maddelerinin Y�r�rl�kten Kald�r�lmas�na Dair Kanun H�km�nde Kararnamenin 32 nci maddesindeki �resm� ve �zel sa�l�k kurulu�lar�nda ayakta ve yatarak tedavileri ile� ibaresi,

16) 4/6/1937 tarihli ve 3201 say�l� Emniyet Te�kil�t� Kanununun 89 uncu maddesi,

17) 1/11/1983 tarihli ve 2937 say�l� Devlet �stihbarat Hizmetleri ve Milli �stihbarat Te�kil�t� Kanununun 18 inci maddesi,

18) 12/4/1991 tarihli ve 3713 say�l� Ter�rle M�cadele Kanununun 21 inci maddesinin birinci f�kras�n�n (f) bendinde yer alan �ve tedavi ettirilirler� ile (g) bendinde yer alan �ve tedavileri yapt�r�l�r� ibaresi,

19) 23/4/1981 tarihli ve 2453 say�l� Yurt D��nda G�revli Personele Nakdi Tazminat Verilmesi ve Ayl�k Ba�lanmas� Hakk�nda Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�nda yer alan �ile yaralanan veya sakat kalanlar�n tedavi giderleri� ibaresi,

20) 15/5/1959 tarihli ve 7269 say�l� Umumi Hayata M�essir Afetler Dolay�siyle Al�nacak Tedbirlerle Yap�lacak Yard�mlara Dair Kanunun 10 uncu maddesinin ��nc� ve d�rd�nc� f�kralar�,

21) 1/7/1976 tarihli ve 2022 say�l� 65 Ya��n� Doldurmu� Muhta�, G��s�z ve Kimsesiz T�rk Vatanda�lar�na Ayl�k Ba�lanmas� Hakk�nda Kanunun 7 nci maddesi,

22) 24/2/1968 tarihli ve 1005 say�l� �stiklal Madalyas� Verilmi� Bulunanlara Vatani Hizmet Tertibinden �eref Ayl�� Ba�lanmas� Hakk�nda Kanunun 2 nci maddesinin ikinci f�kras�,

23) 10/2/1954 tarihli ve 6245 say�l� Harc�rah Kanununun 18 inci maddesinin � bendi ile 20 nci maddesi,

24) 8/5/1985 tarihli ve 3201 say�l� Kanunun 7 nci, 11 inci, ge�ici 1 il� ge�ici 4 �nc� maddeleri ile ayn� Kanunda ge�en �d�viz� ibareleri,

25) 22/2/2006 tarihli ve 5458 say�l� Kanunun 4 �nc� maddesi,

26) 22/5/2003 tarihli ve 4857 say�l� �� Kanununun 65 inci maddesinin be�inci f�kras�nda yer alan �K�sa �al��ma �dene�i ald�� s�re i�inde i��inin hastal�k ve anal�k sigortas�na ait primler ��sizlik Sigortas� Fonu taraf�ndan 2/3 oran�nda Sosyal Sigortalar Kurumuna aktar�l�r. Bu primler, sigorta primlerinin hesab�nda esas al�nan en alt kazan� s�n�r� �zerinden hesaplan�r.� C�mleleri,

27) 19/10/2005 tarihli ve 5411 say�l� Bankac�l�k Kanununun ge�ici 23 �nc� maddesi,

y�r�rl�kten kald�r�lm��t�r.

18/6/1992 tarihli ve 3816 say�l� Kanun 1/1/2012 tarihinde, 506 say�l� Kanunun ek 36 nc� ve ge�ici 20 nci maddeleri ise bu Kanunun ge�ici 20 nci maddesinde belirtilen devir i�lemlerinin tamamlanmas�ndan sonra y�r�rl�kten kald�r�lm��t�r. ⁽¹⁾

��

(1) 16/6/2010 tarihli ve 5997 say�l� Kanunun 7 nci maddesiyle, bu f�krada yer alan �bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden itibaren iki y�l sonra,� ibaresi �1/1/2012 tarihinde,� olarak de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 96

9864

Y�netmelikler

MADDE 107- Bu Kanunda bahsi ge�en y�netmelikler bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden itibaren bir y�l i�erisinde ��kar�l�r. Kurum, bu Kanunun di�er maddelerinin uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar� y�netmelik ile d�zenleme yetkisine sahiptir.

Kuruma yap�lan baz� bildirimlerin yeterli say�lmas�

EK MADDE 1- (Ek: 18/2/2009-5838/5 md.)

��verenler taraf�ndan 8 inci, 9 uncu ve 11 inci maddelere g�re Kuruma yap�lan sigortal� ve i�yerlerine ili�kin bildirimler; 5953 say�l� Bas�n Mesle�inde �al��anlarla �al��t�ranlar Aras�ndaki M�nasebetlerin Tanzimi Hakk�nda Kanunun 3 �nc� maddesi, 2821 say�l� Sendikalar Kanununun 62 nci maddesi, 4447 say�l� ��sizlik Sigortas� Kanununun 48 inci maddesi ve 4857 say�l� �� Kanununun 3 �nc� maddesi h�k�mleri uyar�nca Bakanl�k ile ilgili b�lge m�d�rl�klerine ve T�rkiye �� Kurumuna yap�lmas� gereken bildirimlerin yerine ge�er.

Ticaret sicili memurluklar�nca i�yeri tesciline ili�kin Kuruma yap�lan bildirimlerin d��nda, ayr�ca Bakanl�k ilgili b�lge m�d�rl��ne bildirimde bulunulmaz.

Ge�ici 20 nci maddede belirtilen sand�klar, Kuruma devir tarihine kadar i�tirak�ilerinin sand�kla ilgilerinin ba�lama ve sona ermesine ili�kin bildirimlerini en ge� on g�n i�inde Kuruma yaparlar.

Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin usul ve esaslar Bakanl�k�a ��kar�lacak y�netmelikle belirlenir.

EK MADDE 2- (Ek: 11/8/2009-5921/3 md.)

Yat�r�mlarda Devlet yard�mlar� hakk�nda kararlar �er�evesinde te�vik edilen yat�r�mlara ba�l� olarak ger�ekle�tirilecek istihdam i�in, 5510 say�l� Kanunun 81 inci maddesinde say�lan ve 82 nci maddesi uyar�nca belirlenen prime esas kazan� alt s�n�r� �zerinden hesaplanan sigorta primlerinin i�veren hisselerinin tamam�na kadar olan k�sm� Hazinece kar��lan�r. Hazinece kar��lanacak tutar�n uygulama s�resini, kar��lama oran�n� ve kapsam�n�; yat�r�m�n sekt�r�, b�y�kl�� ve bulundu�u illere g�re farkl�la�t�rmaya Bakanlar Kurulu yetkilidir.

��veren hissesine ait primlerin kar��lanabilmesi i�in i�verenlerin, �al��t�rd�klar� sigortal�larla ilgili olarak 5510 say�l� Kanun uyar�nca ayl�k prim ve hizmet belgelerini yasal s�resi i�erisinde Sosyal G�venlik Kurumuna vermesi ve sigortal�lar�n tamam�na ait sigorta primlerinin sigortal� hissesine isabet eden tutar�n Hazinece kar��lanmayan i�veren hissesine ait tutar�n� �demi� olmas� �artt�r. Bu maddeye g�re i�veren taraf�ndan �denmesi gereken primlerin ge� �denmesi halinde, Hazineden Sosyal G�venlik Kurumuna yap�lacak �demenin gecikmesinden kaynaklanan gecikme zamm�, i�verenden tahsil edilir.

Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin usul ve esaslar Hazine M�ste�arl�� taraf�ndan belirlenir.

Sayfa 97

9864-1

EK MADDE 3 � (Ek: 21/1/2010-5947/14 md.)

4/1/1961 tarihli ve 209 say�l� Sa�l�k Bakanl��na Ba�l� Sa�l�k Kurumlar� ile Esenlendirme (Rehabilitasyon) Tesislerine Verilecek D�ner Sermaye Hakk�nda Kanunun 5 inci maddesi (alt�nc� f�kra kapsam�nda ek �deme alanlar ile di�er kurumlardan vekaleten atama veya g�revlendirme suretiyle Sa�l�k Bakanl��nda g�revlendirilenler hari�) gere�ince d�ner sermaye gelirlerinden ek �deme alan ve ayn� zamanda bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda sigortal� bulunanlardan; tabip ve di� tabipleri ile t�pta uzmanl�k mevzuat�na g�re uzman olanlar, sigorta priminin i�veren pay� dahil tamam�n� kendileri �demek kayd�yla, 209 say�l� Kanunun ek 3 �nc� maddesine g�re kendilerine �denen tutar �zerinden malull�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortas�yla s�n�rl� olacak �ekilde ilave olarak sigorta primine tabi tutulur. Ancak, bu �ekilde ilave olarak sigorta primine tabi tutulacak kazanc�n tutar�, bu haktan yararlanacaklar�n tamam� a��s�ndan 80 inci maddenin ��nc� f�kras�na g�re belirlenecek sigorta primine esas kazan� toplam� ile 82 nci maddenin birinci f�kras�nda belirtilen sigorta primine esas kazan� �st s�n�r� aras�ndaki fark� ge�emez.

Bu �ekilde ilave prim �demesinde bulunanlardan malull�k, ya�l�l�k, vazife malull�� veya emeklilik ayl�� ya da s�rekli tam i� g�remezlik geliri ba�lanmas�na hak kazananlara; ilave olarak �dedikleri her y�la ait sigorta prim matrah�n�n, kazanc�n ait oldu�u y�ldan itibaren s�z konusu ayl�k veya geliri talep etti�i tarihe kadar ge�en y�llar i�in her y�l ger�ekle�en g�ncelleme katsay�s� ile g�ncellenerek bulunan kazan�lar toplam�n�n, ilave prim �dedikleri g�n say�s�na b�l�nmesi sonucu bulunacak ortalama g�nl�k kazanc�n otuz kat�n�n, ilave prim �dedikleri g�n say�s�n�n her 360 g�n� i�in % 2'si oran�nda bulunacak tutarda ilave ayl�k �denir. Bu hesaplamada, 360 g�nden eksik s�reler orant�l� olarak dikkate al�n�r. Sigortal�n�n �lmesi halinde ise, bu f�kra �er�evesinde hesaplanacak ilave ayl�k ge�ici 18 inci madde h�k�mleri sakl� kalmak kayd�yla, ge�ici 4 �nc� madde kapsam�nda bulunan sigortal�lar�n ayl��a m�stahak dul ve yetimleri i�in ge�ici 4 �nc� madde h�k�mlerine, di�er sigortal�lar�n hak sahipleri i�in ise 34 ve 54 �nc� madde h�k�mlerine g�re �denir. Bu �ekilde ilave ayl�k alan k�z �ocu�unun 37 nci madde uyar�nca evlenme �dene�ine hak kazanmas� durumda, ayn� madde h�k�mleri �er�evesinde ilave evlenme �dene�i �denir.

�lave ayl�klar, 55 inci maddenin ikinci f�kras� uyar�nca art�r�l�r.

Bu �ekilde ilave prim �demesinde bulunanlardan 31 inci madde ve ge�ici 4 �nc� madde uyar�nca toptan �deme yap�lan veya emeklilik kesenekleri geri verilenlere; ilave olarak �dedikleri sigorta primlerinin her y�la ait tutar�, primlerin ait oldu�u y�ldan itibaren yaz�l� istek tarihine kadar ge�en y�llar i�in, her y�l ger�ekle�en g�ncelleme katsay�s� ile g�ncellenerek bulunacak tutarda ilave toptan �deme yap�l�r. Sigortal�n�n �lmesi halinde ise, bu f�kra �er�evesinde hesaplanacak ilave toptan �deme, ge�ici 4 �nc� madde kapsam�nda bulunan sigortal�lar�n ayl��a m�stahak dul ve yetimlerine ge�ici 4 �nc� madde h�k�mlerine, di�er sigortal�lar�n hak sahiplerine ise 34 �nc� madde h�k�mlerine g�re �denir.

Sayfa 98

9864-2

�lave ayl�klar�n ba�lang�c�, kesilmesi ve yeniden ba�lanmas�nda ge�ici 4 �nc� madde kapsam�na girenler i�in ge�ici 4 �nc� madde h�k�mleri, di�erleri i�in ise 27, 30 ve 34 �nc� madde h�k�mleri k�yasen uygulan�r. Ancak, ge�ici 4 �nc� madde kapsam�nda veya 30 uncu maddenin ��nc� f�kras� kapsam�nda ayl�klar�n�n kesilmesi sebebiyle ilave ayl�klar� da kesilmi� olanlardan birinci f�kra kapsam�nda yeniden ilave sigorta primi �demi� ve yeniden ayl�k ba�lanmas�na hak kazanm�� olanlar�n yeni ilave ayl��, eski ayl��n kesildi�i tarihten yeniden ilave ayl�k ba�lanacak tarihe kadar 55 inci maddenin ikinci f�kras�na g�re ayl�klara yap�lan art��lar uygulanarak bulunacak tutara, yeniden ilave sigorta primi �dedi�i s�reler i�in ikinci f�kraya g�re hesaplanacak ilave ayl��n eklenmesi suretiyle tespit olunur.

Birinci f�kra gere�ince ilave sigorta primi kesilmesine, 209 say�l� Kanunun ek 3 �nc� maddesine g�re ek �deme verilecek ilk ayba��nda ba�lan�r. Bu �ekilde ilave sigorta primi al�nacaklar�n sigorta primleri i�in ayr� bir bildirge d�zenlenir. Ancak, bu bildirgelerin verilme ve primlerin �deme zaman�n�n tespitinde genel h�k�mlere uygun olarak i�lem tesis edilir.

Malull�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortas� i�in bu madde h�k�mlerine g�re sigorta primi �denen s�reler, prim �deme g�n say�s�, sigortal�l�k s�resi ve prime esas kazan� hesab�na dahil edilemez. �denen prim tutarlar� ve bildirilen kazan� tutarlar� ise emekli ikramiyesi, i� sonu tazminat� ve k�dem tazminat� da dahil olmak �zere bu maddede belirtilmeyen herhangi bir hakk�n elde edilmesinde veya hesab�nda dikkate al�nmaz.

Bu madde kapsam�nda �denen sigorta primleri daha sonra geri talep edilemez ve bu Kanunun ihya h�k�mleri ilave ayl�klar hakk�nda uygulanmaz.

EK MADDE 4- (Ek: 23/7/2010-6009/57 md.)

Kamu idarelerinde �al��anlardan bu Kanunun 66 nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�na girenler i�in acil hallerle s�n�rl� olmak �zere sadece kendilerinin, ayn� f�kran�n (b) bendi ile s�z konusu maddenin sekizinci f�kras� kapsam�na girenlerin ise kendilerinin ve yurtd��nda birlikte ya�ad�klar� bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerin kamu kurumlar� taraf�ndan yurtd��nda sa�l�k hizmetlerinden yararland�r�lmas� a�a��da belirtilen temel ilkelere g�re y�r�t�l�r.

1) E�lerin ayl�ks�z izinli olmas� veya ayl�ks�z izin s�resini bor�lanmas�, bu Kanunun ge�ici 4 �nc� maddesi kapsam�na girenler a��s�ndan iste�e ba�l� i�tirak�ili�in devam etmesi, sosyal g�venlik mevzuat� kapsam�nda e�in kendi ad�na ayl�k veya gelir ba�lanm�� olmas�, bakmakla y�k�ml� olunan aile ferdi s�fat�n� ortadan kald�rmaz.

2) �ocuklar i�in yetim ayl�� ba�lanm�� olmas� bakmakla y�k�ml� olunan aile ferdi s�fat�n� ortadan kald�rmaz.

3) Kamu kurumlar�nca bedeli �denecek sa�l�k hizmetlerinin kapsam�, bu Kanunun 66 nc� maddesine g�re Sosyal G�venlik Kurumu Ba�kanl�� taraf�ndan �denen sa�l�k hizmetleri ile s�n�rl�d�r. Ancak, bulunulan �lke mevzuat� gere�ince zorunlu olarak yapt�r�lmas� gereken kontrol ve muayeneler ile a�� gibi T�rkiye�de Sa�l�k Bakanl�� taraf�ndan do�rudan ve �cretsiz olarak y�r�t�lmesi sebebiyle 66 nc� madde kapsam�nda herhangi bir belirleme yap�lmam�� sa�l�k hizmetlerine ili�kin giderler T�rkiye�deki uygulaman�n s�n�rl�l�klar� dahilinde ayr�ca �denir.

Sayfa 99

9864-3

4) 68 inci maddede belirtilen tutar veya oranlar� ge�memek kayd�yla, D��i�leri Bakanl�� ve Maliye Bakanl�� taraf�ndan tespit edilecek tutar, oran ve usule g�re kat�l�m pay� al�n�r. Al�nan kat�l�m paylar�, ilgisine g�re genel b�t�eye ya da ilgili kurum b�t�esine gelir kaydedilir.

5) T�bbi l�zum �zerine yapt�r�lan di� tedavileri sonucu do�an giderler;

a) Di� �ekimi, kanal tedavisi, di� dolgular� ve travma sonucu olu�an �ene defektlerine yap�lan cerrahi m�dahalelerle, protez tamirlerine ait tedavi bedelleri aynen,

b) Di�er di� tedavilerine ait giderler ise, bedeli �denecek her bir di� tedavisi kalemi i�in faturada yer alan tutar� ge�memek kayd�yla, Sosyal G�venlik Kurumu taraf�ndan ayn� tedavi i�in tespit edilen birim fiyatlar�n % 100 oran�nda art�r�lmas� suretiyle bulunacak miktar �zerinden,

�denir.

6) G�zl�k cam� ve �er�eveye ili�kin tedavi bedeli, bedeli �denebilecek her bir kalem i�in faturada yer alan tutar� ge�memek kayd�yla, Sosyal G�venlik Kurumu taraf�ndan tespit edilen birim fiyatlar�n % 100 oran�nda art�r�lmas� suretiyle bulunacak miktar �zerinden �denir.

7) S�rekli g�rev yapt�klar� memuriyet merkezinde tedavileri sa�lanamad�� i�in ayn� �lke i�inde ba�ka bir yere tedavi amac�yla sevk edilenlerin, yurtd�� g�ndeliklerine dair karar ekinde yer alan cetvelde belirlenen miktar kadar g�ndelik ve fiilen kulland�klar� ta��tlara ili�kin gider belgelendirilmi� olmas� kayd�yla �denir. Kendi ara�lar�n� kullanm�� olanlara yap�lacak �deme, o �lkede ayn� yer i�in ge�erli olan genel ula��m t�r� esas al�narak belirlenir.

8) Yurtd��nda sa�l�k hizmetinden ve yol giderlerinden yararlanacak olanlar�n hastalanmalar� halinde tedavilerinin sa�lanabilmesi i�in, gerekli olmas� halinde tedaviye mahalli usule g�re l�zum g�sterilmi� olmas� zorunludur.

9) Kamu kurumlar�nca bedeli �denecek tutar�n yurtd��na transferi halinde, y�l�n ilk g�n�ndeki kurlar esas al�n�r.

Kapsama dahil ki�ilerin sa�l�k hizmetlerinden yararlanmas�na ili�kin usul ve esaslar ile bu maddenin uygulanmas�na ili�kin di�er hususlar, Maliye Bakanl��n�n koordinat�rl��nde, D��i�leri Bakanl��, Milli Savunma Bakanl��, Sa�l�k Bakanl�� ve Sosyal G�venlik Kurumu Ba�kanl�� taraf�ndan m��tereken ��kar�lacak bir y�netmelikle belirlenir.

Tar�m veya orman i�lerinde hizmet akdiyle s�reksiz olarak �al��anlar�n sigortal�l��

EK MADDE 5- (Ek: 13/2/2011-6111/51 md.)

4 �nc� madde ile iste�e ba�l� sigortal�l�k h�k�mleri ve 506 say�l� Kanunun ge�ici 20 nci maddesi kapsam�nda sigortal� olmayan, kendi sigortal�l�klar�ndan dolay� bu kanunlara g�re gelir veya ayl�k almayan ve 18 ya��n� doldurmu� olanlardan; tar�m veya orman i�lerinde hizmet akdiyle s�reksiz olarak �al��anlar, �rne�i Kurumca haz�rlanan ve Kurumca belirlenen ilgili muhtarl�k, birlik, kurulu�, il veya il�e tar�m m�d�rl�kleri taraf�ndan usul�ne uygun olarak d�zenlenip onaylanm�� belgeleri ile talepte bulunduklar� tarihten itibaren sigortal� say�l�rlar.

Bu madde kapsam�ndaki sigortal�l�k; 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendinin (4) numaral� alt bendi d�hil olmak �zere 4 �nc� maddeye istinaden sigortal� olarak �al��maya ba�layanlar�n �al��maya ba�lad�klar� tarihten, sigortal�l�klar�n� sona erdirme talebinde bulunanlar�n talep tarihinden, prim borcu bulunanlardan talepte bulunanlar�n primi �denmi� son g�nden, gelir ya da ayl�k talebinde bulunanlar�n ayl��a hak kazanm�� olmak �art�yla talep tarihinden ve �len sigortal�n�n �l�m tarihinden itibaren sona erer.

Sayfa 100

9864-4

Bu madde kapsam�ndaki sigortal�lar�n 4 �nc� madde kapsam�nda �al��malar� halinde, bu madde kapsam�ndaki sigortal�l�klar� sona erer. 4 �nc� madde kapsam�ndaki �al��man�n sona ermesi halinde, bu madde kapsam�ndaki �al��mas�n�n devam etmesi kayd�yla �al��man�n sona erdi�i tarihi takip eden g�nden itibaren bu madde kapsam�ndaki sigortal�l�klar� kendili�inden ba�lar.

Tar�m veya orman i�lerinde hizmet akdiyle s�reksiz olarak �al��anlar, 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal� say�l�rlar. Bunlar hakk�nda bu Kanunun k�sa vadeli sigorta kollar� bak�m�ndan yaln�zca i� kazas� ve meslek hastal�� sigortas�, uzun vadeli sigorta kollar� y�n�nden malull�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortas� ile genel sa�l�k sigortas� h�k�mleri uygulan�r.

Bu madde h�k�mlerine tabi sigortal�lar�n i� kazas� ve meslek hastal�� sigorta kollar�ndan sa�lanan yard�mlardan yararlanabilmeleri i�in i� kazas�n�n oldu�u tarihten en az on g�n �nce tescil edilmi� olmalar� ve sigortal�l�klar�n�n sona ermemi� olmas�, bu Kanuna g�re i� kazas� veya meslek hastal��ndan dolay� ge�ici i� g�remezlik �dene�i �denmesi veya s�rekli i� g�remezlik geliri ya da malull�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar�ndan ayl�k ba�lanabilmesi i�in prim ve prime ili�kin her t�rl� bor�lar�n�n �denmi� olmas� �art� aran�r. �� kazas� ve meslek hastal�� halinde durum, kendilerince veya i�verenlerince kolluk kuvvetlerine derhal, Kuruma da en ge� �� i� g�n� i�inde bildirilir.

Bu madde kapsam�ndaki sigortal�lar, 82 nci maddeye g�re belirlenen prime esas kazanc�n alt ve �st s�n�r� aras�nda olmak kayd�yla sigortal� taraf�ndan belirlenen g�nl�k kazanc�n otuz kat�n�n % 34,5�i oran�nda prim �derler. Bunun % 20�si mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar�, % 12,5�i genel sa�l�k sigortas�, % 2�si i� kazas� ve meslek hastal�klar� sigortas� primidir.

Bu madde kapsam�ndaki sigortal�lar ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerin, genel sa�l�k sigortas� h�k�mlerinden yararlanabilmesi i�in 67 nci maddede say�lan di�er �artlar�n yan� s�ra sa�l�k hizmeti sunucusuna ba�vurdu�u tarihte 6183 say�l� Kanunun 48 inci maddesine g�re tecil ve taksitlendirerek tecil ve taksitlendirmeleri devam edenler hari� 60 g�nden fazla prim ve prime ili�kin her t�rl� borcunun bulunmamas� �artt�r.

Bu madde kapsam�ndaki sigortal�lar�n primlerinin y�lda bir veya birden fazla d�nem halinde �denmesini ve �deme tarihlerini belirlemeye Kurum yetkilidir.

Bu madde kapsam�ndaki sigortal�lar ile ilgili olarak bu maddede aksine h�k�m bulunmamas� kayd�yla bu Kanunun ilgili h�k�mleri uygulan�r.

Kamu idarelerinin tar�m veya orman i�lerinde hizmet akdiyle s�reksiz olarak �al��t�r�lanlar hakk�nda bu madde h�k�mleri uygulanmaz.

Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin usul ve esaslar Kurum taraf�ndan ��kar�lan y�netmelikle d�zenlenir.

Baz� k�smi s�reli �al��anlar�n sigortal�l�klar�

EK MADDE 6- (Ek: 13/2/2011-6111/51 md.)

Ticari taksi, dolmu� ve benzeri nitelikteki �ehir i�i toplu ta��ma arac� i�yerleri ile 4 �nc� maddenin ikinci f�kras�n�n (b) bendinde belirtilen ve K�lt�r ve Turizm Bakanl��nca belirlenecek alanlarda k�smi s�reli i� s�zle�mesiyle bir veya birden fazla ki�i taraf�ndan �al��t�r�lan ve �al��t�klar� ki�i yan�nda ay i�erisinde �al��ma saati s�resine g�re hesaplanan �al��ma g�n say�s� 10 g�nden az olan ki�ilerin sigortal�l�klar�, bu madde kapsam�nda kendileri taraf�ndan 30 g�n �zerinden prim �demeleri suretiyle sa�lan�r.

Sayfa 101

9864-5

Bu madde kapsam�nda sigorta hak ve y�k�ml�l�kleri; kendilerince veya kendilerini �al��t�ranlar taraf�ndan ya da �al��anlar�n �ye olduklar� meslek odas�, birlik veya benzeri kurulu�larca bildirimin Kuruma yap�ld�� tarihten itibaren ba�lar, birinci f�krada belirtilen �ekildeki �al��ma durumlar�n�n son bulmas�ndan itibaren sona erer.

Bu madde kapsam�ndaki sigortal�lar hakk�nda; malull�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� ile genel sa�l�k sigortas� ve istekleri halinde i�sizlik sigortas� h�k�mleri uygulan�r.

Bu sigortal�lar, 82 nci maddeye g�re belirlenen prime esas kazan� alt ve �st s�n�r� aras�nda olmak �zere kendileri taraf�ndan belirlenecek g�nl�k kazanc�n otuz kat�n�n % 32,5�i oran�nda prim �derler. Bu prim oran�n�n % 20�si mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar�, % 12,5�i genel sa�l�k sigortas� primidir. ��sizlik sigortas�na tabi olmay� isteyenlerin, sigortal� ve i�veren hissesi oran�ndaki i�sizlik sigortas� primini ait oldu�u ay� takip eden ay�n sonuna kadar �dememeleri halinde, o aya ait i�sizlik sigortas� primini �deme haklar� d��er.

Bu madde kapsam�nda �denen primler, Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal�l�k olarak de�erlendirilir. Ancak, ticari taksi ile dolmu� ve benzeri nitelikteki �ehir i�i toplu ta��ma ara�lar�n� i�leten ki�ilerin Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (b) bendinin (1) numaral� alt bendine tabi olmalar�n� gerektirecek nitelikte vergi m�kellefi olmalar� halinde, bu ki�iler Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�nda sigortal� olurlar.

Bu madde kapsam�ndaki sigortal�lar ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerin, genel sa�l�k sigortas� h�k�mlerinden yararlanabilmesi i�in 67 nci maddede say�lan di�er �artlar�n yan� s�ra sa�l�k hizmeti sunucusuna ba�vurduklar� tarihte 6183 say�l� Kanunun 48 inci maddesine g�re tecil ve taksitlendirerek tecil ve taksitlendirmeleri devam edenler hari� 60 g�nden fazla prim ve prime ili�kin her t�rl� borcunun bulunmamas� �artt�r.

Bu Kanun kapsam�nda tam s�reli �al��ma ile uzun vadeli sigorta kollar�na tabi olan sigortal�lar ile 506 say�l� Kanunun ge�ici 20 nci maddesi kapsam�ndaki sigortal�lar ve kendi sigortal�l�klar�ndan dolay� gelir veya ayl�k almakta olanlar, birinci f�krada belirtilen �al��ma durumlar� nedeniyle ayr�ca sigortal� olmazlar.

Kurum, bu madde kapsam�ndaki sigortal�lar�n bu Kanunun di�er h�k�mlerine g�re uzun vadeli sigorta kollar�na tabi olma durumlar�n� dikkate alarak prim �deme g�n say�lar�n� ve prim �deme s�relerini belirlemeye, bu sigortal�lar� �al��t�ranlara ve �al��t�ranlar�n ba�l� oldu�u meslek odas�, birlik veya benzeri kurulu�lara Kurumca belirlenecek s�re i�inde bu sigortal�lar�n i�e ba�lama ve i�ten ayr�l��lar�n� bildirmeleri, bu madde veya bu Kanunun uzun vadeli sigorta kollar�n� ihtiva eden sigortal�l�k stat�leri kapsam�nda sigortal�l�k kontrol�nden sonra �al��t�r�lmalar�, �al��t�r�ld�klar� s�re i�erisinde sigortal�l�klar�n�n devam edip etmedi�i ve Kurumca verilecek sigortal�l�k belgelerinin periyodik kontrol�n� sa�lama hususunda zorunluluk getirmeye yetkilidir.

Bu madde kapsam�nda bulunan sigortal�lar� �al��t�ranlar ile �al��anlar�n �ye oldu�u meslek odas�, birlik veya benzeri kurulu�lara bu madde uyar�nca getirilecek bildirim ve kontrol y�k�ml�l�klerinin yerine getirilmemesi halinde 102 nci madde uyar�nca idari para cezas� uygulan�r.

Bu madde kapsam�ndaki sigortal�lar ile ilgili olarak, bu maddede aksine h�k�m bulunmamas� kayd�yla bu Kanunun ilgili h�k�mleri uygulan�r.

Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin usul ve esaslar Kurum taraf�ndan ��kar�lacak y�netmelikle d�zenlenir.

Sayfa 102

9864-6

�K�NC� B�L�M

Ge�ici ve Son H�k�mler

Mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortas�na ili�kin baz� ge�i� h�k�mleri

GE��C� MADDE 1- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/68 md.)

Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce, 506 say�l� Sosyal Sigortalar Kanunu ile 2925 say�l� Tar�m ��ileri Sosyal Sigortalar Kanununa tabi olanlar, bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda, 1479 say�l� Esnaf ve Sanatk�rlar ve Di�er Ba��ms�z �al��anlar Sosyal Sigortalar Kanunu ve bu Kanunla m�lga 2926 say�l� Tar�mda Kendi Ad�na ve Hesab�na �al��anlar Sosyal Sigortalar Kanununa tabi olanlar, bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�nda, 5434 say�l� T�rkiye Cumhuriyeti Emekli Sand�� Kanununa tabi olanlar, bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda kabul edilir.

17/7/1964 tarihli ve 506 say�l�, 2/9/1971 tarihli ve 1479 say�l�, 17/10/1983 tarihli ve 2925 say�l�, bu Kanunla m�lga 17/10/1983 tarihli ve 2926 say�l� kanunlara g�re ba�lanan veya hak kazanan; ayl�k, gelir ve di�er �denekler ile 8/2/2006 tarihli ve 5454 say�l� Kanunun 1 inci maddesine g�re �denmekte olan ek �demenin verilmesine devam edilir. Bu gelir ve ayl�klar�n durum de�i�ikli�i nedeniyle art�r�lmas�, azalt�lmas�, kesilmesi veya yeniden ba�lanmas�nda, bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan ilgili kanun h�k�mleri uygulan�r.

Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarih itibar�yla 17/7/1964 tarihli ve 506 say�l� ve 2/9/1971 tarihli ve 1479 say�l� kanunlara g�re �denmekte olan sosyal yard�m zamm� ile telafi edici �deme tutarlar�, bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihte �denen tutarlar esas al�narak, ilgililerin gelir ve ayl�klar�na il�ve edilerek �denir. Sosyal yard�m zamm�n�n ilavesinde tamam� da��t�lacak �ekilde, hak sahiplerinin gelir ve ayl�klardaki hisseleri esas al�n�r.

Bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) ve (b) bentlerine g�re sigortal� say�lanlara ve bunlar�n hak sahiplerine ba�lanm�� olan ayl�k ve gelirler, 55 inci maddenin ikinci f�kras�na g�re art�r�l�r.

506, 1479, 2925, 2926 ve 5434 say�l� kanunlar kapsam�nda ge�en sigortal�l�k s�resi fiili hizmet s�resi ve prim �deme g�n say�s�, genel sa�l�k sigortas�n�n uygulanmas�nda gerekli olan sigortal�l�k s�resi ve prim �deme g�n say�lar�nda dikkate al�n�r.

Bu Kanundan �nce y�r�rl�kte bulunan sosyal g�venlik kanunlar�na t�bi ge�en �al��malar i�in ba�lanacak ayl�klar�n hesab�

GE��C� MADDE 2 � (De�i�ik: 17/4/2008-5754/68 md.)

Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce 17/7/1964 tarihli ve 506 say�l�, 2/9/1971 tarihli ve 1479 say�l�, 17/10/1983 tarihli ve 2925 say�l�, bu Kanunla m�lga 17/10/1983 tarihli ve 2926 say�l� kanunlara tabi olanlara ba�lanacak ya�l�l�k ayl�klar� a�a��daki �ekilde hesaplan�r:

a) Sigortal�n�n bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihe kadar ge�en s�relerdeki prim �deme g�n say�lar�na veya fiil� hizmet s�resine ait ayl�k; bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nceki kanun h�k�mlerine g�re, ayl�k talep tarihindeki toplam prim �deme g�n say�s� veya fiil� hizmet s�resi �zerinden, bu Kanunun y�r�rl�k tarihi itibar�yla hesaplanacak ayl��n�n bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihe kadarki prim �deme g�n say�s� veya fiil� hizmet s�resi ile orant�l� b�l�m�, ayl�k talep tarihine kadar ge�en y�llar i�in, her y�l ger�ekle�en g�ncelleme katsay�s� ile �arp�larak hesaplan�r.

Sayfa 103

9865

b) Sigortal�n�n bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten sonra ge�en s�relerdeki prim �deme g�n say�lar�na ait ayl��, ayl�k talep tarihindeki toplam prim �deme g�n say�s� �zerinden 29 uncu madde h�k�mlerine g�re hesaplanacak ayl��n�n, bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden sonraki prim �deme g�n say�s�na orant�l� b�l�m� kadard�r. Ancak, Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce 3600 prim g�n say�s�n� doldurmam�� olan sigortal�lar�n ya�l�l�k ayl�� ba�lama oran�n�n hesab�nda, sigortal�n�n Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten sonra ge�en ve Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nceki prim g�n say�s�n� 3600 g�ne tamamlayan hizmet s�relerinin her 360 g�n� i�in % 3 oran� esas al�n�r.

c) Ayl�k, (a) ve (b) bentlerine g�re hesaplanan k�sm� ayl�klar�n toplam�ndan olu�ur. Ayl�klar ayr�ca 29 uncu maddenin son f�kras�na g�re art�r�larak belirlenir.

Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarih itibar�yla 17/7/1964 tarihli ve 506 say�l� Kanunun ge�ici 82 nci maddesinin (a) bendine g�re g�sterge sistemi i�inde hesaplanacak k�sm� ayl�klara esas g�sterge, sigortal�lar�n ortalama y�ll�k kazan� hesab�na giren takvim y�l� say�s� esas al�nmak suretiyle haz�rlanacak olan g�sterge ve �st g�sterge tespit tablolar� esas al�narak belirlenir.

Bu Kanunun y�r�rl�k tarihine kadar ge�en s�relere ili�kin ayl��n hesab�nda esas al�nan asgari ayl�k tutar� ile 17/7/1964 tarihli ve 506 say�l� Kanunun ge�ici 82 nci maddesinin ikinci f�kras�na g�re belirlenen eski tam ayl�k tutar�, toplam prim �deme g�n say�s� i�inde bu Kanunun y�r�rl�k tarihine kadar ge�en prim �deme g�n say�s�n�n oran�na tekab�l eden tutar �zerinden esas al�n�r.

Yurt d�� hizmet bor�lanmas� yapanlar�n ayl�klar� da yukar�da belirtilen f�kralara g�re hesaplan�r.

Bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) ve (b) bentleri kapsam�nda sigortal� say�lanlardan, bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce ilgili kanun h�k�mleri ile bu madde h�k�mlerine g�re ya�l�l�k ayl�� ba�land�ktan sonra �al��maya ba�lamas� nedeniyle ayl�klar� kesilenlerden, i�ten ayr�larak yeniden ya�l�l�k ayl�� ba�lanmas� i�in yaz�l� istekte bulunanlar�n yeni ayl�klar�, bu Kanunun 30 uncu maddesinin ��nc� f�kras�na g�re hesaplan�r.

Mal�ll�k ve �l�m ayl�klar�, bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�ndaki sigortal�lar i�in yukar�daki f�kralarda belirtilen h�k�mler, (b) bendi kapsam�ndaki sigortal�lar i�in ise bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nceki h�k�mlere g�re esas al�nan s�reler dikkate al�narak 27 nci veya 33 �nc� madde h�k�mlerine g�re hesaplan�r.

Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce sigortal� veya i�tirak�i olup, bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten sonra ayl�k talebinde bulunanlardan, farkl� sosyal g�venlik kurumlar�na ya da bu Kanunda belirtilen sigortal�l�k hallerinden birden fazlas�na tabi olanlara ayl�k ba�lanmas�na esas al�nacak kanun, bu Kanunla m�lga 2829 say�l� Kanun h�k�mlerine g�re tespit olunur ve bunlar hakk�nda, bu Kanunun ge�ici maddelerindeki h�k�mler uygulan�r. Ancak, bunlardan bu Kanunun ge�ici 4 �nc� maddesi kapsam�na girmeyenlere 5434 say�l� Kanun h�k�mleri uygulanmaz. Bu Kanunla m�lga 2829 say�l� Kanuna g�re 5434 say�l� Kanun h�k�mleri uygulanmas� gerekenlerden, bu Kanunun ge�ici 4 �nc� maddesi kapsam�na girmeyenler i�in, bu maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (b)

Sayfa 104

9866

bentleri esas al�n�r. (a) bendi h�k�mlerinin uygulamas�na esas al�nacak kanun, bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda ge�en s�reler hari�, bu Kanunla m�lga 2829 say�l� Kanun h�k�mlerine g�re belirlenir. Bu Kanuna tabi hizmetlerle 506 say�l� Kanunun ge�ici 20 nci maddesine tabi sand�klarda ge�en hizmetlerin birle�tirilmesinde de bu f�kra h�k�mleri esas al�nmak suretiyle bu Kanunla m�lga 2829 say�l� Kanun h�k�mleri uygulan�r.

�nceki mevzuat h�k�mlerinin uygulanmas� ⁽¹⁾

GE��C� MADDE 3- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/68 md.)

Bu Kanuna g�re ��kar�lmas� gereken y�netmelikler ile di�er d�zenlemeler y�r�rl��e girinceye kadar, mevcut t�z�k ve y�netmelikler ile di�er d�zenlemelerin, bu Kanuna ayk�r� olmayan h�k�mleri uygulanmaya devam edilir.

5434 say�l� Kanuna ili�kin ge�i� h�k�mleri

GE��C� MADDE 4- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/68 md.)

Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarih itibar�yla 8/6/1949 tarihli ve 5434 say�l� Kanuna g�re; ayl�k, tazminat, harp mal�ll�� zamm�, di�er �demeler ve yard�mlar ile 8/2/2006 tarihli ve 5454 say�l� Kanunun 1 inci maddesine g�re ek �deme verilmekte olanlara, bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan h�k�mleri de dahil 5434 say�l� Kanunda kendileri i�in belirtilmi� olan �artlar� haiz olduklar� m�ddet�e bunlar�n �denmesine devam olunur. Ancak, 5 il� 10 y�l aras�nda fiili hizmet s�resi olan i�tirak�ilerden dolay� dul ve yetim ayl�� almakta olanlar�n, ayl�k ve di�er �demeleri, bu Kanunun 32 nci, 34 �nc� ve 37 nci maddelerindeki �artlar� haiz olduklar� m�ddet�e devam edilir.

Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce i�tirak�ili�i sona erenlerden tahsis talebinde bulunacaklar ile bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce 5434 say�l� Kanun h�k�mlerine g�re tahsis talebinde bulunanlardan i�lemleri devam edenler hakk�nda, bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan h�k�mleri de dahil 5434 say�l� Kanun h�k�mlerine g�re i�lem yap�l�r.

5434 say�l� Kanuna g�re i�tirak�i olup bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten sonra bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendine tabi olarak �al��maya ba�layanlardan vazife mal�ll�� kapsam�na girenler hakk�nda, bu Kanunun 47 nci maddesinin birinci f�kras�na g�re i�lem yap�l�r.

Bu Kanunda aksine bir h�k�m bulunmad�� takdirde; i�tirak�i iken, bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarih itibar�yla bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�na al�nanlar, bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce 5434 say�l� Kanun h�k�mlerine tabi olarak �al��m�� olup bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendine tabi olarak yeniden �al��maya ba�layanlar ile bunlar�n dul ve yetimleri hakk�nda bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan h�k�mleri de dahil 5434 say�l� Kanun h�k�mlerine g�re i�lem yap�l�r.

Bu madde kapsam�na girenlerin ayl�klar�n�n ba�lanmas�, art�r�lmas�, azalt�lmas�, kesilmesi, yeniden ba�lanmas�, toptan �demeleri, ilgi devam�, ihya ve bor�lanmalar�, di�er �demeler ve yard�mlar ile emeklilik ikramiyeleri hakk�nda bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan h�k�mleri de dahil 5434 say�l� Kanun h�k�mlerine g�re i�lem yap�l�r ve bu maddenin uygulanmas�nda m�lga 2829 say�l� Kanun h�k�mleri ayr�ca dikkate al�n�r. (Ek c�mle: 16/6/2010-5997/10 md.) Ancak, Polis Akademisinde ��renim g�rmekte olan ��rencilerin yetim ayl�klar� bu ��renimleri s�resince kesilmeksizin �denmeye devam edilir.

��

(1)Bu madde ba�l�� nceki mevzuat h�k�mlerinin uygulanmas�, Devlet katk�s� ve ge�ici i� g�remezlik �dene�i� iken, 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 68 inci maddesiyle metne i�lendi�i �ekilde de�i�tirilmi�tir.

Sayfa 105

9867

Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce 5434 say�l� Kanun h�k�mlerine tabi olarak �al��maya ba�lam�� olup, �al��maya ba�lamadan �nce ilgili mevzuat�na g�re al�nm�� ve en az % 40 oran�nda �z�rl� olduklar�n� g�sterir sa�l�k kurulu raporu bulunanlar ile en az % 40 oran�nda do�u�tan �z�rl� olduklar�n� belgeleyenlerden ayl�k talep tarihinde bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n � bendi kapsam�nda sigortal� olanlara; en az 5400 g�n uzun vadeli sigorta kollar� primi bildirilmi� ya da emekli kesene�i �denmi� olmas� kayd�yla, istekleri halinde bu madde h�k�mleri esas al�narak ya�l�l�k ayl�� ba�lan�r. Ancak �al��maya ba�lad�ktan sonra, Kurumca yetkilendirilen sa�l�k hizmet sunucular�n�n sa�l�k kurullar�nca us�l�ne uygun d�zenlenecek raporlar ve dayana�� t�bb� belgelerin incelenmesi sonucu, Kurum Sa�l�k Kurulunca �al��ma g�c�ndeki kay�p oran�n�n;

a) % 50 il� % 59 aras�nda oldu�u anla��lan sigortal�lar, en az 5760,

b) % 40 il� % 49 aras�nda oldu�u anla��lan sigortal�lar, en az 6480,

g�n uzun vadeli sigorta kollar� primi bildirilmi� olmas� kayd�yla, haklar�nda bu f�kra h�k�mleri uygulan�r.

Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihte kamu idarelerinde hizmet akdi ile veya s�zle�meli olarak �al��anlardan; ilgili kanunlar� gere�i 5434 say�l� Kanun ile ilgilendirilenler ayn� stat�de �al��maya devam ettikleri s�rece, bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendine g�re sigortal� say�l�rlar ve bunlar hakk�nda bu madde h�k�mleri uygulan�r.

Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce i�tirak�i olup, bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarih itibar�yla bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�na al�nanlar�n kesenek ve kar��l�klar�, fiili hizmet zamm� ve itibari hizmet s�resi kar��l�klar� ile %100 art�� farklar� hakk�nda 5434 say�l� Kanunun bu Kanunun y�r�rl��e girmeden �nceki h�k�mleri uyar�nca i�lem yap�l�r. (De�i�ik ikinci c�mle: 31/7/2008-5797/3 md.) Ge�ici 12 nci maddenin ikinci f�kras� uyar�nca kamu idarelerinin sa�l�k hizmetlerinin sa�lanmas�na ili�kin g�revlerinin Kurum taraf�ndan devral�nd�� tarihten itibaren, kamu idarelerince bu kapsamdaki sigortal�lar i�in her ay emekli keseneklerine esas ayl�klar�n�n % 12�si oran�nda ayr�ca genel sa�l�k sigortas� primi �denir. Bunlar i�in Kanunun 81 inci maddesinin (h) f�kras� uyar�nca �denecek ek kar��l�klar�n hesab�nda, genel sa�l�k sigortas� primi tutarlar� dikkate al�nmaz.

5434 say�l� Kanuna g�re �denen ayl�klar ile bu madde kapsam�nda ba�lanacak ayl�klar, memur maa� katsay�lar�ndaki art��lara g�re y�kseltilir. Ayr�ca 5434 say�l� Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten sonra barem, te�kilat, kadro ve sair kanunlar ile ayn� r�tbe, kadro ve sair kanunlarda yap�lacak de�i�iklikler sonucunda ayl�k tutarlar�nda meydana gelecek y�kselmeler, ayn� r�tbe, kadro unvan� ve dereceden ba�lanm�� bulunan emeklilik, mal�ll�k ve vazife mal�ll�� ayl�klar� ile dul ve yetim ayl�klar� hakk�nda da uygulan�r.

Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihte Polis Akademisi ile fak�lte ve y�ksek okullarda Emniyet Genel M�d�rl�� hesab�na okuyan veya kendi hesab�na okumakta iken Emniyet Genel M�d�rl�� hesab�na okumaya devam eden ��renciler ile Emniyet Hizmetleri S�n�f�nda 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda �al��makta olanlar�n, bahse konu okullarda ge�en ba�ar�l� e�itim s�releri, istekleri halinde; bor�lanma talep tarihinde ilgisine g�re en az ayl�k alan polis veya komiser

Sayfa 106

9868

yard�mc�s�n�n emekli kesene�ine esas unsurlar� �zerinden, bu s�relere ait sigortal� ve i�veren hissesi priminin tamam� bor�land�r�lmak suretiyle hizmetten say�l�r. Bundan do�acak bor� tutar�n�n tamam� borcun tebli� edildi�i tarihten itibaren iki y�l i�inde kendileri taraf�ndan �denir. Ayr�ca, bu Kanunun y�r�rl��e girmesinden �nce �niversitelerin �e�itli fak�lte, y�ksek okul veya meslek y�ksek okullar�nda kendi hesab�na ��renim yapt�ktan sonra muvazzaf astsubay nasbedilenlerin s�z� edilen okullarda ge�en ba�ar�l� ��renim s�releri de istekleri halinde; bor�lanma talep tarihinde en az ayl�k alan astsubay �avu�un emekli kesene�ine ait unsurlar �zerinden, bu f�kradaki esaslar d�hilinde bor�land�r�larak tahsil edilmek suretiyle hizmetten say�l�r.

Bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nce, se�imler neticesinde belediye ba�kan� olarak g�rev yapm�� olup, bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nce 5434 say�l� Kanunun bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan ek 68 inci maddesine g�re makam tazminat� ve buna ba�l� olarak temsil veya g�rev tazminat� �denenler hari� olmak �zere, sosyal g�venlik kanunlar�na g�re emeklilik veya ya�l�l�k ayl�� almakta olanlardan; 5434 say�l� Kanunun bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan 39 uncu maddesine g�re ayl�k ba�lanmas� �artlar�n� haiz olanlara, bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden itibaren, bu ki�ilerden bu Kanunun y�r�rl�k tarihi itibar�yla 5434 say�l� Kanunun bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan 39 uncu maddesine g�re ayl�k ba�lanmas� �artlar�n� haiz olmayanlara ise bu �artlar� haiz olduklar� tarihten itibaren 5434 say�l� Kanunun bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan ek 68 inci maddesinde belirtilen �artlar da dikkate al�narak, emsali belediye ba�kan�n�n almakta oldu�u makam tazminat� ve buna ba�l� olarak temsil veya g�rev tazminat� tutar�, almakta olduklar� emeklilik veya ya�l�l�k ayl�klar�na il�ve edilmek suretiyle �denir. Bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nce se�imler neticesinde belediye ba�kan� olarak g�rev yapm�� olup, bu Kanuna g�re sigortal� iken ya�l�l�k ayl�� ba�lananlardan; 5434 say�l� Kanunun bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan 39 uncu maddesine g�re ayl�k ba�lanmas� �artlar�n� haiz olanlara bu Kanunun ge�ici 2 nci ve ge�ici 4 �nc� maddeleri h�k�mleri de dikkate al�narak bu f�krada belirtilen �artlar dahilinde s�z konusu tazminatlar ayl�klar�na il�ve edilmek suretiyle �denir. Bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nce se�imler neticesinde belediye ba�kan� olarak g�rev yapm�� olanlardan �lenlerin bu Kanunun 32 nci maddesinde belirtilen �artlara sahip olmalar� halinde, 5434 say�l� Kanunun bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan ek 68 inci maddesinde belirtilen �artlar da dikkate al�narak, hak sahiplerine bu Kanunun 34 �nc�, ge�ici 1 inci, ge�ici 2 nci ve ge�ici 4 �nc� maddeleri h�k�mlerine g�re s�z konusu tazminatlar bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nce �lenler i�in bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden itibaren, bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden sonra �lenler i�in ise �l�m tarihinden itibaren �l�m ayl�klar�na eklenmek suretiyle �denir. Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce se�imler neticesinde belediye ba�kan� olarak g�rev yapm�� olanlardan; mal�ll�k ayl�� almakta olanlar ile mal�ll�k ayl��na hak kazanacaklar 5434 say�l� Kanunun bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan 39 uncu maddesinde belirtilen ayl�k ba�lamaya ili�kin �artlar dikkate al�nmaks�z�n yukar�da belirtilen tazminat haklar�ndan yararland�r�l�r. Bu f�kraya g�re tazminat tutarlar� �dendik�e Hazineden tahsil edilir.

Sayfa 107

9869

Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nceki d�nemlere ait 5434 say�l� Kanundan kaynaklanan alacaklar�n takip ve tahsil i�lemleri 5434 say�l� Kanunun bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan ilgili h�k�mlerine g�re Kurumca sonu�land�r�l�r. Ancak bunlardan bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce Maliye Bakanl��n�n ilgili birimleri taraf�ndan takip ve tahsil i�lemleri ba�lat�lm�� olanlar�n i�lemleri bunlar taraf�ndan sonu�land�r�l�r.

Bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�ndaki sigortal�lar�n bor�land��, ihya etti�i hizmetleri ile birlikte bu Kanuna g�re ayl��a hak kazanmalar� ve m�racaat etmeleri halinde, paran�n �dendi�i tarihi takip eden ay ba��ndan itibaren kendilerine ayl�k ba�lan�r. Ancak emeklilik ikramiyesi �denmi� s�reler emeklilik ikramiyesinde nazara al�nmaz.

Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce �len, ancak bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan ilgili kanun h�k�mlerine g�re �l�m ayl��n�n ba�lanabilmesi i�in yeterli prim �deme g�n say�s� olmayan sigortal�n�n hak sahiplerinin, prim �deme g�n say�s� bak�m�ndan bu Kanun h�k�mlerine g�re �l�m ayl��na hak kazanmas� halinde, m�racaat tarihini takip eden ayba��ndan itibaren, bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan 5434 say�l� Kanun h�k�mlerine g�re hesaplanacak ayl�klar�, bu Kanunun 32 nci, 34 �nc� ve 37 nci maddelerine g�re �denir.

Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce 5434 say�l� Kanuna g�re i�tirak�i olup bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten sonra bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras� kapsam�nda sigortal�l�� bulunmayanlar�n bor�land��, ihya etti�i hizmetleri ile birlikte bu Kanuna g�re ayl��a hak kazanmalar� ve m�racaat etmeleri halinde, bu maddeye g�re bor�land�� ve ihya etti�i hizmetlerine ait paran�n �dendi�i tarihi takip eden ay ba��ndan itibaren kendilerine bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan 5434 say�l� Kanun h�k�mlerine g�re hesaplanarak ayl�k ba�lan�r. Hak sahipleri hakk�nda bu f�kra h�km� uygulanmak suretiyle ayl��a hak kazand�klar�nda hesaplanan ayl�klar�, bu Kanunun 32 nci, 34 �nc� ve 37 nci maddelerine g�re �denir. Ancak bu s�reler emeklilik ikramiyesinde nazara al�nmaz.

Kesenek veya toptan �demeleri zamana��m�na u�ram�� olmas� nedeniyle hizmetleri tasfiye edilmi� olanlar�n, tasfiye edilmi� s�releri bu Kanuna g�re birle�tirilecek hizmetlerden kabul edilir.

Sayfa 108

9870

Personel mevzuat�na g�re alm�� olduklar� disiplin cezas� sonucu 23/4/1999 tarihi ile 14/2/2005 tarihleri aras�nda memuriyetleri sona erenlerden, 22/6/2006 tarihli ve 5525 say�l� Kanun uyar�nca haklar�nda verilmi� disiplin cezalar� b�t�n sonu�lar� ile ortadan kald�r�lanlar�n, bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden itibaren 30/6/2011 tarihine kadar Kuruma m�racaatlar� halinde, g�revlerinden ayr�ld�klar� tarih ile g�reve ba�lad�klar� tarih aras�ndaki prim veya kesenek �denmemi� s�releri, istekleri halinde, g�revlerinden ayr�ld�klar� derece ve kademelerine prim veya kesenek �denmemi� veya bor�lanmak istedikleri s�renin her �� y�l�na bir derece ve her y�l�na bir kademe verilmek ve ��renim durumlar� itibariyle 657 say�l� Devlet Memurlar� Kanununun 36 nc� maddesindeki y�kselebilecekleri dereceleri ge�memek �zere tespit edilecek derece, kademe ve ek g�stergeleri ile emekli kesene�ine esas ayl��n hesab�na ait t�m unsurlar�n toplam�n�n m�racaat tarihinde y�r�rl�kte olan katsay� ile �arp�m� sonucu bulunacak tutarlar esas al�narak, yine o tarihteki kesenek ve kar��l�k oranlar� bor�land�r�lmak suretiyle hizmetten say�l�r. Bundan do�acak bor� tutar�n�n tamam� borcun tebli� edildi�i tarihten itibaren 31/12/2014 tarihine kadar kendileri taraf�ndan e�it taksitlerle veya defaten �denir. ⁽¹⁾

Toptan �deme ve ihya ge�i� h�k�mleri

GE��C� MADDE 5- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/68 md.)

Bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) ve (b) bentleri kapsam�ndaki sigortal�lar i�in bu Kanuna g�re yap�lacak toptan �demelerin, bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nceki hizmet s�relerine ait b�l�m�, bu Kanunla baz� maddeleri y�r�rl�kten kald�r�lan ilgili kanun h�k�mlerine g�re bu Kanunun y�r�rl�k tarihi itibar�yla hesaplanarak, bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarih ile toptan �demenin yap�lmas�na ili�kin yaz�l� istek tarihine kadar ge�en y�llar i�in her y�l�n g�ncelleme katsay�s� ile �arp�larak bulunan tutar, bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten sonraki s�reler i�in bu Kanuna g�re hesaplanan toptan �deme tutar�na il�ve edilerek �denir.

��

(1) 13/2/2011 tarihli ve 6111 say�l� Kanunun 47 nci maddesiyle, bu f�krada yer alan �alt� ay i�erisinde� ibaresi �30/6/2011 tarihine kadar� �eklinde ve �iki y�l i�inde� ibaresi �31/12/2014 tarihine kadar� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 109

9871

Bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) ve (b) bentleri kapsam�ndaki sigortal�lar i�in bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce toptan �deme yap�larak tasfiye edilen hizmetlerin 31 inci, 36 nc� ve 41 inci maddelere g�re ihyas�nda veya bor�lan�lmas�nda, bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarih itibar�yla bu Kanunla baz� maddeleri y�r�rl�kten kald�r�lan ilgili kanun h�k�mlerine g�re hesaplanan tutar�, bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarih ile ihya talebine ili�kin yaz�l� istek tarihi aras�nda ge�en y�llar i�in, her y�l�n g�ncelleme katsay�s� ile �arp�larak bulunan de�eri dikkate al�n�r.

506 say�l� Kanuna ili�kin ge�i� h�k�mleri

GE��C� MADDE 6- 17/7/1964 tarihli ve 506 say�l� Kanuna g�re 1/4/1981 tarihinden �nce mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar�na tescil edilmi� olanlar hakk�nda, bu Kanunun 38 inci maddesinin ikinci f�kras�ndaki sigortal�l�k s�resinin 18 ya��n dolduruldu�u tarihten ba�layaca��na ili�kin h�km� uygulanmaz.

506 say�l� Sosyal Sigortalar Kanununun m�lga ek 24 �nc� maddesinde say�lan kurum ve kurulu�larca, Kuruma �denmeyen sosyal yard�m zamlar�, Hazine taraf�ndan ilgili kurum ve kurulu�lardan tahsil edilmek �zere Kuruma �denir.

(De�i�ik ��nc� f�kra: 17/4/2008-5754/69 md.) 17/7/1964 tarihli ve 506 say�l� Kanun h�k�mlerine g�re yap�lm�� olan i�yeri tescilleri, bu Kanun h�k�mlerine g�re yap�lm�� say�l�r.

506 say�l� Sosyal Sigortalar Kanununun m�lga 86 nc� maddesi h�km�ne g�re topluluk sigortas�na t�bi olanlar�n �dedikleri i� kazas�, meslek hastal��, hastal�k, anal�k, mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primleri genel sa�l�k sigortas� dahil bu Kanuna g�re �denmi� say�l�r. Bu s�reler yat�r�ld�klar� sigorta kollar� bak�m�ndan ba�lang�� s�resi ve prim �deme g�n say�s� olarak kabul edilir.

Bu Kanunun y�r�rl�k tarihi itibar�yla 506 say�l� Sosyal Sigortalar Kanununun m�lga 86 nc� maddesine g�re mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� bak�m�ndan topluluk sigortas�na devam edenler, bu Kanunun 4 �nc� maddesi kapsam�nda durumlar� de�erlendirilerek, durumlar�na uyan bent kapsam�nda sigortal� say�l�rlar. Bunlar�n kendileri veya i�verenleri taraf�ndan verilmesi gereken belgeler en ge� �� ay i�inde Kuruma verilmek zorundad�r.

506 say�l� Sosyal Sigortalar Kanununun m�lga 96 nc� maddesinin ikinci f�kras�na g�re Sosyal Sigortalar Kurumuna devir olan sand�klardan 23/1/1968 tarihli ve 991 say�l� Kanunun ge�ici 2 nci maddesine g�re ba�lanm�� emekli, adi mal�ll�k veya vazife mal�ll�� ayl�klar� ile 23/1/1968 tarihli ve 991 say�l� Kanunun ge�ici 1 inci maddesinin birinci f�kras�na g�re Kurumca ba�lanan ayl�klarla dul ve yetim ayl�klar� (ayl�k alan tek ki�i de olsa) toplam�, net asgar� �cretin % 70�inden a�a�� olamaz.

Ayl�k ba�lama �artlar� bak�m�ndan bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal� say�larak ayl�k ba�lanacaklar i�in;

a) (M�lga: 17/4/2008-5754/69 md.)

Sayfa 110

9872

b) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/69 md.) 28 inci maddenin ��nc� f�kras�nda belirtilen 5400 g�nl�k s�re ilk defa;

1) 30/4/2008 tarihi ile 31/12/2008 tarihleri aras�nda sigortal� say�lanlar i�in 4600 g�n olarak,

2) 1/1/2009 tarihinden itibaren sigortal� say�lanlar i�in ise her takvim y�l� ba��nda 4600 g�ne 100 g�n eklenmek suretiyle 5400 g�n� ge�memek �zere,

c) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/69 md.) 28 inci maddenin d�rd�nc� f�kras�nda belirtilen 3960 g�nl�k s�re ilk defa;

1) Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarih ile 31/12/2008 tarihleri aras�nda sigortal� say�lanlar i�in 3700 g�n olarak,

2) 1/1/2009 tarihinden itibaren sigortal� say�lanlar i�in ise her takvim y�l� ba��nda 3700 g�ne 100 g�n eklenmek suretiyle 3960 g�n� ge�memek �zere,

d) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/69 md.) 28 inci maddenin be�inci f�kras�n�n (a) bendinde belirtilen 4320 g�nl�k s�re ilk defa;

1) Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarih ile 31/12/2008 tarihleri aras�nda sigortal� say�lanlar i�in 3700 g�n olarak,

2) 1/1/2009 tarihinden itibaren sigortal� say�lanlar i�in ise her takvim y�l� ba��nda 3700 g�ne 100 g�n eklenmek suretiyle 4320 g�n� ge�memek �zere,

e) (De�i�ik: 17/4/2008-5754/69 md.) 28 inci maddenin be�inci f�kras�n�n (b) bendinde belirtilen 4680 g�nl�k s�re ilk defa;

1) Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarih ile 31/12/2008 tarihleri aras�nda sigortal� say�lanlar i�in 4100 g�n olarak,

2) 1/1/2009 tarihinden itibaren sigortal� say�lanlar i�in ise her takvim y�l� ba��nda 4100 g�ne 100 g�n eklenmek suretiyle 4680 g�n� ge�memek �zere,

uygulan�r.

(Ek f�kra: 17/4/2008-5754/69 md.) Sosyal g�venlik s�zle�mesi imzalanmam�� lkelerde i� �stlenen i�verenlerce �al��t�r�lmak �zere bu �lkelere g�t�r�len T�rk i��ilerinden, bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nce sadece mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar�na tabi topluluk sigortas�na devam edenler ile iste�e ba�l� sigortal� olarak s�z konusu �lkelere g�t�r�lm�� olan sigortal�lar�n, bu Kanunun 5 inci maddesinin (g) bendi kapsam�nda sigortal�l�klar� bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden itibaren �� ay i�erisinde i�verenlerince sa�lan�r ve buna ili�kin y�k�ml�l�kler yerine getirilir.

506, 1479, 5434, 2925, 2926 say�l� kanunlara ili�kin ortak ge�i� h�k�mleri

GE��C� MADDE 7- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/68 md.)

Bu Kanunun y�r�rl�k tarihine kadar 17/7/1964 tarihli ve 506 say�l�, 2/9/1971 tarihli ve 1479 say�l�, 17/10/1983 tarihli ve 2925 say�l�, bu Kanunla m�lga 17/10/1983 tarihli ve 2926 say�l�, 8/6/1949 tarihli ve 5434 say�l� kanunlar ile 17/7/1964 tarihli ve 506 say�l� Kanunun ge�ici 20 nci maddesine g�re sand�klara tabi sigortal�l�k ba�lang��lar� ile hizmet s�releri, fiil� hizmet s�resi zamm�, itibar� hizmet s�releri, bor�land�r�lan ve ihya edilen s�reler ve sigortal�l�k s�releri tabi olduklar� kanun h�k�mlerine g�re de�erlendirilir.

Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nce 24/6/1965 tarihli ve 635, 18/3/1986 tarihli ve 3269, 22/7/1965 tarihli ve 644, 1/11/1983 tarihli ve 2937, 25/3/1957 tarihli ve 6940 ve 26/10/1990 tarihli ve 3671 say�l� kanunlar ile 5434 say�l� Kanunun 32 nci maddesine g�re fiili hizmet s�resine m�stehak g�revlerde �al��anlar�n bu g�revlerde ge�irdikleri s�reler bu Kanunun 40 �nc� maddesi gere�ince aranan 3600 g�n�n doldurulmas�nda nazara al�n�r. 17/7/1964 tarihli ve 506 say�l� Kanunun ek 5 inci maddesinde say�lan itibari hizmet s�resi kapsam�nda yer al�p bu Kanunun 40 �nc� maddesinde say�lmayan i�lerde bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nce ge�en �al��ma s�relerinin bu maddenin birinci f�kras� kapsam�nda de�erlendirilmesinde 3600 g�n prim �deme �art� aranmaz.

Bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�ndaki sigortal�lar�n bor�land�klar� hizmetleri nedeniyle bor�lanma tutarlar�ndan �denmeyen k�sm� var ise ayl�klar�ndan emekli kesene�i oran�nda tahsil edilmeye devam edilir.

Sayfa 111

9873

Ayl�klar�n hesab�nda 41 inci maddeye ve 8/5/1985 tarihli ve 3201 say�l� Kanuna g�re yap�lan bor�lanmalar�n bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nceki s�relere ait kazan�lar�, bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan ilgili kanun h�k�mlerine g�re de�erlendirilir. Ancak, bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda bulunan sigortal�lar i�in bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nceki d�nemlere ait s�relerin bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden sonra bor�lan�lmas� halinde de 41 inci madde ve 8/5/1985 tarihli ve 3201 say�l� Kanun h�k�mleri uygulan�r. (Ek c�mle: 13/2/2011-6111/48 md.) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�nda de�erlendirilen 1/10/2008 tarihinden �nceki yurt d�� bor�lanma s�relerine g�re tespit edilen basamaklar, 2008 y�l� Eyl�l ay�nda y�r�rl�kte bulunan gelir tablosunda, 41 inci maddenin be�inci f�kras� h�km�ne g�re belirlenen prime esas ayl�k kazanca yak�n gelire kar��l�k gelen basama�� ge�emez.

Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce birden fazla dosyadan gelir veya ayl�k al�nmas� durumunda bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden sonra yeni dosyadan gelir veya ayl�k al�nmas�na hak kazan�lmas� durumunda yeni ba�lanacak dosyadaki gelir ve ayl�k miktar� da dahil olmak �zere mukayese yap�larak en d��k miktarl� dosya kapsamdan ��kar�l�r.

Birinci f�krada belirtilen kanunlar kapsam�nda zorunlu sigortal� say�lanlar ile iste�e ba�l� sigortal� olup sa�l�k sigortas�ndan yararlananlar�n prim �deme g�n say�lar� da genel sa�l�k sigortas� prim �deme g�n say�s� olarak de�erlendirilir.

Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten sonra 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n � bendine g�re ilk defa sigortal� olanlar�n sigortal�l�k ba�lang�� tarihinden �nceki s�releri, bu Kanunun 41 ve 46 nc� maddeleri, 5434 say�l� Kanunun ek 31 inci maddesi ile 3201 say�l� Kanuna g�re bor�land�r�lmalar� halinde, sigortal�l��n ba�lang�� tarihinin geriye g�t�r�lmesini ve haklar�nda bu Kanunun ge�ici maddelerinin uygulanmas�n� gerektirmez.

Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nce 5434 say�l� Kanunun ilgili h�k�mlerine g�re itibari hizmet s�resine m�stehak kadro ve g�revlerde bulunanlardan bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda �al��maya devam edenlerin itibari hizmet s�releri hakk�nda, bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nceki h�k�mlerinin uygulanmas�na devam edilir.

30/4/2008 tarihinden sonra 506, 1479, 5434, 2925 ve 2926 say�l� kanunlara g�re ilk defa sigortal� veya i�tirak�i olanlar hakk�nda bu Kanunun 28 inci maddesinin ikinci ve ��nc� f�kras� h�k�mleri uygulan�r. Ge�ici 2 nci maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendinin son c�mlesi h�km� bunlar hakk�nda uygulanmaz.

1479 say�l� Kanuna ili�kin ge�i� h�k�mleri

GE��C� MADDE 8- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/68 md.)

Bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (b) bendinin (4) numaral� alt bendi hari� di�er alt bentlerine g�re sigortal�l�k niteli�i ta��d�klar� halde bu Kanunun y�r�rl�k tarihine kadar kay�t ve tescillerini yapt�rmayanlar�n sigortal�l�k hak ve y�k�ml�l�� bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden itibaren ba�lar. Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (b) bendinin (4) numaral� alt bendine g�re sigortal� say�lanlar�n hak ve y�k�ml�l�� ise 7 nci maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendine g�re ba�lar.

Sayfa 112

9874

Ancak, bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (b) bendinin (1) ve (3) numaral� alt bentlerine g�re sigortal� say�lanlardan bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden itibaren sigortal�l�klar� ba�lat�lanlar�n, bu Kanunun y�r�rl�k tarihi ile 4/10/2000 tarihi aras�nda ge�en vergi m�kellefiyet s�releri bulunmak kayd�yla, sigortal�n�n bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden itibaren 6 ay i�inde talepte bulunmas� halinde, vergi m�kellefiyet s�relerinin tamam� i�in 80 inci maddenin ikinci f�kras�n�n (a) bendine g�re talep tarihindeki prime esas kazanc�n�n % 32�si �zerinden bor�lanma tutar� hesaplan�r ve sigortal�ya tebli� edilir. Sigortal�n�n kendisine tebli� edilen bor�lanma tutar�n�n tamam�n� tebli� tarihinden itibaren 6 ay i�inde �demesi halinde, bu s�reler sigortal�l�k s�resi olarak de�erlendirilir. Sigortal�ya tebli� edilen bor� tutar�n�n bu s�re i�erisinde tam olarak �denmemesi halinde bu s�reler sigortal�l�k s�resi olarak de�erlendirilmez ve �denen tutar bu Kanunun 89 uncu maddesine g�re iade edilir.

Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce 1479 say�l� Kanunun 53 �nc� maddesi gere�ince 2004 say�l� �cra ve �flas Kanununa g�re ba�lat�lm�� olan icra takipleri an�lan Kanun h�k�mlerine g�re takip edilerek sonu�land�r�l�r.

Emeklilik ya��na ili�kin baz� ge�i� h�k�mleri ⁽¹⁾

GE��C� MADDE 9- 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda olup da 8/9/1999 tarihinden 30/4/2008 tarihine kadar ilk defa sigortal� say�lanlar; kad�n ise 58, erkek ise 60 ya��n� doldurmak ve 7000 g�n mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primi �demi� olmak �art�yla veya kad�n ise 58, erkek ise 60 ya��n� doldurmak ve 25 y�ldan beri sigortal� bulunmak ve en az 4500 g�n mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primi �demi� olmak �art�yla ya�l�l�k ayl��ndan yararlan�rlar.

(De�i�ik ikinci f�kra: 17/4/2008-5754/70 md.) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�nda olup da 8/9/1999 tarihinden 30/4/2008 tarihine kadar ilk defa sigortal� say�lanlar kad�n ise 58, erkek ise 60 ya��n� doldurmu� ve 25 tam y�l sigorta primi �demi� olmas� veya kad�n ise 60, erkek ise 62 ya��n� doldurmas� ve en az 15 tam y�l mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primi �demesi �art�yla k�smi ya�l�l�k ayl��ndan yararlan�rlar.

(Ek f�kra: 17/4/2008-5754/70 md.) 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n � bendi kapsam�nda olup da 8/9/1999 tarihinden 30/4/2008 tarihine kadar ilk defa sigortal� say�lanlar kad�n ise 58, erkek ise 60 ya��n� doldurmu� ve 25 tam y�l sigorta primi �demi� olmas� veya 61 ya��n� doldurmas� ve en az 15 tam y�l mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primi �demesi �art�yla k�smi ya�l�l�k ayl��ndan yararlan�rlar.

17/10/1983 tarihli ve 2925 say�l� Kanun kapsam�nda sigortal� olup da 8/9/1999 tarihinden 30/4/2008 tarihine kadar ilk defa sigortal� say�lanlar; kad�n ise 58, erkek ise 60 ya��n� doldurmak ve onbe� y�ldan beri sigortal� olup 3600 g�n mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primi �demek �art�yla ya�l�l�k ayl��ndan yararlan�rlar.

Bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nce baz� h�k�mleri y�r�rl�kten kald�r�lan 506 say�l� Sosyal Sigortalar Kanununa g�re sigortal� say�lanlardan;

a) En az 20 y�ldan beri Bakanl�k�a tespit edilen maden i�yerlerinin yeralt� i�yerlerinde s�rekli �al��an ve bu i�lerde en az 5000 g�n mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primi �deyen sigortal�lara yaz�l� talepleri halinde 28 inci maddenin ikinci f�kras�n�n (a) bendindeki ya� �artlar� aranmaks�z�n ya�l�l�k ayl�� ba�lan�r.

b) En az 25 y�ldan beri Bakanl�k�a tespit edilen maden i�yerlerinin yeralt� i�yerlerinde yeralt� m�navebeli i�lerinde �al��an ve bu i�lerde en az 4000 g�n mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primi �deyen sigortal�lara da 28 inci maddenin ikinci f�kras�n�n (a) bendindeki ya� �artlar� aranmaks�z�n 8100 g�n prim �demi� sigortal�lar gibi ya�l�l�k ayl�� ba�lan�r.

��

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 70 inci maddesiyle; bu maddenin birinci ve ��nc� f�kralar�nda yer alan �bu Kanunun y�r�rl�k� ibareleri �30/4/2008� olarak de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 113

9875

c) 50 ya��n� dolduran ve mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar�na t�bi �al��malar�n�n en az 1800 g�n�n� Bakanl�k�a tespit edilen maden i�yerlerinin yeralt� i�lerinde ge�irmi� olan sigortal�lara da birinci f�krada belirtilen di�er �artlarla ya�l�l�k ayl�� ba�lan�r.

(De�i�ik be�inci f�kra: 17/4/2008-5754/70 md.) Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce be�inci f�krada belirtilen i�lerde �al��maya ba�layan sigortal�lar�n, bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nce veya sonra bu i�lerde ge�en �al��malar�n�n en az 1800 g�n olmas� halinde bu �al��malar�n�n d�rtte biri toplam prim �deme g�n say�lar�na ilave edilir. Bunlar i�in mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primi, sigortal�n�n prime esas kazanc�n�n % 23��d�r. Bunun % 9�u sigortal� hissesi, % 14�� de i�veren hissesidir. Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten sonra ilk defa maden i�yerlerinin yeralt� veya yeralt� m�navebeli i�lerde �al��maya ba�layanlar hakk�nda, bu Kanunun fiili hizmet zamm� s�resine ait h�k�mleri uygulan�r.

506 say�l� Kanunun mal�ll�k ve sakatl�k h�k�mlerine ili�kin ge�i� h�k�mleri ⁽¹⁾

GE��C� MADDE 10- 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda olup bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nce ilk defa sigortal� olanlardan, sigortal� olarak ilk defa �al��maya ba�lad�� tarihten �nce 506 say�l� Sosyal Sigortalar Kanununun m�lga 53 �nc� maddesine g�re mal�l say�lmay� gerektirecek derecede hastal�k veya �zr� bulunan ve bu nedenle mal�ll�k ayl��ndan yararlanamayan sigortal�lar, ya�lar� ne olursa olsun en az onbe� y�ldan beri sigortal� bulunmak ve en az 3600 g�n mal�ll�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar� primi �demi� olmak �art�yla ya�l�l�k ayl��ndan yararlan�rlar.

(De�i�ik ikinci f�kra: 17/4/2008-5754/71 md.) Bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nce sigortal� olup bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nce veya sonra sakatl�� nedeniyle vergi indiriminden yararlanmaya hak kazanm�� durumda olan sigortal�lar hakk�nda, 506 say�l� Sosyal Sigortalar Kanununun m�lga 60 �nc� maddesinin (c) bendinin (b) alt bendi ve ge�ici 87 nci maddesine g�re i�lem yap�l�r.

Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce sakatl�� nedeniyle vergi indiriminden yararlananlardan ya�l�l�k ayl�� ba�lananlar�n ayl�klar�n�n kesilmesi ve tekrar ba�lanmas�nda bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nceki h�k�mler ge�erlidir.

Birinci ve ikinci f�kraya g�re ba�lanan ayl�klar�n ayl�k ba�lama oran�, 5400 g�n �zerinden hesaplanan orandan az olamaz.

(Ek f�kra: 17/4/2008-5754/71 md.) Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce, mal�ll�k durumlar�n�n tespiti i�in talepte bulunan ve bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden sonra mal�l olduklar�na karar verilenler hakk�nda 506 ve 2925 say�l� kanunlardaki di�er �artlar� da ta��malar� halinde an�lan kanunlara g�re mal�ll�k ayl�� ba�lan�r.

55 inci maddenin d�rd�nc� f�kras�ndaki mal�ll�k ayl�� alt s�n�r� ile 33 �nc� maddesinin ikinci f�kras�ndaki �l�m ayl�� alt s�n�r� 17/10/1983 tarihli ve 2925 ve bu Kanunla m�lga 17/10/1983 tarihli ve 2926 say�l� Kanunlara g�re ba�lanacak mal�ll�k ve �l�m ayl�klar�nda, ayn� kanunlar gere�i ba�lanan ya�l�l�k ayl�� ile k�yaslanarak uygulan�r.

��

(1) Bu madde ba�l�� 506 say�l� Kanunun mal�ll�k, sakatl�k h�k�mleri ile sosyal g�venlik destek primi �demesi ge�i� h�k�mleri� iken, 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 71 inci maddesiyle metni i�lendi�i �ekilde de�i�tirilmi�tir.

Sayfa 114

9876

(Ek f�kra: 17/4/2008-5754/71 md.) 1/1/2000 tarihinden itibaren sigortal� olup, bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce mal�ll�k ayl�� ba�lanmas� i�in tahsis talebinde bulunan sigortal�lar ile �len sigortal�lar�n hak sahiplerine 17/7/1964 tarihli ve 506 say�l� Kanunla ba�lanan ayl�klar, 506 say�l� Kanunun ge�ici 89 uncu maddesinde belirtilen alt s�n�r ayl�� esas al�narak ayl�k ba�lang�� tarihi itibariyle yeniden hesaplan�r. Olu�acak farklar bu maddenin y�r�rl�k tarihinden itibaren d�rt ay i�erisinde ilgililere �denir.

Yukar�daki f�krada belirtilen alt s�n�r ayl�klar�n�n hesab�nda, 506 say�l� Sosyal Sigortalar Kanununun m�lga 92 nci maddesinin ikinci f�kras�na g�re belirlenen yar�m ayl�klar ile ayn� Kanunun m�lga 96 nc� maddesinin be�inci f�kras� h�km�ne g�re alt s�n�r ayl�� uygulanmayan ayl�klar ile sosyal g�venlik s�zle�meleri gere�ince ba�lanan k�sm� ayl�klar dikkate al�nmaz.

(M�lga son f�kra: 17/4/2008-5754/71 md.)

Sigortal� tesciline, sigorta sicil numaras�na ve d�� temsilciliklerdeki g�revlilere ili�kin ge�i� h�k�mleri

GE��C� MADDE 11- (De�i�ik birinci f�kra: 17/4/2008-5754/72 md.) Bu Kanun y�r�rl��e girmeden �nce mevcut sosyal g�venlik kurumlar�nda tescili yap�lan sigortal�lar ve ilk defa tescili yap�lacak sigortal�lar ile bunlar�n hak sahipleri i�in ortak bilgi bankas� olu�turulur. Bu sigortal�lar ile sisteme yeni kat�lacak sigortal�lar�n tescilinde, T�rkiye Cumhuriyeti kimlik numaralar� sosyal g�venlik sicil numaras� olarak esas al�n�r.

Sigortal�lar�n eski sigorta sicil numaralar�, bu Kanuna g�re tescil edilecekleri tarihe kadar kullan�lmaya devam edilir.

Bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�nda olan sigortal�lar�n, bu Kanunun 17 nci maddesine g�re hesaplanacak g�nl�k kazan�lar�nda; bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden sonraki s�relere ait prime esas kazan� hesab�nda dikkate al�nan unsurlar, bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nceki s�relere ait prime esas kazan� hesab�nda da dikkate al�n�r. ⁽¹⁾

(Ek f�kra: 17/4/2008-5754/72 md.) Hizmet akdiyle �al��an sigortal�lar i�in Kanunun 17 nci maddesi gere�ince tespit edilecek g�nl�k kazan� hesab�na esas �� ayl�k d�nemdeki kazan�lar� Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce olanlar�n son takvim ay� itibar�yla gelirlerinin hesaplanmas�nda bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan 506 say�l� Kanun h�k�mleri uygulan�r.

Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihte d�� temsilciliklerde g�revli sigortal� veya genel sa�l�k sigortal�s� personelden, temsilcili�in bulundu�u �lkede s�rekli ikamet iznini veya bu devletin vatanda�l��n� da haiz olanlar, uluslararas� sosyal g�venlik s�zle�melerindeki h�k�mler sakl� kalmak �zere ve D��i�leri Bakanl��n�n olumlu g�r��n�n al�nmas� �art�yla bulundu�u �lkenin sosyal g�venlik kurumlar� ile irtibatland�r�labilirler.

(Ek f�kra: 17/4/2008-5754/72 md.) Bu Kanun y�r�rl��e girmeden �nce 5434 say�l� Kanun h�k�mlerine g�re i�tirak�i �al��t�ran ve bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten sonra da 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda sigortal� say�lan ki�ileri �al��t�rmaya devam eden kamu idareleri 11 inci madde uyar�nca i�yeri bildirgesini Kurumca belirlenecek s�rede vermek zorundad�rlar. ��yeri bildirgesinin Kurumca belirlenecek s�re i�inde verilmemesi durumunda, 102 nci maddenin (b) bendi gere�ince idari para cezas� uygulan�r.

��

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 72 nci maddesiyle; bu f�krada yer alan �birinci f�kras�n�n (b) ve (c) bentleri� ibaresi �(b) bendi� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 115

9876-1

Genel sa�l�k sigortas� ge�i� h�k�mleri

GE��C� MADDE 12- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/68 md.)

Bu Kanunun uygulamas�nda sa�l�k hizmeti sunucular�n�n sigortal�l�k kontrol� ve di�er provizyon i�lemlerini elektronik ortamda yapmaya ba�lamas� i�in gerekli altyap�n�n kurulmas�na kadar, sa�l�k bilgilerinin yaz�l� olarak tutulmas�na ba�lan�r ve sa�l�k belgesinin veya sa�l�k karnesinin Kurumca verilmesine devam edilir.

Kamu idarelerinin sa�l�k hizmetlerinin sa�lanmas�na ili�kin g�revleri, y�r�rl�kten kald�r�lan kanunlardaki hak ve y�k�ml�l�kler �er�evesinde ilgili kay�t ve i�lemler Kurum taraf�ndan devral�nan tarihe kadar devam eder. Devir s�reci 1/1/2012 tarihine kadar tamamlan�r. ⁽¹⁾

Ki�ilerin y�r�rl�kten kald�r�lan kanun h�k�mleri gere�ince hak ettikleri sa�l�k hizmetleri, bu Kanun h�k�mleri gere�ince kapsama al�nmam�� ise tedavi tamamlan�ncaya kadar y�r�rl�kten kald�r�lan kanun h�k�mlerine g�re Kurumca sa�lanmaya devam edilir. 67 nci madde gere�i hesaplanan 30 g�n�n hesab�nda ki�ilerin lehine olan durum uygulan�r. Genel sa�l�k sigortal�s�n�n ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilerin, bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce ba�layan, ancak, bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten sonra faturaland�r�lan tedavi giderleri Kurum taraf�ndan kar��lan�r.

Bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden 1/1/2012 tarihine kadar bu Kanunun 60 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendinin (1) numaral� alt bendi uygulanmaz. Bu s�rede, 18/6/1992 tarihli ve 3816 say�l� Kanun kapsam�nda ye�il kart verilen ve verilecek ki�iler durumlar�nda de�i�iklik olmamas� kayd�yla ba�ka bir i�leme gerek kalmaks�z�n bu Kanunun 60 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendinin (1) numaral� alt bendi kapsam�nda genel sa�l�k sigortal�s� say�l�r. 3816 say�l� Kanun kapsam�nda ye�il kart almak i�in m�racaat etmekle birlikte, 3816 say�l� Kanun h�k�mlerine g�re tespit edilen aile i�indeki ki�i ba��na d��en gelir pay�n�n ayl�k tutar�; asgari �cretin ��te birinden asgari �crete kadar oldu�u tespit edilen ki�iler i�in 82 nci maddeye g�re belirlenen prime esas g�nl�k kazan� alt s�n�r�n�n otuz g�nl�k tutar�n�n ��te biri, asgari �cretten asgari �cretin iki kat�na kadar oldu�u tespit edilen ki�iler i�in 82 nci maddeye g�re belirlenen prime esas g�nl�k kazan� alt s�n�r�n�n otuz g�nl�k tutar�; asgari �cretin iki kat�ndan fazla oldu�u tespit edilen ki�iler i�in 82 nci maddeye g�re belirlenen prime esas g�nl�k kazan� alt s�n�r�n�n otuz g�nl�k tutar�n�n iki kat� prime esas asgari kazan� tutar� olarak esas al�n�r. (Ek c�mle: 16/6/2010-5997/8 md.) 1/1/2012 tarihine kadar bu Kanunun uygulanmas�nda Kurumca talep edilen aile i�indeki ki�i ba��na d��en gelir tutarlar�n�n tespiti kararlar�, gerekli ara�t�rma ve inceleme yap�ld�ktan sonra, il ve il�e idare kurullar� taraf�ndan verilir.⁽²⁾

��

(1) 31/7/2008 tarihli ve 5797 say�l� Kanunun 11 inci maddesiyle bu f�krada yer alan �Ancak bu s�re alt� ay� ge�emez� ibaresi �Devir s�reci �� y�l i�inde tamamlan�r� �eklinde de�i�tirilmi�, daha sonra 13/2/2011 tarihli ve 6111 say�l� Kanunun 49 uncu maddesiyle �� y�l i�inde� ibaresi �1/1/2012 tarihine kadar� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

(2) 16/6/2010 tarihli ve 5997 say�l� Kanunun 7 nci maddesiyle, bu f�krada yer alan �itibaren iki y�l s�resince� ibaresi �1/1/2012 tarihine kadar� olarak de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 116

9877

60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (d) ve (g) bentleri gere�ince sigortal� say�lanlar, bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten itibaren 1/1/2012 tarihine kadar bildirimlerini yapmak zorundad�r. Bu s�re i�inde, 60 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (d) ve (g) bentleri gere�ince genel sa�l�k sigortal�s� say�lanlardan; tescil talebi olmayanlar�n 18 ya��ndan k��k �ocuklar�n�n sa�l�k hizmetlerinden yararland�r�lmas� halinde bu ki�iler Kurumca tescil edildikleri tarih itibar�yla genel sa�l�k sigortal�s� olurlar. Ancak, aile hekimli�i uygulamas�na ba�lanan illerde, bu ki�iler bu s�reye bak�lmaks�z�n genel sa�l�k sigortal�s� ve bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�i olarak Kurumca tescil edildikleri tarih itibar�yla kapsama al�n�r. ⁽¹⁾⁽²⁾

Aile hekimleri taraf�ndan ba�lat�lan sevk zincirine uygun olarak al�nan sa�l�k hizmetlerinde 68 inci maddenin ikinci f�kras�nda belirtilen kat�l�m paylar�, �� y�l s�reyle % 50 oran�nda azalt�larak uygulanabilir.

70 inci maddenin birinci f�kras� gere�i yap�lacak belirlemeler, bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten itibaren en ge� bir y�l i�inde tamamlan�r. Bu s�re i�erisinde 70 inci maddenin ikinci f�kras�n�n uygulanmas�n� il ve il�e baz�nda ertelemeye Sa�l�k Bakanl�� yetkilidir.

�lgili kanunlar� gere�i tedavi yard�mlar� kar��lanan ki�iler, bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihte herhangi bir i�leme gerek kalmaks�z�n, bu Kanun a��s�ndan genel sa�l�k sigortal�s� veya genel sa�l�k sigortal�s�n�n bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�i say�l�r. Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihte ilgili kanunlar� gere�i bakmakla y�k�ml� olunan k�z �ocuklar� bu Kanun gere�ince de bakmakla y�k�ml� olunan ki�i say�l�r. Ancak durumlar�nda de�i�iklik oldu�unda sa�l�k hizmetlerinden yararlanma ko�ullar� bu Kanun h�k�mlerine g�re yeniden belirlenir. (Ek c�mle: 13/2/2011-6111/49 md.) K�z �ocuklar�n�n durum de�i�ikliklerinin ortadan kalkmas� halinde, bu ki�iler tekrar ilgili kanunlar�na g�re bakmakla y�k�ml� olunan ki�i say�l�r. Bu ki�ilerin sigortal� ve sigortal�n�n bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�ilere ili�kin bilgileri ilgili kurumlar taraf�ndan bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden itibaren en ge� �� ay i�inde Kuruma bildirilir.

211 say�l� T�rk Sil�hl� Kuvvetleri �� Hizmet Kanununun, bu Kanuna ayk�r� h�k�mleri, bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten itibaren iki y�l s�reyle uygulan�r.

(De�i�ik onuncu f�kra: 13/2/2011-6111/49 md.) 2925 say�l� Tar�m ��ileri Sosyal Sigortalar Kanununa tabi sigortal�lar ile bunlar�n bu Kanuna g�re bakmakla y�k�ml� olduklar� kimseler, genel sa�l�k sigortas� h�k�mlerine g�re sa�lanan sa�l�k hizmetlerinden ve di�er haklardan yararlanma hakk�na sahiptir.

��

(1) 16/6/2010 tarihli ve 5997 say�l� Kanunun 8 inci maddesiyle, bu f�krada yer alan �bu ki�ilerin tescili �ocuklar�n�n sa�l�k hizmet sunucusuna m�racaat tarihi itibar�yla yap�l�r� ibaresi �bu ki�iler Kurumca tescil edildikleri tarih itibar�yla genel sa�l�k sigortal�s� olurlar� �eklinde, �bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�i olarak kapsama al�n�r� ibaresi ise �bakmakla y�k�ml� oldu�u ki�i olarak Kurumca tescil edildikleri tarih itibar�yla kapsama al�n�r�olarak de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

(2) 13/2/2011 tarihli ve 6111 say�l� Kanunun 49 uncu maddesiyle, bu f�krada yer alan �en ge� iki y�l i�inde� ibaresi �1/1/2012 tarihine kadar�, �iki y�ll�k s�reye� ibaresi �bu s�reye� �eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 117

9878

63 �nc� maddede say�lan finansman� Kurumca sa�lanacak sa�l�k hizmetleri ile 65 inci madde gere�i �denecek g�ndelik, yol, yatak ve yemek giderlerinin 72 nci madde h�k�mlerine g�re Kurumca �denecek bedelleri tespit edilip yay�mlan�ncaya, 73 �nc� madde h�k�mlerine g�re sa�l�k hizmeti sunucular� ile s�zle�meler yap�l�ncaya kadar, Kurum taraf�ndan belirlenmi� olan us�l ve esaslar, sa�l�k hizmeti bedelleri ile protokol ve s�zle�meler ge�erlidir.

(Ek f�kra: 13/2/2011-6111/49 md.) 4857 say�l� �� Kanununun 13 �nc� ve 14 �nc� maddelerine g�re k�smi s�reli i� s�zle�mesiyle �al��anlar ile bu Kanuna g�re ev hizmetlerinde ay i�erisinde 30 g�nden az �al��an sigortal�lar�n eksik g�nlerine ait genel sa�l�k sigortas� primlerini 30 g�ne tamamlama y�k�ml�l�� 1/1/2012 tarihinde ba�lar.

4046 say�l� Kanunun uygulanmas�na ili�kin ge�i� esaslar�

GE��C� MADDE 13- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/68 md.)

24/11/1994 tarihli ve 4046 say�l� Kanunun 21 inci maddesi kapsam�nda i� kayb� tazminat� alanlar 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal� ve genel sa�l�k sigortal�s� say�l�r, ancak k�sa vadeli sigorta kollar�na t�bi de�ildir.

Sigortal�lar�n sigortal� olduklar�n� ayr�ca Kuruma bildirme sorumluluklar� yoktur.

T�rkiye �� Kurumu taraf�ndan ilk i� kayb� tazminat�n�n �dendi�i tarihi takip eden ay sonu itibar�yla, i� kayb� tazminat� alanlara ili�kin primlerin aktar�ld�� anda sigortal� bildirimi ve tescili yap�lm�� say�l�r.

Bu kapsamdakilerin sigortal�l�klar� i� kayb� tazminat� �deme s�resinin bitti�i tarihte sona erer. �� kayb� tazminat� sona erenler i�in bu Kanunun 9 uncu madde h�k�mleri uygulanmaz.

�� kayb� tazminat�ndan yararlananlar i�in T�rkiye �� Kurumu prim �deme y�k�ml�s� olmakla birlikte bu Kanun kapsam�nda i�yeri ve i�veren say�lmaz.

Sosyal g�venlik destek primine ili�kin ge�i� h�k�mleri

GE��C� MADDE 14 � (Ek: 17/4/2008-5754/73 md.)

Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce i�tirak�i veya sigortal� olanlar, vazife mal�ll��, mal�ll�k ve ya�l�l�k veya emekli ayl�� ba�lananlar ve bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihte sosyal g�venlik destek primi �deyerek �al��maya devam edenler hakk�nda sosyal g�venlik destek primine tabi olma bak�m�ndan bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan ilgili kanun h�k�mlerinin uygulanmas�na devam edilir. Ancak;

a) Bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda �al��anlar i�in sosyal g�venlik destek primi oran� 80 inci maddeye g�re tespit edilen prime esas kazan�lar �zerinden 81 inci maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendinde belirtilen prim oran�na y�zde 30 oran�n�n eklenmesi suretiyle bulunan toplamd�r. Y�zde 30 oran�n�n d�rtte biri sigortal�, d�rtte �� i�veren hissesidir. Bu kapsamda say�lan ki�ilerden sosyal g�venlik destek primine tabi olanlar�n prim �deme y�k�ml�s� bunlar�n i�verenleridir. Bunlar hakk�nda sadece i� kazas� ve meslek hastal�� sigortas� h�k�mleri uygulan�r.

b) Bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�nda sigortal� say�lanlardan, ilgili kamu kurum ve kurulu�lar�ndan al�nacak belgelerle do�rulamak kayd�yla faaliyette bulunulmad��na ili�kin s�reler hari� olmak �zere �al��lan s�releri i�in, sosyal g�venlik destek primi oran� olarak bu Kanunun 30 uncu maddesinin ��nc� f�kras�n�n (b) bendinde belirtilen h�k�mler uygulan�r. Bu oran, bu maddenin y�r�rl��e girdi�i y�lda % 12 olarak, takip eden her y�l�n Ocak ay�nda bir puan art�r�larak uygulan�r. Ancak bu oran % 15�i ge�emez.

Sayfa 118

9878-1

c) Harp mal�lleri ile 12/4/1991 tarihli ve 3713 say�l� Ter�rle M�cadele Kanunu, 3/11/1980 tarihli ve 2330 say�l� Nakdi Tazminat ve Ayl�k Ba�lanmas� Hakk�nda Kanuna g�re ayl�klar� hesaplanarak �denen veya asayi� ve g�venli�in sa�lanmas� ile ilgili kanunlara g�re vazife mal�ll�� ayl�� almakta iken; bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarih itibar�yla �al��maya devam edenler ile sonradan bu Kanuna tabi �al��maya ba�layacaklar i�in sosyal g�venlik destek primi uygulanmaks�z�n bu Kanunun 5 inci maddesinin � bendi h�k�mleri uygulan�r.

d) 5434 say�l� Kanuna g�re vazife mal�ll�� ayl�� almakta iken bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarih itibar�yla bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) ve (b) bendi kapsam�nda �al��maya devam edenler hakk�nda, bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden itibaren bir ay i�inde yaz�l� talepleri do�rultusunda bu Kanunun i� kazas� ve meslek hastal�� sigortas� h�k�mleri ve uzun vadeli sigorta kollar� veya sosyal g�venlik destek primine ait h�k�mler uygulan�r. Bunlardan uzun vadeli sigorta primi �deyenlerin belirtilen s�re i�inde yaz�l� talepte bulunmamalar� halinde ayr�ca i� kazas� meslek hastal�� h�k�mleri uygulan�r, sosyal g�venlik destek primi kesilmez. Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce i�tirak�i olup, bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten sonra 5434 say�l� Kanun h�k�mlerine g�re vazife mal�ll�� ayl�� ba�lananlardan bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) ve (b) bendi kapsam�nda �al��maya ba�layanlar hakk�nda da yaz�l� talepleri do�rultusunda i�lem yap�l�r. Bu bent kapsam�nda olanlardan ayr�ca genel sa�l�k sigortas� primi al�nmaz. 3713 say�l� Kanuna g�re vazife mal�ll�� ayl�� almakta olanlar, s�n�f veya g�rev de�i�tirerek �al��maya devam eden i�tirak�iler ile ayn� Kanun kapsam�na giren olaylar sebebiyle vazife mal�ll�� ayl�� alan ve bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�nda �al��an veya daha sonra �al��maya ba�layan er ve erba�lar�n, bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden sonra m�racaat tarihlerini takip eden ayba��ndan itibaren bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan h�k�mleri de dahil 5434 say�l� Kanun h�k�mlerine g�re g�revlerinden ayr�lmas�na gerek kalmaks�z�n al�nacak emekliye sevk onay�na istinaden vazife mal�ll�� ayl�klar� ba�lanarak �denir. Bu kapsamda olup da g�revlerinden emekliye ayr�lanlar hakk�nda, bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan h�k�mleri de dahil 5434 say�l� Kanun h�k�mlerine g�re i�lem yap�l�r.

(Ek f�kra: 18/2/2009-5838/32 md.) 2925 say�l� Tar�m ��ileri Sosyal Sigortalar Kanununa g�re ya�l�l�k ayl�� almakta iken �al��maya ba�layanlar�n ayl�klar� kesilmez ve bunlar hakk�nda da bu maddenin sosyal g�venlik destek primi al�nmas�na ili�kin h�k�mleri uygulan�r.⁽¹⁾

Prime esas kazanc�n beyan�na ili�kin ge�i� h�km�

GE��C� MADDE 15 � (Ek: 17/4/2008-5754/73 md.)

Bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (b) bendinin (4) numaral� alt bendi hari�, kendi ad�na ve hesab�na ba��ms�z �al��an sigortal�lardan, bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nce sigortal� olarak kayd� ve tescili yap�lm�� olanlar�n bu Kanunun 80 inci maddesine g�re belirlenen prime esas kazan�lar�n� Kurumca belirlenecek s�rede beyan etmemeleri halinde, �deyecekleri ayl�k primler beyanda bulununcaya kadar daha �nce �demi� olduklar� gelir basamaklar�na kar��l�k gelen tutarlar �zerinden al�n�r.

Ancak, bu tutarlar 82 nci maddede belirtilen asgari g�nl�k kazan� alt s�n�r�na g�re hesaplanan ayl�k prime esas kazan� tutar�ndan az olamaz.

Kendi ad�na ve hesab�na tar�msal faaliyette bulunan sigortal�lar (�)⁽³⁾ ile esnaf muafl��ndan yararlanan kad�n sigortal�lara ili�kin ge�i� h�k�mleri ⁽²⁾⁽³⁾

GE��C� MADDE 16 � (Ek: 17/4/2008-5754/73 md.)

Bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (b) bendinde yer alan k�y muhtarlar� ile (4) numaral� alt bendinde belirtilenler i�in 80 inci maddenin ikinci f�kras�n�n (a) bendinde belirtilen �otuz� ibaresi ile (4) numaral� alt bendinde belirtilenler i�in, bu Kanunun 6 nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (�) bendinde belirtilen �otuz� ibaresi, bu maddenin y�r�rl��e girdi�i y�l i�in �onbe�� olarak uygulan�r ve prime esas g�nl�k kazanc�n otuz kat�n� ge�memek �zere takip eden her y�l i�in bir puan art�r�l�r.

(Ek f�kra: 17/4/2008-5763/25 md.; M�lga: 31/7/2008-5797/11 md.)

��

(1) 18/2/2009 tarihli ve 5838 say�l� Kanunun 33 �nc� maddesiyle; bu f�kran�n 1/10/2008 tarihinden ge�erli olmak �zere uygulanaca�� h�k�m alt�na al�nm��t�r.

(2) 15/5/2008 tarihli ve 5763 say�l� Kanunun 25 inci maddesiyle bu madde ba�l�� Kendi ad�na ve hesab�na tar�msal faaliyette bulunan sigortal�lara ili�kin ge�i� h�km�� iken 1/10/2008 tarihinden ge�erli olmak �zere metne i�lendi�i �ekilde de�i�tirilmi�tir.

(3) 31/7/2008 tarihli ve 5797 say�l� Kanunun 11 inci maddesiyle; bu ba�l�kta yer alan ",Milli E�itim Bakanl�� taraf�ndan d�zenlenen kurslarda usta ��retici olarak �al��t�r�lanlar" ibaresi metinden ��kar�lm��t�r.

Sayfa 119

9878-2

(Ek f�kra: 17/4/2008-5763/25 md.) (�)⁽¹⁾ 31/12/1960 tarihli ve 193 say�l� Gelir Vergisi Kanununun 9 uncu maddesinin birinci f�kras�n�n (6) numaral� bendinde belirtilen i�leri, hizmet akdiyle herhangi bir i�verene tabi olmaks�z�n s�rekli ve kazan� getirici nitelikte yapt�klar� (�)⁽¹⁾ Maliye Bakanl��n�n g�r�� al�narak Kurumca belirlenen usul ve esaslara g�re tespit edilen kad�n iste�e ba�l� sigortal�lar; bu maddenin y�r�rl��e girdi�i y�l i�in 82 nci maddeye g�re belirlenen prime esas g�nl�k kazan� alt s�n�r�n�n onbe� kat� �zerinden ba�lan�larak, takip eden her y�l i�in bir puan artt�r�lmak suretiyle otuz kat�n� ge�memek �zere malull�k, ya�l�l�k, ve �l�m sigortalar� ile genel sa�l�k sigortas� primi �derler.⁽¹⁾

Kendi ad�na ve hesab�na �al��anlar�n sigortal�l�klar�n�n durdurulmas�na ili�kin h�k�mler

GE��C� MADDE 17 � (Ek: 17/4/2008-5754/73 md.)

Kendi ad�na ve hesab�na ba��ms�z �al��anlarla tar�mda kendi ad�na ve hesab�na ba��ms�z �al��anlardan, 1479 ve 2926 say�l� kanunlara g�re tescilleri yap�ld�� halde, bu maddenin y�r�rl�k tarihi itibar�yla be� y�l� a�an s�reye ili�kin prim borcu bulunanlar�n, bu s�relere ili�kin prim bor�lar�n�, prim bor�lar�n�n �denmesine ili�kin Kurumca ��kar�lacak genel tebli�in yay�m� tarihini takip eden ayba��ndan itibaren 6 ay i�erisinde �dememeleri halinde, prim �demesi bulunan sigortal�lar�n daha �nce �dedikleri primlerin tam olarak kar��lad�� ay�n sonu itibar�yla, prim �demesi bulunmayan sigortal�lar�n ise tescil tarihi itibar�yla sigortal�l�� durdurulur. Prim borcuna ili�kin s�reler sigortal�l�k s�resi olarak de�erlendirilmez ve bu s�relere ili�kin Kurum alacaklar� takip edilmeyerek, Kurum alacaklar� aras�nda yer verilmez.

Ancak, sigortal� ya da hak sahipleri daha sonra m�racaatlar� tarihindeki 80 inci maddenin ikinci f�kras�na g�re belirlenecek prime esas kazan� tutar� �zerinden hesaplanacak bor� tutar�n�n tamam�n�, borcun tebli� tarihinden itibaren �� ay i�inde �dedikleri takdirde, bu s�reler sigortal�l�k s�resi olarak de�erlendirilir.

Sigortal�l�klar� �nceki kanunlara g�re durdurulanlar i�in de bu maddenin ikinci f�kras� h�km� uygulan�r.

Baz� ayl�k tazminat ve yard�mlara ili�kin ge�i� h�k�mleri

GE��C� MADDE l8 � (Ek: 17/4/2008-5754/73 md.)

�lgili kanunlar�nda d�zenleme yap�l�ncaya kadar;

a) 8/6/1949 tarihli ve 5434 say�l� Kanunun 56 nc� maddesinin birinci f�kras�nda belirtilenlerden bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan maddeleri dahil 5434 say�l� Kanuna g�re vazife veya harp mal�l� say�lmas� gerekenlerin ve T�rk Sil�hl� Kuvvetleri taraf�ndan g�revlendirildi�i tarihte uzun vadeli sigorta kollar�na tabi olarak �al��mayanlardan bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan maddeleri dahil 5434 say�l� Kanuna g�re harp mal�l� say�lmas� gerekenlerin kendileri ile bunlar�n dul ve yetimlerine ba�lanacak ayl�klar hakk�nda bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nceki h�k�mlerin uygulanmas�na devam olunur.

b) 5434 say�l� Kanunun ek 77 nci maddesinin birinci f�kras� ile bu Kanunun 47 nci maddesinin sekizinci f�kras�nda say�lanlara ve bunlar�n haksahiplerine, ilgili kanunlar� ve bu Kanun �er�evesinde ba�lanacak ayl�klar� toplam�n�n, emsallerinin 5434 say�l� Kanunun ek 77 nci maddesine g�re y�kseltilerek hak kazand�klar� ayl�klardan d��k olmas� halinde, aradaki fark ayr�ca �denir.

��

(1) 13/2/2011 tarihli ve 6111 say�l� Kanunun 50 nci maddesiyle, bu f�krada yer alan �Bu maddenin y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce,� ibaresi ile �bu maddenin y�r�rl�k tarihinden sonra ayn� �artlarla bu i�leri yapt�klar�,� ibaresi madde metninden ��kar�lm�� ve �yapmakta olanlar�n� ibaresi �yapt�klar�� eklinde de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

Sayfa 120

9878-3

c) 18/3/1924 tarihli ve 442 say�l� Kanunun ek 16 nc� maddesi, 24/2/1968 tarihli ve 1005 say�l� Kanun, 3/11/1980 tarihli ve 2330 say�l� Kanun, 11/10/1983 tarihli ve 2913 say�l� Kanun, 28/5/1986 tarihli ve 3292 say�l� Kanun, 12/4/1991 tarihli ve 3713 say�l� Kanun ile y�l� b�t�e kanunlar�na ekli cetveller kapsam�na giren ki�ilere ve di�er kanunlarda yap�lan at�flar sebebiyle 2330 say�l� Kanun esas al�narak ilgililerine ayl�k, tazminat ve ek �deme verilmesi ile yard�m i�lemleri hakk�nda, bu Kanunla y�r�rl�kten kald�r�lan maddeleri dahil 5434 say�l� Kanunun ilgili h�k�mlerinin uygulanmas�na devam edilir.

(Ek f�kra: 16/6/2010-5997/11 md.) Polis Akademisinde ��renim g�rmekte olan ��rencilerin yetim ayl�klar� bu ��renimleri s�resince kesilmeksizin �denmeye devam edilir.

Bu madde kapsam�na girenler i�in yukar�daki f�kralar gere�ince Kurumun y�klenece�i il�ve giderler, �deme tarihinden itibaren en ge� iki ay i�inde faturas� kar��l�� Hazineden tahsil edilir.

Ayl�k alanlardan kesilecek sa�l�k sigortas� primi

GE��C� MADDE 19 � (Ek: 17/4/2008-5754/73 md.; De�i�ik: 13/2/2011-6111/50 md.)

1479 ve 2926 say�l� kanunlara g�re ayl�k almakta olanlarla 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (b) bendi kapsam�nda �al��malar� nedeniyle ge�ici 2 nci maddeye g�re ayl�k ba�lanacaklara ayl�k ba�lamaya esas t�m hizmetleri s�resince on y�l s�reyle hastal�k sigortas� veya sa�l�k sigortas� veya genel sa�l�k sigortas� primi �dememi� olanlardan, hastal�k sigortas�, sa�l�k sigortas� ve genel sa�l�k sigortas� primi kesilmi� olan s�reler d��lmek kayd�yla, ayl�klar�n�n % 10�u oran�nda ve 10 y�l� tamamlayacak s�reyle genel sa�l�k sigortas� primi kesilir. Ancak, bu maddenin y�r�rl�k tarihinden �nce yap�lan kesintiler iade edilmez.

506 say�l� Kanunun ge�ici 20 nci maddesi kapsam�ndaki sand�klar ve ilgili h�k�mler

GE��C� MADDE 20 � (Ek: 17/4/2008-5754/73 md.)

506 say�l� Kanunun ge�ici 20 nci maddesi kapsam�ndaki bankalar, sigorta ve reas�rans �irketleri, ticaret odalar�, sanayi odalar�, borsalar veya bunlar�n te�kil ettikleri birlikler personeli i�in kurulmu� bulunan sand�klar�n i�tirak�ileri ile ayl�k veya gelir ba�lanm�� olanlar ile bunlar�n hak sahipleri herhangi bir i�leme gerek kalmaks�z�n bu maddenin yay�m� tarihinden itibaren �� y�l i�inde Sosyal G�venlik Kurumuna devredilerek bu Kanun kapsam�na al�n�r. �� y�ll�k s�re Bakanlar Kurulu karar� ile en fazla iki y�l daha uzat�labilir. Devir tarihi itibar�yla sand�k i�tirak�ileri bu Kanunun 4 �nc� maddesinin (a) bendi kapsam�nda sigortal� say�l�rlar.

Sosyal G�venlik Kurumu, Maliye Bakanl��, Hazine M�ste�arl��, Devlet Pl�nlama Te�kilat� M�ste�arl��, Bankac�l�k D�zenleme ve Denetleme Kurumu, Tasarruf Mevduat� Sigorta Fonu, her sand�k i�in ayr� ayr� olmak �zere hesab� yap�lan Sand�� temsilen bir ve Sand�k i�tirak�ilerini istihdam eden kurulu�u temsilen bir �yenin kat�l�m�yla olu�turulacak komisyonca; her bir sand�k i�in sand�ktan ayr�lan i�tirak�iler de d�hil olmak �zere, devir tarihi itibar�yla devredilen ki�ilerle ilgili olarak, sand�klar�n bu Kanun kapsam�ndaki sigorta kollar� itibariyle gelir ve giderleri dikkate al�narak y�k�ml�l��n�n pe�in de�eri hesaplan�r. Pe�in de�erin akt�eryal hesab�nda kullan�lacak teknik faiz oran� y�zde 9,8 olarak esas al�n�r.

Belirlenen pe�in de�er, onbe� y�ldan fazla olmamak �zere, y�ll�k e�it taksitlerle her y�l i�in ayr� ayr� Hazine M�ste�arl��nca a��klanacak Yeni T�rk Liras� cinsinden iskontolu ihra� edilen Devlet i� bor�lanma senetlerinin y�ll�k ortalama nominal faizi �zerinden sand�klardan ve bu sand�k i�tirak�ilerini istihdam eden kurulu�lardan m�teselsilen Kurumca bu Kanun h�k�mlerine g�re tahsil edilir.

Sayfa 121

9878-4

Devir i�lemi tamamlan�ncaya kadar, sand�k i�tirak�ileri, sand�ktan ayl�k ve gelir alanlar ile bunlar�n hak sahiplerinin sa�l�k ve sosyal sigorta yard�mlar�n�n sa�lanmas� ile primlerinin tahsil edilmesine, ilgili sand�k mevzuat h�k�mlerine g�re sand�klarca ve sand�k i�tirak�ilerini istihdam eden kurulu�larca devam edilir.

Devir i�lemi tamamland�ktan sonra sand�klarca �denen ayl�k ve gelirlerin, bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nceki s�reler i�in 506 say�l� Kanun, y�r�rl�k tarihinden sonraki s�reler i�in bu Kanun h�k�mleri uygulanmak suretiyle hesaplanacak ayl�k ve gelirlerin �zerinde olmas� halinde s�z konusu farklar, pe�in de�er hesab�nda dikkate al�n�r ve Sosyal G�venlik Kurumu taraf�ndan ilgililere �denmeye devam edilir. Devir tarihinden sonra bu ki�ilerin gelir ve ayl�klar�n�n durum de�i�ikli�i nedeniyle art�r�lmas�, azalt�lmas�, kesilmesi ve yeniden ba�lanmas� i�lemleri s�ras�nda vak�f senetlerine g�re yap�lacak hesaplamalar ilgili sand�klar veya sand�k i�tirak�ilerini istihdam eden kurulu�lar taraf�ndan Kurum kontrol�nde yap�l�r.

Devir tarihi itibariyle sand�klarda i�tirak�i olanlar ile sand�klardan ayr�lm�� olup, ayl�k veya gelir almayanlar�n sand�klara kar�� hak sahibi olmalar� halinde tahsis talep tarihi itibariyle ayl�klar�, bu Kanunun ge�ici 2 nci maddesi h�k�mlerine g�re hesaplan�r. Ge�ici 2 nci maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendinin uygulanmas�nda bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nceki d�nem i�in 506 say�l� Kanun h�k�mlerine g�re Kurum taraf�ndan ve vak�f senetlerine g�re ilgili sand�klar ve sand�k i�tirak�ilerini istihdam eden kurulu�lar taraf�ndan Kurum kontrol�nde hesaplama yap�l�r. Ge�ici 2 nci madde kapsam�nda hesaplanacak ayl�klar ile sand�kta ge�en s�reler dikkate al�narak sand�k h�k�mlerine g�re hesaplanacak ayl�klar aras�nda fark olmas� halinde s�z konusu farklar, pe�in de�er hesab�nda dikkate al�n�r ve Sosyal G�venlik Kurumu taraf�ndan ilgililere �denmeye devam edilir. Bu ki�ilerin gelir ve ayl�klar�n�n durum de�i�ikli�i nedeniyle art�r�lmas�, azalt�lmas�, kesilmesi ve yeniden ba�lanmas� i�lemleri s�ras�nda vak�f senetlerine g�re yap�lacak hesaplamalar ilgili sand�klar veya sand�k i�tirak�ilerini istihdam eden kurulu�lar taraf�ndan Kurum kontrol�nde yap�l�r.

Sand�k i�tirak�ileri ile ayl�k ve/veya gelir ba�lanm�� olanlar ve bunlar�n hak sahiplerinin Sosyal G�venlik Kurumuna devrinden sonra bu ki�ilerin tabi olduklar� vak�f senedinde bulunmas�na ra�men kar��lanmayan di�er sosyal haklar� ve �demeleri, sand�klar ve sand�k i�tirak�ilerini istihdam eden kurulu�larca kar��lanmaya devam edilir.

Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin us�l ve esaslar ile bu maddenin be�inci ve alt�nc� f�kralar�nda belirtilen farklara ili�kin pe�in de�erin ilk taksitle birlikte defaten veya taksitler halinde �denmesi konusu, Sosyal G�venlik Kurumu, Maliye Bakanl��, Hazine M�ste�arl��, Devlet Pl�nlama Te�kilat� M�ste�arl��, Bankac�l�k D�zenleme ve Denetleme Kurumu, Tasarruf Mevduat� Sigorta Fonu, Sand�k i�tirak�ilerini istihdam eden kurulu�lar ile sand�klar�n g�r�� ve �nerileri al�narak Bakanlar Kurulu karar� ile belirlenir. Taraflar, Sosyal G�venlik Kurumunca belirlenecek tarihe kadar g�r�� ve �nerilerini yaz�l� olarak verirler.

Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin i� ve i�lemlerde T�rkiye Odalar, Borsalar ve Birlik Personeli Sigorta ve Emekli Sand�� Vakf� i�tirak�ilerini istihdam eden kurulu�lar�, 18/5/2004 tarihli ve 5174 say�l� T�rkiye Odalar ve Borsalar Birli�i ile Odalar ve Borsalar Kanunu ile kurulan T�rkiye Odalar ve Borsalar Birli�i temsil eder.

Sayfa 122

9878-5

S�z konusu sand�klar ve sand�k i�tirak�ilerini istihdam eden kurulu�lar ile Kurum, bu madde uygulamas�na ili�kin t�m i�lemler nedeniyle do�acak her t�rl� vergi, resim ve har�tan muaft�r.

Bu Kanunun k�sa vadeli sigorta kollar� ve genel sa�l�k sigortas� hari� di�er h�k�mleri bak�m�ndan; vak�f senetlerinde bu Kanuna ayk�r� h�k�mler bulunmas� halinde, bu Kanunun y�r�rl�k tarihi itibariyle bu Kanun h�k�mleri uygulan�r.

30/4/2008 tarihinden itibaren, sand�klarca ba�lanm��/ba�lanacak olan gelir veya ayl�klara yap�lacak art��lar, 506 say�l� Kanuna g�re ba�lanan gelir veya ayl�klara yap�lan art��lardan fazla olamaz.

Bu maddenin be�inci ve alt�nc� f�kralar�na g�re Sosyal G�venlik Kurumu taraf�ndan �denecek olan ayl�k ve gelirler �zerindeki farklar ve bu madde �er�evesinde devre ili�kin belirlenecek us�l ve esaslar bu maddenin yay�m�ndan �nce 506 say�l� Kanunun ek 36 nc� maddesine g�re devri ger�ekle�mi� veya devam eden sand�klar i�in uygulanmaz.

5411 say�l� Bankac�l�k Kanununun 58 inci maddesi h�k�mleri bu madde kapsam�nda yap�lacak devir ve di�er i�lemler hakk�nda uygulanmaz.

2108 say�l� Yasaya ili�kin ge�i� h�k�mleri

GE��C� MADDE 21 � (Ek: 17/4/2008-5754/73 md.)

Bu Kanunun y�r�rl�k tarihinden �nce 2108 say�l� Yasan�n 4 �nc� maddesine g�re muhtar se�ildikleri tarih itibar�yla 1479 say�l� Kanuna g�re kay�t ve tescilleri yap�lan k�y muhtarlar�ndan; bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (b) bendinin (1) numaral� alt bendi h�k�mlerine g�re sigortal�l�klar�n� devam ettirmek isteyenlerin bu maddenin y�r�rl�k tarihinden itibaren alt� ay i�inde yaz�l� talepte bulunmalar� halinde sigortal�l�klar� aynen devam ettirilir. Bu s�re i�erisinde talepte bulunmayanlar hakk�nda ise bu Kanun h�k�mleri uygulan�r.

Anonim �irket kurucu ortaklar�n�n sigortal�l�klar�na ili�kin ge�i� h�k�mleri

GE��C� MADDE 22 � (Ek: 17/4/2008-5754/73 md.)

Bu Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (b) bendinin (3) numaral� alt bendinde belirtilen anonim �irketlerin kurucu ortaklar�ndan daha �nce 1479 say�l� Kanunun 24 �nc� maddesine tabi olarak sigortal� olanlardan sigortal�l�klar�n� devam ettirmek isteyenlerin bu maddenin y�r�rl�k tarihinden itibaren alt� ay i�inde yaz�l� talepte bulunmalar� halinde sigortal�l�klar� aynen devam ettirilir. Bu s�re i�erisinde talepte bulunmayanlar�n sigortal�l�klar� ise bu Kanunun y�r�rl�k tarihi itibariyle sona erer.

Sosyal g�venlik prim yap�land�r�lmas� bozulanlara ili�kin h�k�mler

GE��C� MADDE 23 � (Ek: 15/5/2008-5763/26 md.)

(1) 22/2/2006 tarihli ve 5458 say�l� Sosyal G�venlik Prim Alacaklar�n�n Yeniden Yap�land�r�lmas� ve Baz� Kanunlarda De�i�iklik Yap�lmas� Hakk�nda Kanunun 1 inci ve 2 nci maddeleri kapsam�na giren bor�lar� yeniden yap�land�r�ld�� halde ayn� Kanunun 3 �nc� maddesi uyar�nca yeniden yap�land�rma haklar�n� bu maddenin y�r�rl��e girdi�i tarihi takip eden ay�n sonuna kadar kaybedenlerin, bu maddenin y�r�rl��e girdi�i tarihi takip eden iki ay i�inde Kuruma yaz�l�

Sayfa 123

9878-6

olarak ba�vurmalar� halinde, bozulmu� olan yeniden yap�land�rma anla�malar�, 5458 say�l� Kanuna g�re yap�lm�� olan ba�vuru tarihi ve taksitlendirme s�resi dikkate al�nmak suretiyle ihya edilir.

(2) Yeniden yap�land�rma anla�malar� ihya edilen bor�lular�n, yeniden yap�land�rma anla�malar�n�n bozuldu�u tarihten sonra 5458 say�l� Kanun kapsam�na giren bor�lar� i�in yapt�klar� �demeler, an�lan Kanunun 1 inci maddesi kapsam�nda olanlar i�in ayn� bor� t�r�ndeki taksit tutarlar�na, 2 nci maddesi kapsam�nda olanlar i�in ise an�lan Kanunun 10 uncu maddesi h�km�ne g�re mahsup edilir.

(3) �hya veya mahsup i�lemleri sonucunda bu maddeye g�re yap�lan ba�vuru tarihinden �nce vadesinde �denmedi�i veya eksik �dendi�i anla��lan taksit tutarlar�n�n, �deme tarihine kadar gecikilen her ay i�in ayr� ayr� Hazine M�ste�arl��nca a��klanacak bir �nceki aya ait Yeni T�rk Liras� (YTL) cinsinden iskontolu ihra� edilen Devlet i� bor�lanma senetlerinin ayl�k ortalama faiz oran�na 1 puan eklenmek suretiyle bulunacak faiz oran�n�n bile�ik bazda uygulanmas� sonucunda hesaplanacak faiz miktar�yla birlikte ba�vuru tarihini takip eden alt� ay i�inde �denmesi halinde, 5458 say�l� Kanunun yeniden yap�land�rma h�k�mlerinden yararlan�l�r. Bu f�krada belirtilen �deme y�k�ml�l�klerinin s�z konusu alt� ayl�k s�re i�inde tam olarak yerine getirilmemesi halinde yeniden yap�land�rma hakk� kaybedilir ve yap�land�rma i�lemleri iptal edilerek, �dedikleri tutarlar sosyal g�venlik mevzuat�n�n ilgili h�k�mlerine g�re bor�lar�na mahsup edilir.

(4) Bu madde h�k�mlerinden yararland�r�lan bor�lular�n, bu maddeye g�re yap�lan ba�vuru tarihinden itibaren vadesi gelecek taksitleri ile cari ay prim �deme y�k�ml�l�kleri y�n�nden, 5458 say�l� Kanunun 3 �nc� maddesi h�k�mleri uygulan�r. �u kadar ki, 5458 say�l� Kanunun 3 �nc� maddesi h�k�mleri, an�lan Kanunun 1 inci maddesi kapsam�na giren bor�lular y�n�nden, bu maddeye g�re yap�lan ba�vuru tarihini takip eden ��nc� ay�n sonundan, 2 nci maddesi kapsam�na giren bor�lular y�n�nden ise bu maddenin ��nc� f�kras�nda belirtilen alt� ayl�k s�renin sonundan itibaren geriye do�ru bak�larak uygulanmaya ba�lan�r.

(5) 5458 say�l� Kanunun 1 inci ve 2 nci maddeleri kapsam�na giren bor�lar� yeniden yap�land�r�lanlardan, ayn� Kanunun 3 �nc� maddesi uyar�nca yeniden yap�land�rma haklar�n� kaybetmi� olup, kapsama giren bu bor�lar�n�n tamam�n� sosyal g�venlik mevzuat�n�n ilgili h�k�mlerine g�re �demi� olanlar hakk�nda bu madde h�k�mleri uygulanmaz. Bor�lar�n� k�smen �demi� olup bu maddeden yararlanmak i�in ba�vuranlara, daha �nce �demi� olduklar� tutarlar iade edilmez, bu maddenin birinci ve ikinci f�kralar� sakl� kalmak kayd�yla mahsup i�lemi yap�lmaz.

(6) Bu maddenin y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce 5458 say�l� Kanun kapsam�na giren bor�lar nedeniyle, ta��n�r ve ta��nmaz mallara konulan hacizler ile al�nan teminatlar vadesi ge�mi� taksitlerin �denmesinden sonra yap�lan �demeler nispetinde, ��nc� �ah�slar nezdindeki hak ve alacaklarla ilgili hacizler ise vadesi ge�mi� taksitlerin �denmesinden sonra t�m�yle kald�r�l�r.

Sayfa 124

9878-7

(7) 1479 ve 2926 say�l� Kanunlar kapsam�ndaki sigortal�lar veya bunlar�n hak sahipleri, �deme vadesi ge�mi� taksitleri ile 1/4/2006 tarihinden sonraki s�reye ili�kin prim bor�lar�n� �demeleri ve bu maddenin y�r�rl��e girdi�i tarihten sonraki taksit ve cari ay primlerine ili�kin �deme y�k�ml�l�klerini yerine getirmeleri durumunda sa�l�k sigortas�ndan yararlanmaya ba�lat�l�r.

(8) Bu maddede belirtilen h�k�mlerden yararlanmak �zere ba�vuran bor�lular�n, kapsama giren bor�lar� nedeniyle Sosyal G�venlik Kurumuna yapt�klar� itirazlardan ve yarg� nezdinde s�rd�rd�kleri davalardan feragat etmeleri ve ihtilaf yaratmamalar� �artt�r.

(9) Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin usul ve esaslar� belirlemeye Sosyal G�venlik Kurumu yetkilidir.

Sosyal g�venlik alacaklar�

GE��C� MADDE 24 � (Ek: 15/5/2008-5763/27 md.)

(1) 17/7/1964 tarihli ve 506 say�l� Sosyal Sigortalar Kanununa g�re takip edilen 10/7/2004 tarihli ve 5216 say�l� B�y�k�ehir Belediyesi Kanununun ge�ici 3 �nc� maddesi, m�lga 7/12/2004 tarihli ve 5272 say�l� Belediye Kanununun ge�ici 7 nci maddesi ve 3/7/2005 tarihli ve 5393 say�l� Belediye Kanununun ge�ici 5 inci maddesine istinaden Uzla�ma Komisyonunca karara ba�lanan ve Bakanlar Kurulunca onaylanarak Resmi Gazetede yay�mlanan bor�lar hari� olmak �zere, bu maddeye g�re yap�lan ba�vuru tarihine kadar tahakkuk etti�i halde �denmemi� olan, 2008/Mart ve �nceki d�nemlere ili�kin sigorta primi, i�sizlik sigortas� primi, idari para cezas�, sosyal yard�m zamm� ile bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihi takip eden ay�n sonuna kadar m�racaat edilmi� olmas� kayd�yla 31/3/2008 tarihine kadar bitirilmi� olan �zel bina in�aat� ile ihale konusu i�lerden Sosyal G�venlik Kurumunca yap�lan �n de�erlendirme, ara�t�rma veya tespit sonucunda yeterli i��ilik bildiriminde bulunulmad�� anla��lanlar�n fark i��ili�e ili�kin bor�lar�, iste�e ba�l� sigortal�lar�n 2003/May�s ila 2008/Mart d�nemleri aras�nda iste�e ba�l� sigortal�l�klar�n�n devam etti�i s�re i�indeki prim bor�lar�, topluluk sigortas�na tabi olanlar�n 2008/Mart ve �nceki d�nemlere ili�kin malull�k, ya�l�l�k ve �l�m sigortalar�na ait prim bor�lar�, 2/9/1971 tarihli ve 1479 say�l� Esnaf ve Sanatk�rlar ve Di�er Ba��ms�z �al��anlar Sosyal Sigortalar Kurumu Kanunu ile 17/10/1983 tarihli ve 2926 say�l� Tar�mda Kendi Ad�na ve Hesab�na �al��anlar Sosyal Sigortalar Kanununa g�re sigortal� olanlar�n 31/3/2008 tarihine kadar olan prim ve sosyal g�venlik destek prim bor�lar�, bu maddenin y�r�rl��e girdi�i tarihi takip eden iki ay i�inde yaz�l� olarak ba�vurulmas� kayd�yla, bu maddede belirtilen �artlarla pe�in veya yirmid�rt aya kadar e�it taksitler halinde �denir.

(2) Pe�in �deme yolunun tercih edilerek bor� asl�n�n tamam�n�n ve ba�vurunun yap�ld�� ay�n sonuna kadar sosyal g�venlik mevzuat�n�n ilgili h�k�mlerine g�re hesaplanan gecikme cezas� ve gecikme zamm�n�n y�zde onbe�inin ba�vuru tarihini takip eden bir ay i�inde �denmesi halinde, gecikme cezas� ve gecikme zamm�n�n kalan y�zde seksenbe�i terkin edilir.

Sayfa 125

9878-8

(3) Taksitle �deme yolunun tercih edilmesi halinde, birinci f�kra kapsam�na giren bor� as�llar�na ba�vurunun yap�ld�� ay�n sonuna kadar sosyal g�venlik mevzuat�n�n ilgili h�k�mlerine g�re hesaplanan gecikme cezas� ve gecikme zamm�n�n; oniki aya kadar taksitlendirmelerde y�zde ellibe�i, oniki ay� a�an taksitlendirmelerde y�zde otuzu terkin edilir ve kalan k�sm� bor� as�llar�na ilave edilerek taksitlendirmeye esas bor� hesaplan�r. Bulunan bu tutar, taksit s�resine b�l�nmek suretiyle �denecek ayl�k taksit miktar� bulunur. �lk taksitin �deme y�k�ml�l��, bu maddeye g�re ba�vurunun yap�ld�� ay� takip eden ayda ba�lar. Ba�lang��ta taksitle �deme yolu se�ilip daha sonra taksitlendirilen borcun kalan k�sm�n�n pe�in �denmek istenilmesi halinde, ba�lang��ta se�ilen taksitlendirme s�resine ba�l� terkin oran� de�i�tirilmez.

(4) Bor�lular, bor� t�r� baz�nda taksitlendirilmi� bor�lar�yla ilgili �deme y�k�ml�l�klerini bir takvim y�l�nda �� defadan fazla yerine getirmemeleri veya eksik yerine getirmeleri ya da bir takvim y�l�nda �� defaya kadar �denmeyen veya eksik �denen taksit tutarlar�n� en ge� son taksiti izleyen ay�n sonuna kadar gecikilen her ay i�in Hazine M�ste�arl��nca a��klanacak bir �nceki aya ait Yeni T�rk Liras� (YTL) cinsinden iskontolu ihra� edilen Devlet i� bor�lanma senetlerinin ayl�k ortalama faiz oran�na 1 puan eklenmek suretiyle bulunacak faiz oran�n�n bile�ik bazda uygulanmas� sonucunda hesaplanacak faiz miktar� ile birlikte �dememeleri halinde, bu maddeye g�re taksitlendirme haklar�n� kaybederler ve taksitlendirme �ncesi duruma d�n�lerek �dedikleri taksit tutarlar� sosyal g�venlik mevzuat�n�n ilgili h�k�mlerine g�re bor�lar�na mahsup edilir.

(5) Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce tahsil edilmi� gecikme cezas� ve gecikme zamm�, yanl�� veya yersiz al�nan tutarlar hari� iade ve mahsup edilmez.

(6) Bu Kanunun y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce bu madde kapsam�na giren bor�lar nedeniyle, ta��n�r ve ta��nmaz mallara konulan hacizler ile al�nan teminatlar yap�lan �demeler nispetinde, ��nc� �ah�slar nezdindeki hak ve alacaklarla ilgili hacizler ise ilk taksitin �denmesinden sonra t�m�yle kald�r�l�r.

(7) Bu madde kapsam�na giren bor�lar� ilgili Kanunlar gere�ince tecil ve taksitlendirilmi� veya yap�land�r�lm�� olan bor�lularca, tecil ve taksitlendirme veya yap�land�rma i�lemlerinin bozularak birinci f�kra kapsam�na giren bor�lar�n�n bu maddeye g�re pe�in �denmesinin veya taksitlendirilmesinin ba�vuru s�resi i�inde yaz�l� olarak talep edilmesi halinde, daha �nce yap�lm�� olan tecil ve taksitlendirme veya yap�land�rma i�lemleri bozularak, �demi� olduklar� tutarlar, sosyal g�venlik mevzuat�n�n ilgili h�k�mlerine g�re mahsup edildikten sonra birinci f�kra kapsam�na giren kalan bor�lar� bu maddeye g�re pe�in �denir veya taksitlendirilir.

(8) 22/2/2006 tarihli ve 5458 say�l� Sosyal G�venlik Prim Alacaklar�n�n Yeniden Yap�land�r�lmas� ve Baz� Kanunlarda De�i�iklik Yap�lmas� Hakk�nda Kanuna g�re yap�land�rma anla�malar� devam eden veya ihya edilen bor�lular�n 5458 say�l� Kanun kapsam� d��nda kalan ancak, bu madde kapsam�na giren bor�lar� hakk�nda, talep etmeleri halinde bu madde h�k�mleri uygulan�r.

Sayfa 126

9878-9

(9) B�y�k�ehir belediyeleri, belediyeler ve bunlara ba�l� kurulu�lar birinci f�kra kapsam�na giren bor�lar�n�n taksitlendirilmesini talep etmeleri halinde, 10/7/2004 tarihli ve 5216 say�l� B�y�k�ehir Belediyesi Kanununun ge�ici 5 inci maddesi ile 3/7/2005 tarihli ve 5393 say�l� Belediye Kanununun ge�ici 6 nc� maddesi kapsam�na giren bor�lar� i�in ilgili kanunlar gere�ince yap�lan kesinti tutarlar� bu madde uyar�nca �denmesi gereken taksit tutarlar�na mahsup edilebilir. Kesinti tutarlar�n�n, ayl�k taksit tutarlar�na mahsup edilmedi�i durumlarda ayl�k taksit tutarlar�n�n tamam�, kesinti tutarlar�n�n, ayl�k taksit tutarlar�n� tam olarak kar��lamad�� durumlarda ise bakiye taksit tutarlar� bor�lularca �denir.

(10) 1479 ve 2926 say�l� kanunlar kapsam�ndaki sigortal�lar veya bunlar�n hak sahipleri, bu madde kapsam� d��nda bor�lar�n�n bulunmamas� veya bu madde kapsam� d��nda bor�lar� bulunmakla birlikte bu bor�lar�n �zel kanunlara g�re yap�land�r�lm�� olup �deme y�k�ml�l�klerinin de yerine getiriliyor olmas� ve birinci f�kraya g�re hesaplanan toplam bor�lar�n�n ilk d�rt taksitini �demeleri kayd�yla sa�l�k sigortas�ndan yararlanmaya ba�lat�l�r.

(11) Bu maddede belirtilen h�k�mlerden yararlanmak �zere ba�vuran bor�lular�n, kapsama giren bor�lar� nedeniyle Sosyal G�venlik Kurumuna yapt�klar� itirazlardan ve yarg� nezdinde s�rd�rd�kleri davalardan feragat etmeleri ve ihtilaf yaratmamalar� �artt�r.

(12) Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin usul ve esaslar� belirlemeye Sosyal G�venlik Kurumu yetkilidir.

GE��C� MADDE 25 � (Ek: 31/7/2008-5797/4 md.)

5510 say�l� Kanunun ge�ici 24 �nc� maddesi kapsam�na giren bor�lar� an�lan madde h�k�mlerine g�re yap�land�r�lmam�� olan i�veren ve sigortal�lar�n, bu maddenin y�r�rl��e girdi�i tarihten itibaren yirmi g�n i�inde yaz�l� olarak Kuruma ba�vurmalar� kayd�yla, s�z konusu madde kapsam�na giren bor�lar� bu maddede belirtilen �artlarla pe�in veya oniki aya kadar taksitler halinde �denir.

Pe�in �deme yolunun tercih edilerek, ba�vuru tarihini takip eden ay�n sonuna kadar bor� asl�n�n tamam�n�n ve ba�vurunun yap�ld�� ay�n sonuna kadar sosyal g�venlik mevzuat�n�n ilgili h�k�mlerine g�re hesaplanan gecikme cezas� ve gecikme zamm�n�n y�zde yirmisinin �denmesi halinde, gecikme cezas� ve gecikme zamm�n�n kalan y�zde sekseni terkin edilir.

Taksitle �deme yolunun tercih edilerek, bor� asl�n�n tamam�n�n ve ba�vurunun yap�ld�� ay�n sonuna kadar sosyal g�venlik mevzuat�n�n ilgili h�k�mlerine g�re hesaplanan gecikme cezas� ve gecikme zamm�n�n y�zde ellisini 12 aya kadar e�it taksitle �demeleri halinde, gecikme cezas� ve gecikme zamm�n�n kalan y�zde ellisi terkin edilir. �lk taksitin �deme y�k�ml�l�� bu maddeye g�re ba�vurunun yap�ld�� ay� takip eden ayda ba�lar. Ba�lang��ta taksitle �deme yolunun se�ilip daha sonra taksitlendirilen borcun kalan k�sm�n�n pe�in �denmek istenmesi halinde, ba�lang��ta se�ilen taksitlendirme s�resine ba�l� terkin oran� de�i�tirilmez.

Ge�ici 24 �nc� maddenin d�rd�nc�, be�inci, alt�nc�, yedinci, sekizinci, dokuzuncu, onuncu ve onbirinci f�kralar� bu maddeden yararlanmak i�in ba�vuranlar hakk�nda da uygulan�r.

Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin usul ve esaslar� belirlemeye Sosyal G�venlik Kurumu yetkilidir.

Sayfa 127

9878-10

GE��C� MADDE 26 � (Ek: 28/1/2010-5951/11 md.)

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (b) bentleri kapsam�ndaki sigortal� ve hak sahiplerine;

a) 2010 y�l� ba��ndan �nce ba�lanm�� gelir ve ayl�k tutarlar�, dosya baz�nda �denmesi gereken miktar esas al�nmak kayd�yla;

1) 2010 y�l� Ocak �deme d�neminden ge�erli olmak �zere 60 TL tutar�nda art�r�l�r. Ancak, bu art�� tutar�n�n 55 inci madde gere�ince yap�lmas� gereken art�� tutar�ndan az olmas� halinde 55 inci maddeye g�re art�r�larak �denir.

2) 2010 y�l� Temmuz �deme d�neminden ge�erli olmak �zere, 55 inci maddeye g�re 2010 y�l� Temmuz ay� �deme d�nemine ait art�� oran�nda art�r�larak �denir.

b) 2010 y�l�nda ba�lanacak malull�k, ya�l�l�k veya �l�m ayl�klar�n�n 27 nci, 29 uncu, 33 �nc� ve ge�ici 2 nci maddelere g�re 2010 y�l� Ocak ay� itibar�yla hesaplanan ayl�k tutarlar�, (a) bendinde belirtilen �ekilde art�r�larak �denir.

c) �� kazalar� ile meslek hastal�klar� sigortas�ndan hak kazan�lan gelirlere esas g�nl�k kazan� hesab�na giren;

1) Son takvim ay� 2010 y�l�n�n birinci yar�s�na ait olanlara ba�lanacak gelirler birinci f�kran�n (a) bendinin (l) numaral� alt bendine g�re,

2) Son takvim ay� 2010 y�l�n�n ikinci yar�s�na ait olanlara ba�lanacak gelirler sadece birinci f�kran�n (a) bendinin (2) numaral� alt bendine g�re,

art�r�larak �denir.

d) Birinci f�kran�n (a) bendinin (1) numaral� alt bendine g�re yap�lacak art�� tutar�;

1) �� kazalar� ve meslek hastal�klar� sigortas�ndan s�rekli i� g�remezlik geliri almakta olanlara, gelir ba�lanmas�na esas olan s�rekli i� g�remezlik derecesi oran�nda,

2) �l�m dosyalar�nda hak sahiplerinin hisseleri oran�nda,

3) Yabanc� �lkelerle akdedilen sosyal g�venlik s�zle�meleri uyar�nca k�smi gelir veya ayl�k alanlara, �lkemiz mevzuat�na tabi olarak ge�en prim �deme g�n say�lar�n�n, sosyal g�venlik s�zle�mesine g�re nazara al�nan toplam prim �deme g�n say�s�na olan oran�na g�re,

uygulan�r.

e) Birinci f�kran�n (a), (b) ve (c) bentlerinde belirtilen �ekilde art�r�lan gelir ve ayl�klar, 2010 y�l�nda bu maddede belirtilen art��lar d��nda 55 inci maddeye g�re ayr�ca art�r�lmaz.

GE��C� MADDE 27 � (Ek : 16/6/2010-5997/12 md.)

1479 say�l� Kanunun m�lga 50 nci maddesine g�re belirlenmesi gereken sigortal�lar�n �deyecekleri primler ile ba�lanacak ayl�klar�n hesab�na esas gelir basamaklar� kendinden �nceki d�nemde y�r�rl�kte bulunan gelir basamaklar� esas al�narak;

1/4/2002 � 30/6/2002 d�neminde % 32,32,

1/7/2002 � 31/3/2003 d�neminde % 17,89,

1/4/2003 � 30/6/2003 d�neminde % 20,

1/7/2003 � 31/12/2003 d�neminde % 16,5,

oran�nda art�r�larak belirlenir. Bu d�nemlerde 1479 say�l� Kanunun m�lga 50 nci maddesinin ikinci c�mlesi uygulanmaz.

Sayfa 128

9878-11

GE��C� MADDE 28 � (Ek: 13/2/2011-6111/52 md.)

Ge�ici 11 inci maddenin alt�nc� f�kras�nda �ng�r�len y�k�ml�l�kler ile 2008 y�l� Ekim, Kas�m ve Aral�k aylar�na ili�kin olmak �zere 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (c) bendi kapsam�ndaki sigortal�lara ili�kin as�l veya ek nitelikteki ayl�k prim ve hizmet belgelerine ili�kin y�k�ml�l�klerin yasal s�resi i�inde yerine getirilmemi� olmas� halinde, bu maddede say�lan y�k�ml�l�klerle s�n�rl� olarak 102 nci maddede �ng�r�len idari para cezalar� yerine, i�yeri bildirgesi ile belgenin as�l veya ek olma durumuna g�re belgede kay�tl� sigortal� ba��na uygulanabilecek oran da dikkate al�narak her bir aya ait ayl�k prim ve hizmet belgesi i�in ayr� ayr� olmak �zere asgari �cret tutar�nda idari para cezas� uygulan�r.

Bu madde kapsam�na giren fiiller i�in bu maddenin y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce uygulanm�� idari para cezalar�na ili�kin tahsil edilen tutarlar iade ve mahsup edilmez.

GE��C� MADDE 29 � (Ek: 13/2/2011-6111/52 md.)

Bu maddenin y�r�rl�k tarihinden itibaren ek 5 inci ve ek 6 nc� maddeler kapsam�ndaki sigortal�lardan, bu maddenin y�r�rl��e girdi�i y�l i�in 82 nci maddeye g�re belirlenen prime esas g�nl�k kazan� alt s�n�r�n�n on sekiz kat� �zerinden ba�lan�larak, takip eden her y�l i�in bir puan art�r�lmak suretiyle otuz kat�n� ge�memek �zere prim al�n�r.

1/5/2008 ila 30/9/2008 tarihleri aras�nda 2925 say�l� Kanuna tabi sigortal� olanlar hakk�nda da bu maddenin y�r�rl�k tarihinden itibaren birinci f�kra ile ek 5 inci madde h�k�mleri uygulan�r.

GE��C� MADDE 30 � (Ek: 13/2/2011-6111/52 md.)

1/10/2008 ila bu maddenin yay�m� tarihine kadarki s�rede ge�ici 12 nci maddenin be�inci f�kras� uyar�nca 18 ya��n� doldurmam�� ocuklar�ndan dolay� tescil s�reci ba�lat�lanlar�n kendileri ile 18 ya��n� doldurmam�� ocuklar� hari� bakmakla y�k�ml� olduklar� ki�ilerin tescil tarihine kadarki genel sa�l�k giderlerine ili�kin fatura tutarlar� Kurumca �denir. Bu maddenin yay�mland�� tarihe kadar s�z konusu s�reler i�in �denmi� olan primler iade ve mahsup edilmez.

1/10/2008 ila 31/12/2011 tarihleri aras�nda, ge�ici 12 nci maddenin be�inci f�kras� uyar�nca tescili yap�lanlar�n sa�l�k hizmet sunucusuna ba�vuru tarihinden Kurumca tescil edildikleri tarihe kadarki s�rede 18 ya��n� doldurmam�� ocuklar� ad�na d�zenlenen genel sa�l�k giderlerine ili�kin fatura tutarlar� Hazineden kar��lanmak �zere Kurumca �denir.

GE��C� MADDE 31 � (Ek: 13/2/2011-6111/52 md.)

Milli E�itim Bakanl��na ba�l� her derece ve t�rdeki �rg�n ve yayg�n e�itim kurumlar�nda ek ders �creti kar��l��nda ilgili mevzuat� �er�evesinde uzman ve usta ��retici olarak �al��t�r�lanlar, bu durumlar�n� milli e�itim il veya il�e m�d�rl�klerince belgelendirmeleri kayd�yla, bu maddenin y�r�rl�k tarihinden �nceki bu �al��malar�ndan dolay� ay i�inde 30 g�nden eksik kalan s�relerini 41 inci madde esaslar�na g�re kendileri veya hak sahipleri bor�lanabilirler. Bor�lan�lan bu s�reler 4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda sigortal�l�k s�resi say�l�r.

Sayfa 129

9878-12

GE��C� MADDE 32 � (Ek: 13/2/2011-6111/52 md.)

Bu Kanunun 60 �nc� maddesinin yedinci f�kras� uyar�nca genel sa�l�k sigortal�s� say�lan yabanc� uyruklu ��rencilerden y�ksek��renimleri, ayn� maddenin sekizinci f�kras� uyar�nca avukatl�k staj�na ba�layanlardan stajyerlikleri an�lan f�kralar�n y�r�rl��e girdi�i tarihten �nce ba�lam�� olanlar�n genel sa�l�k sigortal�l�klar� s�z konusu f�kralar�n y�r�rl��e girdi�i tarihten itibaren ba�lar ve yabanc� uyruklu ��renciler ilgili �niversitelerce, stajyerler T�rkiye Barolar Birli�ince bu tarihten itibaren bir ay i�erisinde genel sa�l�k sigortas� giri� bildirgesiyle Kuruma bildirilir.

GE��C� MADDE 33 � (Ek: 13/2/2011-6111/52 md.)

Kanunun 53 �nc� maddesinin birinci f�kras�nda bu maddenin y�r�rl�k tarihi itibar�yla yap�lan de�i�iklikler, bu de�i�ikliklerin y�r�rl��e girdi�i tarihten �ncesi i�in uygulanmaz.

GE��C� MADDE 34 � (Ek: 13/2/2011-6111/52 md.)

4 �nc� maddenin birinci f�kras�n�n (a) ve (b) bentleri kapsam�ndaki sigortal� ve hak sahiplerine;

a) 2011 y�l� ba��ndan �nce ba�lanm�� gelir ve ayl�k tutarlar�, dosya baz�nda �denmesi gereken miktar esas al�nmak kayd�yla;

1) 2011 y�l� Ocak �deme d�neminden ge�erli olmak �zere 60 TL tutar�nda art�r�l�r. Ancak bu art�� tutar�n�n, gelir ve ayl�klar�n % 4 oran�nda art�r�lmas� halinde ger�ekle�ecek art�� tutar�ndan az olmas� halinde % 4 oran�nda art�r�larak �denir.

2) 2011 y�l� Temmuz �deme d�neminden ge�erli olmak �zere % 4 oran�nda art�r�larak �denir.

b) 2011 y�l�nda ba�lanacak malull�k, ya�l�l�k veya �l�m ayl�klar�n�n 27 nci, 29 uncu, 33 �nc� ve ge�ici 2 nci maddelere g�re 2011 y�l� Ocak ay� itibar�yla hesaplanan ayl�k tutarlar�, (a) bendinde belirtilen �ekilde art�r�larak �denir.

c) �� kazalar� ile meslek hastal�klar� sigortas�ndan hak kazan�lan gelirlere esas g�nl�k kazan� hesab�na giren;

1) Son takvim ay� 2011 y�l�n�n birinci yar�s�na ait olanlara ba�lanacak gelirler birinci f�kran�n (a) bendinin (l) numaral� alt bendine g�re,

2) Son takvim ay� 2011 y�l�n�n ikinci yar�s�na ait olanlara ba�lanacak gelirler sadece birinci f�kran�n (a) bendinin (2) numaral� alt bendine g�re,

art�r�larak �denir.

d) Birinci f�kran�n (a) bendinin (1) numaral� alt bendine g�re yap�lacak art�� tutar�;

1) �� kazalar� ve meslek hastal�klar� sigortas�ndan s�rekli i� g�remezlik geliri almakta olanlara, gelir ba�lanmas�na esas olan s�rekli i� g�remezlik derecesi oran�nda,

2) �l�m dosyalar�nda hak sahiplerinin hisseleri oran�nda,

uygulan�r.

e) Birinci f�kran�n (a), (b) ve (c) bentlerinde belirtilen �ekilde art�r�lan gelir ve ayl�klar, 2011 y�l�nda bu maddede belirtilen art��lar d��nda 55 inci maddeye g�re ayr�ca art�r�lmaz.

Sayfa 130

9878-13

GE��C� MADDE 35 � (Ek: 13/2/2011-6111/52 md.)

Bu Kanunun 8 inci maddesinin ��nc� f�kras�nda ve 9 uncu maddesinin birinci f�kras�n�n (b) bendinde belirtilenler i�in ayn� maddenin ��nc� f�kras�nda belirtilen y�k�ml�l�kler ile 11 inci maddesinin alt�nc� f�kras�nda belirtilen y�k�ml�l�klerden bu maddenin y�r�rl�k tarihine kadar yerine getirilmi� olanlar�, yasal s�resinde yerine getirilmi� say�l�r ve idari para cezas� uygulanmaz. Bu y�k�ml�kler i�in daha �nce uygulanan idari para cezalar�, kesinle�ip kesinle�medi�ine bak�lmaks�z�n terkin edilir, ancak tahsil edilmi� tutarlar red ve iade veya mahsup edilmez.

GE��C� MADDE 36 � (Ek: 13/2/2011-6111/52 md.)

13/5/1971 tarihli ve 1402 say�l� S�k�y�netim Kanunu uyar�nca kurulan s�k�y�netim mahkemelerinin g�rev alan�na giren su�lar nedeniyle yakalanan veya tutuklananlardan, T�rk Silahl� Kuvvetlerinin y�netime el koydu�u 12 Eyl�l 1980 tarihinden itibaren haklar�nda kovu�turmaya yer olmad��na veya beraatlerine karar verilenlerin, g�zalt�nda veya tutuklulukta ge�en s�releri i�in kendilerinin ya da hak sahiplerinin bu durumlar�n� belgeleyerek bu maddenin yay�m� tarihinden itibaren alt� ay i�erisinde talepte bulunmas� kayd�yla, g�zalt�nda veya tutuklulukta ge�en s�releri, talep tarihinde 82 nci maddeye g�re belirlenen prime esas g�nl�k kazan� alt s�n�r�n�n % 32�si �zerinden hesaplanacak primlerinin; bu durumlar�ndan dolay� dava a��p tazminat alanlar�n borcun tebli� tarihinden itibaren alt� ay i�erisinde kendilerince veya hak sahiplerince, tazminat almam�� olanlar�n ise Hazinece �denmesi suretiyle bor�land�r�l�r. Bu �ekilde bor�lan�lan s�reler Kanunun 4 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (a) bendi kapsam�nda prim �deme g�n say�s� olarak de�erlendirilir. Ancak, sigortal�l�k ba�lang�� tarihinden �nceki bor�lan�lan s�reler sigortal�l�k ba�lang�� tarihini geriye g�t�rmez.

5434 say�l� Kanuna tabi �al��makta iken 1402 say�l� S�k�y�netim Kanunu uyar�nca kurulan s�k�y�netim mahkemelerinin g�rev alan�na giren su�lar nedeniyle yakalanan veya tutuklananlardan, T�rk Silahl� Kuvvetlerinin y�netime el koydu�u 12 Eyl�l 1980 tarihinden itibaren haklar�nda kovu�turmaya yer olmad��na veya beraatlerine karar verilenlerin, herhangi bir nedenle hizmet say�lmayan g�zalt�nda veya tutuklulukta ge�en s�releri, kendileri veya hak sahiplerinin bu durumlar�n� belgeleyerek bu maddenin yay�m� tarihinden itibaren alt� ay i�erisinde talepte bulunmas� kayd�yla, g�zalt�na al�nd�� veya tutukland�� tarihteki emeklilik kesene�ine esas ayl�k derece ve kademesinin talep tarihindeki katsay�lar ve emeklilik kesene�ine esas ayl��n hesab�na ait di�er unsurlar ile kesenek ve kar��l�k oranlar� esas al�nmak suretiyle hesaplanacak bor�lanma tutar�n�n alt� ay i�erisinde kendilerince veya hak sahiplerince �denmesi halinde hizmet s�relerine eklenir. Bor�lan�lan s�reler 5434 say�l� Kanunun ge�ici 205 inci maddesine g�re ya� tespitinde dikkate al�nmaz.

Bu maddenin y�r�rl��e girdi�i tarihe kadar, kendi sigortal�l�klar�ndan dolay� sosyal g�venlik kanunlar�na g�re gelir veya ayl�k ba�lanm�� olanlar ile birinci ve ikinci f�kra kapsam�nda say�lan s�z konusu s�releri herhangi bir �ekilde sigortal�l�k hizmeti olarak de�erlendirilmi� olanlar bu madde uyar�nca bor�lanamazlar. Sosyal g�venlik kanunlar�na g�re gelir veya ayl�k ba�lanmayan ya da toptan �deme yap�lmak suretiyle hizmetleri tasfiye edilenlerden bor�lanacaklar� bu s�reler ile birlikte emekli veya ya�l�l�k ayl��na veya gelire hak kazanacak olanlara, ge�mi�e y�nelik ayl�k ve fark� �denmez. Bu maddenin birinci ve ikinci f�kras� kapsam�nda bor�land�r�lan s�reler emekli ikramiyesi hesab�nda dikkate al�nmaz.

Bu maddenin uygulanmas�na ili�kin usul ve esaslar� belirlemeye Kurum yetkilidir.

Sayfa 131

9878-14

Y�r�rl�k

MADDE 108- (De�i�ik: 17/4/2008-5754/74 md.)

Bu Kanunun;

a) Ge�ici 20 nci maddesinin son f�kras� 1/1/2008 tarihinde,

b) 72 nci ve 73 �nc� maddeleri, ge�ici 6 nc� maddesinin yedinci f�kras�n�n (b) bendi, ge�ici 7 nci maddesinin son f�kras�, ge�ici 9 uncu maddesinin bir il� d�rd�nc� f�kralar� ile ge�ici 17 nci maddesi, ge�ici 20 nci maddesinin onikinci f�kras� 30/4/2008 tarihinde,

c) 60 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n � bendinin (3) il� (8) ve (10) numaral� alt bentleri ile (f) bendinde say�lanlar i�in genel sa�l�k sigortas� h�k�mlerinin uygulanmas�na ili�kin olarak; 3 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (1), (2), (8), (9), (10), (16), (17), (20), (22), (23), (24), (25), (26) ve (27) numaral� bentleri, 63, 64, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 74, 75, 77, 78, 79 uncu maddeleri, 80 inci maddesinin d�rd�nc� f�kras�, 81 inci maddesinin birinci f�kras�n�n (f) bendi ve ikinci f�kras�, 82 nci maddesinin birinci, ikinci ve ��nc� f�kralar�, 87 il� 89 uncu maddeleri, 97 nci maddesinin son f�kras�, ge�ici 1 inci maddesinin son f�kras�, ge�ici 3 �nc� maddesi, ge�ici 6 nc� maddesinin d�rd�nc� f�kras�, ge�ici 11 inci maddesinin ikinci f�kras�, ge�ici 12 inci maddesi h�k�mleri 1/7/2008 tarihinde,

d) Di�er h�k�mleri 2008 y�l� Ekim ay� ba��nda,

y�r�rl��e girer.

Y�r�tme

MADDE 109- Bu Kanun h�k�mlerini Bakanlar Kurulu y�r�t�r.

Sayfa 132

9879

5510 SAYILI KANUNA EK VE DE��KL�K GET�REN MEVZUATIN

Y�R�RL��E G�R�� TAR�H�N� G�STER�R L�STE

De�i�tiren Kanun Y�r�rl��e

No. 5510 say�l� Kanunun de�i�tirilen maddeleri giri� tarihi

5655 69 ve 108 20/5/2007

5754 a) Ge�ici 20 nci maddesinin son f�kras� 1/1/2008 tarihinde,

c) 60 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (c) bendinin (3) il� (8) ve (10) numaral� alt bentleri ile (f) bendinde say�lanlar i�in genel sa�l�k sigortas� h�k�mlerinin uygulanmas�na ili�kin olarak; 3 �nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (1), (2), (8), (9), (10), (16), (17), (20), (22), (23), (24), (25), (26) ve (27) numaral� bentleri, 63, 64, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 74, 75, 77, 78, 79 uncu maddeleri, 80 inci maddesinin d�rd�nc� f�kras�, 81 inci maddesinin birinci f�kras�n�n (f) bendi ve ikinci f�kras�, 82 nci maddesinin birinci, ikinci ve ��nc� f�kralar�, 87 il� 89 uncu maddeleri, 97 nci maddesinin son f�kras�, ge�ici 1 inci maddesinin son f�kras�, ge�ici 3 �nc� maddesi, ge�ici 6 nc� maddesinin d�rd�nc� f�kras�, ge�ici 11 inci maddesinin ikinci f�kras�, ge�ici 12 inci maddesi h�k�mleri 1/7/2008 tarihinde,

d) Di�er h�k�mleri 2008 y�l� Ekim ay� ba��nda,

y�r�rl��e girer.

5763 Ge�ici Madde 23 ve 24 26/5/2008

81 ve Ge�ici Madde 16 1/10/2008

5797 Ge�ici Madde 4,12 ve 25 19/8/2008

81,Ge�ici Madde 16 1/10/2008

80 15/10/2008

5838 5, Ge�ici Madde 14 1/10/2008 tarihinden ge�erli olmak �zere 28/2/2009

93, 97, 100 28/2/2009

5917 68, 100, 102 10/7/2009

5838 102 ve Ek Madde 1 1/8/2009

5921 Ek Madde 2 18/8/2009

5951 Ge�ici Madde 26 1/1/2010 tarihinden ge�erli olmak

�zere 5/2/2010

Sayfa 133

9880

5510 SAYILI KANUNA EK VE DE��KL�K GET�REN MEVZUATIN

Y�R�RL��E G�R�� TAR�H�N� G�STER�R L�STE

De�i�tiren Kanun Y�r�rl��e

No. 5510 say�l� Kanunun de�i�tirilen maddeleri giri� tarihi

5977 40, 67, 106, Ge�ici Madde 12/4 19/6/2010

Ge�ici Madde 4,Ge�ici Madde 12/4, 12/5, Ge�ici Madde 18 1/10/2008 tarihinden

ge�erli olmak �zere 19/6/2010

Ge�ici Madde 27 1/4/2002 tarihinden ge�erli olmak �zere 19/6/2010

5947 Ek Madde 3 30/8/2010

73 30/1/2011

6009 Ek Madde 4 15/1/2010 tarihinden ge�erli olmak �zere 1/8/2010

6111 (1) Bu Kanunun;

a) A�a��daki alt bentlerde belirtilen h�k�mleri 1/10/2008 tarihinden ge�erli olmak �zere 25/2/2011 tarihinde;

1) 24 �nc� maddesiyle de�i�tirilen 5510 say�l� Kanunun 5 inci maddesinin birinci f�kras�n�n (g) bendinin sonuna eklenen c�mle,

2) 25 inci maddesiyle de�i�tirilen 5510 say�l� Kanunun 6 nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (�) bendinde �belgeleyenler ile 65 ya��n� dolduranlardan talepte bulunanlar,� �eklindeki ibare de�i�ikli�i,

3) 36 nc� maddesiyle 5510 say�l� Kanunun 67 nci maddesinin d�rd�nc� f�kras�n�n ikinci c�mlesinden ��kar�lan ibare,

4) 27 nci, 28 inci, 37 nci, 43 �nc�, 46 nc� ve 5510 say�l� Kanunun ge�ici 12 nci maddesinin sekizinci f�kras�na eklenen c�mle hari� 49 uncu maddeleri,

5) 52 nci maddesiyle 5510 say�l� Kanuna eklenen ge�ici 30 uncu maddesi,

b) 23 �nc� maddesi, 5510 say�l� Kanunun 5 inci maddesinin birinci f�kras�n�n (g) bendinin sonuna eklenen c�mle hari� 24 �nc� maddesi, 26 nc�, 31 inci, 33 �nc�, 34 �nc�, 35 inci, 38 inci, 39 uncu, 41 inci ve 42 nci maddeleri ile 52 nci maddesiyle 5510 say�l� Kanuna eklenen ge�ici 32 nci maddesi 25/2/2011 tarihini takip eden ay�n birinci g�n�nde,

c) 52 nci maddesiyle 5510 say�l� Kanuna eklenen ge�ici 34 �nc� maddesi, 92 nci maddesi, 117 nci maddesinin birinci f�kras�n�n (g) bendi, 118 inci ve 122 nci maddeleri 1/1/2011 tarihinden ge�erli olmak �zere 25/2/2011 tarihinde,

�) 5510 say�l� Kanunun 6 nc� maddesinin birinci f�kras�n�n (�) bendine eklenen �belgeleyenler ile 65 ya��n� dolduranlardan talepte bulunanlar,� ibaresi hari� 25 inci maddesi, 45 inci maddesi ile 5510 say�l� Kanunun 102 nci maddesine eklenen (l) bendi, 51 inci maddesi ile 5510 say�l� Kanuna eklenen ek 5 inci ve ek 6 nc� maddeleri, 52 nci maddesi ile 5510 say�l� Kanuna eklenen ge�ici 29 uncu maddesi 1/3/2011 tarihinde,

d) 5510 say�l� Kanunun yukar�da say�lan h�k�mlere girmeyen maddeleri ile 18, 41, 51, 67, 96, 102, Ge�ici Madde 4, 7, 12, 28, 31, 33, 35, 36 25/2/2011 tarihinde,

y�r�rl��e girer.

Sayfa 134

Sitemiz B�t�n Taray�c�lar (Web Browser available all) ile %100 uyumlu ve sorunsuz bir �ekilde �al��maktad�r.
Sitemiz B�t�n �nternet Taray�c�lar� ile Uyumludur

Serbest Muhasebeci Mali M��avir -- Fatih �AVU�

ADRES : 3820 SOKAK NO:29 Eski izmir Y�k�k Camii Cennet�e�me Limontepe Ye�ilyurt Hatay Yol Ayr�m� Karaba�lar/�ZM�R
TEL: +90 (232) 271 24 46 - + 90 (232) 271 25 26 FAKS: + 90 (232) 271 25 26
(C) Dizayn: Fatih �AVU�
Fatih �avu� �ZM�R SERBEST MUHASEBEC� VE MAL� M��AV�RLER ODASI KAYITLI �YES�D�R

http://www.fatihcavus.net.tr

B�R�NC� KISIM

Ama�, Kapsam ve Tan�mlar

Sigortal�lara �li�kin H�k�mler

�K�NC� B�L�M

(1) Bu b�l�m ba�l��� �K�sa Vadeli Sigorta H�k�mleri� iken, 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 65 inci maddesiyle metne i�lendi�i �ekilde de�i�tirilmi�tir.

(1) 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 65 inci maddesiyle bu bentte yer alan �(a) ve (c) bentleri� ibaresi �(a) bendi olarak de�i�tirilmi� ve metne i�lenmi�tir.

D�RD�NC� B�L�M

BE��NC� B�L�M

�ste�e ba�l� sigorta ve �artlar�

�li�kin Ortak H�k�mler

Kapsamdaki Ki�iler ve Tescili

Sa�lanan Sa�l�k Hizmetleri ve Di�er Haklar

Mal� ve �e�itli H�k�mler

Sa�l�k hizmetlerinin �denecek bedellerinin belirlenmesi

Primlere �li�kin H�k�mler

Prim Belgeleri ve Primlerin �denmesi

B�R�NC� B�L�M

Sosyal g�venlikle ilgili d�zenlemeler ve bildirimler

De�i�tirilen ve Y�r�rl�kten Kald�r�lan

(1) Bu b�l�m ba�l�� K�sa Vadeli Sigorta H�k�mleri� iken, 17/4/2008 tarihli ve 5754 say�l� Kanunun 65 inci maddesiyle metne i�lendi�i �ekilde de�i�tirilmi�tir.